NO161146B

NO161146B - EXPLOSION SYSTEM FOR UNDERGROUND USE.

Info

Publication number: NO161146B
Application number: NO870979A
Authority: NO
Inventors: Sven-Erik Bratt
Original assignee: Bofors Ab
Priority date: 1987-03-10
Filing date: 1987-03-10
Publication date: 1989-03-28
Also published as: NO870979D0; NO161146C; NO870979L

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår et på elektrisk måte igangsettbart sprengningssystem for undervannsbruk ifølge kravenes innledning. The present invention relates to an electrically actuated blasting system for underwater use according to the preamble of the claims.

Sprengningssystemet ifølge oppfinnelsen var opprin-nelig tenkt å anvendes for rørgravsprengning for nedleggelse av rørledninger for naturgass eller olje på havbunnen. For dette formål krevdes en løsbrytning av bunnsedimentet til en begrenset dybde under havbunnen, men over større nærmere bestemte bunnflater. Sprengningssystemet ifølge oppfinnelsen er derfor meget vel egnet for gruvebrytning på havbunnen og for enhver annen undervannssprengning der man samtidig må sette inn et større antall fordelte ladninger over en forutbestemt overflate. Dette innebærer i sin tur at spreng-ingssystemet også kan få militære anvendelser for eksempel som faste hurtigutlagte mineringer i havner, trange passasjer, fjorder m.m. og for aktivering av ubåtsnett. Dessuten kan det anvendes på land i ekstremt fuktige miljøer for eksempel ved minering av myr- og sumpmarker. Sluttelig kan også varianter av kabelsystemet ifølge oppfinnelsen og de ladejigger som utnyttes for å underlette utlegningen av kabelsystemet, utnyttes i forbindelse med utlegningen av hydrofon- og/eller ultralydsdetektorer, samt magnetsløyfer for detektering av ubåter. The blasting system according to the invention was originally intended to be used for pipe trench blasting for the closure of pipelines for natural gas or oil on the seabed. For this purpose, a loosening of the bottom sediment was required to a limited depth below the seabed, but over larger, more precisely determined bottom surfaces. The blasting system according to the invention is therefore very well suited for mining on the seabed and for any other underwater blasting where a large number of distributed charges must be simultaneously placed over a predetermined surface. This, in turn, means that the blasting system can also have military applications, for example as fixed quick-laid mines in ports, narrow passages, fjords, etc. and for the activation of submarine nets. It can also be used on land in extremely humid environments, for example when mining bogs and swamps. Finally, variants of the cable system according to the invention and the charging jigs that are used to facilitate the laying out of the cable system can also be used in connection with the laying out of hydrophone and/or ultrasound detectors, as well as magnetic loops for detecting submarines.

Sprengnings- og tennmiddel for undervannsbruk må for det første oppfylle særlig høye sikkerhets- og pålitelig-hetskrav, og for det andre være så enkle å håndtere at de ikke unødig kompliserer det allerede vanskelige arbeide for dykkerne som allerede i dag arbeider under forhold som ligger på grensen til hva som er mulig. For fremtiden må man også regne med at undervannsladninger av dette aktuelle slag, skal kunne lades og koples av spesielle fjernstyrte under-vannsroboter. Slike roboter blir for eksempel nødvendig for kommende sprengningsarbeider på slike dyp som i dag ikke engang kan nåes med panserdykkere. Slike sprengningsarbeider kan for eksempel regnes å bli aktuelle ettersom de mer vanske-lig tilgjengelige deler av Nordsjøens oljefelt skal tas i bruk. Sprengningssystemet ifølge oppfinnelsen er beregnet på å oppfylle samtlige sikkerhets-, funksjons- og håndterings-krav som man med rimelighet kan stille til et slikt system. Explosives and detonators for underwater use must firstly meet particularly high safety and reliability requirements, and secondly be so easy to handle that they do not unnecessarily complicate the already difficult work of the divers who already today work under conditions that are the limit of what is possible. For the future, one must also expect that underwater charges of this type in question must be able to be charged and connected by special remote-controlled underwater robots. Such robots will, for example, be necessary for future blasting work at such depths that today cannot even be reached with armored divers. Such blasting work can, for example, be considered relevant as the more difficult-to-access parts of the North Sea oil field are to be put into use. The blasting system according to the invention is intended to fulfill all safety, functional and handling requirements that can reasonably be made of such a system.

Generelt kan oppfinnelsen anses å omfatte et på elektrisk måte igangsettbart sprengningssystem for undervannsbruk, omfattende et flertall ved hjelp av separate el-tennere forsynte ladninger, hvis el-tennere ved hjelp av elektrisk ledende kabler er forbundet med en sentral avfyringsenhet plassert over vannet, og som består av en interf ace-enhet med kombinerte styre- og avfyringsfunksjoner, hvorved forbindelsen mellom denne interface-enhet og ladningenes el-tennere går via en elektromagnetisk skjermet og jordet sjøkabel som avsluttes ved koplingsbare mellomkoplingsbokser under vannet, til hvilke i sin tur et bestemt antall ladeenheter kan tilsluttes ved hjelp av egne tilslutningskabler. Hver slik ladeenhet omfatter et antall ladninger som med egne tilslutnings-eller tenningskabler er koplet sammen til en enhet via spesielle koplingsbokser som i sin tur altså kan koples sammen med mellomkoplingsboksene via spesielle tilslutningskabler. In general, the invention can be considered to include an electrically initiated detonation system for underwater use, comprising a majority of charges supplied by means of separate electric igniters, whose electric igniters are connected by means of electrically conductive cables to a central firing unit placed above the water, and which consists of an interface unit with combined control and firing functions, whereby the connection between this interface unit and the electric igniters of the charges is via an electromagnetically shielded and grounded sea cable that terminates at connectable intermediate junction boxes under the water, to which in turn a certain number charging units can be connected using separate connection cables. Each such charging unit comprises a number of charges which are connected with their own connection or ignition cables to a unit via special connection boxes which in turn can therefore be connected together with the intermediate connection boxes via special connection cables.

Alle inngående kabler som har en slik lengde at dette er motivert, er derved skjermet mot elektromagnetiske uønskede strømmer, samt beskyttelsesjordet. Dette gjelder også interface-enheten. All incoming cables that have such a length that this is justified are thereby shielded against unwanted electromagnetic currents, as well as the protective earth. This also applies to the interface unit.

Systemet ifølge oppfinnelsen kan med fordel kombineres med spesielt tilpassede jigger for oppsamling av samtlige kabler som inngår i respektive ladeenheter slik at disse kabelsystemer kan holdes ferdig for utlegning på aktuell plass med minst mulig arbeidsinnsats. Jiggene kan også anvendes for oppsamling av kabelsystemene hvis sprengningssystemet skal flyttes før det igangsettes. Jiggene forsynes også med kortslutningsbokser for intern kortslutning av de inngående komponenter frem til den endelige sammenkopling. Dessuten kan hver jigg utformes for også å bære hele ladningene, bare booster-ladninger eller separate tilslutningsbokser for hver ladning. The system according to the invention can advantageously be combined with specially adapted jigs for collecting all the cables included in the respective charging units so that these cable systems can be kept ready for laying out in the relevant place with the least possible work effort. The jigs can also be used for collecting the cable systems if the blasting system is to be moved before it is started. The jigs are also supplied with short-circuit boxes for internal short-circuiting of the included components until the final connection. Also, each jig can be designed to also carry the full charges, just booster charges or separate junction boxes for each charge.

Sprengningssystemet ifølge oppfinnelsen skal nå ytterligere bli beskrevet med henvisning til de medfølgende tegn-inger. The blasting system according to the invention will now be further described with reference to the accompanying drawings.

Av disse viser fig. 1 og 2 skjematisk en arbeidsplass for rørgravsprengning på havbunnen for nedlegning av rørled-ninger for gass eller olje, fig. 3-5 viser forskjellige typer av mellomkoplingsbokser for sprengningssystemet ifølge oppfinnelsen, fig. 6 viser en ladeenhet av den type som inngår i sprengningssystemet ifølge oppfinnelsen, fig. 7 viser en første type utlegningsjigg med plass for rørladninger, mens fig. 8-9 viser en andre type utlegnings j igg uten plass for ladninger, i to projeksjoner, mens fig. 10 viser en detalj til denne. Of these, fig. 1 and 2 schematically a workplace for pipe trench blasting on the seabed for the laying of pipelines for gas or oil, fig. 3-5 show different types of intermediate connection boxes for the blasting system according to the invention, fig. 6 shows a charging unit of the type included in the blasting system according to the invention, fig. 7 shows a first type of layout jig with space for pipe charges, while fig. 8-9 show a second type of layout j igg without space for charges, in two projections, while fig. 10 shows a detail of this.

Ferdigkoplet kan det karakteristiske sprengningssystemet ifølge oppfinnelsen, danne to noe forskjellige grunn-mønster hvis prinsippielle oppbygning er vist på fig. 1, respektive 2. Begge disse grunnmønster tilveiebringes gjennom forskjellige oppkoplinger av samme basiskomponenter. Disse utgjøres for det første av en interf ace-enhet 1 for kontroll og avfyring av ladningene, som er anordnet på et dykkerfartøy F eller liknende, over vannet. Interface-enhetens tekniske oppbygning bygger på kjent teknikk og vil derfor ikke bli detaljdiskutert i denne forbindelse. Derimot kan det være hensiktsmessig å påpeke at interface-enheten 1 i seg selv omfatter en styreenhet, en dataenhet og en utløsningsenhet, hvor styreenheten sørger for at ikke noe utløsningssignal kan gis før motstand og isolering i den komplette krets, samt dennes deler hver for seg og som enhet er blitt kontrol-lert og vist godkjente verdier mens dataenheten sørger for alle målinger (utseendet av målepulser, samt kontroll av at disse kommer tilbake og registrering av de derved oppmålte verdier), datainnsamling, samt innstilling av tidsforsinkelsen mellom de forskjellige ladninger, mens utløsningsenheten til slutt omfatter en ladningsgenerator av vanlig type med tilhørende kondensatorer og nødvendige indikeringsorganer, samt utløsningsanordning. De styre- og sprengningspulser som dannes inn i interface-enheten, mates videre fra interface-enheten til sprengningsladningene via en sjøkabel 2 som løper over en kabeltrommel eller annet kabelmagasin 3. Sjøkabelen avsluttes med en mellomkoplingsboks 4, som kan koples av dykker eller robot under vannet, men på tilstrekkelig avstand fra sprengningsplassen for ikke å skades ved sprengningen. I oppfinnelsen inngår at de forskjellige sprengningsladningene samles til ladeenheter 5 som hver for seg inneholder et visst antall del-ladninger 19. Once connected, the characteristic blasting system according to the invention can form two slightly different basic patterns whose principle structure is shown in fig. 1, respectively 2. Both of these basic patterns are provided through different connections of the same basic components. These consist, firstly, of an interface unit 1 for controlling and firing the charges, which is arranged on a diving vessel F or similar, above the water. The interface unit's technical structure is based on known technology and will therefore not be discussed in detail in this connection. In contrast, it may be appropriate to point out that the interface unit 1 itself comprises a control unit, a data unit and a release unit, where the control unit ensures that no release signal can be given before resistance and insulation in the complete circuit, as well as its parts separately and as a unit, approved values have been checked and displayed, while the data unit provides for all measurements (the appearance of measuring pulses, as well as checking that these return and recording the values measured thereby), data collection, as well as setting the time delay between the different charges, while the release unit finally comprises a charge generator of the usual type with associated capacitors and necessary indicating devices, as well as a release device. The control and detonation pulses that are formed into the interface unit are further fed from the interface unit to the explosive charges via a sea cable 2 that runs over a cable drum or other cable magazine 3. The sea cable ends with an intermediate connection box 4, which can be connected by a diver or robot under the water, but at a sufficient distance from the blast site so as not to be damaged by the blast. The invention includes that the different blasting charges are collected into charge units 5, each of which contains a certain number of sub-charges 19.

Hver slik ladeenhet 5, som av oss har fått navnet OCTOPUS, kan på forhånd koples med alle sine forskjellige del-ladninger 19 innkoplet, til et transportstativ eller jigg 6 på den måte som fremgår av fig. 6 og 7, hvorigjennom de vil være tilgjengelige for umiddelbar utlegning. Each such charging unit 5, which we have given the name OCTOPUS, can be connected in advance with all its different sub-charges 19 connected, to a transport rack or jig 6 in the manner shown in fig. 6 and 7, through which they will be available for immediate interpretation.

Et annet alternativ er at, som fremgår av fig. 8-10, bare å ha kabelsystemene og eventuelt booster-ladningene, men ikke de egentlige ladningene 19 oppkoplet på jiggen 6'. Begge alternativer er tilpasset for hurtigutlegning med dykkere eller undervannsrobot. Innkoplingen av tilslutningsboksen 15 mot mellomkoplingsboksen 4 er altså den siste kopling som gjøres, siden alle ladninger er anbrakt på plass i sine på forhånd borede hull h. Another alternative is that, as can be seen from fig. 8-10, only having the cable systems and possibly the booster charges, but not the actual charges 19 connected to the jig 6'. Both options are adapted for rapid deployment with divers or an underwater robot. The connection of the connection box 15 to the intermediate connection box 4 is therefore the last connection that is made, since all charges are placed in place in their pre-drilled holes h.

Tidligere nevnte funksjonskrav medfører at hver slik ladeenhet eller OCTOPUS 5 må ha sin egen matning fra interface-enheter via sjøkabelen 2. Den sistnevnte inneholder altså samme antall par-tvunnede, separate, frittliggende, fra hverandre isolerte matninger, som det antall ladeenheter den er beregnet til å betjene. Som regel er våre sjøkabler beregnet for ti ladeenheter der hver ladeenhet i sin tur inneholder et flertall forskjellige ladninger (for eksempel 10-40 stk.). The previously mentioned functional requirements mean that each such charging unit or OCTOPUS 5 must have its own supply from interface units via the sea cable 2. The latter therefore contains the same number of twisted-pair, separate, detached, isolated from each other supplies, as the number of charging units it is designed for to serve. As a rule, our submarine cables are designed for ten charging units where each charging unit in turn contains a majority of different charges (for example 10-40 pcs.).

Sjøkabelens respektive matninger har videre egen beskyttelsesjord, komplettert med skjerming mot elektromagnetiske forstyrrelser. Den tilsluttede skjerming mot beskyttels-esjorden, utgjøres av aluminiumsbånd. Hver matningsenhet kan dessuten kortsluttes med spesielle kortslutningsbokser. The submarine cable's respective feeds also have their own protective earth, supplemented by shielding against electromagnetic disturbances. The connected shielding against the protective earth consists of aluminum tape. Each supply unit can also be short-circuited with special short-circuit boxes.

Mellomkoplingsboksene 4, som altså utgjør mellomtrin-net mellom den gjenvinningsbare eller stasjonære delen av sprengningssystemet og forbruksdelen, kan være forskjellig utformet. På fig. 3-5 vises tre forskjellige alternative utforminger, idet samtlige er beregnet for tilslutning av ti forskjellige ladeenheter av typen OCTOPUS. Den på fig. The intermediate switching boxes 4, which thus constitute the intermediate step between the recyclable or stationary part of the blasting system and the consumable part, can be designed in different ways. In fig. 3-5 show three different alternative designs, all of which are intended for connecting ten different charging units of the OCTOPUS type. The one in fig.

3 viste mellomkoplingsboks av type I, er beregnet for tilslutning av fem forskjellige OCTOPUS, hver i to forskjellige grupper 7 respektive 8, anordnet i passende avstand fra hver- 3, type I intermediate connection box, is intended for connecting five different OCTOPUS, each in two different groups 7 and 8 respectively, arranged at a suitable distance from each

andre. second.

Denne variant finnes også vist på fig. 1, men der brukes bare tre av de til sammen ti innganger i de forskjellige mellomkoplingsbokser. This variant is also shown in fig. 1, but only three of the total of ten inputs in the various junction boxes are used there.

Naturligvis kan flere enn to mellomkoplingsbokser anbringes i serie etter hverandre, men ettersom altfor mange ladninger ikke bør skytes i samme salve, så bør som regel to tilslutninger være tilstrekkelig. Naturally, more than two junction boxes can be placed in series one after the other, but as far too many charges should not be fired in the same salvo, two connections should generally be sufficient.

Den på fig. 4 viste mellomkoplingsboks 9 har ti separate kabeltilslutninger i form av spredningskabler, mens den på fig. 5 viste mellomkoplingsboks 10, har ti innganger 11 anbrakt i en koplingsplate. Fig. 2 kan ses som et eksempel på denne type. The one in fig. 4 shown intermediate connection box 9 has ten separate cable connections in the form of distribution cables, while the one in fig. 5 shown intermediate connection box 10, has ten inputs 11 arranged in a connection plate. Fig. 2 can be seen as an example of this type.

Samtlige av disse mellomkoplingsbokser mates, dvs. koples, altså under vann med bibeholdt skjerming. Som det fremgår av fig. 3-5, er mellomkoplingsboksene forsynt med egen tilslutningskabel 12 som avsluttes med en kontaktboks 13 for tilslutning til motsvarende kontaktboks 14 på sjøkabelen. Dette er for at skadede mellomkoplingsbokser lett skal kunne skiftes ut. All of these junction boxes are fed, i.e. connected, i.e. under water with retained shielding. As can be seen from fig. 3-5, the intermediate connection boxes are provided with their own connection cable 12 which terminates with a contact box 13 for connection to the corresponding contact box 14 on the submarine cable. This is so that damaged junction boxes can be easily replaced.

Hver ladeenhet eller OCTOPUS 5 ifølge oppfinnelsen omfatter en tilslutningskontakt 15 for tilslutning til mellomkoplingsboksen 4, en hovedmatnirigskabel 16 med tilstrekkelig lengde for at mellomkoplingsboksen skal komme så langt bort fra skyteområdet at den normalt ikke skades, og en koplingsboks 17, fra hvilken matningskabler 18 utgår til de forskjellige del-ladninger 19. Each charging unit or OCTOPUS 5 according to the invention comprises a connection connector 15 for connection to the intermediate junction box 4, a main feed cable 16 of sufficient length for the intermediate junction box to be far enough away from the firing area that it is not normally damaged, and a junction box 17, from which supply cables 18 exit to the different partial charges 19.

Disse matningskabler avsluttes med en kontaktboks 20 ved hvilken del-ladningene 19 tilsluttes. Den tilslutning kan gjøres over vann umiddelbart før jiggen med ladningene og tilhørende kabler fires ned til sprengningsplassen under vann. Den siste tilslutningskabel 21 fra del-ladningen 19 til kontaktboksen 20 er så kort (maks. 30 cm) at noen skjerming foreløpig ikke er nødvendig. These supply cables are terminated with a contact box 20 at which the sub-charges 19 are connected. The connection can be made above water immediately before the jig with the charges and associated cables is brought down to the blasting site underwater. The last connection cable 21 from the partial charge 19 to the contact box 20 is so short (max. 30 cm) that no shielding is currently necessary.

Selve del-ladningen 19 utgjøres her av en rørladning (sprengningsstav) forsynt med el-tenner og booster, samt eventuell forsinkelseskrets mellom del-tenneren og boosteren. Rørladningene 19 kan skjøtes for varierende hulldybde. De er beregnet å bli plassert i sitt på forhånd borede hull h, av dykkere eller laderobot. The sub-charge 19 itself consists here of a tube charge (detonating rod) provided with an electric igniter and booster, as well as any delay circuit between the sub-ignitor and the booster. The pipe charges 19 can be spliced for varying hole depths. They are intended to be placed in their pre-drilled hole h, by divers or charging robot.

Angående avfyringen av del-ladningene, gjelder at disse kan være innbyrdes tidsforsinket enten ved hjelp av pyrotekniske forsinkelseskretser anbrakt mellom el-tenneren og boosteren, eller på elektronisk måte ved interface-enheten som jo har separat kontakt med hver ladeenhet. Ofte kan en kombinasjon mellom elektronisk og pyroteknisk forsinkelse være praktisk, dvs. interface-enheten forsinker tenningen mellom ladeenhetene og de pyrotekniske kretser forsinker tenningen mellom del-ladningene innenfor hver ladeenhet. Regarding the firing of the sub-charges, it applies that these can be mutually time-delayed either by means of pyrotechnic delay circuits placed between the electric igniter and the booster, or electronically at the interface unit, which of course has separate contact with each charging unit. Often a combination between electronic and pyrotechnic delay can be practical, i.e. the interface unit delays the ignition between the charging units and the pyrotechnic circuits delay the ignition between the sub-charges within each charging unit.

For å underlette arrangeringen og utplasseringen av ladeenhetene 5, har vi konstruert den for systemet utmerk-ede jigg (kassetten eller transportstativet) 6. Denne har form av et bukk- eller takformet stativ, fortrinnsvis av stål med to i forhold til hverandre vinklede sidedeler 22, 23 og fortrinnsvis også en■plan øvre rammedel 24. Såvel sidedelene 22 , 23 som den øvre rammedel 24, i den utstrekning den sistnevnte finnes, ellers danner sidedelene en skarp toppkant, er med fordel utformet som åpne bjelkekonstruksjoner der sidedelene er slik utformet at de egentlige sprengnings-eller del-ladningene 19, som jo utgjøres av rørladningene, kan fastspennes langs hver sidedel. Koplingsboksen 17 er videre fastspent i eller under jiggens øvre del, fortrinnsvis umiddelbart under det nivå som danner jiggens øverste del, altså i de fleste tilfeller under den øvre rammedel 24. Kablene 18 som er anbrakt mellom koplingsboksen 17 og de respektive delladninger 19 via kontaktboksene 20 som er koplet over vannet ombord på dykkerfartøyet 1 eller liknende, henges opp under jiggen 6, mens hovedmatningskabelen 16 anbringes lett tilgjengelig på jiggens overside der også finnes en blindkontakt 25 for jording og kortslutning av kabelens strøm-og jordledere. Tilslutningen mellom tilslutningskontakten 15 og mellomkoplingsboksen 4 (7-10) er det absolutt siste moment som gjøres etter at samtlige ladninger plasseres i sine borehull h. Frem til tilslutningen til mellomkoplingsboksen skal altså tilslutningskontakten 15 være kortsluttet og jordet i jiggen 6 via blindkontakten 25. Som tidligere antydet, har jiggen, koplingsboksen, kablene, kontaktboksen, el-tennerne og rørladningene blitt tilkoplet og arrangert ombord på dykkerfartøyet F. In order to facilitate the arrangement and deployment of the charging units 5, we have constructed the system-excellent jig (the cassette or transport stand) 6. This has the form of a trestle or roof-shaped stand, preferably made of steel with two side parts angled in relation to each other 22 . the actual blasting or partial charges 19, which are made up of the pipe charges, can be clamped along each side part. The junction box 17 is further clamped in or under the upper part of the jig, preferably immediately below the level that forms the top part of the jig, i.e. in most cases under the upper frame part 24. The cables 18 which are placed between the junction box 17 and the respective sub-charges 19 via the contact boxes 20 which is connected above the water on board the diving vessel 1 or similar, is suspended under the jig 6, while the main supply cable 16 is placed easily accessible on the upper side of the jig where there is also a blind contact 25 for grounding and short-circuiting the cable's current and ground conductors. The connection between the connection contact 15 and the intermediate connection box 4 (7-10) is the absolute last moment that is done after all the charges are placed in their bore holes h. Until the connection to the intermediate connection box, the connection contact 15 must therefore be short-circuited and grounded in the jig 6 via the blind contact 25. As previously indicated, the jig, junction box, cables, junction box, electric igniters and tube charges have been connected and arranged on board the diving vessel F.

Siden kontakten 15 tilsluttes til mellomkoplingsboksen 4 og jiggene er blitt transportert vekk, ser sprengningsplassen ut som en av de to varianter som finnes illustrert på fig. 1 og 2. Disse figurer viser imidlertid bare tre ladeenheter hver, men dette antall kan gjøres betydelig større, for eksempel ti stykker, samtidig som hver ladeenhet på figur-ene omfatter ti rørladninger, men disse kan som vist på fig. Since the connector 15 is connected to the intermediate connection box 4 and the jigs have been transported away, the blasting area looks like one of the two variants illustrated in fig. 1 and 2. However, these figures show only three charging units each, but this number can be made significantly larger, for example ten pieces, while each charging unit in the figures includes ten tube charges, but these can, as shown in fig.

7 økes til tyve eller flere. 7 is increased to twenty or more.

Den på fig. 8-10 viste jigg 6' for ladeenhetens kabelsystem er av en noe anderledes konstruksjon. Den består av en flytende bøye 30 forsynt med et, ved hjelp av kabler 29 festet bunnanker 27 og en firingskabel. 28. Endelig nedsenket på bunnen, holder bunnankeret 27 den stumpe koniske bøye 26 i en forutbestemt avstand over bunnen. Langs bøyens ytter-periferi er ladeenhetens ti tilslutningskabler 30 anbrakt med kablenes hoveddeler spiralformet oppviklet i hver sin beholder 31 fra hvilket kablene lett kan trekkes ut (se fig. 10). Kablene 30 er alle tilsluttet til koplingsboksen 17' hvorfra en hovedmatningskabel 16' leder mot en tilslutnings-kontaktboks 15' klar til å. tilsluttes til en mellomkoplingsboks 4. For tilslutningskontaktboksen . 15 ' finnes en jordings-kontakt 25' på jiggen- 6'. Tilslutningskablene 30 avsluttes med kontaktboks 20' for tilslutning til de respektive ladninger. Eventuelt .kan bøyen 26 også forsynes med plass for boost-ere eller igangsetningsladninger ved enden av hver tilslutningskabel 30. The one in fig. The jig 6' shown in 8-10 for the charging unit's cable system is of a slightly different construction. It consists of a floating buoy 30 provided with a bottom anchor 27 attached by means of cables 29 and a mooring cable. 28. Finally submerged on the bottom, the bottom anchor 27 holds the blunt conical buoy 26 at a predetermined distance above the bottom. Along the outer periphery of the buoy, the charging unit's ten connection cables 30 are placed with the main parts of the cables spirally wound in each of its own containers 31 from which the cables can be easily pulled out (see fig. 10). The cables 30 are all connected to the junction box 17' from which a main supply cable 16' leads towards a connection socket box 15' ready to be connected to an intermediate junction box 4. For the connection socket box. 15' there is a grounding contact 25' on the jig- 6'. The connection cables 30 are terminated with a contact box 20' for connection to the respective loads. Optionally, the buoy 26 can also be provided with space for boosters or initiation charges at the end of each connection cable 30.

Den på fig. 10 viste anordning for oppvikling av tilslutningskablene, bestå av en sylindrisk beholder 31 avdelt i to etter hverandre anbrakte kammer 34, 35 avskjermet fra hverandre av en mellomvegg 32, som er forsynt med en gjennom-gående åpning 33 for kabelen. Beholderen er passende også festet ved kabelen i denne åpning. I hver og en av beholderens 31 begge kamre 34, 35 ligger deretter ca. halvparten av den kabelmengde som finnes tilgjengelig spiralformet oppviklet og klar for utlegging, hvorved kabelen helt enkelt trekkes ut av beholderen tørn etter tørn. The one in fig. 10 device for winding the connection cables, consists of a cylindrical container 31 divided into two successively placed chambers 34, 35 shielded from each other by an intermediate wall 32, which is provided with a through opening 33 for the cable. The container is conveniently also attached to the cable in this opening. In each of the two chambers 34, 35 of the container 31, approx. half of the amount of cable that is available spirally wound and ready for laying, whereby the cable is simply pulled out of the container twist by twist.

Det på fig. 8-10 viste kabelsystem kan meget lett etter hvert hakes fra bøyen 26 i forbindelse med utleggingen, idet bøyen deretter passende kan føres til side før sprengning skjer. That in fig. The cable system shown in 8-10 can very easily eventually be unhooked from the buoy 26 in connection with the laying, as the buoy can then suitably be moved aside before blasting takes place.

Oppfinnelsen som altså angår et komplett undervanns-sprengningssystem har ytterligere blitt definert i de etter-følgende patentkrav. The invention, which thus relates to a complete underwater blasting system, has been further defined in the subsequent patent claims.

Claims

1. Electrically initiated blasting system for underwater use comprising a plurality of charges (19) provided with separate electric igniters, which are connected by means of electrically conductive cables to a central firing unit, CHARACTERIZED IN THAT the central firing unit included in the system consists of an interface unit (1) located above the water with combined control and firing functions and that its control and firing pulses via an electromagnetically shielded and grounded sea cable (2) are fed on to intermediate junction boxes (4, 7-10) that can be connected underwater, to which a certain number of charging units (5) can be connected, each with a number of charges (19) which are connected with separate conductors to a common junction box (17).

2. Blasting system according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT, in addition to the submarine cable (2), the interface unit (1), the intermediate connection boxes (4) and associated connection cables and connection boxes are also provided with earth connections and shielding against electromagnetic disturbances.

3. Explosive system according to claim 2, CHARACTERIZED IN THAT each charge (19) is connected to the respective junction box (17) via a separate contact device (20) where the cable (21) from the charge's electric igniter to the contact device (20) is so short that this cable does not need to be shielded, but that the cable from the contact device all the way to the interface unit is shielded against electromagnetic interference.

4. Blasting system according to claim 3, CHARACTERIZED BY that the ignition circuits from the interface unit to the respective charge are connected so that each charge achieves the same ignition current.

5. Explosive system according to claim 4, CHARACTERIZED IN THAT the interface unit has an electronically predetermined time delay between the charging units while the sub-charges within the units are time-delayed between themselves in a pyrotechnic manner.

6. Explosive system according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the submarine cable contains a twisted double conductor and a separate earth cable as well as separate shielding for each charging unit that the submarine cable must serve.