NL9400921A

NL9400921A - Department store.

Info

Publication number: NL9400921A
Application number: NL9400921A
Authority: NL
Original assignee: Bom P L J Beheer Bv
Priority date: 1993-07-09
Filing date: 1994-06-07
Publication date: 1995-02-01
Also published as: BE1007261A3; NL193894C; NL193894B

Description

WARENHUISDEPARTMENT STORE

De uitvinding betreft een warenhuis volgens de aanhef van conclusie 1.The invention relates to a department store according to the preamble of claim 1.

Een dergelijk warenhuis is bekend uit GB-2088941. Daarbij bestaat de slipkoppeling uit een klem van twee door bouten samengeknepen klemplaten. De slipkracht is daarbij niet goed in te stellen. Die slipkoppeling is dan ook niet als voortdurend werkende slipkoppeling bedoeld, doch wordt hooguit als slipkoppeling gebruikt om bij het installeren van de scherminrichting de beweegbare doeklijsten aan kabels op een ingestelde plaats te stellen bij nog niet aangehaalde klembouten, waarna de bevestiging definitief wordt gemaakt door het flink aanhalen van de bouten, waarna de koppeling niet meer als slipkoppeling funktioneert. Tijdens het openen van het scherm zou het schermdoek niet met een verzekerde flinke kracht tot een klein pakket samen te persen zijn, indien de bedoelde koppeling werkelijk als slipkoppeling zou werken.Such a department store is known from GB-2088941. The slip clutch consists of a clamp of two clamping plates squeezed together by bolts. The slip force cannot be adjusted properly. That slip coupling is therefore not intended as a continuously operating slip coupling, but is at most used as a slip coupling to place the movable screen strips on cables at a set location when clamping bolts are not yet tightened, after which the fixing is finalized by tighten the bolts, after which the coupling no longer functions as a slip coupling. When opening the screen, the screen cloth would not be able to be compressed into a small package with an insured considerable force, if the intended coupling actually worked as a slip coupling.

De uitvinding heeft ten doel een goede, identieke wijze van openen en sluiten van het veelvoud van schermen met meer zekerheid te realiseren. Dit wordt bereikt met het kenmerk van conclusie 1.The object of the invention is to realize a good, identical manner of opening and closing the plurality of screens with greater certainty. This is achieved with the feature of claim 1.

Hierdoor kunnen alle schermen met zekerheid volkomen geopend of gesloten worden. Het is ook mogelijk om alle schermen bijvoorbeeld met een uniforme kierafstand open te zetten. In de geopende stand is het lichtverlies bij een goed samengedrukt pakket minimaal.This means that all screens can be opened or closed completely with certainty. It is also possible to open all screens with a uniform gap, for example. In the open position, light loss is minimal with a well-compressed package.

De genoemde en andere kenmerken van de uitvinding zullen in de hierna volgende beschrijving aan de hand van tekeningen worden verduidelijkt. In de tekeningen stellen voor:Said and other features of the invention will be elucidated in the following description with reference to drawings. In the drawings represent:

Figuren 1 en 9 elk een perspectivisch aanzicht van een fraktie van twee verschillende warenhuizen volgens de uitvinding;Figures 1 and 9 each show a perspective view of a fraction of two different department stores according to the invention;

Figuur 2 op grotere schaal de fraktie II van figuur 1;Figure 2 shows the fraction II of figure 1 on a larger scale;

Figuur 3 op grotere schaal een perspectivisch aanzicht van detail III van figuur 1 in gesloten scherm-stand;Figure 3 is an enlarged perspective view of detail III of figure 1 in closed screen position;

Figuren 4, 5 en 6 op grotere schaal weggesneden zijaanzichten volgens pijlen IV-IV van figuur 1 in gesloten stand, in geopende stand respectievelijk in kierstand van de schermen;Figures 4, 5 and 6 are cut-away side views according to arrows IV-IV of figure 1 in closed position, in open position and in ajar position of the screens, respectively;

Figuur 7 een perspectivisch aanzicht van detail vil van figuur 4;Figure 7 is a perspective view of detail of Figure 4;

Figuur 8 op grotere schaal het aanzicht VIII van figuur 5;Figure 8 shows the view VIII of figure 5 on a larger scale;

Figuur 10 een bovenaanzicht van fraktie X van figuur 9;Figure 10 shows a top view of fraction X of figure 9;

Figuur 11 een aanzicht volgens pijlen XI-XI van figuur 10;Figure 11 shows a view according to arrows XI-XI of figure 10;

Figuren 12, 13 en 14 op grotere schaal frakties XII, XIII respectievelijk XIV van figuur 11?Figures 12, 13 and 14 on a larger scale fractions XII, XIII and XIV of figure 11?

Figuur 15 op grotere schaal een perspectivisch aanzicht van fraktie XV van figuur 13 in de kierstand; enFigure 15 is an enlarged perspective view of fraction XV of Figure 13 in the crevice position; and

Figuren 16 en 17 geëxplodeerde aanzichten van fraktie XVI respectievelijk XVII van figuur 15.Figures 16 and 17 are exploded views of fraction XVI and XVII of Figure 15, respectively.

Elk van de warenhuizen van figuren 1 en 9 volgens de uitvinding omvat een freem dat opgebouwd is uit kolommen 2, door de kolommen 2 gedragen, de kolommen 2 onderling in dwarsrichting verbindende spanten 3 en door de kolommen 2 gedragen, de kolommen 2 in langsrichting verbindende goten 4 en niet getekende zijwanden. Ergens, liefst in het midden van het warenhuis 1, is een kruisverband 5 tussen kolommen 2 aanwezig. Ook liefst in het midden bij het kruisverband is een motor 6 op een spant 3 aangebracht, die dient voor het openen en sluiten van series van achter elkaar aangebrachte schermen 7 van een scherminstallatie. De scherminstallatie omvat schermdoeken 8 die zich in de sluitpositie uitstrekken tussen twee op elkaar volgende, op gelijke, gestandaardiseerde onderlinge spantafstanden b aangebrachte spanten 3. De schermdoeken kunnen bestaan uit geweven vezeldoeken of niet geweven folievellen van kunststof of ander materiaal en dienen bijvoorbeeld voor het verduisteren, het afschermen tegen overmatig zonlicht en/of voor warmteïsolatie van de teeltruimte ten opzichte van de boven de spanten 3 aanwezige nokruimten.Each of the warehouses of Figures 1 and 9 according to the invention comprises a frame consisting of columns 2, supported by columns 2, trusses 3 mutually connecting in cross direction 3, and supported by columns 2, connecting columns 2 in longitudinal direction gutters 4 and not drawn side walls. Somewhere, preferably in the middle of the department store 1, there is a cross-connection 5 between columns 2. Also preferably in the middle of the cross-bracing a motor 6 is mounted on a truss 3, which serves for opening and closing series of screens 7 of a screen installation arranged one behind the other. The screen installation comprises screen fabrics 8 which extend in the closing position between two successive rafters 3 arranged at equal, standardized mutual spacing b. The screen fabrics can consist of woven fiber cloths or non-woven foil sheets of plastic or other material and serve for example for darkening , shielding against excessive sunlight and / or for thermal insulation of the cultivation space in relation to the ridge spaces present above the rafters 3.

In figuur 3 is de vaste doekrand 9 bijvoorbeeld telkens middels een strip 10 bevestigd aan de U-vormige bovenligger 11 van een spant 3, terwijl een beweeglijke doekrand 12 bevestigd is aan een U-vormige doeklijst 13, die bij voorkeur middels een elastische flap 14 in de gesloten stand in zijn vertikale positie afdichtend aansluit tegen een bovenligger 11. De doeklijsten 13 worden aangedreven middels aandrijforganen in de vorm van aandrijfstangen 15 bestaande uit ronde buizen 16 en daaraan vast gelaste U- profielvormige tandheugels 17. De tandheugels 17 bevinden zich allen in ingrijping met een zich daar dwars op uitstrekkende aandrijfas 18 telkens via een tandwiel 19, terwijl deze aandrijfas 18 door de motor 6 via bijbehorend drijfwerk 20 wordt aangedreven. De aandrijfstangen 15 zijn met de doeklijsten 13 gekoppeld via slipkoppelingen 21. Elke slipkoppeling 21 bestaat bijvoorbeeld uit een huis 22 dat met bouten 23 aan de doeklijst 13 is bevestigd, waarin twee rollen 24 draaibaar gelegerd zijn, die de buis 16 ondersteunen. Boven in het huis 22 is een schroef 27 geschroefd, die via een drukschroefveer 28 een rolleger 29 met daarin gelegerde rol 25 neerwaarts tot op de buis 16 drukt. De as 31 van de rol 25 passeert het huis 22 via vertikale sleufgaten 32. Ter plaatse van de tandheugel 17 is een iets anders uitgevoerde slipkoppeling 41 aanwezig. Daarvan is een U-vormig legerhuis 42 middels een bout 43 aan de doeklijst 13 bevestigd, waarin twee aan de onderzijde van de U-vormige tandheugel 17 aangepaste rollen 44 zijn gelegerd. In de vertikale wanden 40 van het legerhuis 42 zijn twee vertikale sleuven 39 aanwezig die een as 38 van een rol 45 doorlaten. De rol 45 loopt binnenin de tandheugel 17 en klemt deze tegen de rollen 44, doordat de as 38 neerwaarts wordt getrokken middels twee schroefhaken 46 die door de doeklijst 13 steken en die elk belast zijn middels een drukveer 47, waarvan de spanning instelbaar is middels een op de schroef-haak 46 geschroefde moer 48. De slipkoppelingen 21 en 41 worden elk zodanig ingesteld dat zij bij het aanlopen van de doeklijsten 13 tegen de bovenliggers 11 slippen, en ook bij de teruggaande slag, wanneer de doeklijsten 13 in de geopende, opgevouwen doekstand hun doeken samendrukken. De geopende stand van de doeklijst 17 en daarmede een vooraf bepaalde pakketdikte wordt bewerkstelligd door een instelbare aanslag 58 die met een bout 59 aan de aandrijfstang 15 wordt vastgezet.In figure 3, the fixed cloth edge 9 is for instance always attached to the U-shaped upper beam 11 of a rafter 3 by means of a strip 10, while a movable cloth edge 12 is attached to a U-shaped cloth frame 13, which is preferably by means of an elastic flap 14 in the vertical position in its vertical position sealingly connects to an upper beam 11. The fabric rails 13 are driven by drive members in the form of drive rods 15 consisting of round tubes 16 and U-shaped toothed racks 17 welded thereto. The toothed racks 17 are all located in engagement with a drive shaft 18 extending transversely thereto, each time via a gear wheel 19, while this drive shaft 18 is driven by the motor 6 via associated gear 20. The drive rods 15 are coupled to the fabric rails 13 via slip couplings 21. Each slip coupler 21 consists, for example, of a housing 22 which is fastened to the fabric rail 13 with bolts 23, in which two rollers 24 are rotatably supported which support the tube 16. At the top of the housing 22 a screw 27 is screwed, which presses a roller bearing 29 with a roller 25 mounted therein down to the pipe 16 via a compression coil spring 28. The shaft 31 of the roller 25 passes the housing 22 via vertical slotted holes 32. A slightly differently designed slip coupling 41 is present at the location of the rack 17. A U-shaped bearing housing 42 is fastened thereto by means of a bolt 43 to the screen frame 13, in which two rollers 44 adapted to the underside of the U-shaped rack 17 are mounted. In the vertical walls 40 of the bearing housing 42, two vertical slots 39 are provided which allow an axis 38 of a roller 45 to pass. The roller 45 runs inside the rack 17 and clamps it against the rollers 44, because the shaft 38 is pulled downwards by means of two screw hooks 46 which protrude through the cloth frame 13 and which are each loaded by a compression spring 47, the tension of which is adjustable by means of a nut 48 screwed onto the screw-hook 46. The slip couplings 21 and 41 are each adjusted such that they slip against the upper beams 11 when the curtain rails 13 are approached, and also on the return stroke when the curtain rails 13 are opened in the opened cloth stand compressing their cloths. The open position of the fabric strip 17 and thereby a predetermined package thickness is effected by an adjustable stop 58 which is fixed to the drive rod 15 with a bolt 59.

In hun gesloten stand worden de doeken 8 horizontaal gehouden tussen horizontale, doorlopende draden 36, die zich door gaten 49 van de doeklijsten 13 en eventueel door gaten 50 van de bovenliggers 11 uitstrekken.In their closed position, the fabrics 8 are held horizontally between horizontal, continuous wires 36, which extend through holes 49 of the fabric strips 13 and optionally through holes 50 of the upper beams 11.

Wanneer de schermen 7 volkomen gesloten zijn, waarbij de doeklijsten 13 tegen de bovenliggers 11 aandrukken, kan men door een gemeenschappelijke aandrijving van alle doeklijsten 13 over een geringe afstand in de richting naar de geopende stand, uniforme kieren a vormen, hetgeen in sommige omstandigheden noodzakelijk is.When the screens 7 are completely closed, with the fabric strips 13 pressing against the upper beams 11, uniform gaps a can be formed by a common drive of all fabric frames 13 over a short distance in the direction towards the open position, which is necessary in some circumstances is.

De levensduur van de scherminstallatie wordt verhoogd, omdat de tandwielen 19 en tandheugels 17 niet meer beschadigd worden bij een blokkage van de installatie. De uitzettings- en krimpverschillen tussen warenhuisfreem en aandrijfstangen 15 worden door de slipkoppelingen 21, 41 opgevangen. De teeltruimte is kiervrij af te sluiten of zo gewenst met uniforme kieren a. De aandrijfstangen 15 bevinden zich bij voorkeur onder de goten 4 in de schaduw daarvan, terwijl de tandwielen 19 zijn gelegerd in gootsteunen 60 die zich tussen de goten 4 en de kolommen 2 bevinden (figuur 8).The lifespan of the screen installation is increased because the gears 19 and racks 17 are no longer damaged if the installation is blocked. The expansion and shrinkage differences between department store frames and drive rods 15 are compensated by the slip clutches 21, 41. The cultivation space can be closed ajar free or, if desired, with uniform gaps a. The drive rods 15 are preferably located under the gutters 4 in the shade thereof, while the gears 19 are alloyed in gutter supports 60 located between the gutters 4 and the columns 2 (Figure 8).

In figuren 9-16 bevat elk scherm 7 een schermdoek 8 dat met zijn vaste doekrand 9 bevestigd is aan een bovenligger 11 middels klemmen 114 en dat met zijn beweeglijke voorrand 12 bevestigd is aan een beweeglijke doeklijst 13 middels klemmen 115. De doeklijsten 13 hebben een holte 124 voor het opnemen van een kraalrand 125 van een rubberen afdichtflap 14 die in de dichte stand van het scherm 7 in neerwaarts gerichte stand tegen een bovenligger 11 afdicht.In figures 9-16, each screen 7 contains a screen cloth 8 which is fixed with its fixed cloth edge 9 to a top beam 11 by means of clamps 114 and which with its movable front edge 12 is attached to a movable cloth frame 13 by means of clamps 115. The cloth frames 13 have a cavity 124 for receiving a beaded edge 125 of a rubber sealing flap 14 which, in the closed position of the screen 7, seals downwardly against an upper beam 11.

Alle schermen 7 worden bij voorkeur aangedreven door een gemeenschappelijke motor 6 die via een as 128 een veelvoud van eindloze aandrijforganen 129 aandrijft. Elk eindloos orgaan 129 heeft volgens figuren 12-14 een om de aandrijfas 127 gewikkelde kabel 130 en twee om omkeerrollen 131 geslagen kabels 132 en verder daartussen staaldraden 133 die middels spanners 134 aan de staaldraden 133 zijn gekoppeld.All screens 7 are preferably driven by a common motor 6 which drives a plurality of endless drive members 129 via a shaft 128. Each endless member 129 has, according to FIGS. 12-14, a cable 130 wound around the drive shaft 127 and two cables 132 wrapped around deflection rollers 131 and further between them steel wires 133 which are coupled to the steel wires 133 by means of tensioners 134.

De doeklijsten 13 hebben de in de tekening getoonde U-vormige configuratie, zodanig dat zij in de gesloten schermstand de doeken 8 kunnen opnemen. Elk van twee eindloze aandrijforganen 129 is telkens middels een slipkop-peling 135 met een doeklijst 13 gekoppeld. Daartoe grijpt een vast klemstuk 136 met randen 137 op de bovenflens 139 van de doeklijst 13 aan, terwijl een beweeglijk aangevormd klemstuk 140 een staaldraad 133 van het eindloze orgaan 129 vastklemt tussen zijn klembek 141 en de klembek 142 van het vaste klemstuk 136, doordat een veer 143 die geregen is op bout 144 met moer 145 het klemstuk 140 neerwaarts drukt. Aanslagen 146 zijn op de staaldraden 133 vastgeklemd middels schroeven 147, en wel op zodanige plaatsen dat de doeklijsten 13 met het erin aanwezige schermdoek 8 stevig tot in de opgeborgen stand worden gedrukt en het doek tot een gering pakket wordt samengedrukt, dat dan weinig licht wegneemt. Bij het sluiten van de schermen 7 stuiten de doeklijsten 13 met hun flappen 14 tegen de bovenliggers 11. De aandrijf-organen 129 bewegen dan nog verder, terwijl de slipkoppelin-gen 135 langs de staaldraden 133 slippen tot de aandrijforganen 129 niet meer verder bewegen. Wil men daarna alle schermen 7 op een uniforme kierafstand openen, dan wordt de gemeenschappelijke aandrijving een weinig aangedreven en komen de doeklijsten allen op een uniforme kierafstand van de bijbehorende bovenliggers 11 tot stilstand. Indien per ongeluk een ladder is blijven staan, zal er tijdens het sluiten van de schermen 7 geen schade optreden dankzij de slipkoppelingen 135.The fabric frames 13 have the U-shaped configuration shown in the drawing, such that they can receive the fabrics 8 in the closed screen position. Each of two endless drive members 129 is in each case coupled to a fabric strip 13 by means of a slip coupling 135. To this end, a fixed clamping piece 136 with edges 137 engages the top flange 139 of the fabric strip 13, while a movably formed clamping piece 140 clamps a steel wire 133 of the endless member 129 between its clamping jaw 141 and the clamping jaw 142 of the fixed clamping piece 136, in that a spring 143 threaded onto bolt 144 with nut 145 presses clamping piece 140 downward. Stops 146 are clamped onto the steel wires 133 by means of screws 147, in such places that the screen frames 13 with the screen cloth 8 therein are pressed firmly into the stored position and the cloth is compressed into a small package, which then takes away little light. . When the screens 7 are closed, the fabric strips 13 with their flaps 14 collide with the upper beams 11. The drive members 129 then move even further, while the slip couplings 135 slip along the steel wires 133 until the drive members 129 no longer move. If it is then desired to open all screens 7 at a uniform gap, the common drive is driven a little and the fabric strips all come to a uniform gap between the associated upper beams 11. If a ladder is accidentally left standing, no damage will occur during the closing of the screens 7 thanks to the slip couplings 135.

Dankzij de dunne aandrijfdraden en de goed samen-geperste schermdoeken 8 wordt er lichtwinst geboekt ten opzichte van andere scherminstallaties.Thanks to the thin drive wires and the well-compressed screen fabrics 8, light gains are achieved compared to other screen installations.

Claims

Department store (1) comprising a frame of columns (2), trusses (3) and gutters (4) and a plurality of between a closed position and an open position over substantially equal standard lengths of movable fabric strips (13), each connected with a screen cloth (8) and each of which is coupled by means of a slip coupling to at least one common driving member (15, 129), wherein at least one series of cloth strips (13) are movable substantially over equal standard lengths and by one and the same common driving member (15? 129) are each coupled to the common actuator (15; 129) via a slip clutch (21? 41? 135) to compensate for expansion and contraction differences and / or construction inaccuracies, characterized in that the slip clutch (21; 41; 135) comprises spring means (28; 143) and that adjustable stops (58; 146) fixedly connected to the actuator (15, 129) the fabric strips (13) in a set open and push the stand.

Department store (1) according to claim 1, characterized in that the slip clutch (21, 41) comprises at least two the common drive member (15) with adjustable clamping force between clamping rollers (25, 25; 44, 45).

Department store (1) according to claim 1, characterized in that at least one slip coupling (135) consists of a clamping jaw (136) fixedly connected to a screen profile (13) and a movable clamping jaw (140) which is pushed into spring means (143) a clamping position is forced.