NO20130790A1

NO20130790A1 - VENTILATION CONTROL BOX

Info

Publication number: NO20130790A1
Application number: NO20130790A
Authority: NO
Inventors: Antti Kaakinen; Juuso Nystrom
Original assignee: Flakt Woods Ab
Priority date: 2010-11-18
Filing date: 2013-06-06
Publication date: 2013-06-06
Also published as: PL67862Y1; PL122105U1; SE537568C2; SE1350597A1; WO2012066184A1; DK201300071U3; EE01285U1; DK201300071U1; NO343425B1; FI20106218A0

Abstract

Reguleringsboks for ventilasjon, for tilførselsluft eller for avtrekksluft, hvilken reguleringsboks omfatter minst en inntaksgrenkobling (1) og minst en uttaksgrenkobling (2), som er i en vinkel, fortrinnsvis 90° med hensyn til hverandre, og hvilken reguleringsboks er forsynt med støydempende isolasjon. Oppfinnelsen er implementert slik at isolasjonen er utformet fra et eller flere isolasjonsstykker (3, 4) som er arrangert for å lede luft.Control box for ventilation, for supply air or for exhaust air, which control box comprises at least one inlet branch connection (1) and at least one outlet branch connection (2), which are at an angle, preferably 90 ° with respect to each other, and which control box is provided with noise-damping insulation. The invention is implemented so that the insulation is formed from one or more insulation pieces (3, 4) arranged to conduct air.

Description

REGULERINGSBOKS FOR VENTILASJON VENTILATION CONTROL BOX

Hensikten med denne oppfinnelsen er en reguleringsboks for ventilasjon, for tilførselsluft og for avtrekksluft, hvilken reguleringsboks omfatter minst en inntaksgrenkobling og også minst utta ksg ren kobl ing, som er ved en vinkel, fortrinnsvis 90° med hensyn til hverandre, og hvilken reguleringsboks er forsynt med støydempen-de isolasjon. The purpose of this invention is a control box for ventilation, for supply air and for exhaust air, which control box comprises at least one inlet branch connection and also at least one outlet branch connection, which is at an angle, preferably 90° with respect to each other, and which control box is provided with noise dampening-de insulation.

Oppfinnelsen vedrører dermed en reguleringsboks for ventilasjonskanaler, hvilken reguleringsboks brukes for eksempel før terminalanordningen for tilførsels-luft, slik som før en takdiffusor. En reguleringsboks omfatter typisk en inntaksgrenkobling, som er koblet til en kanal, fra hvilken luft strømmer inn i reguleringsboksen. I tillegg omfatter reguleringsboksen en uttaksgrenkobling, som er koblet til en terminalanordning, slik som en takdiffusor. Typisk er inntaksgrenkoblingen til en reguleringsboks for en takdiffusor horisontal og den kobles derfor til en horisontal kanal. Uttaksgrenkoblingen til reguleringsboksen på sin side, er rettet direkte oppover, i hvilket tilfelle den er ved en 90° vinkel med hensyn til inntaksgrenkoblingen. En reguleringsboks kan selvfølgelig også brukes i forbindelse med avtrekksluft. The invention thus relates to a control box for ventilation ducts, which control box is used, for example, before the terminal device for supply air, such as before a roof diffuser. A control box typically comprises an intake branch connection, which is connected to a channel, from which air flows into the control box. In addition, the control box comprises an outlet branch connection, which is connected to a terminal device, such as a roof diffuser. Typically, the intake branch connection to a control box for a ceiling diffuser is horizontal and it is therefore connected to a horizontal duct. The outlet branch connection to the control box, on the other hand, is directed directly upwards, in which case it is at a 90° angle with respect to the intake branch connection. A control box can of course also be used in connection with exhaust air.

Hensikten med en reguleringsboks er, i henhold til dens navn, å regulere strømningen. En reguleringsboks kan også omfatte midler for å justere og måle luftstrømmen. En reguleringsbok kan også isolere, i hvilket tilfelle den også demper støy. Den foreliggende oppfinnelsen vedrører mer spesielt isolerte reguleringsbok-ser. The purpose of a control box is, according to its name, to regulate the flow. A control box may also include means for adjusting and measuring the air flow. A regulation book can also insulate, in which case it also dampens noise. The present invention relates more particularly to insulated control boxes.

Nå for tiden utføres isolasjon av en reguleringsboks slik at for eksempel et lag isoleringsmateriale, som kan være f.eks. po lyeste rf] ber installeres på en eller flere vegger på innsiden av boksen. Isolasjonen er derfor på kantene og påvirker ikke strømmen eller hindrer vasking av reguleringsboksen eller kanalen, hvilken vasking utføres fra tid til annen via grenkoblingene. Reguleringsboksen omfatter imidlertid ikke midler for å lede luftstrømmen, men i stedet avhenger ledingen hovedsakelig av formen på reguleringsboksen. Det er fordelaktig for luftstrømmen som kommer inn i luftrommet å komme så rett som mulig på retningen til uttaksgrenkoblingen. Nowadays, insulation of a control box is carried out so that, for example, a layer of insulating material, which can be e.g. po lyeste rf] ber installed on one or more walls on the inside of the box. The insulation is therefore on the edges and does not affect the flow or prevent washing of the control box or channel, which washing is carried out from time to time via the branch connections. However, the control box does not include means for directing the air flow, but instead the direction depends mainly on the shape of the control box. It is advantageous for the air flow entering the air space to be as straight as possible in the direction of the outlet branch connection.

Hensikten med den foreliggende oppfinnelsen er å oppnå en isolert reguleringsboks, i hvilken luft ledes så optimalt som mulig. Reguleringsboksen i henhold til oppfinnelsen erkarakterisert vedat isolasjonen er utformet av et eller flere isolasjonsstykker, som er arrangert for å lede luften. The purpose of the present invention is to achieve an insulated control box, in which air is guided as optimally as possible. The regulation box according to the invention is characterized in that the insulation is formed by one or more insulation pieces, which are arranged to conduct the air.

En foretrukket utførelse av reguleringsboksen i henhold til oppfinnelsen, hvor inntaksgrenkoblingen til reguleringsboksen hovedsakelig er horisontal og uttaksgrenkoblingen av denne hovedsakelig er vertikal og strekker seg fra basen til reguleringsboksen nedover over en strekning fra inntaksgrenkoblingen, erkarakterisert vedat isolasjonsstykket er montert på basen til reguleringsboksen før uttaksgrenkoblingen, den fremre overflaten av denne er isolasjonsstykket stående oppover sett i retningen til luftstrømmen. A preferred embodiment of the control box according to the invention, where the intake branch connection to the control box is mainly horizontal and the outlet branch connection thereof is mainly vertical and extends from the base of the control box downwards over a stretch from the intake branch connection, is characterized by the insulation piece being mounted on the base of the control box before the outlet branch connection, the front surface of which is the insulation piece facing upwards in the direction of the air flow.

En annen foretrukket utførelse av reguleringsboksen i henhold til oppfinnelsen erkarakterisert vedat isolasjonsstykket har formen til en hovedsakelig rettvinklet trekant i sitt tverrsnitt og er montert slik at den hellende overflaten er på inntakssiden til tilførselsluftstrømmen. Another preferred embodiment of the control box according to the invention is characterized in that the insulation piece has the shape of an essentially right-angled triangle in its cross-section and is mounted so that the sloping surface is on the intake side of the supply air flow.

Ytterligere en annen foretrukket utførelse av oppfinnelsen erkarakterisertved at to isolasjonsstykker er montert ved reguleringsboksen, den første av disse Another preferred embodiment of the invention is characterized by the fact that two insulating pieces are mounted at the control box, the first of these

er anbragt før uttaksgrenkoblingen i strømningsretningen til luften og er montert på basen til reguleringsboksen og den andre er anbragt ved punktet til uttaksgrenkoblingen og er festet til taket på reguleringsboksen slik at den fremre overflaten til det andre isolasjonsstykket er hovedsakelig ved en rett vinkel med hensyn til retningen til aksen til inntaksgrenkoblingen. is placed before the outlet branch connector in the direction of air flow and is mounted on the base of the control box and the other is located at the point of the outlet branch connector and is fixed to the roof of the control box so that the front surface of the second insulation piece is substantially at a right angle with respect to the direction to the axis of the intake manifold connection.

Fordelene med oppfinnelsen som kan nevnes er at luftstrømmen kan ledes i den ønskede retningen mer presist enn før ut av reguleringsboksen uten imidlertid å inngå kompromiss med lyddempingen. The advantages of the invention that can be mentioned are that the air flow can be guided in the desired direction more precisely than before out of the control box without, however, compromising on sound attenuation.

I et følgende vil oppfinnelsen bli beskrevet mer detaljert ved hjelp av noen foretrukne utførelser med referanse til de vedlagte tegninger, hvori In what follows, the invention will be described in more detail with the help of some preferred embodiments with reference to the attached drawings, in which

Fig. 1 viser et sideriss av en reguleringsboks i henhold til oppfinnelsen. Fig. 1 shows a side view of a control box according to the invention.

Fig. 2 viser et toppriss av en snittet reguleringsboks i henhold til oppfinnelsen. Fig. 1 viser dermed en isolert reguleringsboks som skal koblet til en inntakskanal (ikke vist) og regulering av luftstrømmen og blant annet for demping av ly-den som kommer fra kanalene. Inntaksgrenkoblingen 1 til reguleringsboksen er koblet til en inntakskanal. Reguleringsboksen er hengt opp i taket eller fra en annen øvre struktur i en hovedsakelig horisontal innstilling. Luft strømmer fra inntakska-nalen i retningen til pilen A inn i reguleringsboksen og forlater denne i retningen til pilen B via uttaksgrenkoblingen 2 inn i terminalanordningen og videre fra denne inn i det innvendige plassen i rommet eller andre korresponderende plasser. Terminalanordningen er fortrinnsvis en takdiffusor, som ikke er vist i tegningene. Reguleringsboksen omfatter typisk også justeringsanordninger og måleanordninger, men siden de ikke har noen faktisk betydning fra synspunktet til oppfinnelsen er de ikke presentert i tegningene og de er heller ikke beskrevet mer detaljert i denne sam-menhengen. Også støy produsert av måleutstyret og justeringsutstyret dempes ved hjelp av isolasjonen. Fig. 2 shows a top view of a sectional control box according to the invention. Fig. 1 thus shows an isolated regulation box which is to be connected to an intake duct (not shown) and regulation of the air flow and, among other things, for dampening the sound coming from the ducts. The intake branch connection 1 to the control box is connected to an intake duct. The control box is suspended from the ceiling or from another upper structure in a mainly horizontal setting. Air flows from the intake duct in the direction of arrow A into the control box and leaves it in the direction of arrow B via the outlet branch connection 2 into the terminal device and further from this into the interior space of the room or other corresponding places. The terminal device is preferably a ceiling diffuser, which is not shown in the drawings. The control box typically also includes adjustment devices and measuring devices, but since they have no actual significance from the point of view of the invention, they are not presented in the drawings, nor are they described in more detail in this context. Noise produced by the measuring equipment and adjustment equipment is also dampened by the insulation.

De beskrevne aksene til inntaksgrenkoblingen 1 og uttaksgrenkoblingen 2 er ved en vinkel, fortrinnsvis hovedsakelig en rett vinkel, med hensyn til hverandre. The described axes of the intake manifold coupling 1 and the outlet manifold coupling 2 are at an angle, preferably mainly a right angle, with respect to each other.

I utførelseseksempelet presentert i tegningene er det to isolasjonsstykker 3 og 4 på innsiden av reguleringsboksen. I dette utførelseseksempelet er begge i In the design example presented in the drawings, there are two insulation pieces 3 and 4 on the inside of the control box. In this embodiment both are i

form av et rettvinklet triangel i deres tverrsnitt og strekker seg fra den fremre kanten 5 til reguleringsboksen til den bakre kanten 6, som kan sees i fig. 2. Som sett i strøm ni ngsretni ngen til luften, er det første isolasjonsstykket 3 anbragt på basen 7 til reguleringsboksen før uttaksgrenkoblingen 2. Isolasjonsstykket 3 er montert slik at dets hellende side (fremre overflate) 3' er mot inntaksgrenkoblingen og dens shape of a right-angled triangle in their cross-section and extending from the front edge 5 of the regulation box to the rear edge 6, which can be seen in fig. 2. As seen in the flow direction of the air, the first insulation piece 3 is placed on the base 7 of the control box before the outlet branch connection 2. The insulation piece 3 is mounted so that its inclined side (front surface) 3' is towards the intake branch connection and its

tverrsnitt smalner av oppover. En strømningsåpning fra hvilken luftstrømmen fort-setter mot det andre isolasjonsstykket 4 forblir mellom toppkanten til det første isolasjonsstykket 3 og taket 8 til reguleringsboksen. Dette andre isolasjonsstykket er montert slik at dens ene side er ved en rett vinkel med hensyn til inntaksretningen til luftstrømmen inngitt ved pilen A. Isolasjonsstykket 4 leder derfor luft-strømmen nedover mot uttaksgrenkoblingen, hvorfra den strømmer ut i retningen til pilen B. Den fremre veggen 4' (som sett i inntaksretningen til luftstrømmen) til isolasjonsstykket 4 er hovedsakelig ved punktet til senteraksen til uttaksgrenkoblingen, eller nær denne, i hvilket tilfelle luftstrømmen rettes så mye som mulig mot senter av uttaksgrenkoblingen. cross section tapers upwards. A flow opening from which the air flow continues towards the second insulation piece 4 remains between the top edge of the first insulation piece 3 and the roof 8 of the regulation box. This second piece of insulation is mounted so that one side of it is at a right angle with respect to the intake direction of the air flow entered at arrow A. The insulation piece 4 therefore directs the air flow downwards towards the outlet branch connection, from where it flows out in the direction of arrow B. The front wall 4' (as seen in the intake direction of the air flow) of the insulating piece 4 is mainly at or near the point of the center axis of the outlet branch connection, in which case the air flow is directed as much as possible towards the center of the outlet branch connection.

Tverrsnittsformen til isolasjonsstykkene, som er den til en rettvinklet triangel, er praktisk siden to identiske isolasjonsstykker med en tverrsnittsform til en rettvinklet triangel enkelt kan skjæres fra en isolasjonsplate. Polyesterfiber for eksempel, som er enkelt å bearbeide, kan brukes som isolasjonsmateriale. The cross-sectional shape of the insulation pieces, which is that of a right-angled triangle, is convenient since two identical pieces of insulation with a cross-sectional shape of a right-angled triangle can be easily cut from an insulation board. Polyester fiber, for example, which is easy to process, can be used as an insulation material.

Det er åpenbart for personen med kjennskap til teknikken at oppfinnelsen ikke er begrenset til utførelsene vist over, men at den kan varieres innen omfanget av kravene presentert under. Dermed må ikke for eksempel formen, antallet eller plasseringen av isolasjonsstykkene være lik den som er presentert, men i stedet er andre utførelser mulige. Det som er vesentlig er å lede luften ved hjelp av isolasjonen så optimalt som mulig ut fra uttaksgrenkoblingen og videre inn i terminalanordningen. It is obvious to the person with knowledge of the technique that the invention is not limited to the embodiments shown above, but that it can be varied within the scope of the requirements presented below. Thus, for example, the shape, number or location of the insulation pieces does not have to be the same as the one presented, but instead other designs are possible. What is essential is to guide the air using the insulation as optimally as possible from the outlet branch connection and further into the terminal device.

Claims

1. Control box for ventilation, for the supply of lift or for exhaust air, which control box comprises at least one intake branch connection (1) and at least one outlet branch connection (2), which are at an angle, preferably 90° with respect to each other, and which control box is provided with noise-reducing insulation, characterized in that the insulation is formed from one or more insulation pieces (3, 4) which are arranged to conduct air.

2. Control box according to claim 1, the intake branch connection (1) thereof is mainly horizontal and the outlet branch connection (2) thereof is mainly vertical and extends from the base (7) of the control box downwards over a distance from the intake branch connection, characterized in that the insulating piece (3) is mounted on the base (7) of the control box before the outlet branch connection (2), the front surface (3<1>) of this insulating piece rising upwards in the direction of the air flow.

3. Control box according to claim 2, characterized in that the insulating piece (3) is in the shape of a substantially right-angled triangle at its cross-section and is mounted so that the inclined surface is on the intake side of the supply air stream.

4. Control box according to requirements 2 or 3, characterized in that two insulation pieces (3, 4) are mounted in the control box, the first (3) of which is placed before the outlet branch connection in the current direction to the air and is mounted on the base (7) of the control box and the second (4) is placed at the point of the outlet branch connection and is attached to the roof (8) of the control box so that the front surface (4<1>) of the second insulating piece is substantially at a right angle with respect to the direction of the axis of the intake branch connection.

5. Control box according to claim 4, characterized in that both insulation pieces (3, 4) in their cross-sectional shape are right-angled triangles with essentially the same shape and size.

6. Control box according to claim 4 or 5, characterized in that both insulation pieces (3, 4) extend from the front edge (5) of the box to the rear edge (6) seen in the horizontal direction.