[go: up one dir, main page]

NL9002003A - APPARATUS FOR MIXING AND / OR DOSED FEEDING OR THE LIKE. - Google Patents

APPARATUS FOR MIXING AND / OR DOSED FEEDING OR THE LIKE. Download PDF

Info

Publication number
NL9002003A
NL9002003A NL9002003A NL9002003A NL9002003A NL 9002003 A NL9002003 A NL 9002003A NL 9002003 A NL9002003 A NL 9002003A NL 9002003 A NL9002003 A NL 9002003A NL 9002003 A NL9002003 A NL 9002003A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
mixing
fodder
mixing chamber
side walls
end wall
Prior art date
Application number
NL9002003A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Litech Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26646672&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NL9002003(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from NL9000682A external-priority patent/NL9000682A/en
Application filed by Litech Bv filed Critical Litech Bv
Priority to NL9002003A priority Critical patent/NL9002003A/en
Priority to EP94202311A priority patent/EP0628246B1/en
Priority to DE91200353T priority patent/DE59100677D1/en
Priority to AT94202311T priority patent/ATE147933T1/en
Priority to DK92203987.0T priority patent/DK0540130T3/en
Priority to AT92203987T priority patent/ATE128002T1/en
Priority to AT91200353T priority patent/ATE98087T1/en
Priority to EP92203987A priority patent/EP0540130B1/en
Priority to ES91200353T priority patent/ES2049077T3/en
Priority to DE59106556T priority patent/DE59106556D1/en
Priority to EP91200353A priority patent/EP0448140B1/en
Priority to DE59108517T priority patent/DE59108517D1/en
Publication of NL9002003A publication Critical patent/NL9002003A/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16—Arrangements in forage silos
    • A01F25/20—Unloading arrangements
    • A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71765—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using rakes or plain plates with raking movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K5/00—Feeding devices for stock or game ; Feeding wagons; Feeding stacks
    • A01K5/001—Fodder distributors with mixer or shredder
    • A01K5/007—Fodder distributors with mixer or shredder with mixing or shredding area contained inside an endless chain or belt conveyor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/112—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/27—Mixers having moving endless chains or belts, e.g. provided with paddles, as mixing elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/502—Vehicle-mounted mixing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/502—Vehicle-mounted mixing devices
    • B01F33/5023—Vehicle-mounted mixing devices the vehicle being a trailer which is hand moved or coupled to self-propelling vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75—Discharge mechanisms
    • B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
    • B01F35/7547—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16—Arrangements in forage silos
    • A01F25/20—Unloading arrangements
    • A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2054—Machinery for cutting successive parallel layers of material in a trench silo
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06—Mixing of food ingredients
    • B01F2101/18—Mixing animal food ingredients
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/114—Helically shaped stirrers, i.e. stirrers comprising a helically shaped band or helically shaped band sections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/23—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by the orientation or disposition of the rotor axis
    • B01F27/232—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by the orientation or disposition of the rotor axis with two or more rotation axes
    • B01F27/2321—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by the orientation or disposition of the rotor axis with two or more rotation axes having different inclinations, e.g. non parallel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)

Abstract

A device for the mixing and metered unloading of cattle fodder or the like has a mixing chamber with a bottom, two side walls located opposite one another and an end wall extending transversely relative to the side walls, as well as at least one drivable mixing element which is mounted in the mixing chamber and extends approximately parallel to the side walls and which, during operation, covers, in the mixing chamber, a virtually closed path extending partially between and partially parallel to the side walls. A discharge orifice capable of being shut off by a shut-off member and intended for the unloading of cattle fodder is provided in at least one side wall, the path of movement of the (each) mixing element being adjacent to the bottom and the side walls and running along the discharge orifice in the (each) side wall, and, with the discharge orifice opened, the (each) mixing element, functioning as an unloading element, discharging the cattle fodder out of the discharge orifice. The mixing chamber possesses, opposite the end wall, an open introduction side for introducing the cattle fodder or the like, the (each) mixing element being adjustable along the circumference of a mixing space arranged in the mixing chamber and intended for the cattle fodder to be mixed. The mixing space is accessible via the open mixing-chamber introduction side arranged opposite the end wall, there being arranged on the open introduction side of the mixing chamber a cutting plate which is movable up and down and which has on its underside a cutting member for releasing the cattle fodder from a stock. The released cattle fodder can be introduced into the mixing space as a result of the adjustment of the cutting plate in the direction of the end wall, and the cutting plate is connected to at least one pivotably mounted pivoting arm, supported in the region of the end wall, for moving the cutting plate up and down. Furthermore, the pivoting arm is designed so as to be telescopically retractable and extensible for the purpose of adjusting the cutting plate. <IMAGE>

Description

Inrichting voor het mengen en/of gedoseerd afgeven van veevoeder of dergelijkeDevice for mixing and / or dosing of fodder or the like

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het mengen en/of gedoseerd afgeven van veevoeder of dergelijke, voorzien van een mengkamer met een bodem, twee in verplaatsingsrichting verlopende, tegenover elkaar liggende zijwanden en een eindwand, en van tenminste een in de mengkamer gemonteerd mengorgaan, waarbij in tenminste een zijwand een afvoeropening voor het afgeven van veevoeder is aangebracht.The invention relates to a device for mixing and / or dosing of fodder or the like, provided with a mixing chamber with a bottom, two displacing opposite side walls and an end wall in the direction of displacement, and with at least one mixing member mounted in the mixing chamber , wherein a discharge opening for dispensing fodder is provided in at least one side wall.

Dergelijke inrichtingen zijn in verschillende uitvoeringsvormen bekend. Gewoonlijk is bij de bekende inrichting de mengkamer uitgevoerd als een aan de bovenzijde open bak, waarin het mengorgaan tussen twee tegenover elkaar liggende wanden draaibaar is ondersteund. Het te mengen veevoeder moet hierbij van bovenaf op het mengorgaan worden gestort. Verschillende soorten veevoeder, zoals bijvoorbeeld kuilvoergras, laten zich niet gemakkelijk mengen, doordat dergelijke produkten sterk samenhangen. Om te voorkomen dat grotere stukken veevoeder het mengorgaan blokkeren, moet bij de bekende inrichting een zeer zware constructie worden toegepast, waardoor de kosten van de bekende inrichting betrekkelijk hoog zijn. Bovendien is een hoog aandrijfvermogen nodig.Such devices are known in various embodiments. In the known device, the mixing chamber is usually designed as an open-top tray, in which the mixing member is rotatably supported between two opposite walls. The fodder to be mixed must be poured from above onto the mixing member. Different types of fodder, such as silage grass, are not easy to mix, because such products are strongly related. In order to prevent larger pieces of animal feed from blocking the mixing member, a very heavy construction must be used in the known device, so that the costs of the known device are relatively high. In addition, a high drive power is required.

De uitvinding beoogt een vereenvoudigde inrichting van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarmee het mengen van veevoeder aanmerkelijk wordt vereenvoudigd, waarbij de constructie relatief licht kan zijn, zodat de fabricagekosten laag zijn.The object of the invention is to provide a simplified device of the type mentioned in the preamble, with which the mixing of fodder is considerably simplified, wherein the construction can be relatively light, so that the manufacturing costs are low.

Hiertoe heeft de inrichting van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding het kenmerk, dat het mengorgaan is voorzien van één of meer mengelementen, die verplaatsbaar zijn langs de omtrek van een open mengruimte voor het te mengen veevoeder, waarbij de mengruimte toegankelijk is via een tegenover de eindwand liggende open invoerzijde van de mengkamer.To this end, the device of the type mentioned in the preamble according to the invention is characterized in that the mixing member is provided with one or more mixing elements, which are movable along the circumference of an open mixing space for the fodder to be mixed, the mixing space being accessible via an open inlet side of the mixing chamber opposite the end wall.

Op deze wijze wordt een inrichting verkregen, waarbij het veevoeder gemakkelijk vanaf de invoerzijde in de open mengruimte kan worden gebracht, waarbij het mengorgaan geen enkele belemmering vormt. Tijdens bedrijf wordt het veevoeder door het mengorgaan langs de omtrek van de mengruimte meegenomen, waarbij het veevoeder als het ware wordt omgewoeld, waardoor een goede menging van het veevoeder wordt bereikt. Doordat het veevoeder aan de omtrek van de relatief grote mengruimte wordt getransporteerd, wordt vermeden, dat het veevoeder tot een vaste massa in elkaar wordt gedraaid, zodat enerzijds wordt bereikt dat een losse massa wordt gehandhaafd en anderzijds een vastlopen van het mengorgaan doeltreffend wordt vermeden.In this way a device is obtained in which the fodder can easily be introduced from the infeed side into the open mixing space, wherein the mixing member does not form any obstacles. During operation, the feed is carried along the periphery of the mixing space by the mixing member, whereby the feed is, as it were, turned around, whereby a good mixing of the feed is achieved. Because the fodder is transported at the periphery of the relatively large mixing space, it is avoided that the fodder is twisted together into a solid mass, so that on the one hand a loose mass is maintained and on the other hand a jamming of the mixing element is effectively avoided.

Bij voorkeur is het mengorgaan uitgevoerd als een eindloos transportorgaan, dat de open mengruimte voor het te mengen veevoeder omsluit, waarbij met voordeel het transportorgaan zich uitstrekt op een geringe afstand van de zijwanden en de bodem van de mengkamer, zodat een zo groot mogelijke mengruimte wordt verkregen.The mixing member is preferably designed as an endless conveying member, which encloses the open mixing space for the fodder to be mixed, the conveying element advantageously extending at a small distance from the side walls and the bottom of the mixing chamber, so that the largest possible mixing space is obtained.

Volgens een gunstige uitvoeringsvorm is bij het bovenpart van het transportorgaan buiten de mengruimte een vrije ruimte aanwezig is tussen het transportorgaan en de wanden van de mengkamer. Hierdoor kan veevoeder, dat eventueel door het transportorgaan ver mee omhoog wordt genomen niet vastgeklemd raken tussen het transportorgaan en de wanden van de mengkamer.According to a favorable embodiment, a free space is present at the upper part of the transport member outside the mixing space between the transport member and the walls of the mixing chamber. As a result, fodder, which may be taken up far by the transporting member, cannot get jammed between the transporting member and the walls of the mixing chamber.

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding sterk schematisch is weergegeven.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment of the device according to the invention is shown very schematically.

Fig. 1 is een gedeeltelijk opengewerkt zij-aanzicht van een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding.Fig. 1 is a partially cutaway side view of an embodiment of the device according to the invention.

Fig. 2 is een schematisch weergegeven doorsnede volgens de lijn II-II uit fig. 1.Fig. 2 is a schematic sectional view taken on the line II-II of FIG. 1.

In fig. 1 is een zij-aanzicht weergegeven van een inrichting voor het mengen en gedoseerd afgeven van veevoeder of dergelijke, die is voorzien van een mengkamer 1 met een bodem 2, twee in verplaatsingsrichting verlopende, tegenover elkaar liggende zijwanden 3 en 4 en een eindwand 5. Bij de eindwand 5 is de mengkamer 1 bevestigd aan een opstaand gestel 6, dat een gedeeltelijk afgeheelde trekboom 7 bezit, waarmee de inrichting met een trekker kan worden gekoppeld. Voorts omvat de inrichting twee wielen 8, die draaibaar zijn ondersteund in het ene uiteinde van armen 9, die door middel van cylinder-zuigersamenstellen 10 op en neer beweegbaar zijn. In fig. 1 is slechts één wiel met arm en cylinderzuigersamenstel zichtbaar, waarbij het wiel 8 zich in de voor het uitsnijden van veevoeder uit een verder niet weergegeven voorraad geschikte stand bevindt, waarin een vrij uitstekend uiteinde 11 van de bodem 2 op de grond rust. Hierbij staat tevens het gestel 6 met steunen 12 op de grond.Fig. 1 shows a side view of a device for mixing and dosed feeding of fodder or the like, which is provided with a mixing chamber 1 with a bottom 2, two displacing side walls 3 and 4 in the direction of displacement and a end wall 5. At the end wall 5, the mixing chamber 1 is attached to an upright frame 6, which has a partly-inclined drawbar 7, with which the device can be coupled to a tractor. The device further comprises two wheels 8, which are rotatably supported in one end of arms 9, which can be moved up and down by means of cylinder-piston assemblies 10. In Fig. 1 only one wheel with arm and cylinder piston assembly is visible, the wheel 8 being in the position suitable for cutting fodder from a stock not further shown, in which a freely protruding end 11 of the bottom 2 rests on the ground . The frame 6 with supports 12 is also on the ground.

In het gestel 6 is een zwenkarm 13 draaibaar ondersteund, welke zwenkarm 13 door middel van een cylinderzuigersamenstel 14 verzwenkbaar is. De zwenkarm 13 draagt aan het van het gestel 6 afgekeerde uiteinde een snijbord 15, dat aan het ondereinde een niet nader weergegeven snij-orgaan 16 bezit. Voorts is aan één zijde van het snijbord 15 een zijsnijbord 17 aangebracht, dat aan het ondereinde eveneens een snij-orgaan 18 bezit. Dit zijsnijbord 17 is aan de bovenzijde draaibaar gemonteerd, zodat het in een van het gestel 6 afgekeerde richting kan draaien.A pivot arm 13 is rotatably supported in the frame 6, which pivot arm 13 is pivotable by means of a cylinder piston assembly 14. The pivot arm 13 carries a cutting board 15 at the end remote from the frame 6, which has a cutting member 16 (not shown in more detail) at the lower end. Furthermore, a side cutting board 17 is provided on one side of the cutting board 15, which also has a cutting member 18 at the bottom end. This side cutting board 17 is rotatably mounted at the top, so that it can rotate in a direction away from the frame 6.

De zwenkarm 13 is telescopisch uitgevoerd en bestaat uit een kokerbalk 19, waarin een kokerbalk 20 door middel van niet nader aangeduide aandrijfmiddelen verschuifbaar is, zodanig dat het snijbord 15 vanuit de weergegeven stand via een tegenover de eindwand 5 gelegen voorraadkamer 21 tot in de mengkamer 1 verplaatsbaar. De voorraadkamer 21 sluit aan op een open invoerzijde van de mengkamer 1. De beschreven inrichting voor het uitsnijden van veevoeder is nader beschreven in de Nederlandse octrooiaanvrage 8902190, waarnaar kortheidshalve wordt verwezen.The pivot arm 13 is telescopic and consists of a box beam 19, in which a box beam 20 is displaceable by means of drive means not further specified, such that the cutting board 15 from the position shown via a storage chamber 21 located opposite the end wall 5 into the mixing chamber 1 movable. The storage chamber 21 connects to an open inlet side of the mixing chamber 1. The described device for cutting out fodder is further described in Dutch patent application 8902190, to which reference is made for brevity.

In de mengkamer is een mengorgaan aangebracht, dat is uitgevoerd als een eindloos transportorgaan 22 met twee onderling althans nagenoeg parallel verlopende kettingen 23, die dienst doen als flexibele transportelementen, waarbij zich tussen de kettingen 23 dwars op de transportrichting uitstrekkende meenemers 24 bevinden. Deze meenemers 24 liggen op een betrekkelijk grote onderlinge tussenafstand van bijvoorbeeld tenminste 50 cm. Eén of meer meenemers 24 kunnen zijn voorzien van bijvoorbeeld een rubber strook, die over de bodem 2 van de mengkamer 1 schraapt voor het verwijderen van resten veevoeder.A mixing member is arranged in the mixing chamber, which is designed as an endless conveying member 22 with two chains 23 running at least almost parallel to each other, which serve as flexible conveying elements, with carriers 24 extending transversely of the conveying direction. These carriers 24 are situated at a relatively large mutual distance of, for example, at least 50 cm. One or more drivers 24 can be provided with, for example, a rubber strip, which scrapes over the bottom 2 of the mixing chamber 1 for removing residues of fodder.

Zoals in het bijzonder in fig. 2 is weergegeven strekt het bovenpart 25 van de kettingen 23 zich uit tussen bijbehorende kettingwielen 26, waarbij het resterende deel van de kettingen 23 door een stijf geleidingselement 27 wordt geleid op een geringe afstand van de zijwanden 3, 4 en de bodem 2 van de mengkamer 1. Aan de buitenzijde van de kettingwielen 26 en boven het bovenpart 25 van de kettingen 23 is voldoende ruimte beschikbaar om te voorkomen, dat eventueel door de meenemers 24 meegesleept veevoeder hier vastgeklemd raakt.As shown in particular in Fig. 2, the upper part 25 of the chains 23 extends between associated sprockets 26, the remaining part of the chains 23 being guided through a rigid guide element 27 a short distance from the side walls 3, 4 and the bottom 2 of the mixing chamber 1. Sufficient space is available on the outside of the sprockets 26 and above the upper part 25 of the chains 23 to prevent any fodder entrained by the carriers 24 from getting caught here.

Zoals uit de fig. 1 en 2 duidelijk blijkt, omsluiten de kettingen 23 met de meenemers 24 een open mengruimte, waaraan het te mengen veevoeder vanuit de voorraadkamer 21 door het intrekken van het snijbord 15 gemakkelijk kan worden toegevoerd, waarbij de kettingen 23 en meenemers 24, die tezamen het mengorgaan vormen, geen enkele belemmering vormen.As can be clearly seen from Figures 1 and 2, the chains 23 enclose with the carriers 24 an open mixing space, to which the fodder to be mixed can be supplied from the storage chamber 21 easily by retracting the cutting board 15, the chains 23 and carriers 24, which together form the mixing member, do not form any obstacle.

In fig. 2 is met een onderbroken lijn 28 het snijbord 15 schematisch aangeduid, waaruit duidelijk blijkt, dat het snijbord met de snij-organen 16, 18 zonder bezwaar tot in de mengruimte kan worden ingetrokken, zodat geen veevoeder in de voorraadkamer 21 achterblijft.In Fig. 2 the broken board 15 is schematically indicated with a broken line 28, from which it is clear that the cutting board with the cutting members 16, 18 can be retracted into the mixing space without any problem, so that no fodder remains in the storage chamber 21.

De geleidingselementen 27 zijn tussen de delen, die zich langs de bodem 2 en de zijwanden 3, 4 uitstrekken, elk voorzien van twee ongeveer boogvormige overgangssecties 29 met een straal van tenminste 20 cm. Zeer goede resultaten zijn in de praktijk bereikt met een straal van 50-60 cm. Ter plaatse van deze overgangssecties 29 is in elke zijwand 3 resp. 4 een afvoeropening 30 aangebracht, die afsluitbaar is met een klep 31. Door het kiezen van de transportrichting linksom dan wel rechtsom kan via de afvoeropening 30 in de zijwand 3 resp. 4 veevoeder worden afgevoerd.The guide elements 27, between the parts extending along the bottom 2 and the side walls 3, 4, each have two approximately arcuate transition sections 29 with a radius of at least 20 cm. Very good results have been achieved in practice with a radius of 50-60 cm. At the location of these transition sections 29, in each side wall 3 and 3 respectively. 4, a discharge opening 30 is provided, which can be closed with a flap 31. By choosing the direction of transport to the left or to the right, through the discharge opening 30 in the side wall 3, respectively. 4 fodder is removed.

Door de relatief grote straal van de overgangssecties 29 wordt bereikt, dat het veevoeder bij geopende klep op doelmatige wijze naar buiten wordt afgevoerd en niet door de meenemers 24 mee omhoog wordt gesleurd.The relatively large radius of the transition sections 29 ensures that the fodder is efficiently removed to the outside when the flap is opened and is not dragged upwards by the carriers 24.

In fig. 1 is een aandrijfmotor 32 weergegeven, die via een as 33 en kettingen 34 kettingwielen 35 aandrijft, welke kettingwielen 35 aan weerszijden van de mengruimte op dezelfde as zijn bevestigd als het aan de betreffende zijde gelegen kettingwiel 26. Op deze wijze is een eenvoudige aandrijving van de kettingen 23 bereikt, waarbij een relatief langzame aandrijving van de kettingen 23 wordt bereikt zonder toepassing van dure vertragingsorganen.Fig. 1 shows a drive motor 32, which drives sprockets 35 via a shaft 33 and chains 34, which sprockets 35 are mounted on either side of the mixing space on the same shaft as the sprocket 26 located on the side in question. simple drive of the chains 23 is achieved, whereby a relatively slow drive of the chains 23 is achieved without the use of expensive retarding means.

De assen van de kettingwielen 26 en 35 zijn in twee steunen 36 buiten de mengruimte gelagerd.The shafts of the sprockets 26 and 35 are mounted in two supports 36 outside the mixing space.

Hierdoor wordt bereikt, dat in de mengruimte geen assen tussen de tegenover elkaar liggende kettingwielen verlopen, zodat het veevoeder niet op dergelijke assen kan vastlopen.This ensures that no shafts pass between the opposite sprockets in the mixing space, so that the fodder cannot get stuck on such shafts.

Aangezien de breedte van de voorraadkamer 21 slechts iets groter is dan de breedte van het snijbord 15, is ter plaatse van de overgang van de voorraadkamer 21 in de mengkamer 1 een dwarswand 37 aanwezig. Op deze dwarswand 37 is het geleidingselement 27 bevestigd voor de aan deze zijde van de mengruimte gelegen ketting 23. Het andere geleidingselement 27 voor de andere ketting 23 is op de eindwand 5 bevestigd. De geleidingselementen 27 kunnen bijvoorbeeld bestaan uit een kunststof strip, die is bevestigd op een metalen drager.Since the width of the storage chamber 21 is only slightly larger than the width of the cutting board 15, a transverse wall 37 is present at the location of the transition from the storage chamber 21 into the mixing chamber 1. The guide element 27 for the chain 23 located on this side of the mixing space is mounted on this transverse wall 37. The other guide element 27 for the other chain 23 is mounted on the end wall 5. The guide elements 27 can for instance consist of a plastic strip, which is mounted on a metal support.

Bij elk kettingwiel 26 is een afschermstrook 38 aangebracht, die het veevoeder zoveel mogelijk bij de kettingwielen 26 weghoudt.A protective strip 38 is provided at each sprocket 26, which keeps the fodder away from sprockets 26 as much as possible.

De beschreven inrichting heeft het voordeel, dat een volledig open mengruimte aanwezig is, waaraan het veevoeder vanaf de open invoerzijde zonder enige belemmering kan worden toegevoerd. Doordat de kettingen 23 dicht langs de bodem 2 en de zijwanden 3, 4 worden geleid wordt een transportbeweging van het te mengen veevoeder langs de omtrek van deze mengruimte verkregen, waarbij het veevoeder als het ware door elkaar wordt gewoeld, in het bijzonder bij de overgangssecties 29. Hierbij wordt een in elkaar draaien van het veevoeder tot een harde prop vermeden, zodat het veevoeder een losse massa blijft en vastlopen van het meng-orgaan wordt vermeden. Voorts wordt door deze beweging langs de omtrek van de mengruimte het veevoeder in de mengruimte als het ware losgetrokken van het in de voorraadkamer 21 liggende veevoeder zodat ook in de voorraadkamer het veevoe der niet in elkaar wordt gedraaid. Het verdelen van de inrichting in een mengkamer 1 en een voorraadkamer 21 heeft bovendien het voordeel, dat het in de inrichting geladen veevoeder in delen kan worden gemengd, waardoor het voor de aandrijving van het mengorgaan benodigde vermogen relatief gering is.The described device has the advantage that a completely open mixing space is present, to which the fodder can be supplied from the open infeed side without any hindrance. Because the chains 23 are guided close to the bottom 2 and the side walls 3, 4, a transport movement of the fodder to be mixed is obtained along the circumference of this mixing space, whereby the fodder is, as it were, mixed together, in particular at the transition sections 29. This does not twist the feed into a hard plug, so that the feed remains a loose mass and jamming of the mixing member is avoided. Furthermore, through this movement along the periphery of the mixing space, the fodder in the mixing space is, as it were, pulled away from the fodder lying in the storage chamber 21, so that the fodder in the storage chamber is not twisted together. Dividing the device into a mixing chamber 1 and a storage chamber 21 also has the advantage that the fodder loaded in the device can be mixed in parts, so that the power required for driving the mixing member is relatively small.

Voorts wordt door de gekozen constructie bereikt, dat de geleidingselementen 27 tijdens het mengen niet zwaar worden belast, doordat het veevoeder de kettingen 23 en de meenemers 24 in een van de geleidingselementen 27 afgekeerde richting belast.Furthermore, it is achieved by the chosen construction that the guide elements 27 are not heavily loaded during mixing, because the fodder feeds the chains 23 and the carriers 24 in a direction away from the guide elements 27.

Opgemerkt wordt, dat in plaats van het eindloze transportorgaan 22 het mengorgaan één of meer mengelementen kan omvatten, die in een baan langs de omtrek van de meng-ruimte verplaatsbaar zijn.It is noted that instead of the endless conveying member 22, the mixing member may comprise one or more mixing elements which are displaceable in a path along the periphery of the mixing space.

Hoewel bij het voorgaande uitvoeringsvoorbeeld het veevoeder door middel van het snijbord 15 aan de mengruimte wordt toegevoerd, is het uiteraard ook mogelijk een ander transportmiddel toe te passen, zoals een transportbodem, een hakblad met telescooparm of dergelijke.Although in the previous exemplary embodiment the fodder is supplied to the mixing space by means of the cutting board 15, it is of course also possible to use another transport means, such as a transport base, a chopping blade with telescopic arm or the like.

Voorts kan de inrichting ook op andere wijze dan met wielen verplaatsbaar zijn, bijvoorbeeld door bevestiging aan de driepuntsophanging van een trekker. Desgewenst kan de inrichting ook zijn uitgevoerd als een stationair opgestelde eenheid, waaraan het veevoeder met behulp van andere middelen wordt toegevoerd.Furthermore, the device can also be movable in a manner other than with wheels, for instance by attachment to the three-point suspension of a tractor. If desired, the device can also be designed as a stationary disposed unit, to which the fodder is supplied by other means.

De uitvinding is niet beperkt tot het in het voorgaande beschreven uitvoeringsvoorbeeld, dat binnen het kader der uitvinding op verschillende manieren kan worden gevarieerd.The invention is not limited to the exemplary embodiment described above, which can be varied in a number of ways within the scope of the invention.

Claims (15)

1. Inrichting voor het mengen en/of gedoseerd afgeven van veevoeder of dergelijke, voorzien van een mengkamer met een bodem, twee in verplaatsingsrichting verlopende, tegenover elkaar liggende zijwanden en een eindwand, en van tenminste een in de mengkamer gemonteerd mengorgaan, waarbij in tenminste een zijwand een afvoeropening voor het afgeven van veevoeder is aangebracht, met het kenmerk, dat het mengorgaan is voorzien van een of meer mengelementen, die verplaatsbaar zijn langs de omtrek van een open meng-ruimte voor het te mengen veevoeder, waarbij de mengruimte toegankelijk is via een tegenover de eindwand liggende open invoerzijde van de mengkamer.1. Device for mixing and / or dosing of fodder or the like, comprising a mixing chamber with a bottom, two displacing opposite side walls and an end wall in the direction of displacement, and of at least one mixing member mounted in the mixing chamber, wherein at least a side wall a discharge opening for dispensing fodder is provided, characterized in that the mixing member is provided with one or more mixing elements, which are movable along the periphery of an open mixing space for the fodder to be mixed, the mixing space being accessible via an open inlet side of the mixing chamber opposite the end wall. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het mengorgaan is uitgevoerd als een eindloos transportorgaan, dat de open mengruimte voor het te mengen veevoeder omsluit.Device as claimed in claim 1, characterized in that the mixing member is designed as an endless conveying member, which encloses the open mixing space for the fodder to be mixed. 3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het transportorgaan zich op een geringe afstand van de zijwanden en de bodem van de mengkamer uitstrekt.Device according to claim 2, characterized in that the transport member extends at a small distance from the side walls and the bottom of the mixing chamber. 4. Inrichting volgens conclusie 2 of 3, met het kenmerk, dat bij het bovenpart van het transportorgaan buiten de mengruimte een vrije ruimte aanwezig is tussen het transportorgaan en de wanden van de mengkamer.Device as claimed in claim 2 or 3, characterized in that a free space is present between the transport member and the walls of the mixing chamber at the upper part of the conveying member outside the mixing space. 5. Inrichting volgens één der conclusies 2-4, waarbij in beide zijwanden een afvoeropening is aangebracht, met het kenmerk, dat het transportorgaan in twee richtingen aandrijfbaar is voor het afgeven van veevoeder via de ene dan wel de andere afvoeropening.Device as claimed in any of the claims 2-4, wherein a discharge opening is arranged in both side walls, characterized in that the transport member is drivable in two directions for delivering fodder via one or the other discharge opening. 6. Inrichting volgens één der conclusies 2-5, met het kenmerk, dat het transportorgaan is voorzien van twee onderling althans ongeveer parallel verlopende flexibele transportelementen, waartussen dwars op de transportrichting verlopende meenemers zijn aangebracht.6. Device as claimed in any of the claims 2-5, characterized in that the transport member is provided with two flexible transport elements, at least approximately parallel to one another, between which carriers are arranged transverse to the direction of transport. 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de meenemers op een onderlinge tussenafstand van tenminste 50 cm zijn aangebracht.Device as claimed in claim 6, characterized in that the flights are arranged at a mutual distance of at least 50 cm. 8. Inrichting volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat tenminste een meenemer is voorzien van een schraapelement, dat in aanraking met de bodem kan komen.Device as claimed in claim 6 or 7, characterized in that at least one carrier is provided with a scraping element which can come into contact with the bottom. 9. Inrichting volgens één der conclusies 6-8, met het kenmerk, dat het bovenpart van elk transportelement zich uitstrekt tussen twee leidwielen, waarbij elk transportelement voor het resterende deel wordt geleid door een bijbehorend stijf geleidingselement.Device according to any one of claims 6-8, characterized in that the upper part of each transport element extends between two guide wheels, each transport element for the remaining part being guided by an associated rigid guide element. 10. Inrichting volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat elk geleidingselement tussen de delen, die zich langs de bodem en de zijwanden uitstrekken, is voorzien van twee ongeveer boogvormige overgangssecties met een straal van tenminste 20 cm.Device according to claim 9, characterized in that each guide element between the parts extending along the bottom and the side walls is provided with two approximately arcuate transition sections with a radius of at least 20 cm. 11. Inrichting volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de afvoeropening in de (elke) zijwand ongeveer ter plaatse van de bijbehorende overgangssectie van de gelei-dingselementen is gelegen.11. Device as claimed in claim 10, characterized in that the discharge opening in the (each) side wall is located approximately at the location of the associated transition section of the guide elements. 12. Inrichting volgens één der conclusies 9-11, met het kenmerk, dat elk leidwiel wordt ondersteund door een eigen as, die buiten de mengruimte draaibaar is gelagerd.Device according to any one of claims 9-11, characterized in that each guide wheel is supported by its own shaft which is rotatably mounted outside the mixing space. 13. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat aan de open invoerzijde van de mengkamer een op en neer beweegbaar snijbord is aangebracht, dat aan zijn ondereinde is voorzien van een snij-orgaan voor het uitsnijden van veevoeder uit een voorraad, waarbij het uitgesneden veevoeder door verplaatsen van het snijbord in de richting van de eindwand transporteerbaar is.13. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that an up and downwardly movable cutting board is provided on the open input side of the mixing chamber and is provided at its lower end with a cutting member for cutting out fodder from a stock, the cut fodder being transportable by moving the cutting board in the direction of the end wall. 14. Inrichting volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat de mengkamer aan de open invoerzijde wordt voorafgegaan door een voorraadkamer voor te mengen veevoeder.14. Device as claimed in claim 13, characterized in that the mixing chamber on the open input side is preceded by a storage chamber for animal feed to be mixed. 15. Inrichting volgens conclusie 13 of 14, met het kenmerk, dat het snijbord met het snij-orgaan en eventueel aanwezige zijsnij-organen tot in de mengruimte verplaatsbaar is.Device according to claim 13 or 14, characterized in that the cutting board with the cutting member and any side cutting members that are present can be moved into the mixing space.
NL9002003A 1990-03-22 1990-09-12 APPARATUS FOR MIXING AND / OR DOSED FEEDING OR THE LIKE. NL9002003A (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9002003A NL9002003A (en) 1990-03-22 1990-09-12 APPARATUS FOR MIXING AND / OR DOSED FEEDING OR THE LIKE.
DE59108517T DE59108517D1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 Device for mixing and metering unloading of animal feed or the like
EP91200353A EP0448140B1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 Device for the mixing and measured delivery of animal fodder or similar
AT92203987T ATE128002T1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 DEVICE FOR MIXING AND DOSING DISCHARGING LIVESTOCK FEED OR THE LIKE.
DE91200353T DE59100677D1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 Device for mixing and metering unloading of animal feed or the like.
AT94202311T ATE147933T1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 DEVICE FOR MIXING AND DOSING DISCHARGING LIVESTOCK FEED OR THE LIKE
DK92203987.0T DK0540130T3 (en) 1990-03-22 1991-02-19 Apparatus for mixing and dosing of livestock feed and the like
EP94202311A EP0628246B1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 Device for the mixing and measured delivery of animal fodder or similar
AT91200353T ATE98087T1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 DEVICE FOR MIXING AND DOSED UNLOADING OF CATTLEFOOD OR LIKE.
EP92203987A EP0540130B1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 Device for mixing and measured delivery of animal fodder or similar
ES91200353T ES2049077T3 (en) 1990-03-22 1991-02-19 DEVICE FOR MIXING AND DOSAGE DISCHARGE OF FEED FOR LIVESTOCK AND THE LIKE.
DE59106556T DE59106556D1 (en) 1990-03-22 1991-02-19 Device for mixing and metering unloading of animal feed or the like.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9000682 1990-03-22
NL9000682A NL9000682A (en) 1990-03-22 1990-03-22 Mixing and metering equipment e.g. for animal fodder - includes mixing chamber contg. one or mixing elements
NL9002003 1990-09-12
NL9002003A NL9002003A (en) 1990-03-22 1990-09-12 APPARATUS FOR MIXING AND / OR DOSED FEEDING OR THE LIKE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL9002003A true NL9002003A (en) 1991-10-16

Family

ID=26646672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9002003A NL9002003A (en) 1990-03-22 1990-09-12 APPARATUS FOR MIXING AND / OR DOSED FEEDING OR THE LIKE.

Country Status (6)

Country Link
EP (3) EP0448140B1 (en)
AT (3) ATE147933T1 (en)
DE (3) DE59108517D1 (en)
DK (1) DK0540130T3 (en)
ES (1) ES2049077T3 (en)
NL (1) NL9002003A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4300148C2 (en) * 1993-01-08 1994-11-10 Dissel Beheer Bv Device for taking, preparing and distributing animal feed
NL9400494A (en) * 1994-01-28 1995-09-01 Litech Bv Silage mixer.
NL9400683A (en) * 1994-04-28 1995-12-01 Trioliet Mullos Mixing device and method for mixing animal feed.
NL9401662A (en) * 1994-10-10 1996-05-01 Trioliet Mullos Device and method for mixing feed.
NL9500352A (en) * 1995-02-23 1996-10-01 Litech Bv Fodder mixing device.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1024503B (en) * 1975-11-19 1978-07-20 Storti Ottorino DESSILATOR WAGON EQUIPPED WITH THE APPROPRIATIONS FOR CHOPPING SILAGE FORAGE HERBS COLLECTING THEM STIRRING THEM TRANSPORT AND STRIBUTING THEM IN THE PLACE OF USE
DE2851240A1 (en) * 1978-11-27 1980-06-04 Strautmann & Soehne Silage block handling and distribution implement - comprises jaws containing mixing augers hinging together to form closed chamber
FR2447296A1 (en) * 1979-01-29 1980-08-22 Audureau Sa TRACTOR FOR RECOVERY AND TRANSPORT OF MATERIALS
FR2531602B1 (en) * 1982-08-11 1986-07-11 Audureau Sa MIXER-DISPENSING MACHINE OF VARIOUS PRODUCTS FOR AGRICULTURE
EP0166653B1 (en) * 1984-06-15 1989-09-06 Etablissements LUCAS G. Silage unloader, mixer and distributor
US4756626A (en) * 1986-09-08 1988-07-12 Roto-Mix, Inc. Fluent and nonfluent material mixer
DE3818272A1 (en) * 1987-07-29 1989-02-09 Welger Geb Mobile spreading apparatus for dry or wet material to be spread, in particular manure
NL8902190A (en) * 1989-08-30 1991-03-18 Liet Cornelis Hendricus DEVICE FOR CUTTING SILAGE FROM A SILAGE STOCK.

Also Published As

Publication number Publication date
DE59106556D1 (en) 1995-10-26
ATE98087T1 (en) 1993-12-15
ATE147933T1 (en) 1997-02-15
EP0540130A3 (en) 1993-07-28
ES2049077T3 (en) 1994-04-01
EP0540130B1 (en) 1995-09-20
EP0540130A2 (en) 1993-05-05
EP0448140B1 (en) 1993-12-08
ATE128002T1 (en) 1995-10-15
EP0628246B1 (en) 1997-01-22
DE59100677D1 (en) 1994-01-20
EP0448140A2 (en) 1991-09-25
EP0628246A2 (en) 1994-12-14
EP0448140A3 (en) 1991-11-27
EP0628246A3 (en) 1995-01-11
DE59108517D1 (en) 1997-03-06
DK0540130T3 (en) 1996-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4892259A (en) Apparatus for receiving, transporting, chopping, and dispensing blocks of fodder
US5310119A (en) Dump truck with conveyor dispensing system
US5813616A (en) Bale processor
NL9002003A (en) APPARATUS FOR MIXING AND / OR DOSED FEEDING OR THE LIKE.
US6685120B2 (en) Hay bale separating apparatus and method
US3961718A (en) Self-loading and self-unloading trailer
CA2142116A1 (en) Agricultural machine
CA1046970A (en) Ball feeder device
US4778322A (en) Round bale retriever/feeder
US5590842A (en) Conveyor with extending shroud
BE1000146A4 (en) Device for mixing fodder.
US3379417A (en) Mixing machine for heavy fragmented materials such as silage
EP1080635B1 (en) Discharge conveyor for mobile storage wagon
DE69712224T2 (en) CRUSHING DEVICE WITH SWIVELING RECEIVING MECHANISM
NL1011109C2 (en) Movable feed delivery device and method of feed delivery.
GB2058534A (en) Spreader
NL9001006A (en) MOBILE MIXING AND DELIVERY DEVICE FOR LIVESTOCK.
NL7809753A (en) SILAGE MILLING DEVICE WITH STOCK HOLDER.
EP2478763B1 (en) An apparatus for mixing and dispensing material
JPH03963B2 (en)
NL1006275C2 (en) Animal feed distributing machine with mixer screws housed in trailer
GB2088228A (en) Fodder-mixing apparatus
NL1002046C2 (en) Device for mixing cattle fodder - comprises loading trough with base to connect vertical sidewalls and containing mixture component
US20050202860A1 (en) Basket door extension for a cotton harvester
CA1251422A (en) Round bale retreiver/feeder

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed