NO174818B

NO174818B - Procedure for manufacturing large sack with integrated lifting straps

Info

Publication number: NO174818B
Application number: NO920426A
Authority: NO
Inventors: Bjarne Omdal; Anders Juel
Original assignee: Norsk Hydro As
Priority date: 1983-03-02
Filing date: 1992-01-31
Publication date: 1994-04-05
Also published as: DK134884A; AU568533B2; ES8502642A1; JPH0446830B2; NO920426L; NO151855B; ES280269Y; PT78164A; DK153012C; ES280269U; IE55554B1; FI69810B; NZ207325A; PT78164B; AU2468784A; NO151855C; DE3478921D1; ES529873A0; FI840763A7; ATE44512T1

Abstract

The flexible container has the lifting loops (6) joined together to form a permanent lifting handle. The loops are joined together at a lift area (4) by glue or a seam. The handle can comprise a piece of material (5) which at least covers the lower part of the lift area, pref. as a woven material sleeve. The lifting area is pref. less than a sixth of the circumference of the container. The handle can be fixed by sewing.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører fremgangsmåte for fremstilling av fleksible beholdere med integrerte løftestropper utfra vevd utgangsmateriale som sammenføyes for dannelse av minst én integrert løftestropp med løfteområde. The present invention relates to a method for producing flexible containers with integrated lifting straps from woven starting material which is joined to form at least one integrated lifting strap with a lifting area.

Beholdere av ovennevnte type har vært i bruk i lengre tid og har vist seg vel egnet for mange formål. De omfatter vanligvis en indre sekk av tett materiale, og når de skal fylles med frittflytende massegods, blir vanligvis beholderen først blåst opp med luft. I US-patent nr. 4.136.723 er vist en slik beholder med dobbel bunn og fortrinnsvis utstyrt med to integrerte løfte-stropper hvis samlede bredde tilnærmet er lik beholderens halve omkrets slik at løftestroppene omfatter alle langsgående fibre i beholderen. Beholderen kan fylles under anvendelse av et apparat beskrevet i britisk patent nr. 1.505.583, og står da fritt på et underlag uten ekstra støtte. Dens løftestropper kan også henges opp på en krok eller lignende før oppblåsing og ifylling av massegods. Beholderen kan gjøres klar for videre transport etter ifyllingen. Denne klargjøring kan omfatte lukking av den indre sekk samt sammenføyning av løftestroppene, slik at man får en egnet løkke som lettvint kan hukes på en krok eller andre løfte-anordninger ved at løftestroppene presses sammen og bindes sammen i denne posisjon. Containers of the above type have been in use for a long time and have proven to be well suited for many purposes. They usually comprise an inner bag of dense material, and when they are to be filled with free-flowing bulk goods, the container is usually first inflated with air. US patent no. 4,136,723 shows such a container with a double bottom and preferably equipped with two integrated lifting straps whose combined width is approximately equal to half the circumference of the container so that the lifting straps include all longitudinal fibers in the container. The container can be filled using an apparatus described in British patent no. 1,505,583, and then stands freely on a surface without additional support. Its lifting straps can also be hung on a hook or similar before inflating and filling bulk goods. The container can be made ready for further transport after filling. This preparation can include closing the inner bag and joining the lifting straps, so that a suitable loop is obtained which can easily be hooked onto a hook or other lifting devices by pressing the lifting straps together and tying them together in this position.

Hvis man anvender en bred krok til å henge stroppene på under ifyllingen, vil de brede stroppene presses sammen til noen få cm og kan holdes slik ved hjelp av et limbånd. Man får da en markert løkke som gjør beholderen velegnet for videre transport, dette er beskrevet i EP nr. 81.108.748.5. If a wide hook is used to hang the straps on during filling, the wide straps will be pressed together to a few cm and can be held that way with the help of an adhesive tape. You then get a marked loop which makes the container suitable for further transport, this is described in EP no. 81.108.748.5.

Det har imidlertid vist seg .at ovennevnte klargjøring av beholderen også har visse ulemper. Også når klargjøringen av beholderens løftestropper skjer etter ifylling, medfører dette ulemper. Således vil ifyllingsanleggets kapasitet reduseres på grunn av den tid det tar for operatøren å tre løftestroppene inn på en krok som presser dem sammen. Hvis denne operasjon utføres etter at beholderen er fylt for å bedre anleggets kapasitet, vil imidlertid den totale ifyllingsoperasjon bli mer arbeidskrevende fordi en ekstra operatør må settes på for å klargjøre beholderens stropper. Videre har selve beholderens form medført at man bør anvende ifyllingsapparater av spesiell utførelse for å oppnå en effektiv ifylling og klargjøring av slike beholdere. Det at slike spesielle ifyllingsapparater ikke er tilgjengelige overalt hvor det er aktuelt å fylle slike beholdere, har følgelig virket hemmende på deres utbredelse. However, it has been shown that the above-mentioned preparation of the container also has certain disadvantages. Also when the preparation of the container's lifting straps takes place after filling, this causes disadvantages. Thus, the filling plant's capacity will be reduced due to the time it takes for the operator to thread the lifting straps onto a hook that presses them together. However, if this operation is performed after the container is filled to improve plant capacity, the overall filling operation will be more labor intensive because an additional operator must be deployed to prepare the container's straps. Furthermore, the shape of the container itself has meant that filling devices of a special design should be used to achieve efficient filling and preparation of such containers. The fact that such special filling devices are not available everywhere where it is relevant to fill such containers has consequently had the effect of inhibiting their spread.

Løftestroppene, som kan ha en total bredde tilsvarende dens halve omkrets, medfører at sammenføyning av stroppene til én løfteløkke blir noe arbeidskrevende. De brede stroppene medfører også visse ulemper når beholderen skal henges opp eller tilkobles ifyllingsapparatet. Det har følgelig oppstått et behov for å gjøre disse arbeidsoperasjonene lettere og mindre arbeidskrevende. The lifting straps, which can have a total width corresponding to half its circumference, mean that joining the straps to one lifting loop becomes somewhat laborious. The wide straps also cause certain disadvantages when the container is to be suspended or connected to the filling device. Consequently, a need has arisen to make these work operations easier and less labor-intensive.

Ettersom man hadde god erfaring med integrerte løftestropper som etter ifylling av massegods i beholderen var sammenføyd med limbånd for dannelse av en løfteløkke, ville man gjerne fortsette med å ha en eller annen form for løfteløkker. Ved videre transport av beholderen hadde slike løfteløkker vist seg egnet for innføring av løftekroker, gafler og andre anordninger anvendt for å løfte og transportere beholderen. As they had good experience with integrated lifting straps which, after filling bulk goods into the container, were joined with adhesive tape to form a lifting loop, they would like to continue with some form of lifting loops. During further transport of the container, such lifting loops had proved suitable for the introduction of lifting hooks, forks and other devices used to lift and transport the container.

Når" det skulle anvendes gaffeltrucker, burde det anvendes spesielle løfteredskap hvorpå man hektet løfteløkken. Dette redskap monteres på gaflene. Videre har det vist seg at den anvendte tape i visse tilfeller skades under den videre løfting og transport av beholderen, spesielt hvis det i denne forbindelse anvendes løftegafler, som ikke er avrundet langs kantene, kan de bærende fibre i løftestroppen skades. When forklifts are to be used, special lifting equipment should be used on which the lifting loop is hooked. This equipment is mounted on the forks. Furthermore, it has been shown that the tape used in certain cases is damaged during the further lifting and transport of the container, especially if in this connection, lifting forks are used which are not rounded along the edges, the load-bearing fibers in the lifting strap can be damaged.

I slike tilfeller er det derfor behov for en bedre beskyttelse av fibrene i løftestroppen og en sammenføyning av denne som kan utstå påkjenningene når det anvendes løftegafler. In such cases, there is therefore a need for better protection of the fibers in the lifting strap and a joining of this which can withstand the stresses when lifting forks are used.

Formålet med foreliggende oppfinnelse var å komme frem til løftestropper med permanent løftegrep som kunne tåle den behand-ling dette ble utsatt for under anvendelse av den fleksible beholder. Et annet formål var å bli i stand til å anvende alle typer ifyllingsapparater og løfteredskaper slik at beholderens anvendbarhet ikke begrenses av behov for spesielt utstyr. Et ytterligere formål var å komme frem til en rasjonell måte å fremstille fleksible beholdere med integrerte løftestropper utstyrt med et permanent løftegrep. The purpose of the present invention was to arrive at lifting straps with a permanent lifting grip which could withstand the treatment it was subjected to while using the flexible container. Another purpose was to be able to use all types of filling devices and lifting tools so that the container's usability is not limited by the need for special equipment. A further object was to arrive at a rational way of manufacturing flexible containers with integrated lifting straps provided with a permanent lifting grip.

Fremstilling av selve løftegrepet med sammenføyning av løfte-stroppene på ifyllingsstedet hadde vist seg å være noe arbeidskrevende, dertil krevde det spesielle opphengningskroker på ifyllingsapparatet. I utgangspunktet ønsket man å fremstille løftegrepet for å bli uavhengig av spesielle løftekroker, og oppfinnerne kom snart frem til at det ville være enklest å utføre fremstillingen av løftegrepet på samme sted som selve beholderen ble fremstilt. Manufacture of the lifting handle itself with the joining of the lifting straps at the filling point had proved to be somewhat labor intensive, in addition it required special hanging hooks on the filling apparatus. Initially, they wanted to manufacture the lifting handle to become independent of special lifting hooks, and the inventors soon came to the conclusion that it would be easiest to manufacture the lifting handle at the same place as the container itself was manufactured.

Hvis den tomme beholder var utstyrt med løftestropper med permanent løftegrep, ville transporten av slike tomme beholdere falle noe dyrere enn for vanlige beholdere på grunn av større transportvolum. Men det viste seg at bl.a. selve ifyllingsoperasjonen ble så mye enklere når man anvendte beholdere med permanent løftegrep at fordelene langt ville overveie de trans-portmessige ulemper for tomme beholdere. If the empty container was equipped with lifting straps with a permanent lifting grip, the transport of such empty containers would be somewhat more expensive than for normal containers due to the larger transport volume. But it turned out that i.a. the filling operation itself became so much easier when containers with a permanent lifting handle were used that the advantages would far outweigh the transport disadvantages for empty containers.

Problemet var nå hvordan man pa en mest hensiktsmessig måte skulle fremstille det permanente løftegrepet. Det viste seg at fremstillingsmåten ville variere noe, alt etter hva slags utgangsmateriale beholderen ble fremstilt fra. For beholdere med integrerte løftestropper kan man grovt sett si man har to typer utgangsmateriale, nemlig flatvevd eller rundvevd duk. Den rundvevde duk kan sammenføyes på forskjellige måter, eksempelvis slik at man enten får løftestropper med søm eller ved at man får løftestropper uten søm, men da med sidesømmer i beholderen. Overraskende viste det seg at det var mulig å fremstille løfte-grepet på prinsipielt samme måte for de forskjellige typer utgangsmateriale. Under fremstilling av den fleksible beholder ble den del av utgangsmaterialet som utgjør løftestroppene foldet eller brettet sammen i flere lag, avhengig av beholderens bredde, mot midten og sammenføyd i denne posisjon i et markert område. Løftestroppens bredde reduseres herved til egnet dimensjon for dannelse av en løfteløkke med løftegrep. Det ble videre funnet at løftestroppenes samlede bredde i det minste burde reduseres så mye at løfteområdets bredde maksimalt ble 1/6 av beholderens omkrets. Da ville man få løfteløkke med løftegrep som var hensiktsmessig og fordelaktig ved samtlige operasjoner som ifylling, håndtering, løfting, transport og tømming av beholderen. For å unngå slitasje på de bærende fibre i løfteløkkene som dannes på ovennevnte måte, utstyres selve løftegrepet med et ekstra materialstykke. Dette materialstykket måtte dekke den undre del av løftegrepet, dvs. den del som vil ligge an mot løfteredskapet, f.eks. en løftegaffel, krankrok eller lignende, når den fleksible beholder løftes og/eller transporteres. Materialstykket må være av et slitesterkt materiale som kan sammenføyes med løftestroppenes materiale slik at man får et permanent løftegrep. Fortrinnsvis vil dette materialstykket bestå av vevd materiale, f.eks. av samme type som det som anvendes i selve beholderen. The problem was now how to produce the permanent lifting grip in the most appropriate way. It turned out that the manufacturing method would vary somewhat, depending on the type of starting material the container was made from. For containers with integrated lifting straps, you can roughly say that you have two types of starting material, namely flat-woven or round-woven fabric. The round woven fabric can be joined in different ways, for example so that you either get lifting straps with seams or by getting lifting straps without seams, but then with side seams in the container. Surprisingly, it turned out that it was possible to produce the lifting handle in basically the same way for the different types of starting material. During the manufacture of the flexible container, the part of the starting material that makes up the lifting straps was folded or folded together in several layers, depending on the width of the container, towards the center and joined in this position in a marked area. The width of the lifting strap is thereby reduced to a suitable dimension for forming a lifting loop with a lifting grip. It was further found that the overall width of the lifting straps should at least be reduced so much that the width of the lifting area was a maximum of 1/6 of the container's circumference. Then you would get a lifting loop with a lifting handle that was appropriate and beneficial for all operations such as filling, handling, lifting, transporting and emptying the container. To avoid wear and tear on the load-bearing fibers in the lifting loops that are formed in the above-mentioned manner, the lifting handle itself is equipped with an extra piece of material. This piece of material had to cover the lower part of the lifting handle, i.e. the part that will rest against the lifting tool, e.g. a lifting fork, crane hook or the like, when the flexible container is lifted and/or transported. The piece of material must be of a durable material that can be joined with the material of the lifting straps so that a permanent lifting grip is obtained. Preferably, this piece of material will consist of woven material, e.g. of the same type as that used in the container itself.

Ovennevnte formål og forutsetninger tilfredsstilles ved hjelp av en fremgangsmåte ifølge oppfinnelsen hvorved materialet som utgjør løftestroppene, sammenfoldes eller brettes til et løfte-område som holdes samlet, idet et materialstykke anordnes rundt løfteområdet for dannelse av et permanent løftegrep i form av omsluttende mansjett. Materialet i mansjetten gir etter for de påkjenninger det er utsatt for når beholderen løftes og hånd-teres. Materialet og fibrene som danner løftestroppen, kan derfor orienteres i strekkretningen samtidig som de er fastholdt i et løftegrep. Det har overraskende vist seg at man samtidig med dannelse av et permanent løftegrep oppnår en økning av løfte-stroppenes styrke. Denne særlige tekniske effekt er så signifik-ant at også sekker som er fremstilt med integrerte løftestropper med toppsøm ifølge fig. 1, uten ekstra tiltak vil tilfredsstille de gjeldende sikkerhetskrav. The above-mentioned purpose and prerequisites are satisfied by means of a method according to the invention whereby the material that makes up the lifting straps is folded or folded into a lifting area which is held together, a piece of material being arranged around the lifting area to form a permanent lifting grip in the form of an enveloping cuff. The material in the cuff yields to the stresses it is exposed to when the container is lifted and handled. The material and fibers that form the lifting strap can therefore be oriented in the direction of stretching while being held in a lifting grip. It has surprisingly been shown that at the same time as a permanent lifting grip is formed, an increase in the strength of the lifting straps is achieved. This particular technical effect is so significant that even bags which are manufactured with integrated lifting straps with top stitching according to fig. 1, without additional measures will satisfy the applicable safety requirements.

Det spesielle ved oppfinnelsen fremgår av det etterfølgende patentkrav. The particularity of the invention appears from the subsequent patent claim.

Oppfinnelsen vil nå bli nærmere forklart under henvisning til tegningene. The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings.

Figur 1 viser et rundvevd utgangsmateriale for en Figure 1 shows a round woven starting material for a

fleksibel beholder. flexible container.

Figur 2 viser en løftestropp med løftegrep sett ovenfra. Figur 1 viser et rundvevd utgangsmateriale 1. Dette sammenføyes i sin øvre del med sømmer 11 for dannelse av minst én løftestropp 6. Det gjøres innsnitt i øvre del av materialstykket for dannelse av åpninger 7 for innføring av løfteredskap som krok eller gaffel, og som dertil kan anvendes som ifyllingsåpning for det massegods som skal transporteres eller lagres i beholderen. Figure 2 shows a lifting strap with a lifting handle seen from above. Figure 1 shows a round woven starting material 1. This is joined in its upper part with seams 11 to form at least one lifting strap 6. An incision is made in the upper part of the piece of material to form openings 7 for the introduction of lifting equipment such as a hook or fork, and can be used as a filling opening for bulk goods to be transported or stored in the container.

Løfteområdet 4 dannes ved sammenfolding eller bretting av stroppene 6 og holdes samlet. The lifting area 4 is formed by folding or folding the straps 6 and is held together.

Derpå festes et materialstykke 5 rundt området 4, og man får et permanent løftegrep 10. Beholderens bunn sammenføyes på kjent måte. A piece of material 5 is then attached around the area 4, and a permanent lifting handle 10 is obtained. The bottom of the container is joined in a known manner.

I figur 2 er løftestroppen 6 med løftegrepet 10 vist sett ovenfra. Materialstykket 5 kommer ikke helt klart frem på figuren, men sømmene 9 for festing av materialstykket 5 til området 4 er vist. Åpningene 7 er her vist like store, men hvis man ønsker det kan den ene åpningen som skal benyttes som ifyllingsåpning gjøres noe større enn den andre. In Figure 2, the lifting strap 6 with the lifting handle 10 is shown from above. The piece of material 5 does not appear quite clearly in the figure, but the seams 9 for attaching the piece of material 5 to the area 4 are shown. The openings 7 are shown here to be the same size, but if desired, the one opening to be used as a filling opening can be made somewhat larger than the other.

En beholder fremstilt ifølge oppfinnelsen er klar for direkte tilkobling til ifyllingsapparatet. Ifyllingsrøret føres inn i én av åpningene 7, og beholderen kan blåses opp med luft og derpå fylles med frittflytende gods. Under ifyllingen kan løftestroppen være hektet på en krok på ifyllingsapparatet, men dette er strengt tatt ikke nødvendig. Det har nemlig vist seg at den oppblåste beholder kan stå fritt og uten vesentlig sideveis støtte under ifyllingen. Så snart beholderen er fylt er det bare å lukke dens innersekk, og derpå er den klar for videre transport. A container produced according to the invention is ready for direct connection to the filling apparatus. The filling tube is fed into one of the openings 7, and the container can be inflated with air and then filled with free-flowing goods. During filling, the lifting strap can be hooked onto a hook on the filling device, but this is not strictly necessary. It has been shown that the inflated container can stand freely and without significant lateral support during filling. As soon as the container is filled, just close its inner bag, and then it is ready for further transport.

Ved foreliggende oppfinnelse har man oppnådd en rasjonell fremstilling av en beholder med permanent løftegrep på løftestroppen. Fylling av slike klargjorte beholdere kan utføres raskt og lett med færre operatører enn det som er nødvendig når man må lage løftepunktet på ifyllingsstasjonen. Selve ifyllingsoperasjonen blir følgelig sterkt forenklet, idet opphenging på spesielle løftekroker og fremstilling av løftegrep bortfaller. Derved vil beholderen være klar for videretransport så snart den er fylt og innersekken er lukket. Ifyllingsanleggets kapasitet kan utnyttes maksimalt, og den samlede ifyllings- og klargjøringsoperasjon blir mindre arbeidskrevende. With the present invention, a rational production of a container with a permanent lifting grip on the lifting strap has been achieved. Filling of such prepared containers can be carried out quickly and easily with fewer operators than are necessary when the lifting point has to be made at the filling station. The filling operation itself is consequently greatly simplified, as suspension on special lifting hooks and the production of lifting grips are omitted. Thereby, the container will be ready for onward transport as soon as it is filled and the inner bag is closed. The filling plant's capacity can be utilized to the maximum, and the overall filling and preparation operation becomes less labor-intensive.

En vesentlig fordel som oppnås ved foreliggende oppfinnelse, er at man ikke er avhengig av kompliserte og spesielle ifyllings-apparat og løfteanordninger. Således kan man anvende løftegafler som lettvint kan tres inn under det markerte løftegrep, som er så solid utført at det kan tåle flere gangs håndtering av den fylte beholder uten at løftegrepet eller løftestroppen skades av håndteringsredskapene. Selv når det anvendes særlig slitende løfteredskap, vil løftegrep ifølge oppfinnelsen, omfattende det beskyttende materialstykket 5, sikre fibrene i løftestroppen mot slitasje. A significant advantage achieved by the present invention is that one is not dependent on complicated and special filling apparatus and lifting devices. Thus, lifting forks can be used which can easily be threaded under the marked lifting handle, which is so solidly made that it can withstand multiple handling of the filled container without the lifting handle or the lifting strap being damaged by the handling tools. Even when particularly abrasive lifting equipment is used, lifting grips according to the invention, including the protective piece of material 5, will secure the fibers in the lifting strap against wear.

Claims

1. Method for the production of flexible containers with integrated lifting straps from woven starting material (1) which is joined to form at least one integrated lifting strap (6) with lifting area (4), characterized in that the starting material (1) consists of a round woven piece of material and that the part of the starting material (1) which makes up the lifting strap (6) is folded or folded into a lifting area (4) and held together, after which a piece of material (5) is attached around the lifting area (4) to form a permanent lifting grip (10).

2. Method according to claim 1, characterized in that the starting material (1) is joined in the upper part with a seam (11) to form at least one lifting strap (6), and that openings (7) are made in the upper part of the side edges (3).