NL9001664A

NL9001664A - Injection needle point cover device - has hinged folding rod which controls sleeves movement, and control strips

Info

Publication number: NL9001664A
Application number: NL9001664A
Authority: NL
Original assignee: Michel Dirk Jan Florie
Priority date: 1990-07-20
Filing date: 1990-07-20
Publication date: 1992-02-17

Abstract

Medical syringe arrangement, includes a needle point cover device, which covers after use, and has a fixed sleeve and a slidable sleeve, also a protective cover top. The syringe head (1) includes a fixed injection needle (2) over which a protective cover device (3) fits, which consists of a first sleeve (4) and second sleeve (5), with connected control strips (6). A protective cover top (7) is also incorporated. Rigid plastics strips (6) are with hinge (20) divided in sections (6a,6b). The strips are connected with sleeves (4,5) by hinges (2,22). The hinges are formed by thinner sections of the rigid plastics.

Description

Titel: Naaldpunt-afscherminrichting.Title: Needle point shielding device.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het afschermen van het vrije einde van een gereedschap, in het bijzonder een aan een injectienaald te bevestigen inrichting voor het, in het bijzonder na het gebruik, af schermen van de punt van een injectienaald, welke afscherminrichting is voorzien van een eerste, de naald omgevend hulsvormig deel dat op afstand van de naaldpunt vastzetbaar is en een daar door stuurmiddelen mee verbonden tweede hulsvormig deel dat over en langs de injectienaald verschuifbaar is tussen een teruggetrokken stand, waarbij het tweede hulsvormig deel de naaldpunt en het daarop aansluitende deel van de naald niet afdekt en een uitgeschoven stand waarbij de vrije naaldpunt binnen het tweede hulsvormig deel is gelegen, zoals beschreven in Aanvragers oudere Nederlandse octrooiaanvrage no. 90 00909.The invention relates to a device for shielding the free end of a tool, in particular a device to be attached to a hypodermic needle for shielding the tip of a hypodermic needle, in particular after use, which shielding device is provided with a first sleeve-shaped part surrounding the needle which can be fixed at a distance from the needle tip and a second sleeve-shaped part connected thereto by control means and which is slidable over and along the injection needle between a retracted position, the second sleeve-shaped part being the needle tip and the part of the needle connecting thereto does not cover and an extended position in which the free needle point lies within the second sleeve-shaped part, as described in Applicants' earlier Dutch patent application no. 90 00909.

Het doel van een dergelijke afscherming van de vrije punt van een injectienaald na gebruik is de kans op besmetting van degene die de injectie toedient met het bloed van de patient tot een minimum te beperken. Bekend zijn injectiespuiten, die geleverd worden met een de naald geheel omgevende beschermdop, die de naald afschermt mede om deze schoon of steriel te houden. Voor gebruik dient de beschermdop van de naald af te worden genomen. Na gebruik zou de beschermdop weer kunnen worden geplaatst ter afscherming van de gebruikte naald. In de praktijk levert dit echter veelal problemen op, bij voorbeeld doordat de beschermdop vaak niet binnen direct handbereik wordt gehouden en bij het schuiven van de beschermdop over de naald oplettendheid is vereist om zelfverwonding te voorkomen. Vooral dit laatste kan van groot belang, en in sommige gevallen zelfs letterlijk van levensbelang zijn, omdat het bloed van de geïnjecteerde ziektekiemen kan bevatten, die bij het zichzelf steken op de injecteerder kunnen worden overgedragen.The purpose of such shielding of the free tip of a hypodermic needle after use is to minimize the risk of contamination of the person administering the injection with the patient's blood. Syringes which are supplied with a protective cap completely surrounding the needle are known, which shield the needle partly in order to keep it clean or sterile. The protective cap should be removed from the needle before use. After use, the protective cap could be replaced to protect the used needle. In practice, however, this often causes problems, for instance because the protective cap is often not kept within direct reach and attention is required when sliding the protective cap over the needle to prevent self-injury. The latter in particular can be of great importance, and in some cases literally of vital importance, because it can contain blood from the injected germs, which can be transferred to the injector when they insert themselves.

De inrichting volgens het oudere voorstel is bedoeld om het afschermen van de naaldpunt automatisch te doen geschieden door een envoudige handeling die op afstand van de naaldpunt zonder bijzondere aandacht kan worden uitgevoerd. Daarbij zijn de stuurmiddelen die het eerste, vaste hulsvormig deel en het tweede over de naald verschuifbare hulsvormig deel verbinden, uitgevoerd als verende elementen, die wanneer het tweede huis-deel in de teruggetrokken stand is vergrendeld radiaal buitenwaarts gevouwen onder spanning staan en die na het opheffen van de vergrendeling van het tweede hulsvormig deel dit voorwaarts stuwen naar de stand waarin het tweede hulsvormig deel de naaldpunt omgeeft.The device according to the earlier proposal is intended to make the needle tip shielding automatic by a simple operation which can be performed at a distance from the needle tip without special attention. The control means connecting the first, fixed sleeve-shaped part and the second sleeve-shaped part slidable over the needle are designed as resilient elements which, when the second housing part is locked in the retracted position, are folded radially outwards and which are tensioned after the releasing the lock of the second sleeve-shaped part pushing it forward to the position in which the second sleeve-shaped part surrounds the needle tip.

In het bijzonder bij injectienaalden die bestemd zijn voor eenmalig gebruik is het economisch gunstig wanneer het samenstel van eerste hulsvormig deel, stuurmiddelen en tweede hulsvormig deel uit een stuk uit kunststof wordt vervaardigd.Particularly with single-use hypodermic needles, it is economically advantageous if the assembly of first sleeve-shaped part, control means and second sleeve-shaped part is manufactured in one piece from plastic.

Verende stuurmiddelen in de vorm van strippen of schroeflijnen kunnen echter indien vervaardigd van kunststof, het bezwaar hebben dat reeds na betrekkelijk korte tijd de voorspanning uit de veermiddelen verdwijnt en de resterende veerkracht niet voldoende is om bij het lossen van de vergrendeling het tweede huisvormig deel uit de teruggetrokken stand geheel naar de vooruitgeschoven stand om de naaldpunt te brengen.Spring-loaded control means in the form of strips or helixes, however, if made of plastic, may have the drawback that the preload disappears from the spring means after a relatively short time and the remaining spring force is not sufficient to release the second housing-shaped part when the lock is released. the retracted position all the way to the forward position to bring the needle tip.

De uitvinding beoogt de in de oudere Nederlandse octrooiaanvrage no. 90 00909 beschreven afscherminrichting te verbeteren in die zin dat onder behoud van de voordelen daarvan, het geschetste nadeel wordt vermeden.The object of the invention is to improve the screening device described in the older Dutch patent application no. 90 00909 in the sense that, while retaining the advantages thereof, the drawback outlined is avoided.

Hiertoe zijn volgens de uitvinding de stuurmiddelen uitgevoerd als ten minste één, zich tussen het eerste en het tweede hulsvormig deel uitstrekkend, in hoofdzaak stijf element ddat over scharnieren vouwbaar is tussen een gestrekte stand en een stand waarbij delen van het of elk element over elkaar liggen, althans een hoek met elkaar insluiten.To this end, according to the invention, the control means are designed as at least one, substantially rigid element extending between the first and the second sleeve-shaped part, which is foldable over hinges between a stretched position and a position in which parts of the or each element lie one above the other , at least enclose an angle with each other.

De inrichting volgens de uitvinding is niet afhankelijk van in de loop van de tijd afnemende veerkracht van kunststof-delen. Voor het vooruit bewegen van het tweede hulsvormig deel kan met de vingers tegen de achterzijde van de gevouwen en dan radiaal buitenwaarts reikende stuurmiddelelementen worden gedrukt waardoor het achterste deel van deze elementen via het voorste deel het tweede hulsvormig deel voorwaarts over de naald duwt.The device according to the invention is not dependent on the resilience of plastic parts decreasing over time. For advancing the second sleeve-shaped part, fingers can be pressed against the back of the folded and then radially outwardly extending control element elements, whereby the rear part of these elements pushes the second sleeve-shaped part forward over the needle via the front part.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is elk stuurmiddelelement uitgevoerd als een staaf die bij de respectieve einden scharnierend is verbonden met de beide hulsdelen en halverwege is uitgerust met een derde scharnier, zodat de stuurmiddelelementen een schaarstangenstelsel vormen.In a preferred embodiment of the invention, each control element is designed as a bar which is hingedly connected to the two sleeve parts at the respective ends and is provided with a third hinge midway, so that the control means elements form a scissor linkage system.

Teneinde bedieningsfouten bij het met de vingers voorwaarts duwen van de achterste delen van de stuurmiddelelementen uit te sluiten kan volgens de uitvinding zijn voorzien in een duworgaan dat ten minste één deel heeft dat in de gevouwen stand van de stuurmiddelelementen tegen de achterste, aangrenzende delen daarvan aanligt en dat bij bediening van het duwelement voorwaarts beweegt, daarbij de betreffende stuurmiddelelementdelen uit de tenminste gedeeltelijk radiale stand duwt naar de axiale stand waarin de stuurmiddelelementen zijn gestrekt. Daarbij kan het duworgaan over de gestrekte stuurmiddelelementen schuifbaar zijn teneinde deze in de axiale stand te vergrendelen.In order to exclude operating errors when pushing the rear parts of the steering means elements forward with the fingers, according to the invention, a pushing means can be provided which has at least one part which rests in the folded position of the steering elements against the rear, adjacent parts thereof and that upon actuation of the push element moves forward, thereby pushing the respective control element members from the at least partially radial position to the axial position in which the control element elements are stretched. The pusher can herein be slidable over the stretched control means elements in order to lock them in the axial position.

Ter verduidelijking van de uitvinding zal onder verwijzing naar de tekening een uitvoeringsvoorbeeld van de naaldpunt-afscherminrichting worden beschreven.To clarify the invention, an exemplary embodiment of the needle tip shielding device will be described with reference to the drawing.

Fig. 1 toont schematisch een eerste uitvoeringsvorm van een injectienaald met afscherminrichting volgens de uitvinding in de ongebruikte uitgangsstand; fig. 2 toont de injectienaald met afscherminrichting volgens fig.l na gebruik; fig.3 toont in een detail van fig.l de toepassing van een duworgaan, waarbij de injectiespuit in de ongebruikte uitgangsstand is weergegeven; fig.3A en 3B tonen na het gebruik van de spuit twee opeenvolgende fasen van het uitvouwen van de stuurmiddelen door middel van het duworgaan; fig.4 toont deels in aanzicht en deels in doorsnede een uitvoeringsvorm van een grendelinrichting voor het in de in fig.l getoonde stand houden van de afscherminrichting volgens de uitvinding; en fig.5 toont in een dwarsdoorsnede een specifieke uitvoeringsvorm van de stuurmiddelen.Fig. 1 schematically shows a first embodiment of a hypodermic needle with a shielding device according to the invention in the unused starting position; Fig. 2 shows the injection needle with shielding device according to Fig. 1 after use; FIG. 3 shows in detail of FIG. 1 the use of a pusher, showing the syringe in the unused initial position; Figures 3A and 3B show, after the use of the syringe, two successive phases of unfolding the control means by means of the pusher; Fig. 4 shows partly in elevation and partly in cross-section an embodiment of a locking device for holding the screening device according to the invention in the position shown in Fig. 1; and Fig. 5 shows in cross section a specific embodiment of the control means.

In fig.l is een spuitkop 1 weergegeven met een daarin vastgezette injectienaald 2. Op en over dit samenstel van kop 1 en naald 2 is een afscherminrichting 3 volgens de uitvinding aangebracht. De afscherminrichting 3 is samengesteld uit een eerste hulsvormig deel 4, een tweede hulsvormig deel 5 en deze delen 4 en 5 onderling verbindende, stuurmiddelen vormende strips 6. Verder kan nog een met een streeplijn aangeduide beschermdop 7 aanwezig zijn.Fig. 1 shows a spray head 1 with an injection needle 2 fixed therein. A covering device 3 according to the invention is arranged on and over this assembly of head 1 and needle 2. The shielding device 3 is composed of a first sleeve-shaped part 4, a second sleeve-like part 5 and these parts 4 and 5 interconnecting strips 6 forming control means. Furthermore, a protective cap 7 indicated by a dashed line may also be present.

Het eerste hulsvormige deel 4 is vastgezet op de spuitkop 1 en de naald 2, terwijl het tweede hulsvormige deel 5 met een schuifpassing op de naald 2 zit. De, de stuurmiddelen vormende strippen 6 zijn vervaardigd uit een betrekkelijk stijve kunststof Zij zijn elk door middel van een scharnier 20 onderverdeeld in delen 6a en 6b en door scharnieren 21, 22 verbonden met respectievelijk het eerste en het tweede hulsvormig deel. De scharnieren kunnen zijn gevormd door plaatselijke verdunningen van het kunststofmateriaal.The first sleeve-shaped part 4 is fixed on the nozzle 1 and the needle 2, while the second sleeve-shaped part 5 is fitted with a slide fit on the needle 2. The strips 6 forming the control means are made of a relatively rigid plastic material. They are each subdivided by means of a hinge 20 into parts 6a and 6b and connected by hinges 21, 22 to the first and second sleeve-shaped parts, respectively. The hinges can be formed by local dilutions of the plastic material.

In de in fig. 1 weergegeven teruggetrokken stand van het tweede hulsvormig deel 5 zijn de stuurmiddeldelen 6a en 6b over de scharnieren 20-22 tegen elkaar gevouwen. Het is mogelijk het tweede hulsvormig deel 5 daarbij te vergrendelen op de in fig.4 afgebeelde wijze.In the retracted position of the second sleeve-shaped part 5 shown in Fig. 1, the control means parts 6a and 6b are folded together over the hinges 20-22. It is possible to lock the second sleeve-shaped part 5 in the manner shown in Fig. 4.

Door het duwen tegen de achterzijde van de gevouwen stuurelementdelen 6b zal het samenstel van stuurmiddeldelen 6a,6b en beide hulsvormige delen 4 en 5 zich gedragen als een schaarstangenveelhoek en het tweede hulsvormig deel 5 zal van het vastzittende hulsvormig deel 4 worden weggedrukt langs de naald 2 in de richting van de vrije punt 2a totdat de in fig. 2 getoonde stand is verkregen. De stuurelementdelen 6a en 6b bevinden zich in deze stand geheel in eikaars verlengde tussen de beide hulsvormige delen 4 en 5. Zoals uit fig. 2 blijkt bevindt de vrije punt 2a van de naald 2 zich dan geheel binnen het tweede hulsvormig deel 5, zodat men zich niet meer ongewild met de (gebruikte) naaldpunt 2a kan prikken en met ongewenste ziektekiemen besmetten.By pushing against the rear of the folded control member parts 6b, the assembly of control member parts 6a, 6b and both sleeve-shaped parts 4 and 5 will behave like a scissor-rod polygon and the second sleeve-shaped part 5 will be pushed away from the seated sleeve-shaped part 4 along the needle 2 in the direction of the free point 2a until the position shown in fig. 2 is obtained. In this position, the control element parts 6a and 6b are completely in line with each other between the two sleeve-shaped parts 4 and 5. As appears from Fig. 2, the free point 2a of the needle 2 is then entirely located within the second sleeve-shaped part 5, so that one can no longer accidentally sting with the (used) needle tip 2a and infect it with unwanted germs.

Een eventueel mee geleverde beschermdop 7 zou, zoals in fig. 2 met een streeplijn is weergegeven, na gebruik nog als extra afscherming kunnen worden aangebracht. Ook bij het aanbrengen van een dergelijke afdekking verschaft de afscherm-inrichting 3 wederom een extra waarborg tegen ongewild prikken en geeft zodoende een aanvullende veiligheid vergeleken met een situatie, waarbij een onafgeschermde (gebruikte) naald 2 in een beschermdop 7 moet worden gestoken.A protective cap 7, if supplied, could, as is shown in dashed line in Fig. 2, still be fitted as additional shielding after use. Also when applying such a cover, the shielding device 3 again provides an extra safeguard against accidental puncturing and thus provides an additional safety compared to a situation in which an unshielded (used) needle 2 has to be inserted in a protective cap 7.

Volgens de figuren 3, 3A en 3B wordt voor het vooruitbewegen van het tweede hulsvormig deel gebruik gemaakt van een duworgaan 30 dat in de afgebeelde vorm is uitgevoerd als een bus 31 met althans aan één zijde een aanvatuitsteeksel 32. Het duworgan heeft bij voorkeur aan de voorzijde een afschuining 32 om het uit de stand van fig 1 en 3 wegduwen van de stuurelementdelen 6a,6b te vergemakkelijken, in het bijzonder indien gebruik wordt gemaakt van een vergrendeling tussen de beide hulsdelen volgens fig 4.According to Figures 3, 3A and 3B, for pushing the second sleeve-shaped part forward, use is made of a pusher 30 which in the illustrated form is designed as a sleeve 31 with at least one side protrusion 32. The pusher preferably has the a bevel 32 at the front to facilitate pushing the control element parts 6a, 6b away from the position of figures 1 and 3, in particular if use is made of a locking between the two sleeve parts according to figure 4.

Volgens fig. 4 is het eerste hulsvormig deel 4 voorzien van twee verende poten 8 met aan hun vrije uiteinde snapranden of -nokken 8a. Het tweede hulsvormige deel 5 is voorzien van een cilindrische holte 9 eindigend in een insnapuitsparing 9a met een grotere inwendige diameter dan de holte 9. Zoals in fig. 4 getoond zijn de poten en de holte zodanig op elkaar afgestemd, dat de snapranden of -nokken 8a in de insnapuitsparing 9a kunnen grijpen, waardoor het tweede hulsvormig deel 5 in de getoonde stand wordt vastgehouden. Moet het afschermen van de naaldpunt worden bewerkstelligd, dan moet voldoende voorwaartse druk op stuurmiddeldelen 6b worden uitgeoefend om de nokken 8a uit de insnapuitsparing 9a te lossen.According to Fig. 4, the first sleeve-shaped part 4 is provided with two resilient legs 8 with snap edges or cams 8a at their free end. The second sleeve-shaped part 5 is provided with a cylindrical cavity 9 ending in a snap-in recess 9a with a larger internal diameter than the cavity 9. As shown in Fig. 4, the legs and the cavity are coordinated such that the snap edges or projections 8a can engage in the snap-in recess 9a, whereby the second sleeve-shaped part 5 is held in the position shown. If shielding of the needle tip is to be effected, sufficient forward pressure must be applied to control means 6b to release the cams 8a from the snap-in recess 9a.

In een specifieke in fig.5 weergegeven uitvoeringsvorm van de uitvinding hebben de stuurmiddelelementen 6 een holle gootvorm en in dwarsdoorsnede getrapte randen 23. Bij gestrekte stuurmiddelen vormen zij samen een koker die de naald 2 geheel omhult, zodat de kans op besmetting met aan de naald klevend bloed van een patient tot een minimum is beperkt. Verder is het mogelijk het tweede hulsvormige deel 5 uit te voeren met enigerlei klep of deksel dat na het passeren van de naaldpunt 2a daaroverheen valt en ook aan de voorzijde een gebruikte naald afschermt.In a specific embodiment of the invention shown in fig. 5, the control means elements 6 have a hollow gutter shape and stepped edges 23 in cross-section. With stretched control means, they together form a sleeve which completely envelops the needle 2, so that the chance of contamination with the needle adhesive blood from a patient is kept to a minimum. Furthermore, it is possible to design the second sleeve-shaped part 5 with any valve or cover that falls over it after passing the needle tip 2a and which also shields a used needle at the front.

Het is duidelijk dat de uitvinding niet is beperkt tot de beschreven uitvoeringsvoorbeelden. Zo kan het duworgaan 30 verschillende uitvoeringen hebben en ten opzichte van de stuurelementen in gestrekte stand vergrendelbaar zijn, zodat een gebruikte naald goed is afgeschermd. Wezenlijk is slechts dat door het uitoefenen van vingerdruk evenwijdig aan of loodrecht op de langsrichting van de injectiespuit een deel van het duworgaan axiaal over het eerste hulsvormige deel 4 beweegt en axiale kracht uitoefent op de stuurmiddelen 6.It is clear that the invention is not limited to the described exemplary embodiments. For example, the pusher 30 can have different designs and be lockable with respect to the control elements in the extended position, so that a used needle is well protected. It is only essential that by applying finger pressure parallel to or perpendicular to the longitudinal direction of the syringe, a part of the pusher moves axially over the first sleeve-shaped part 4 and exerts axial force on the control means 6.

Claims

Device for shielding the free end of a tool, in particular a device (3) to be attached to a syringe for shielding, in particular after use, the tip (2a) of a hypodermic needle (2 ), which shielding device (3) is provided with a first sleeve-shaped part (4) surrounding the needle (2) which can be fixed at a distance from the needle tip (2a) and a second sleeve-shaped part (5) connected thereto by control means (6) ) which is slidable over and along the injection needle (2) between a retracted position, the second sleeve-shaped part (5) not covering the needle tip (2a) and the connecting part of the needle (2) and an extended position in which the free needle point (2a) is located within the second sleeve-shaped part (5), characterized in that the control means (6) are designed as at least one, substantially rigid element (6) extending between the first and the second sleeve-shaped part ) that folds over hinges (20-22) is movable between a stretched position and a position in which parts (6a, 6b) of the or each element (6) lie on top of each other, at least enclosing an angle with each other.

Shielding device according to claim 1, characterized in that each control means element is designed as a bar (6) which is hingedly connected to the two sleeve-shaped parts (4,5) at the respective ends (21, 22) and is equipped with a third hinge (20), so that the control means elements (6) form a scissor linkage.

Shielding device according to claim 1 or 2, characterized in that there is provided a pusher (30) having at least one part (31) in the folded position of the control means elements (6) against the rear adjacent parts (6b ) and that when the push element (31) is actuated, it moves forward, thereby pushing the respective control means element parts (6a, 6b) from the at least partially radial position to the axial position in which the control means elements (6) are stretched.

Shielding device according to claim 3, characterized in that the pusher (30) is slidable over the control means elements (6) in order to lock them in the axial position.