NL9001991A

NL9001991A - Roads pavement surface cleaning device - has synchronous driven rotary brushes, removing weeds

Info

Publication number: NL9001991A
Application number: NL9001991A
Authority: NL
Original assignee: Johan Albertus Bruntink
Priority date: 1990-09-11
Filing date: 1990-09-11
Publication date: 1992-04-01

Abstract

The road cleaning device has a motor driven distributing beam accommodating a row of rotary wire brushes of such length as to overlap each others track. The unit has pivoting arms with bearings in which brushes and clamping brackets are mounted. The cleaning device has a set of wheels (1), motor (2) and handles (3). A support arm has a driven spindle (4) and a distributing beam (5) with rotors (6) which carry brushes (7). Rotors (6) rotate in opposite direction. The brush unit (7) is vertically spring loaded.

Description

Mechanische onkruidschraapmachine.Mechanical weed scraper.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het reinigen van straatwerk, in het bijzonder voor het verwijderen van onkruid, voorzien van een aangedreven roterend deel, dat naar beneden stekende stijve borstelelementen draagt, die uit draden bestaan.The invention relates to a device for cleaning paving work, in particular for removing weeds, provided with a driven rotating part, which carries downwardly rigid brush elements, which consist of wires.

Een dergelijke inrichting is onder meer beschreven in de * ,V'Such a device is described inter alia in the *, V '

Nederlandse octrooiaanvrage 8702064, waarop inmidclels het octrooi 184.746 is verleend.Dutch patent application 8702064, on which the patent 184,746 has been granted in the meantime.

Deze bekende inrichting heeft een komvormige borstel. Een dergelijke borstel vergt een betrekkelijk grote neerwaartse aandrukkracht, terwijl bovendien voor een goede werking de hoekstand ten opzichte van de vertikaal instelbaar moet zijn, hetgeen betrekkelijk gecompliceerde constructies vergt, zoals in de genoemde publikatie een- cardanophanging met twee pneumatische cilinders en een hydraulische aandrijving van het roterende deel.This known device has a cup-shaped brush. Such a brush requires a relatively large downward pressing force, while, moreover, for proper operation, the angular position relative to the vertical must be adjustable, which requires relatively complicated constructions, such as in the aforementioned publication one-cardan suspension with two pneumatic cylinders and a hydraulic drive of the rotating part.

De betrekkelijk zware druk, waarmee de borstelementen op het te reinigen straatwerk worden gedrukt, kan aanleiding geven tot betrekkelijk grote slijtage van borstels en straatwerk.The relatively heavy pressure with which the brush elements are pressed onto the paving to be cleaned can give rise to relatively great wear of brushes and paving.

Een verder nadeel van de bekende inrichting is, dat de werkbreedte niet groter kan zijn dan de middellijn van de komvormige borstel, hetgeen in de praktijk in de buurt ligt van 0,5 m. Bovendien eist vervanging van de borstels betrekkelijk veel arbeid en veel nieuwe borstelelementen.A further drawback of the known device is that the working width cannot be larger than the diameter of the cup-shaped brush, which in practice is close to 0.5 m. In addition, replacement of the brushes requires relatively much labor and many new ones. brush elements.

De uitvinding beoogt deze nadelen in principe op te heffen. Daartoe voorziet de uitvinding er in, dat er tenminste twee roterende delen zijn, die langwerpig zijn, synchroon zijn aangedreven en een zodanige lengte, onderlinge afstand en hoekstand hebben, dat de borstelelementen van aangrenzende roterende delen eikaars banen snijden.The object of the invention is in principle to overcome these drawbacks. To this end, the invention provides that there are at least two rotating parts which are elongated, driven synchronously and have such a length, mutual distance and angular position that the brush elements of adjacent rotating parts cut each other.

Daarbij kan de uitvinding, evenals de bekende techniek, gebruikt worden met stukken staalkabel als stijve borstel-elementen. Omdat evenwel de neerwaartse druk kleiner kan zijn dan bij de bekende inrichting is daarbij het verstijven van de stukken staalkabel door middel van klemringen, zoals bij de bekende techniek, niet nodig.In addition, the invention, like the known technique, can be used with lengths of steel cable as rigid brush elements. However, because the downward pressure may be less than with the known device, the stiffening of the steel cable lengths by means of clamping rings, such as with the known technique, is not necessary.

Bij toepassing van de uitvinding heeft men, in vergelijking met de bekende techniek, bij een bredere te bewerken strook aanmerkelijk minder borstelelementen. Teneinde steeds,ook bij oneffen grond, met deze weinige borstelelementen een goede werking te verkrijgen wordt er volgens een nadere uitwerking van de uitvinding in voorzien, dat de borstelelementen in hun lengterichting verend aan de roterende delen zijn bevestigd.When using the invention, in comparison with the known technique, a broader strip to be processed has considerably fewer brush elements. In order to obtain a good effect with these few brush elements, even on uneven ground, according to a further elaboration of the invention it is provided that the brush elements are mounted resiliently on the rotating parts in their longitudinal direction.

Een gunstige uitvoeringsvorm voor meegevende borstelelementen bestaat daarin, dat de roterende delen uit twee boven elkaar gelegen, ten opzichte van elkaar kantelbare armen bestaan, waarvan de bovenste vast is verbonden met bussen, waarin de boveneinden van de borstelelementen steken en de onderste klembeugels draagt voor de borstelelementen.A favorable embodiment for compliant brush elements consists in that the rotating parts consist of two superimposed, tiltable arms, the top of which is fixedly connected to bushes, in which the top ends of the brush elements protrude and the lower clamping brackets for the brush elements.

De in lengtèrichtingvan de borstelelementen verende opstelling daarvan kan verkregen worden door er in te voorzien, dat in de bussen boven de borstelementen een drukveer is aangebracht.The arrangement in the longitudinal direction of the brush elements can be obtained by providing a compression spring in the bushes above the brush elements.

Tenslotte is een verdere verbetering van de elastische opstelling van de borstelelementen op eenvoudige wijze mogelijk door er in te voorzien, dat tussen de armen een drukveer werkzaam is om de onderste arm af te veren ten opzichte van de bovenste.Finally, a further improvement of the elastic arrangement of the brush elements is possible in a simple manner by providing that a compression spring acts between the arms to spring the lower arm relative to the upper one.

Een belangrijk voordeel van de uitvinding is, dat door de betrekkelijk geringe neerwaartse druk, die nodig is, het voertuig waaraan de inrichting volgens de uitvinding wordt bevestigd een betrekkelijk gering gewicht kan hebben en dat bijvoorbeeld, zoals op zichzelf bekend is, gebruik gemaakt kan worden van een tweewielig voertuig, dat om zijn as kantelbaar is en dat tegenover het reinigingselement voor het straatwerk eenvoudige handvatten heeft voor degene die met de uitvinding werkt.An important advantage of the invention is that due to the relatively low downward pressure required, the vehicle to which the device according to the invention is attached can have a relatively low weight and that, for example, as is known per se, use can be made of a two-wheeled vehicle which can be tilted about its axis and which has simple handles opposite the cleaning element for the street work for the person working with the invention.

Verder vergt het vervangen van borstelelementen relatief weinig tijd. Deze kunnen elementen kunnen op bekende wijze eenvoudig van een stuk staalkabel op de juiste lengte worden afgesneden, waarbij aaneenlassen van de draden aan één einde (het boveneinde) wel aanbeveling verdient. Zij kunnen, mede door de geringe inspanning van een vervanging, korter en daardoor stijver zijn dan bij de bekende techniek zonder extra maatregelen, het geval is.Furthermore, replacing brush elements takes relatively little time. In a known manner, these elements can easily be cut from a piece of steel cable to the correct length, whereby welding of the wires at one end (the top end) is recommended. Partly due to the low effort of a replacement, they can be shorter and therefore more rigid than is the case with the known technique without additional measures.

De uitvinding wordt in het volgende nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig. 1 schematisch een zijaanzicht van een inrichting volgens de uitvinding toont; fig. 2 schematisch een bovenaanzicht van het werkzame deel van de inrichting volgend de uitvinding toont; en fig. 3 een doorsnede toont door een roterend deel dat bij de uitvinding wordt gebruikt.The invention is further elucidated hereinbelow with reference to the drawing, in which: Fig. 1 schematically shows a side view of a device according to the invention; Fig. 2 schematically shows a top view of the active part of the device according to the invention; and Fig. 3 shows a section through a rotating part used in the invention.

De in fig. 1 weergegeven inrichting bevat een stel wielen 1, waarvan de as bij voorkeur ten opzichte van het gestel in lengterichting, dus van voren naar achteren en omgekeerd, instelbaar is. Verder bevat de inrichting een motorisch gedeelte 2, handvatten, een draagarm met daarin een aandrijfas 4 en een verdeelbalk 5 met daaronder een stel rotoren 6, die borstelelementen 7 dragen.The device shown in fig. 1 comprises a set of wheels 1, the axis of which is preferably adjustable with respect to the frame in the longitudinal direction, i.e. from front to back and vice versa. The device further comprises a motor part 2, handles, a carrying arm with a drive shaft 4 therein and a distribution beam 5 with underneath a set of rotors 6, which carry brush elements 7.

In fig. 2 is een bovenaanzicht van de verdeelbalk getoond, waarbij in dit uitvoeringsvoorbeeld gebruik gemaakt is van een verdeelbalk met een negental met elkaar in ingrijping zijnde tandwielen 8. Een dergelijke verdeelbalk is in de handel verkrijgbaar. Aan de benedenzijde van de assen van de tandwielen die zich op één na bij de uiteinden bevinden en het middelste tandwiel zijn rotoren 6 aangebracht, die tegen elkaar in draaien, hetgeen met pijlen is aangegeven. Zoals zichtbaar is overlappen de banen van de uiteinden van de rotoren elkaar, waardoor met bijvoorbeeld drie rotoren met een middellijn van elk 35 cm een werkbreedte wordt verkregen van 1 m. Zoals in fig. 3 zichtbaar is, hebben de rotoren elk aan hun uiteinde een bus 9 voor een eerste borstelelement. Een verdere dicht bij het uiteinde gelegen bus is niet getekend. Het is gebleken dat met twee borstel-elementen op het uiteinde van een rotorelement goede resultaten kunnen worden verkregen.Fig. 2 shows a top view of the distribution beam, wherein in this exemplary embodiment use is made of a distribution beam with nine gears 8 meshing with each other. Such a distribution beam is commercially available. Rotors 6, which rotate against each other, which are indicated by arrows, are mounted on the bottom of the shafts of the gears, all but one of which are at the ends and the middle gear. As can be seen, the paths of the ends of the rotors overlap, so that, for example, with three rotors with a diameter of 35 cm each, a working width of 1 m is obtained. As can be seen in Fig. 3, the rotors each have a bush 9 for a first brush element. A further bus located close to the end is not shown. It has been found that good results can be obtained with two brush elements on the end of a rotor element.

Het middelste tandwiel 9 van de in elkaar grijpende tandwielen 8 van de verdeelbalk 5 is aangedreven doorheen aandrijfas 10, die zich in de draagarm 4 bevindt en door het motorische deel 2 wordt aangedreven. De één na laatste tandwielen 11 en 12 dragen elk een rotor 6. De buiten de tandwielen 11 en 12 gelegen tandwielen hebben geen functie, maar de toepassing van een commercieel beschikbare verdeelbalk met negen tandwielen is zeer bedrijfszeker en in de praktijk goedkoop.The central gear 9 of the interlocking gears 8 of the distribution beam 5 is driven through drive shaft 10, which is located in the carrying arm 4 and is driven by the motor part 2. The penultimate sprockets 11 and 12 each carry a rotor 6. The sprockets outside the sprockets 11 and 12 have no function, but the use of a commercially available nine-sprocket distribution beam is very reliable and inexpensive in practice.

Zoals meer in het bijzonder uit fig·. 3 blijkt heeft elk rotorelement een vaste bovenarm 13, waaraan de bus 9 en de verdere niet getekende bus zijn bevestigd. In deze bussen bevindt zich een veer 14, waartegen het boveneinde 15 van een borstelelement 16 aanligt, dat bij zijn benedenzijde 17 enigszins is uitgerafeld en door middel van een klem 19 wordt vastgehouden op een arm 18. De arm 18 heeft een gat 20, dat een iets grotere middellijn heeft dan een spil 21, die vast met de bovenarm 13 is verbonden, die vanuit het tandwiel 11 of 12 (fig. 2) wordt aangedreven met behulp van schematisch aangegeven bouten 23.As more particularly from fig. 3, it appears that each rotor element has a fixed upper arm 13, to which the sleeve 9 and the further sleeve, not shown, are attached. In these bushes there is a spring 14, against which the top end 15 of a brush element 16 abuts, which is slightly frayed at its lower side 17 and is held by means of a clamp 19 on an arm 18. The arm 18 has a hole 20, which has a slightly larger diameter than a spindle 21, which is fixedly connected to the upper arm 13, which is driven from the gear 11 or 12 (fig. 2) using bolts 23 schematically indicated.

De arm 18 rust op een zelf-borgende moer 22 en kan door de ruimte van het gat 20 op die moer kantelen.The arm 18 rests on a self-locking nut 22 and can tilt through the space of the hole 20 on that nut.

Tussen veerschotels 25 ligt een drukveer 24, die de arm 18 op de moer 22 drukt, wanneer geen neerwaartse kracht op de rotor' wordt uitgeoefend. De veer 24 neemt via de klemmen· 19 een deel op van de door het straatwerk uitgeoefende reactie-kracht.Between spring plates 25 there is a compression spring 24 which presses the arm 18 onto the nut 22 when no downward force is exerted on the rotor. The spring 24 absorbs part of the reaction force exerted by the roadwork via the clamps 19.

In plaats van de klemmen 19 kan voor een tweetal borstel-elementen een enkele op zich bekende klem voor hydraulische slangen worden gebruikt.Instead of the clamps 19, a single per se known clamp for hydraulic hoses can be used for two brush elements.

Hoewel de uitvinding de mogelijkheid geeft door de aanpassing aan oneffenheden in het straatwerk met een betrekkelijk geringe aandrukkracht te volstaan en daardoor het gebruik van een kleine tweewielige wagen mogelijk maakt, kan zij uiteraard ook gemonteerd worden op een vier-wielige wagen met cabine.Although the invention makes it possible to suffice by adapting to irregularities in the roadwork with a relatively low contact pressure and thereby permits the use of a small two-wheeled carriage, it can of course also be mounted on a four-wheeled carriage with cabin.

Claims

Device for cleaning paving work, in particular for removing weeds, provided with a driven rotating part, which carries downwardly rigid brush elements, which consist of wires, characterized in that there are at least two rotating parts, which are elongated, driven synchronously and have such a length, mutual distance and angular position that the brush elements of adjoining rotating parts cut each other webs.

2. Device according to claim 1, characterized in that the brush elements are resiliently fastened to the rotating parts in their longitudinal direction.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the rotating parts consist of two superimposed arms which can be tilted one above the other, the top of which is fixedly connected to bushes, into which the upper ends of the brush elements protrude and the lower carries clamping brackets for the brush elements.

Device as claimed in claims 2 and 3, characterized in that a compression spring is arranged in the buser above the brush elements.

Device as claimed in claim 3 or 4, characterized in that a compression spring acts between the arms to spring the lower arm relative to the upper one.