NL8901941A - Meerkanalenstelsel van het menu-type met pagina op/neer modus. - Google Patents
Meerkanalenstelsel van het menu-type met pagina op/neer modus. Download PDFInfo
- Publication number
- NL8901941A NL8901941A NL8901941A NL8901941A NL8901941A NL 8901941 A NL8901941 A NL 8901941A NL 8901941 A NL8901941 A NL 8901941A NL 8901941 A NL8901941 A NL 8901941A NL 8901941 A NL8901941 A NL 8901941A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- screen
- channel
- pip
- signal
- tuner
- Prior art date
Links
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 238000010187 selection method Methods 0.000 claims 1
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims 1
- 108091006146 Channels Proteins 0.000 description 55
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- VLCQZHSMCYCDJL-UHFFFAOYSA-N tribenuron methyl Chemical compound COC(=O)C1=CC=CC=C1S(=O)(=O)NC(=O)N(C)C1=NC(C)=NC(OC)=N1 VLCQZHSMCYCDJL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
- H04N5/445—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for displaying additional information
- H04N5/45—Picture in picture, e.g. displaying simultaneously another television channel in a region of the screen
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Studio Circuits (AREA)
Description
Meerkanalenstelsel van het menu-type met pagina op/neer modus
Deze uitvinding heeft betrekking op t.v. binnent.v., welke in staat is pagina op en neer te maken in hetmenu voor het kiezen van het t.v. kanaal. In het bijzonderhoudt deze zich bezig met een meerkanalensysteem van hetmenu-type, waarin een gebruiker gemakkelijk zijn favorietekanalen kiest door het pagina op/neer te doen in het menu,wanneer een hoofdscherm wordt veranderd in een meerkanaals-vertoning door de bestaande PIP-functie van VTR en t.v.
Bestaande t.v. binnen t.v.-systemen vertonenslechts een deelscherm in de hoek van het hoofdscherm. Maarde uitvinding beoogt het vertonen van meer dan 1 deelschermin een hoofdscherm.
Een deelscherm, toegekend aan het kanaal, dat wasopgeslagen in het oversprong geheugen, wordt in de PIP-modusvertoond in het hoofdscherm, wanneer de meerkanaalstoets opeen remoconzender wordt ingedrukt. En het kanaal, datopgeslagen is in de volgende pagina van het oversprong-geheugen, wordt vertoond in het menu-type door paginaop/neer. Een gebruiker kan gemakkelijk een kanaal kiezendoor keuze van zijn favoriete kanaal in de menu-modus.
De fig. 1-(A) en (B) zijn de golfvormen voor dePIP en de afstemming voor de uitvoeringsvorm van eenvoorbeeld van meerkanalen volgens de onderhavige uitvinding;
Fig. 1-(C) is de kanaalvertoning overeenkomendemet de plaats van het overspronggeheugen;
Fig. 1-(D) en (E) zijn het statusdiagram van demeerkanalenvertoning die vertoond worden in een hoofdscherm;
Fig. 2-(A) en (B) zijn meerkanaalsflikkertijd-kaart en referentietijdkaart;
Fig. 3-(A), (B), (C) en (D) zijn flikkerkaartenvan het scherm met verdeling van het overspronggeheugen inpagina's;
Fig. 4-(A-l), (A-2), (B-l) en (B-2) zijn devertoningskaart voor het hoofdscherm en het deelscherm vanafstemeenheid 1 en afstemeenheid 2;
Fig. 5-(A), (A-l), (B) en (B-l) zijn apparaat-blokschema's van resp. de afstemeenheid 1 en de afstem- eenheid 2;
Fig. 6 is het totale apparatenblokschema voor demeerkanaalsbewerking volgens de uitvinding; en
Fig. 7 is een stroomschema voor de meerkanaals-werking volgens de uitvinding.
Verwijzingscijfers in de tekening 501 : t.v. afstemcircuit
502, 512 ; signaalverwerkingscircuit van de VTR
503, 513 : schakelgedeelte 504, 514 : PIP-verwerkingscircuit 510 : inputselector van het hoofdscherm 511 : outputselector van het deelscherm 600 : micro-computer 610 : OSD IC (On Screen Display geïntegreerd circuit) 620 : menger 630 : audiocircuit.
640 : multiplexer 650 : afstemeenheid 1 660 ; afstemeenheid 2
De meerkanaalsmodus in gedefinieerd als nPIP-beeldschermen binnen een hoofdscherm, waar steeds de! schermdata van de PIP-deelschermen worden gehaald uit eenoverspronggeheugen en tegelijkertijd vertoond op deze nPIP-deelschermen.
De meerkanaalsmodus kan op het PIP-systeem werkenafgezien van afstemeenheid 1 en afstemeenheid 2. In heti geval van de meerkanaalsmodus is de werkwijze van de PIP-regeling als volgt. Wanneer de meerkanaalstoets aan is,begint de meerkanaalsmodus te werken.
Wanneer er een gesynchroniseerd signaal is op eenoversprongkanaal gedurende een meerkanaalsmodus, wordt heti kanaal een werkzaam kanaal als aangegeven in fig. 1-(A). Infig. 1-(A), is ( ) de rotate-data-output van de PIP, (1) isstilstaande data-output van de PIP, (2) is geroteerde data-output van de rotate-data-output, (3) is een output diestart bij kanaalselectie van de afstemeenheid, (4) is AFT
(Auto Fijn Afstemming) bewerkende een voltooiing van deafstemeenheid die optreedt na het afstemmen en (5) is PIP-stilstaande data-output (dezelfde als 1) die het stilstaanopheft.
Derhalve betekent de eerste stilstand eenstilstand en de tweede stilstand een opheffing van destilstand. Aangenomen wordt dat de kanalen K tot Nopgeslagen zijn in het overspronggeheugen.
Wanneer er geen gesynchroniseerd signaal is in demultimodus, wordt het kanaal een onwerkzaam kanaal.
In de fig. 1-(B), doen 1' tot 3' dezelfde functieals 1 tot 3 in fig. 1-(A), 4' is een output-signaal voor hetbepalen van geen gesynchroniseerd signaal, 5' is een output-signaal dat springt naar een corresponderend kanaal, 6' iseen output-signaal voor het herhalen van de processen van 1'tot 5' totdat de kanaalpositie is gevonden die eengesynchroniseerd signaal heeft, en 7' voert de werkwijze vanfig. 1-(A) uit wanneer een gesynchroniseerd signaal isgevonden.
Dus wordt het kanaal dat opgeslagen is in hetoverspronggeheugen actief als aangegeven in fig. 1-(C),waarin is aangenomen dat een niet-toegevoegd kanaal bestaatop positie 3 en een onwerkzaam kanaal aanwezig is op positie4. Het niet-toegevoegde kanaal wordt gedefinieerd als eenkanaal dat niet tevoren is opgeslagen in het oversprong¬geheugen .
Het gehele scherm verkregen door de werking vanfig. 1-(B) stelt de vertoning voor van kanaal 0, alsaangegeven in fig. 1-(D), waar het kanaal (N-kanaal) datgeen gesynchroniseerd signaal heeft van fig. 1-(A) wordtovergeslagen.
Wanneer er een specifieke kanaaltoets is in debedrijfsmodus van fig. 1-(E), werkt de ingedrukte kanaal-modus.
Fig. 2 toont de golfvorm die de flikkertijd maaktvan de meerkanaals op/neer. Fig. 2-(A) geeft de instellingvan het tijdincrement (t) door gebruik te maken van(+)-toets en (-)-toets wanneer een kanaal wordt overgeslagenvoor een ander kanaal.
Fig. 2-(B) toont de werkwijze voor het maken vande flikkertijd ορ/neer met 0.2 seconde per stap wanneer dereferentie-tijd van deze veranderde tijd ( t) is 1 seconde.
Fig. 3 illustreert een pagina op/neer-bewerkingi wanneer de meerkanaalstoets aan is.
Fig. 3-(A) toont een overspronggeheugen bestaandeuit 32 plaatsen. Fig. 3-(B) toont een pagina van het t.v.-scherm waarop vier kanalen overeenkomende met 4 plaatsen ophet overspronggeheugen worden vertoond wanneer het meer-) kanaal aan is.
Derhalve wanneer een pagina gedefinieerd is voorhet vertonen van vier plaatsen per pagina, is het mogelijkdat het PIP-pagina's zijn in het overspronggeheugen (4xP=4P).
Er was aangenomen in fig. 3-(A) dat positie 4 eni positie 6 niet-toegevoegde kanalen zijn, en positie 3 enpositie 10 onwerkzame kanalen zonder een gesynchroniseerdsignaal. In het geval van fig. 3.(B), komen elk van de vierkanalen overeen met vier plaatsen van het overspronggeheugendie vertoond zijn op een pagina van een t.v.-scherm, en het) is mogelijk de vertoning op of neer te doen gaan met eenpagina.
De pijl in fig. 3-(B) geeft de richting aan van devoortgang van het flikkeren volgens elk kanaal.
Fig. 3-(C) toont de voortgang van deze paginai op/neer-vertoning. Fig. 3-(D) geeft de kanalen aan, dietoegevoegd zijn aan het overspronggeheugen.
Wanneer er kanalen zijn die geen synchronesignalen hebben, springt de kanaalselector over de kanalen.Zo wordt een meerkanaalsmodus tot stand gebracht door de) positie met synchrone signalen. Als voorbeeld, wanneerpositie 3 een onwerkzaam kanaal is dat geen synchroon kanaalheeft, wordt het kanaal overgeslagen en wordt een werkzaamkanaal actief.
Fig. 4 toont dat meer kanalen worden vertoond op5 een enkel scherm.
Fig. 4-(A-l) toont dat een hoofdscherm eenplayback-scherm is (PB scherm) en een meerkanaalsscherm iswanneer de afstemeenheid 1 in de playback-modus staat.
Fig. 4-(A-2) beschrijft het t.v.-scherm waarop het hoofd-scherm een blauwscherm is, dat geen uitzendingssignaalontvangt en de deelschermen meerkanaalsschermen zijn wanneerde t.v. is aangezet, maar niet in de playback-modus staat.
Fig. 4-(B-l) toont dat het hoofdscherm in deplayback-modus staat en het deelscherm in de meerkanaalsmoduswanneer de afstemeenheid 2 in een playback-modus staat.
Fig. 4-(B-2) toont dat wanneer er een synchroni-satiesignaal is in een hoofdscherm maar het niet in deplayback-modus staat, het hoofdscherm afstemeenheid 1vertoont of een enkele lijn en het deelscherm deafstemeenheid 2 vertoont.
Fig. 5-(A) is het afstemeenheid-1-systeem en fig.5-(B) is het afstemeenheid-2-systeem.
Afstemeenheid-1-systeem bestaat uit afstemeenheid-circuit (501) in de t.v., signaalverwerkingscircuit (502)voor VTR, schakeldeel (503) dat het blauwe schermsignaalkiest welk kanaal geen uitzendingssignaal ontvangt, en isgeregeld door een regelsignaal voor het hoofdscherm (Q7) enhet deelscherm (Q6), en het PIP-blok (Picture-In-Picture)(414) voor het regelen van PIP.
Afstemeenheid-2-systeem bestaat uit de hoofdscherm-inputselector (510), de deelscherm-output-selector (511),het signaalverwerkingsblok (512) voor VTR, het schakeldeel(513) dat het blauwe scherm kiest en wordt geregeld door eencontrolesignaal voor het hoofdscherm (Q7) en het deelscherm(Q6) en het PIP-blok (514) voor het verwerken daarvan in dePIP-modus.
De fig. 5-(A-l) en 5-(B-l) beschrijven de werkingvan afstemeenheid-1- en afstemeenheid-2-systemen. "X"betekent een normale toestand die een synchroon signaalheeft en "Y" geeft aan het onwerkzame kanaal dat geensynchroon signaal heeft.
In het voorbeeld van fig. 5-(B-l) wordt Q6 voor deeerste maal L (laag) en kiest het PB-scherm als hethoofdscherm in de PB-modus.
Q7 stelt "X" in op L met een synchroon signaal enkiest het ontvangen kanaal als een deelscherm. Indien ergeen synchroon signaal is, dan stelt Q7 "Y" in op H (hoog)en kiest het blauwe scherm als deelscherm.
Vervolgens, in de non-PB-modus, kiezen Q6 en Q7elk het ontvangen kanaal of het blauwe kanaal alshoofdscherm of deelscherm al naar gelang het bestaan van eensynchroon signaal.
Fig. 6 toont het hele systeem samengesteld uitafstemeenheid 1 en afstemeenheid 2 van fig. 5 en ondergebruikmaking van een microcomputer als regelinstrument.
Fig. 7 is een stroomkaart voor het systeem van fig. 6.
Indien de microcomputer (600) een kanaal-inputontving (stap 701), vormt het een besluit over of het kanaalvan afstemeenheid-1-systeem of afstemeenheid 2 is (stap704). Wanneer het kanaal van afstemeenheid 1 is, zal ditbepalen of het kanaal in een PB-modus is of niet (step 705).Indien het in een PB-modus is, kiest het het PB-scherm alshoofdscherm (stap 706). Wanneer het niet in een PB-modus is,kiest het het blauwe scherm als hoofdscherm (707). Indienhet afstemeenheidsysteem afstemeenheid 2 is, zal dit bepalenof de onderhavige modus een PB-modus is of niet (stap 708).Wanneer het een PB-modus is, kiest dit het PB-scherm alshoofdscherm (stap 706). Wanneer het niet een PB-modus is,zal dit bepalen of het een hoofdscherm is of een deelscherm(stap 710).
Wanneer het een hoofdscherm is, zal dit controleuitvoeren op de aanwezigheid van een synchroon signaal (stap711). Indien er geen synchroon signaal is, kiest het hetblauwe scherm als hoofdscherm (stap 712). Wanneer hetsignaal een deelscherm is (stap 710), keert het opnieuw demodus van hoofd/deelscherm om (stap 713) en kiest eenhoofdscherm volgens de input-soort; afstemeenheid 1, afstem¬eenheid 2 of LIJN (stap 714).
Wanneer de input afstemeenheid 1 is, zet deregelaar Q2 op H (stap 715) en regelt de afstemeenheid 1(stap 716).
Wanneer de input afstemeenheid 2 is, zet deregelaar Q2 op laag (stap 71&) en regelt afstemeenheid 2(stap 718).
Wanneer de input LIJN is, houdt de regelaar devoorgaande toestand van Q2 (stap 719) en doet niets voor regeling (stap 720).
Wanneer een hoofdscherm is gekozen volgens debovenstaande werkwijze, kiest de regelaar het blauwe schermals het hoofdscherm (stap 722) volgend op het bestaan vaneen synchroon signaal (stap 721).
Aan de andere kant wordt een keuze van het deel-scherm bepaald volgens de toestand van de output-selector,of deze afstemeenheid 1 of afstemeenheid 2 of LIJN is (stap725).
Wanneer de output-selector afstemeenheid 1 is, zetde regelaar het signaal Q2 op hoog (stap 726), en regeltafstemeenheid 1 (stap 727). Wanneer het de afstemeenheid 2is, zet de regelaar het signaal Q2 op laag (stap 728), enregelt de afstemeenheid 2 (stap 729).
Wanneer het LIJN is, houdt de regelaar zijn vorigetoestand Q2 (stap 730) en doet niets voor controle (stap731).
Keuze van het deelscherm wordt voltooid volgens debovengenoemde werkwijze.
De microcomputer voert het meerkanaalsscherm uitvolgens scherm 1, 2 of n (stap 732), voert de PIP stilstaanduit en de rotate toets-gegevens (stap 733), begint de keuzevan een afstemeenheid, voert de AFT-actie uit en voert danopnieuw de PIP-stilstaande gegevens uit (stap 734).
De microcomputer neemt een besluit over deaanwezigheid van een synchroon signaal op het deelscherm(stap 735).
Indien er geen synchroon signaal is, springt deregelaar over naar de volgende positie (stap 736). Indien ereen synchroon signaal is, wordt het flikkeren bevestigd omte eindigen, en niet (stap 736-1) regelaar voert hetflikkeren uit dat aan de gang is (stap 737), verhoogt deinhoud van de pagina-teller (stap 739) wanneer de pagina opis (stap 738), verlaagt de inhoud van de pagina-teller (stap 741) wanneer de pagina neer is (stap 740), en maakt eenbesluit over het bestaan van een meerkanaals-input (stap 742) , dat opnieuw ingevoerd wordt. Wanneer er een input iswordt de meerkanaal op af gezet (stap 743) en gaat hetmeerkanaal naar de toestand voorafgaande aan AAN (stap 745).
Wanneer er geen meerkanaaltoets-input is en er eenremoconkanaaltoets-input (stap 746), wordt eencorresponderend kanaal vertoond op het corresponderendescherm (stap 747). Derhalve wordt volgens de uitvinding hett.v.-scherm veranderd naar de toestand van een meerkanalen-vertoning door gebruik te maken van een bestaande PIP ofmeerschermfunctie en het effekt van het verbeteren van hetgemak en de betrouwbaarheid bij gebruik van een t.v.-systeemwordt verkregen zodat een gebruiker gemakkelijk zijnfavoriete kanaal kan kiezen door het mogelijk te maken hette kiezen met een kanaalselectie van het menu-type.
Claims (3)
1. Meerkanalensysteem omvattende een afstemeenheiden een PlP-methode voor het aangeven van het meerkanaal, eenvisuele en geluidssignaalselector-input, en de controle-methode voor het regelen daarvan, met het kenmerk, dat dezecontrolemethode omvat de modus voor een discriminatieprocesnaar de selector van het 1-scherm-input-signaal gedurende deinput van de meerkanaalbewerkingsmethode, PIP-uitvoe-ringswerkwijze voor het uitvoeren van de PIP-actie van nschermen naar de keuze van het 1- en 2-scherm-input-signaal,kanaalselectiewerkwijze die een gewenst scherm zet op elkklein scherm gedurende het uitvoeren van het PIP-proces, eneen pagina op-of-neer-proces dat overspringt naar het kanaaldat in het geheugen is opgeslagen in de geheugenmethode.
2. Systeem volgens conclusie 1, met het kenmerk,dat gedurende de keuze van een scherm-input-signaal 1 of 2,wordt beslist of er een synchroon signaal is onder hetgekozen signaal, en het specifieke input-signaal wordtgekozen als een 1- of 2-scherm-input-signaal.
3. Systeem volgens conclusie 1, met het kenmerk,dat deze kanaalselectie omvat het stoppen van de PIP-scherm-flikkertoestand door het uitvoeren van het PIP-stopregel-signaal, het roteren van één scherm onder deze n schermendoor het uitvoeren van een rotate-regelsignaal, het kiezenvan een gewenst kanaal op het rotate-scherm, en hetflikkeren van de n PIP-schermen na de kanaalselectie.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL8901941A NL192654C (nl) | 1989-07-26 | 1989-07-26 | Video-ontvanginrichting geschikt voor multikanaals-ontvangst in een menu-bediende multikanaals-weergave-inrichting met een beeld-in-beeld-functie. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL8901941 | 1989-07-26 | ||
| NL8901941A NL192654C (nl) | 1989-07-26 | 1989-07-26 | Video-ontvanginrichting geschikt voor multikanaals-ontvangst in een menu-bediende multikanaals-weergave-inrichting met een beeld-in-beeld-functie. |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL8901941A true NL8901941A (nl) | 1991-02-18 |
| NL192654B NL192654B (nl) | 1997-07-01 |
| NL192654C NL192654C (nl) | 1997-11-04 |
Family
ID=19855111
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL8901941A NL192654C (nl) | 1989-07-26 | 1989-07-26 | Video-ontvanginrichting geschikt voor multikanaals-ontvangst in een menu-bediende multikanaals-weergave-inrichting met een beeld-in-beeld-functie. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL192654C (nl) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS56146378A (en) * | 1980-04-15 | 1981-11-13 | Sharp Corp | Television picture receiver |
| DE3640129A1 (de) * | 1986-11-25 | 1988-06-01 | Philips Patentverwaltung | Schaltungsanordnung zur simultanen wiedergabe aus einer anzahl von quellen uebertragener bildsignale |
-
1989
- 1989-07-26 NL NL8901941A patent/NL192654C/nl not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS56146378A (en) * | 1980-04-15 | 1981-11-13 | Sharp Corp | Television picture receiver |
| DE3640129A1 (de) * | 1986-11-25 | 1988-06-01 | Philips Patentverwaltung | Schaltungsanordnung zur simultanen wiedergabe aus einer anzahl von quellen uebertragener bildsignale |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, nr. 25 (E-94)[903], 13 februari 1982; & JP-A-56 146 378 (SHARP K.K.) 13-11-1981 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL192654C (nl) | 1997-11-04 |
| NL192654B (nl) | 1997-07-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2850037B2 (ja) | テレビジョン受信機 | |
| JP2548806B2 (ja) | 多チャンネル探索方法 | |
| US5506628A (en) | Menu-type multi-channel system having a page up/down mode feature | |
| KR880006929A (ko) | 멀티화면에 의한 채널선국장치 | |
| JPH1023377A (ja) | テレビジョン受信機を利用したテキストデータ処理装置 | |
| KR100788654B1 (ko) | 화면 조정 장치 및 방법 | |
| GB2220543A (en) | Multichannel television receiver | |
| EP0557911B1 (en) | Input apparatus | |
| JP3122112B2 (ja) | ビデオ信号切換装置 | |
| KR100228672B1 (ko) | 비디오텔레비젼시스템의 pip제어방법 및 장치 | |
| NL8901941A (nl) | Meerkanalenstelsel van het menu-type met pagina op/neer modus. | |
| JPS61109379A (ja) | 文字表示機能付き画像装置 | |
| JP2001257970A (ja) | 磁気記録再生装置 | |
| EP0984350B1 (en) | Control apparatus and video equipment | |
| JPH0970025A (ja) | テレビジョン受信機 | |
| KR0134333B1 (ko) | 다화면 표시장치의 상호 혼신 제거장치 | |
| NL192655C (nl) | Menu-type meerkanaalsbewerkingseenheid. | |
| KR960001148B1 (ko) | PiP를 이용한 TV 프로그램 디스플레이 방법 | |
| KR100228673B1 (ko) | 부가제품 동작상태에 따른 부화면제어방법 및 장치 | |
| KR970009284A (ko) | 멀티 시스템(Multi-System)에서 멀티 부화면(PIP) 표시 선택 방법 및 장치 | |
| JP2004248140A (ja) | 二画面表示装置及びその方法 | |
| JPH05316423A (ja) | マルチビデオプロセッサー | |
| JPH06274139A (ja) | ウインドゥ画面選択方法 | |
| JPH07170453A (ja) | 映像信号処理方法 | |
| JPH10243304A (ja) | 受信装置および方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A1B | A search report has been drawn up | ||
| BC | A request for examination has been filed | ||
| V4 | Discontinued because of reaching the maximum lifetime of a patent |
Effective date: 20090726 |