NO177928B

NO177928B - Transport trolley, especially cart, which can be moved in a similar trolley

Info

Publication number: NO177928B
Application number: NO921298A
Authority: NO
Inventors: Horst Sonnendorfer; Franz Wieth
Original assignee: Systec Ausbausysteme Gmbh
Priority date: 1991-04-06
Filing date: 1992-04-03
Publication date: 1995-09-11
Also published as: ZA922350B; CA2065066A1; EP0508193B1; NO921298D0; FI921450L; AU655247B2; NO177928C; ES2060429T3; EP0508193A1; NO921298L; AU1406492A; IE921041A1; FI921450A0; DE59200396D1; FI921450A7; DE4111178A1; ATE110330T1; CA2065066C

Abstract

The invention relates to a shopping trolley (1) with coin-operated lock (10) in order to permit the trolley to be uncoupled on payment of a deposit. Here, the coin-operated lock (10) is no longer seated on the grip (5) of the trolley (1) but rather, with the aid of a cap component (9), is arranged at a distance from the grip (5) above one support arm (4). <IMAGE>

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en transportvogn, særlig en handlevogn, som er innskyvbar i en likeartet vogn og er utstyrt med en innretning som er egnet for anbringelse av varer, vanligvis i form av en kurv, og med et håndtak som er montert på sideveise bærearmer via håndtakbeslag på endene, .for kjøring av vognen, idet vognen i nærheten av håndtaket oppviser en myntlås og en nøkkel for sammenlåsing av vogner som står i en parkert kolonne, henholdsvis for frigjøring av den fortrinnsvis ved enden av kolonnen stående vognen, mot innlegging av en pantemynt, idet myntlåsen sperrer pantemynten ved frigjøring av vognen og frigir pantemynten når vognen på nytt tilkobles. The present invention relates to a transport trolley, in particular a shopping cart, which can be inserted into a similar trolley and is equipped with a device suitable for placing goods, usually in the form of a basket, and with a handle which is mounted on lateral support arms via handle fittings on the ends, .for driving the cart, as the cart near the handle has a coin lock and a key for locking together carts standing in a parked column, respectively for releasing the cart preferably standing at the end of the column, against the insertion of a pledge coin , as the coin lock blocks the pledge coin when the cart is released and releases the pledge coin when the cart is reconnected.

Transportvogner med dette pantesysternet er i prinsippet kjent fra DE-A 25 54 916, og finnes på markedet i forskjellige ut-førelses former . Ettersom frigjøring av en vogn bare er mulig ved innsetting av en pantemynt i myntautomaten og brukeren bare får mynten tilbake når vognen på nytt tilkobles på et av de forskjellige samlesteder, blir vognen ikke stående ubrukt. Det spares personale for leting, innsamling og tilbake-bringelse av vognen, og det er tilstrekkelig med et mindre antall, fordi vogner som ikke er i bruk er konsentrert på de steder der behovet finnes. Transport trolleys with this pawn system are known in principle from DE-A 25 54 916, and are available on the market in various designs. As the release of a cart is only possible by inserting a pledge coin into the coin machine and the user only gets the coin back when the cart is reconnected at one of the various collection points, the cart is not left unused. Personnel are saved for searching, collecting and returning the wagon, and a smaller number is sufficient, because wagons that are not in use are concentrated in the places where the need is found.

På de fleste vogner er myntlåsen montert på håndtakrøret som vognen kan kjøres med, se DE-A 29 00 367 og US-A 4 683 609. Denne anordning har imidlertid den ulempe at tilgjengeligheten til kurven påvirkes. Dessuten rager myntlåsen på slike hand-levogner som er utstyrt med et barnesete forstyrrende inn i seteområdet. Med en slik plassering er det også fare for at myntlåsene blir dreid om håndtakaksen. On most carts, the coin lock is mounted on the handle tube with which the cart can be driven, see DE-A 29 00 367 and US-A 4 683 609. However, this device has the disadvantage that the accessibility of the basket is affected. In addition, the coin lock on such hand-carts that are equipped with a child seat protrudes disturbingly into the seating area. With such a location, there is also a risk of the coin locks being turned around the handle shaft.

Dessuten er det fra DE-A 33 24 692 kjent å feste myntlåsen utenpå en kurvsidevegg. Dermed er det imidlertid fare for at de sideveis utragende låsehus hektes sammen, særlig når det er motgående trafikk, ettersom myntautomatene rager ut på de mot hverandre vendende kurvsider. Denne økede sikkerhets-avstand forventes vanligvis ikke av kundene, slik at det i trange passasjer i supermarkeder ofte inntreffer kollisjoner. For å unngå disse problemer foreslås det i EP 199 274 å anordne myntlåsen i overgangsområdet mellom håndtaket og bærearmen, slik at den er festet både til håndtaket og til bærearmen, for å utelukke en utilsiktet dreining. Furthermore, it is known from DE-A 33 24 692 to attach the coin lock to the outside of a basket side wall. There is, however, a risk of the laterally projecting lock housings being hooked together, particularly when there is oncoming traffic, as the coin machines protrude on the basket sides facing each other. This increased safety distance is not usually expected by customers, so collisions often occur in narrow aisles in supermarkets. In order to avoid these problems, it is proposed in EP 199 274 to arrange the coin lock in the transition area between the handle and the support arm, so that it is attached both to the handle and to the support arm, in order to exclude an accidental turning.

Monteringen av låsen i dette området krever imidlertid en nøyaktig målemessig tilpasning av myntlåshuset til de geometriske særegenheter til forskjellige deler. Ettersom det, avhengig av vognprodusentene, finnes på markedet forskjellige typer bærearmer for håndtaket, håndtakbeslag og forskjellige stillinger av håndtaket i forhold til bærearmene, må den kjente myntlåsen tilpasses de transportvogner som finnes på markedet ved hjelp av forskjellig utformede hus. The installation of the lock in this area, however, requires an exact dimensional adaptation of the coin lock housing to the geometric peculiarities of different parts. As, depending on the trolley manufacturers, there are different types of carrying arms for the handle, handle fittings and different positions of the handle in relation to the carrying arms on the market, the known coin lock must be adapted to the transport trolleys on the market by means of differently designed housings.

På denne bakgrunn er formålet med den foreliggende oppfinnelse å forbedre den innledningsvis angitte handle- eller bagasje-vognen slik at den utmerker seg ved å være universalt egnet til forskjellige vogntyper. Dessuten skal tilgjengeligheten til kurven for pålasting og avlasting samt muligheten for et eventuelt barnesete opprettholdes. Løsningen i henhold til oppfinnelsen skal også muliggjøre en enkel ettermontering på vogner som allerede finnes på markedet. Against this background, the purpose of the present invention is to improve the shopping or luggage trolley specified at the outset so that it is distinguished by being universally suitable for different types of trolley. In addition, the accessibility of the basket for loading and unloading as well as the possibility of a child seat must be maintained. The solution according to the invention should also enable simple retrofitting on carriages that are already on the market.

I henhold til oppfinnelsen oppnås dette ved at beslaget på den ene bærearmen er delt i et endestykke som tjener til montering av håndtaket og i avstand fra dette en dekseldel som holder myntlåsen og er anordnet lenger foran på bærearmen, at bærearmen forløper omtrent horisontalt og at dekseldelen griper om bærearmen og er fastklemt til denne. According to the invention, this is achieved by the fitting on one support arm being divided into an end piece which serves for mounting the handle and at a distance from this a cover part that holds the coin lock and is arranged further forward on the support arm, that the support arm runs approximately horizontally and that the cover part grips the support arm and is clamped to it.

Derved er myntlåsen flyttet forover fra den angitte hjørne-stilling, og er følgelig uavhengig av håndtakmonteringen, og trenger bare å tilpasses geometrien til bærearmen, som bare finnes i utførelser med små forskjeller. Derimot blir fastgjøringen av håndtakrøret hos produsenten uforandret. Dessuten medfører plasseringen av myntlåsen i henhold til oppfinnelsen den fordel at lengden av håndtaket ikke forkortes, i motsetning til den sistnevnte løsning. Brukeren kan følgelig gripe vognen langt ut til sidene og dermed manøvrere vognen med en større momentarm. Dette er først og fremst en fordel ved fullastet vogn eller ved kjøring i skarpe kurver. Thereby, the coin lock has been moved forwards from the specified corner position, and is therefore independent of the handle assembly, and only needs to be adapted to the geometry of the support arm, which is only available in designs with small differences. In contrast, the fastening of the handle tube at the manufacturer remains unchanged. Moreover, the placement of the coin lock according to the invention entails the advantage that the length of the handle is not shortened, in contrast to the latter solution. The user can therefore grab the cart far out to the sides and thus maneuver the cart with a larger torque arm. This is primarily an advantage when the wagon is fully loaded or when driving in sharp curves.

Avstanden mellom myntlåsen og håndtaket velges hensiktsmessig slik at brukeren bekvemt kan gripe håndtaket uten å støte bort i myntautomaten. The distance between the coin lock and the handle is chosen appropriately so that the user can comfortably grasp the handle without bumping into the coin machine.

Hensiktsmessig er myntlåsen hovedsakelig anordnet over bærearmen, for at innføring av pantemynten for frakobling, henholdsvis innføring av nøkkelen for ny tilkobling, kan gjøres med god oversikt. Appropriately, the coin lock is mainly arranged above the support arm, so that insertion of the pledge coin for disconnection, or insertion of the key for reconnection, can be done with a good overview.

Den angitte oppdeling av håndtakbeslaget medfører dessuten den fordel at nøkkelen ikke lenger slik som tidligere kan festes til myntlåsen, men utenfor denne, særlig på endestykket til håndtakbeslaget som sitter på den bakre enden av bærearmen. Dermed oppnås det en ønsket avstand mellom myntlåsen og nøkkelen, hvilket har følgende bakgrunn: Myntlåsene har i løpet av de siste årene stadig blitt mere kompakt. Derved er det fare for at nøkkelen, som vanligvis henger i en kjetting, som minst må tilsvare avstanden mellom vogner som er skjøvet inn i hverandre, kan innføres i vognens egen myntautomat. Brukeren kan i så fall få igjen sin pantemynt uten å tilkoble vognen på samlestedet. På grunn av avstanden i plasseringen av kjetting med nøkkel og myntlåsen kan denne faren unngås. The specified division of the handle fitting also has the advantage that the key can no longer be attached to the coin lock as before, but outside it, in particular on the end piece of the handle fitting which sits on the rear end of the support arm. In this way, a desired distance between the coin lock and the key is achieved, which has the following background: Coin locks have become increasingly compact in recent years. There is a risk that the key, which usually hangs on a chain, which must at least correspond to the distance between carriages that are pushed into each other, can be introduced into the carriage's own coin machine. In that case, the user can get his pledge coin back without connecting the trolley at the collection point. Due to the distance in the location of the chain with key and the coin lock, this danger can be avoided.

Vanligvis er hver bærearm dannet av to omtrent parallelle, mer eller mindre horisontalt ragende staver, som på sine ender løper U-formet sammen. Dekseldelen med myntlåsen behøver derved bare å oppvise en tilsvarende sliss på undersiden, slik at den griper om begge stavene og kan fastklemmes til stavene. Det er særlig hensiktsmessig at dekseldelen for anbringelse av myntlåsen utgjør en integrert del av myntlåshuset, og altså er utformet direkte på huset. Usually, each support arm is formed by two approximately parallel, more or less horizontally projecting rods, which at their ends run together in a U-shape. The cover part with the coin lock therefore only needs to have a corresponding slot on the underside, so that it grips both rods and can be clamped to the rods. It is particularly appropriate that the cover part for placing the coin lock forms an integral part of the coin lock housing, and is thus designed directly on the housing.

Andre trekk og fordeler ved oppfinnelsen vil fremgå av den følgende beskrivelse av utførelseseksémpler, under henvisning til tegningene. Other features and advantages of the invention will be apparent from the following description of exemplary embodiments, with reference to the drawings.

Fig. 1 viser skjematisk en handlevogn med myntlås. Fig. 1 schematically shows a shopping cart with a coin lock.

Fig. 2 viser et forstørret utsnitt1 av bærearmen med Fig. 2 shows an enlarged section 1 of the support arm with

myntlås, sett fra siden. coin lock, side view.

Fig. 3 viser det forstørrede utsnittet i fig. 2 sett Fig. 3 shows the enlarged section in fig. 2 sets

ovenfra. from above.

Fig. 1 viser skjematisk en handlevogn 1 med en kurv 2 som innsnevres forover og som på baksiden avgrenses av en klaff 3 som kan svinges inn i kurven. På den øvre, bakre enden av kurven 2 rager på hver side en håndtak-bærearm 4 bakover. Hver bærearm omgis av beslag 7, 8 som fester et håndtak 5 til de to bærearmene. Fig. 1 schematically shows a shopping cart 1 with a basket 2 which narrows at the front and which is bounded at the back by a flap 3 which can be swung into the basket. At the upper, rear end of the basket 2, a handle-carrying arm 4 projects backwards on each side. Each support arm is surrounded by fittings 7, 8 which attach a handle 5 to the two support arms.

Den ene bærearmen 4 holder en myntlås 10, slik det er vist mere detaljert i fig. 2 og 3. The one support arm 4 holds a coin lock 10, as shown in more detail in fig. 2 and 3.

Som vist i fig. 2 består bærearmen 4 av en omtrent 5 mm tykk rund tråd, som på sin bakre ende har en U-formet bøy. Mens den ene bærearmen 4 vist i fig. 1 nesten i hele området til den U-formede bøyen omgis av et beslag 7, har den andre bærearmen 4 som er vist i fig. 2 og 3 et forholdsvis kort endestykke 8, som på i og for seg kjent måte tjener til montering av håndtaket 5, og i avstand fra dette, men i området ved den U-formede bøyen oppviser bærearmen en dekseldel 9 som på oversiden holder myntlåsen 10. As shown in fig. 2, the support arm 4 consists of an approximately 5 mm thick round wire, which has a U-shaped bend at its rear end. While the one support arm 4 shown in fig. 1 almost in the entire area until the U-shaped bend is surrounded by a fitting 7, the second support arm 4 which is shown in fig. 2 and 3 a relatively short end piece 8, which in a known manner serves for mounting the handle 5, and at a distance from this, but in the area of the U-shaped bend, the support arm has a cover part 9 which on the upper side holds the coin lock 10 .

Dekseldelen 9 er slisset i det nedre området, slik at den omgir begge trådene til bærearmen 4 på hver side og kan festes til bærearmen ved hjelp av et dreibart eksenter 11 mellom disse trådene. Ved anvendelsen av et slikt eksenter, som fortrinnsvis er tosidig eksentrisk, kan det kompenseres for dimensjonsmessige forskjeller i bærearmen. The cover part 9 is slotted in the lower area, so that it surrounds both threads of the support arm 4 on each side and can be attached to the support arm by means of a rotatable eccentric 11 between these threads. By using such an eccentric, which is preferably bilaterally eccentric, dimensional differences in the support arm can be compensated for.

Som det videre fremgår av fig. 2 og 3, er nøkkelen 13 som henger i en kjetting 12 i avstand fra myntautomaten, ved at den er festet til endestykket 8. På grunn av denne avstanden sikres det at nøkkelen 13 ikke kan innføres i tilkoblings-åpningen 10a i sin egen myntautomat 10. As further appears from fig. 2 and 3, the key 13 hanging from a chain 12 is at a distance from the coin machine, in that it is attached to the end piece 8. Because of this distance, it is ensured that the key 13 cannot be introduced into the connection opening 10a in its own coin machine 10 .

Claims

1. Transport trolley, in particular trolley (1), which can be pushed into a similar trolley and is equipped with a device suitable for placing goods, generally in the form of a basket (2), and with a handle (5) which is mounted on lateral support arms (4) via handle fittings (7, 8) on the ends, for driving the cart, the cart near the handle having a coin lock (10) and a key (13) for interlocking, respectively releasing a cart standing in a parked column, preferably a cart at the end of the column, against the insertion of a pledge coin, and as the coin lock (10) blocks the pledge coin when the cart is released and releases the pledge coin when the cart is reconnected, characterized in that the fitting on one support arm (4) is divided into an end piece (8) which serves for mounting the handle and at a distance from this a cover part (9) which holds the coin lock (10) and is arranged further forward on the support arm, that the support arm (4) runs approximately horizontally and that the cover part (9 ) grips the support arm and is clamped to it.

2. Transport trolley as specified in claim 1, characterized in that the coin lock (10) is mainly arranged above the support arm (4).

3. Transport cart as stated in claim 1 or 2, characterized in that the key (13) is attached to the cart (1) outside the cover part (9) which holds the coin lock (10).

4. Transport trolley as stated in one of the preceding claims, characterized in that the key (13) is attached to the trolley by means of the end piece (8).

5. Transport trolley as stated in one of the preceding claims, with a support arm (4) consisting of two roughly parallel rods, characterized in that the cover part (9) surrounds both rods and is clamped to the rods.

6. Transport trolley as stated in claim 5, characterized in that the fastening of the cover part (9) is achieved by means of a rotatable eccentric (11) which can be clamped between the rods.

7. Transport trolley as stated in one of the preceding claims, characterized in that the cover part (9) is a unitary component of the housing of the coin lock (10).