NO137703B

NO137703B - MIXING VALVE.

Info

Publication number: NO137703B
Application number: NO18871A
Authority: NO
Inventors: Valdemar Riis
Original assignee: Vaargaarda Armaturfabik Ab
Priority date: 1970-01-21
Filing date: 1971-01-19
Publication date: 1977-12-27
Also published as: SE344780B; DE2102402A1; NO137703C; DK142469C; DK142469B

Description

Oppfinnelsen angår en blandeventil hvis blandehus er fremstilt i et stykke med en første serie gjennomgående, med gjenger forsynte boringer for montering av parvis samvirkende deler, såsom ventillegeme med-som innløp utformet-ventilsete og minst en andre ■ The invention relates to a mixing valve whose mixing housing is made in one piece with a first series of continuous, threaded bores for mounting pairs of cooperating parts, such as a valve body with a valve seat designed as an inlet and at least one second ■

med gjenger forsynt boring for tilslutning av et utløpsorgan. threaded bore for connecting an outlet device.

Blandebatterier har hittil vært fremstilt i mange forskjellige variasjoner for å imøtekomme forskjellige krav med hensyn til blandeventilens montering på vegg eller bord og for tilslutning av rørledninger med rette koplinger nedover, oppover og bakover, Mixer taps have so far been produced in many different variations to meet different requirements with regard to the mixing valve's installation on a wall or table and for connecting pipelines with straight connections downwards, upwards and backwards,

samt med vinkelkoplinger osv. Dessuten har man hittil skilt mellom as well as with angle connections, etc. Moreover, up until now, a distinction has been made between

oppvaskkumblandeventiler, blandeventiler for håndvasker, dusjblandeventiler samt kombinerte badekarblandeventiler og dusjblandeventiler. Disse kan igjen være utført med forskjellige utløp. Denne utvikling innen VVS-bransjen har medført at stadig nye armaturtyper er innført på markedet samtidig som de eldre typer stadig finnes i produksjon,, hvilket betyr et stadig voksende utvalg, oppdelt fremstilling, leverandørproblemer, lagerproblemer og vanskelighet med oversikten over hva markedet har å by. Det store utvalg av hver av disse spesialfremstilte armaturer har også medført at hver type fremstilles i forholdsvis små serier sammenlignet med det totale antall blandeventiler og dette påvirker fremstillingsprisen i ufordelaktig retning. Formålet med foreliggende oppfinnelse er å tilby markedet dishwashing mixing valves, mixing valves for hand wash basins, shower mixing valves as well as combined bathtub mixing valves and shower mixing valves. These can again be made with different outlets. This development within the plumbing industry has meant that new fitting types are constantly being introduced to the market at the same time that the older types are still in production, which means an ever-growing selection, divided production, supplier problems, storage problems and difficulty with an overview of what the market has to offer . The large selection of each of these specially manufactured fittings has also meant that each type is manufactured in relatively small series compared to the total number of mixing valves and this affects the manufacturing price in an unfavorable direction. The purpose of the present invention is to offer the market

et tilfredsstillende utvalg som et begrenset antall armaturbestand-deler dekke markedets behov i så stor utstrekning det er mulig, og å tilveiebringe en blandeventil som er utformet slik at den dels kan anvendes for alle de ovenfor nevnte anvendelsesområder og dels består av høyst en eller to grunntyper som med noe kompletteringsut-styr kan monteres i tilnærmet alle forekommende stillinger slik at selv krav til kranenes plassering oppover eller fremover kan tilgode-sees på enkel måte. a satisfactory selection such as a limited number of fixture components to cover the market's needs to the greatest extent possible, and to provide a mixing valve that is designed so that it can be used for all the above-mentioned areas of application and consists of at most one or two basic types which, with some additional equipment, can be mounted in almost all possible positions so that even requirements for the cranes' placement upwards or forwards can be met in a simple way.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen'ved. at blandehuset i tverrsnitt har minst to par motstående innbyrdes parallelle flater som er anordnet i plan som danner vinkel med hverandre og strekker seg i hele blandehusets lengde, og at blandehuset midt-foran de nevnte .gjengede boringer i et plan vinkelrett på disse er utformet med. tykkere veggpartier som forberedelse, for å oppta motsvarende boringer, idet blandehusets samtlige boringer har samme innvendige <g>jenger. This is achieved according to the invention by that the mixing housing in cross-section has at least two pairs of opposite mutually parallel surfaces which are arranged in a plane that forms an angle with each other and extends the entire length of the mixing housing, and that the mixing housing in the middle of the front of the aforementioned threaded bores in a plane perpendicular to these is designed with . thicker wall sections as preparation, to accommodate corresponding bores, as all the bores in the mixing house have the same internal <g>threads.

Fortrinnsvis har blandehuset kvadratisk tverrsnitt. Preferably, the mixing housing has a square cross-section.

Noen utførelseseksempler på oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene. Fig. 1 viser i perspektiv en oppvaskkumblandeventil ifølge oppfinnelsen for montering på bord og med svingbart utløpsorgan. Fig. 2 viser i perspektiv en blandeventil ifølge oppfinnelsen for veggmontasje, med vinkeltilkoplinger pekende oppover og kranene -rettet fremover. Fig..- 3 viser i perspektiv en blandeventil ifølge oppfinnelsen med tverrstilt, fast utløpsorgan, veggfeste og rett nedover pekende tilkoplinger. Fig. 4 viser i perspektiv en kombinert blandeventil for badekar og dusj med omkoplingsventil mellom dusjen og det bevege- Some embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Fig. 1 shows in perspective a dishwasher mixing valve according to the invention for mounting on a table and with a swiveling outlet. Fig. 2 shows in perspective a mixing valve according to the invention for wall mounting, with angle connections pointing upwards and the taps - directed forwards. Fig..- 3 shows in perspective a mixing valve according to the invention with transverse, fixed outlet device, wall attachment and connections pointing straight down. Fig. 4 shows in perspective a combined mixing valve for bath and shower with a switching valve between the shower and the moving

lige utløpsorgan. straight outlet organ.

Fig. 5 viser et lengdesnitt gjennom blandehuset med utløps-åpning i midtpartiet.. Fig. 5 shows a longitudinal section through the mixing housing with an outlet opening in the middle part.

Fig. 6 viser et tverrsnitt langs linjen VI-VI på fig. 5* Fig. 6 shows a cross-section along the line VI-VI in fig. 5*

Fig. 7 viser på samme måte som fig. 5 et blandehus med Fig. 7 shows in the same way as fig. 5 a mixing house with

fire alternative utløpsåpninger. four alternative outlet openings.

Fig. 8 viser et snitt langs linjen VIII-VIII på fig. 5 °S 7* Fig. 8 shows a section along the line VIII-VIII in fig. 5 °S 7*

Fig. 9 viser et snitt langs linjen IX-IX på fig. 7*Fig. 9 shows a section along the line IX-IX in fig. 7*

Fig. 10 viser i større målestokk et snitt'langs linjen Fig. 10 shows on a larger scale a section along the line

X- X på fig. 1. X-X in fig. 1.

Fig. 11 viser i enda større målestokk et snitt langs linjen Fig. 11 shows on an even larger scale a section along the line

XI- XI på fig. 2. XI-XI in fig. 2.

Fig. 12 viser i større målestokk et snitt langs linjen Fig. 12 shows on a larger scale a section along the line

XII- XII på fig. 4. XII-XII in fig. 4.

Fig.. 13 viser et snitt langs linjen XIII-XIII på fig. 1. Blandebatteriet ifølge oppfinnelsen består av et blandehus 1 som i det viste utførelseseksempel har parallellepipedisk form og som på grunn av sine enkle plane flater er lett å fremstille (støpe). Blandehuset er fortrinnsvis utformet med kvadratisk tverrsnitt og betydelig større lengde enn kvadratets side. I nær tilslutning til hver kortende er blandehuset forsynt med boringer 2, 3 me<^ innbyrdes parallelle akser, hvilke boringer på innsiden er forsynt med innvendige gjenger 4« På halve blandingshusets lengde er anordnet ytter-ligere en eller flere boringer 5> 6, 7> 8 avhengig av anvendelses-området og hvor mange forskjellige blandehustyper man ønsker å tilby og holde på lager. De forskjellige boringer 2, 3 °S 5-8 kommuni-serer med hverandre via et blandekammer 9 som strekker seg gjennom hele blandehuset. Også boringene 5-8 er på innsiden forsynt med innvendige gjenger 10 og fortrinnsvis har disse boringer samme dimensjoner som boringene 2 og 3 og er forsynt med samme innvendige <g>jenger. Fig. 13 shows a section along the line XIII-XIII in fig. 1. The mixing faucet according to the invention consists of a mixing housing 1 which in the embodiment shown has a parallelepiped shape and which, due to its simple flat surfaces, is easy to manufacture (cast). The mixing housing is preferably designed with a square cross-section and a significantly greater length than the side of the square. In close connection to each short end, the mixing housing is provided with bores 2, 3 with mutually parallel axes, which bores on the inside are provided with internal threads 4« On half the length of the mixing housing, one or more bores 5> 6, 7 are arranged on the outside > 8 depending on the application area and how many different mixing house types you want to offer and keep in stock. The various bores 2, 3 °S 5-8 communicate with each other via a mixing chamber 9 which extends through the entire mixing housing. The bores 5-8 are also provided on the inside with internal threads 10 and preferably these bores have the same dimensions as the bores 2 and 3 and are provided with the same internal threads.

Som det fremgår av fig. 1 kan blandehuset plasseres slik at boringenes 2, 3 akser er vertikale, og hvis blandehuset anvendes slik som vist på fig. 5 °g 6 er også boringen 5 orientert i samme retning. Boringene 2 er beregnet på å oppta hver sin stengeventil 11, 12 av As can be seen from fig. 1, the mixing housing can be positioned so that the axes of the bores 2, 3 are vertical, and if the mixing housing is used as shown in fig. 5 °g 6, the bore 5 is also oriented in the same direction. The bores 2 are designed to accommodate each shut-off valve 11, 12 of

i og for seg kjent- art for kaldt resp. varmt vann. Ventilene består av en betjeningsknapp' 13 ved hjelp av hvilken et ventillegeme 14 som følge av gjengede spindler (fig. 10) kan bringes til å slutte tett mot et sete 15. Dette utgjør en del av innløpstilslutningen 16 som er fastskrudd i boringen 3. Den ende av innløpstilslutningens l6 som vender fra setet 15 er forsynt med ytre gjenger og har på innsiden'en konisk utvidelse for tilslutning til et tilløpsrør 17. in and of itself known- species for cold resp. hot water. The valves consist of an operating button' 13, by means of which a valve body 14, as a result of threaded spindles (fig. 10), can be brought to close tightly against a seat 15. This forms part of the inlet connection 16 which is screwed into the bore 3. end of the inlet connection l6 which faces from the seat 15 is provided with external threads and has on the inside a conical extension for connection to an inlet pipe 17.

Blandeventilen på fig. 1 er forsynt med et svingbart utløps-organ l8 som ved hjelp av en mutter 19 (fig. 13) kan anbringes i boringen 5 i huset 1. Utløpsorganet 18 er med ,den e nde som er forbundet med huset forsynt med en hylseformet forlengelse 20 hvis frie ende ved utførelsesformen på fig. 1 styres av en utboring _5a (fig. 5) i huset, men på utførelsen ifølge fig. 6, 7 og 13 oppnås styrefunksjonen ved hjelp av en boring 21 i en tilslutningspropp 22 som er fastskrudd i boringen 6. Lignende tilslutningspropper 22 er anordnet i boringene 7 og 8 (fig. 13) fordi disse ikke skal benyttes. Hvis utløpsorganet l8 ønskes anordnet på annen måte, f.eks. slik at den hylseformede forlengelse 20 ligger horisontalt, behøver man bare skru ut den forreste propp 22 fra boringen 7 og la utløpsorganet bytte plass med proppen. The mixing valve in fig. 1 is provided with a pivotable outlet member 18 which, by means of a nut 19 (fig. 13), can be placed in the bore 5 in the housing 1. The outlet member 18 is provided with a sleeve-shaped extension 20 at the end which is connected to the housing whose free end in the embodiment in fig. 1 is controlled by a bore _5a (fig. 5) in the housing, but on the design according to fig. 6, 7 and 13, the steering function is achieved by means of a bore 21 in a connection plug 22 which is screwed into the bore 6. Similar connection plugs 22 are arranged in the bores 7 and 8 (fig. 13) because these are not to be used. If the outlet member l8 is desired to be arranged in a different way, e.g. so that the sleeve-shaped extension 20 lies horizontally, one only needs to unscrew the front plug 22 from the bore 7 and let the outlet member switch places with the plug.

Ved utførelsesformen på fig. 2 er avstengningsventilenes 11, 12 akser anordnet horisontalt og husets 1 tilslutning til varmt-, og kaldtvannsledningen skjer via vinkelkoplinger 23. Disse Jan plasseres for tilslutning oppover eller nedover og bestå av en tilslutnings-hylse 24 som i den- ene ende er utformet som et ventilsete 25 på In the embodiment of fig. 2, the axes of the shut-off valves 11, 12 are arranged horizontally and the housing 1 is connected to the hot and cold water line via angle connectors 23. These Jan are placed for connection upwards or downwards and consist of a connection sleeve 24 which at one end is designed as a valve seat 25 on

samme måte som innløpstilslutningen 16. Tilslutningshylsen 24 er beregnet på å skrues fast i boringen 3 i huset 1 på sådan måte at en rundt hylsen 36O<0> svingbar vinkelkopling 26 bringes til tettende anlegg dels mot huset 1 og dels mot en ansats på tilslutningshylsen i den ende som vender fra ventilsetet. Vinkelkoplingen 26 er på samme måte som innløpstilslutningen 16 utformet med utvendige gjenger og en indre konisk utvidelse for tilslutning til et tilløps-rør 17 eller lignende. Blandeventilen på fig. 2 er forsynt med to i midtpartiet anordnede boringer 6 og 8 av hvilke det i det første er anbragt et svingbart utløpsorgan l8 og i boringen 8 er anbragt et veggfeste 27 som bærer blandeventilen. same way as the inlet connection 16. The connection sleeve 24 is designed to be screwed into the bore 3 in the housing 1 in such a way that an angle coupling 26 which can be pivoted around the sleeve 360<0> is brought into sealing contact partly against the housing 1 and partly against a shoulder on the connection sleeve in the end facing from the valve seat. The angle coupling 26 is designed in the same way as the inlet connection 16 with external threads and an internal conical extension for connection to an inlet pipe 17 or the like. The mixing valve in fig. 2 is provided with two bores 6 and 8 arranged in the middle part, in the first of which a pivotable outlet member 18 is placed and in the bore 8 a wall bracket 27 is placed which carries the mixing valve.

Blandeventilen på fig. 3 er beregnet for vaskeservant The mixing valve in fig. 3 is intended for wash basins

eller lignende og forsynt med et fast utløpsorgan 18. Utløpsorgan-et behøver ikke nødvendigvis være anordnet i den forreste boring 7> men kan også plasseres i den øvre boring 5* or similar and provided with a fixed outlet member 18. The outlet member does not necessarily have to be arranged in the front bore 7> but can also be placed in the upper bore 5*

Fig. 4 viser en kombinert blandeventil for dusj og badekar og er som fremgår av fig. 12 i boringen 5 forsynt med en som om-koplingsorgan tjenende tilslutningsnippel 29 for en ventilkjegle 28. Til denne kan ved hjelp av en mutter 30 tilsluttes et rør eller slange 31 til en dusj. Ventilkjeglen 28 betjener for omkopling til og fra nippelen 29 ved hjelp av en betjeningsknapp 32 som påvirker et eksenter 33 Pa i °g f°r seg kjent måte, som er dreibart lagret i en koplingsdel 34 som, kan anbringes i husets 1 boring 7• I boringen 8 er på samme måte som på fig. 3 anordnet en festeplate 27. Fig. 4 shows a combined mixing valve for shower and bathtub and is, as can be seen from fig. 12 in the bore 5 provided with a connection nipple 29 serving as a switching device for a valve cone 28. A pipe or hose 31 for a shower can be connected to this by means of a nut 30. The valve cone 28 operates for switching to and from the nipple 29 by means of an operating button 32 which affects an eccentric 33 Pa in °g known manner, which is rotatably stored in a coupling part 34 which can be placed in the housing 1 bore 7• I the bore 8 is in the same way as in fig. 3 arranged a fastening plate 27.

Ved. utførelseseksemplet på fig. 4 er utløpsorganet svingbart og til dette formål er det i boringen 6 anordnet en styrehylse 35 i hvilken er svingbart lagret utløpsorganets 18 forlengelse 20. Den del av styrehylsen 35-som ligger- inni huset 1 er beregnet på å danne lagerflate 36 for ventilkjeglen 28, mens en avsats 37 i direkte tilslutning til lagerflaten 36 tjener som styring for endepartiet av utløpsorganets 18 forlengelse 20. By. the design example in fig. 4, the outlet member is pivotable and for this purpose a guide sleeve 35 is arranged in the bore 6 in which the extension 20 of the outlet member 18 is pivotably stored. The part of the guide sleeve 35 - which lies - inside the housing 1 is intended to form a bearing surface 36 for the valve cone 28, while a ledge 37 in direct connection to the bearing surface 36 serves as a guide for the end part of the extension 20 of the outlet member 18.

Som det fremgår av de viste og beskrevne utførelseseksemp-ler, kan det med et forholdsvis lite antall komponenter oppnås de fleste forekommende monteringsstillinger og tilslutninger til varmt-og kaldtvannsledninger. Ved anvendelse, av vinkelkoplinger kan selv de fra manøvrerlngssynspunkt mest hensiktsmessige stillinger oppnås for avstengningsventilene. As can be seen from the examples shown and described, most possible mounting positions and connections to hot and cold water lines can be achieved with a relatively small number of components. By using angle couplings, even the most suitable positions from a maneuvering point of view can be achieved for the shut-off valves.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til de beskrevne og viste utførelseseksempler, men mange variasjoner er tenkbare. Således kan blandehuset ha en annen tverrsnittsform enn den viste kvadrat-iske, f.eks. sirkelrund eller mangekantet. Det er også mulig å anordne avstengningsventilene 11, 12 i boringene 2, 5 inntil hverandre og utløpsorganet i en boring 2 og/eller 3 i nærheten av blandehusets ene ende. Selv om blandehuset har et antall åpninger av hvilke noen er lukket med propper og andre- forsynt med koplinger, rør, omkoplere og lignende, kan det hurtig dannes forskjellige typer blandeventiler ved å bytte om deres plass. Denne kombinasjons-mulighet er verdifull ikke bare for montøren på arbeidsplassen, men også når det gjelder lagerhold hos grossist og entreprenør, idet en type som av en eller annen grunn ligger igjen i lageret lett kan The invention is not limited to the described and shown embodiments, but many variations are conceivable. Thus, the mixing housing can have a different cross-sectional shape than the square one shown, e.g. circular or polygonal. It is also possible to arrange the shut-off valves 11, 12 in the bores 2, 5 next to each other and the outlet member in a bore 2 and/or 3 near one end of the mixing housing. Although the mixing housing has a number of openings, some of which are closed with plugs and others provided with couplings, pipes, switches and the like, different types of mixing valves can be quickly formed by changing their places. This combination option is valuable not only for the fitter at the workplace, but also when it comes to stocking at the wholesaler and contractor, as a type that for one reason or another remains in the warehouse can easily

Claims

1. Mixing valve whose mixing housing (1) is made in one piece with a first series of threads provided throughout, bores (2,3) for mounting pairs of interacting parts, such as a valve body (13.1*0 with a valve seat (15) designed as an inlet and at least one other threaded bore (5) for connecting an outlet device (18), characterized in that the mixing housing (1)' in cross section has at least two pairs of opposing mutually parallel surfaces which are arranged in a plane that forms an angle with each other, and that the mixing housing in the same plane, across the longitudinal axis of the housing, as the boreholes (2,3 and/or 5) are located, is given a larger wall thickness than the other wall sections in order to accommodate alternative holes with matching threads (6,7,8).

2. Mixing valve according to claim 1, characterized in that the mixing housing (1) has a square cross-section.