NL9001336A

NL9001336A - TELESCOPIC SUPPORT ARM.

Info

Publication number: NL9001336A
Application number: NL9001336A
Authority: NL
Original assignee: Litech Bv
Priority date: 1990-06-13
Filing date: 1990-06-13
Publication date: 1992-01-02
Also published as: EP0461716A2; DE59104978D1; EP0461716B1; EP0461716A3

Description

Telescopische draagarmTelescopic suspension arm

De uitvinding heeft betrekking op een telescopische draagarm, in het bijzonder voor een kuilvoersnijinrichting met een laadbak, voorzien van twee langgerekte, torsiestijve profielen, waarvan een binnenprofiel verschuifbaar is in een buitenprofiel, waarbij aan het ene uiteinde van het binnenprofiel een drager, in het bijzonder voor een snijeenheid, is bevestigd.The invention relates to a telescopic carrying arm, in particular for a silage cutting device with a loading body, provided with two elongated, torsionally rigid profiles, an inner profile of which is slidable in an outer profile, wherein at one end of the inner profile a carrier, in particular for a cutting unit is attached.

Kuilvoersnijinrichtingen, die met een dergelijke telescopische draagarm zijn uitgerust, zijn in verschillende uitvoeringsvormen bekend. Deze telescopische draagarm moet aan verschillende eisen voldoen. In de eerste plaats moet de draagarm goed tegen torsiebelasting bestand zijn, aangezien de snijeenheid zich dwars op de draagarm over een relatief grote breedte uitstrekt en tijdens het uitsnijden van kuilvoer daardoor de draagarm sterk op torsie wordt belast. Voorts moet de draagarm over een zo groot mogelijke lengte in- en uitschuifbaar zijn, teneinde enerzijds zover mogelijk in de kuil kuilvoer te kunnen uitsnijden en anderzijds de snijeenheid zo ver mogelijk in de laadbak te kunnen trekken. Bovendien moet het binnenprofiel ook in de volledig uitgeschoven toestand nog over een aanmerkelijke lengte in het buitenprofiel zijn opgenomen, teneinde bestand te zijn tegen de tijdens het snijden optredende krachten. Tot op heden is een draagarm die aan al deze uiteenlopende eisen voldoet nog niet bekend.Silage cutting devices, which are equipped with such a telescopic support arm, are known in various embodiments. This telescopic wishbone must meet various requirements. In the first place, the support arm must be able to withstand torsion load well, since the cutting unit extends transversely of the support arm over a relatively large width and, as a result, during cutting of silage, the support arm is heavily subjected to torsion. Furthermore, the support arm must be retractable and extendable over the largest possible length, in order to be able to cut out silage as far as possible in the silage on the one hand and to be able to pull the cutting unit as far as possible into the loading body on the other. Moreover, even in the fully extended position, the inner profile must still be included in the outer profile over a considerable length, in order to be able to withstand the forces occurring during cutting. To date, a suspension arm that meets all these diverse requirements is not yet known.

De uitvinding beoogt een telescopische draagarm van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, die aan alle bovengenoemde eisen voldoet.The object of the invention is to provide a telescopic suspension arm of the type mentioned in the preamble, which meets all of the above requirements.

Hiertoe heeft de telescopische draagarm volgens de uitvinding het kenmerk, dat het buitenprofiel een eindgedeelte omvat, dat is voorzien van een aan het ene uiteinde open sleuf, waarin de drager bij inschuiven van het binnenprofiel kan worden opgenomen.For this purpose, the telescopic suspension arm according to the invention is characterized in that the outer profile comprises an end section, which is provided with a slot open at one end, in which the carrier can be received when the inner profile is retracted.

Op deze wijze wordt een telescopische draagarm verkregen, waarbij enerzijds in de volledig uitgeschoven toestand het binnenprofiel nog over een aanmerkelijk gedeelte door het buitenprofiel daarvan wordt omsloten, terwijl anderzijds het binnenprofiel kan worden ingeschoven tot in het eindgedeelte, doordat de drager hierbij in de sleuf wordt opgenomen. De telescopische draagarm volgens de uitvinding is hierdoor goed bestand tegen torsie- en knikbelasting en is bovendien over een grote afstand in- en uitschuifbaar.In this way, a telescopic support arm is obtained, in which, on the one hand, the inner profile is enclosed in a considerable part by the outer profile thereof in a fully extended condition, while on the other hand, the inner profile can be retracted into the end part, because the carrier is herein inserted in the slot included. As a result, the telescopic suspension arm according to the invention has good resistance to torsional and buckling loads and can also be retracted and extended over a great distance.

Een gunstige ondersteuning van het binnenprofiel wordt bereikt, indien volgens de uitvinding de dwarsafmeting van de sleuf kleiner is dan de dwarsafmeting van het binnen-profiel.A favorable support of the inner profile is achieved if, according to the invention, the transverse dimension of the slot is smaller than the transverse dimension of the inner profile.

Bij voorkeur wordt hierbij de sleuf in langsrichting aan weerszijden begrensd door profieldelen van het buitenprofiel voor het ondersteunen van het binnenprofiel.Preferably, the slot is bounded on both sides in the longitudinal direction by profile parts of the outer profile for supporting the inner profile.

Volgens een bijzonder gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding hebben de profielen een ongeveer vierkante dwarsdoorsnede, waarbij in bedrijf de diagonalen respectievelijk ongeveer horizontaal en verticaal verlopen en de sleuf zich in dwarsrichting over een deel van twee aangrenzende zijden van het buitenprofiel uitstrekt.According to a particularly favorable embodiment of the invention, the profiles have an approximately square cross-section, in operation the diagonals run approximately horizontally and vertically respectively and the slot extends transversely over a part of two adjacent sides of the outer profile.

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de telescopische draagarm volgens de uitvinding schematisch is weergegeven.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which an embodiment of the telescopic suspension arm according to the invention is schematically shown.

Fig. 1 is een schematisch weergegeven zij-aanzicht van een kuilvoermengdoseerwagen, waarbij een uitvoeringsvorm van de telescopische draagarm volgens de uitvinding is toegepast.Fig. 1 is a schematic side view of a silage mixer-wagon, in which an embodiment of the telescopic suspension arm according to the invention is used.

Fig. 2 is een gedeeltelijk weergegeven aanzicht volgens de pijl II van de telescopische draagarm uit fig. 1.Fig. 2 is a partial view along arrow II of the telescopic suspension arm of FIG. 1.

In fig. 1 is schematisch een zij-aanzicht weergegeven van een kuilvoermengdoseerwagen, die is voorzien van een laadbak 1 met een opstaand gestel 2, waarin een telescopische draagarm 3 verzwenkbaar is ondersteund. De draagarm 3 is ver-zwenkbaar door middel van een hydraulisch cilinder-zuiger-samenstel 4.Fig. 1 schematically shows a side view of a silage mixer-metering wagon, which is provided with a loading body 1 with an upright frame 2, in which a telescopic carrying arm 3 is pivotally supported. The carrying arm 3 is pivotable by means of a hydraulic cylinder-piston assembly 4.

De draagarm 3 omvat een buitenprofiel 5 en een in dit buitenprofiel 5 verschuifbaar binnenprofiel 6. Het binnenprofiel 6 is hierbij bijvoorbeeld bedienbaar door middel van een niet weergegeven cilinder-zuigersamenstel, dat in de draagarm 3 is opgenomen en zich uitstrekt tussen de van elkaar afgekeerde uiteinden daarvan.The carrying arm 3 comprises an outer profile 5 and an inner profile 6 slidable in this outer profile 5. The inner profile 6 can herein be operated, for example, by means of a cylinder-piston assembly (not shown), which is received in the carrying arm 3 and extends between the ends turned away from each other thereof.

Het binnenprofiel 6 draagt aan het uitstekende uit- einde een snijeenheid 7, welke is uitgevoerd als snijbord 8 met zijsnijborden 9, waarvan er in fig. 1 slechts één zichtbaar is. De snijborden 8, 9 zijn aan het ondereinde elk voorzien van twee ten opzichte van elkaar heen en weer beweegbare snijmessen, waarvan er bij voorkeur één vast is aangebracht.The inner profile 6 carries a cutting unit 7 at the protruding end, which is designed as a cutting board 8 with side cutting boards 9, only one of which is visible in Fig. 1. The cutting boards 8, 9 are each provided at the bottom end with two cutting knives which can be reciprocated relative to each other, one of which is preferably fixed.

De laadbak 1 is voorzien van twee wielen 10, die op en neer beweegbaar zijn door een bijbehorend cilinder-zuiger-samenstel 11. In de laadbak 1 is een mengkamer 12 aanwezig, waarin twee mengorganen draaibaar zijn ondersteund. De beschreven kuilvoermengdoseerwagen is nader beschreven in de Nederlandse octrooiaanvrage 9000682 van aanvraagster, naar welke aanvrage hier ter toelichting wordt verwezen.The loading container 1 is provided with two wheels 10, which are movable up and down by an associated cylinder-piston assembly 11. In the loading container 1, a mixing chamber 12 is present, in which two mixing members are rotatably supported. The silage mixer wagon described is further described in the applicant's Dutch patent application 9000682, to which application reference is made here for explanation.

Voor een goede werking van de beschreven kuilvoermengdoseerwagen is het van belang, dat de draagarm 3 enerzijds zover mogelijk uitschuifbaar is, zodat de snijeenheid 7 zo ver mogelijk in de kuil kan worden gebracht voor het uitsnijden van kuilvoer, en anderzijds zo ver mogelijk kan worden ingeschoven, zodat het uitgesneden kuilvoer door middel van het snijbord 8 aan de mengorganen 13 kan worden toegevoerd. Hiertoe is het buitenprofiel 5 van de draagarm 3 voorzien van een eindgedeelte 14 met een aan het ene uiteinde open sleuf 15, waarin een drager 16, waarmee de snijborden 8, 9 aan het uiteinde van het binnenprofiel 6 zijn bevestigd, bij inschuiven van het binnenprofiel 6 kan worden opgenomen, zoals in het bijzonder uit fig. 2 blijkt. De dwarsafmeting van de sleuf 15 is kleiner dan de grootste dwarsafmeting van het binnenprofiel 6. Hierdoor wordt de sleuf 15 aan weerszijden begrensd door profieldelen 17, die het binnenprofiel 6 ondersteunen.For proper operation of the silage mixer wagon described, it is important that the carrying arm 3 is extendable as far as possible on the one hand, so that the cutting unit 7 can be brought into the pit as far as possible for cutting silage, and on the other hand it can be retracted as far as possible. so that the cut silage can be fed to the mixing members 13 by means of the cutting board 8. For this purpose, the outer profile 5 of the carrying arm 3 is provided with an end section 14 with a slot 15 open at one end, in which a carrier 16, with which the cutting boards 8, 9 are attached to the end of the inner profile 6, when the inner profile is retracted 6 can be included, as can be seen in particular from FIG. The transverse dimension of the slot 15 is smaller than the largest transverse dimension of the inner profile 6. As a result, the slot 15 is delimited on both sides by profile parts 17, which support the inner profile 6.

Zoals uit fig. 1 blijkt, wordt het binnenprofiel 6 ook in de maximaal uitgeschoven stand nog over een aanmerkelijk deel van zijn lengte in het buitenprofiel 5 ondersteund, terwijl anderzijds door de aanwezigheid van de sleuf 15 het binnenprofiel 6 kan worden ingeschoven tot een stand, waarin het snijbord 8 aan de mengorganen 13 grenst. De beide profielen 5, 6 hebben een ongeveer vierkante dwarsdoorsnede, zodat de draagarm 3 een grote torsiestijfheid heeft. De profielen 5, 6 zijn in de gemonteerde toestand met hun diagonalen ongeveer horizontaal en verticaal verlopend aangebracht, waarbij de sleuf 15 zich in dwarsrichting over een deel van twee aangrenzende zijden van het buitenprofiel 5 uitstrekt.As can be seen from Fig. 1, the inner profile 6 is also supported in the outer profile 5 over a considerable part of its length even in the maximum extended position, while on the other hand the inner profile 6 can be retracted into a position by the presence of the slot 15, wherein the cutting board 8 is adjacent to the mixing members 13. Both profiles 5, 6 have an approximately square cross-section, so that the supporting arm 3 has a high torsional stiffness. In the assembled state, the profiles 5, 6 are arranged with their diagonals running approximately horizontally and vertically, the slot 15 extending transversely across a part of two adjacent sides of the outer profile 5.

Voor een goede verschuifbaarheid van het binnenpro-fiel 6 in het buitenprofiel 5 zijn stroken geleidingsmateriaal 18 aangebracht, die uit brons, kunststof of een ander geschikt materiaal kunnen bestaan.For good displaceability of the inner profile 6 in the outer profile 5, strips of guide material 18 are provided, which can consist of bronze, plastic or another suitable material.

Als alternatief is het ook mogelijk de profielen 5, 6 cilindrisch uit te voeren, waarbij de sleuf in het buitenprofiel zich in dwarsrichting over een booglengte van minder dan 180° uitstrekt.Alternatively, it is also possible to design the profiles 5, 6 cylindrical, wherein the slot in the outer profile extends transversely over an arc length of less than 180 °.

Uit het voorgaande zal duidelijk zijn dat de uitvinding een telescopische draagarm verschaft, die goed bestand is tegen een belasting op torsie en knikken. Voorts kan de draagarm over een grote lengte worden in- en uitgeschoven.From the foregoing, it will be apparent that the invention provides a telescopic suspension arm which is well resistant to a load on torsion and buckling. Furthermore, the support arm can be extended and extended over a great length.

De uitvinding is niet beperkt tot de in het voorgaande beschreven uitvoeringsvoorbeelden, die binnen het kader der uitvinding op verschillende manieren kunnen worden gevarieerd.The invention is not limited to the exemplary embodiments described above, which can be varied in a number of ways within the scope of the invention.

Claims

Telescopic suspension arm, in particular for a silage cutting device with a loading body, provided with two elongated, torsionally rigid profiles, an inner profile of which is slidable in an outer profile, wherein at one end of the inner profile a carrier, in particular for a cutting unit, is fixed, characterized in that the outer profile comprises an end section, which is provided with a slot open at one end, in which the carrier can be received when the inner profile is retracted.

Telescopic suspension arm according to claim 1, characterized in that the transverse dimension of the slot is smaller than the transverse dimension of the inner profile.

Telescopic suspension arm according to claim 2, characterized in that the slot is delimited on both sides in longitudinal direction by profile parts of the outer profile for supporting the inner profile.

Telescopic suspension arm according to one of the preceding claims, characterized in that the profiles have an approximately square cross-section.

Telescopic support arm according to claim 4, characterized in that the diagonals of the profiles run approximately horizontally and vertically during operation and the slot extends transversely over a part of two adjacent sides of the outer profile.

Telescopic suspension arm according to any one of claims 1-3, characterized in that the profiles have an approximately circular cross section, the slot extending transversely over an arc length of less than 180 °.

Telescopic suspension arm according to one of the preceding claims, characterized in that strips of guide material, for example bronze or plastic, are arranged between the inner and outer profiles.