[go: up one dir, main page]

NL8900578A - KNIFE HOLDER FOR MOWER KNIVES OF HARVESTING MACHINES. - Google Patents

KNIFE HOLDER FOR MOWER KNIVES OF HARVESTING MACHINES. Download PDF

Info

Publication number
NL8900578A
NL8900578A NL8900578A NL8900578A NL8900578A NL 8900578 A NL8900578 A NL 8900578A NL 8900578 A NL8900578 A NL 8900578A NL 8900578 A NL8900578 A NL 8900578A NL 8900578 A NL8900578 A NL 8900578A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
holder
blade
recesses
cutting
knife
Prior art date
Application number
NL8900578A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Gustav Schumacher Ii En Guente
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gustav Schumacher Ii En Guente filed Critical Gustav Schumacher Ii En Guente
Publication of NL8900578A publication Critical patent/NL8900578A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/02Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having reciprocating cutters
    • A01D34/13Cutting apparatus

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Knives (AREA)

Description

VO 2055 IVO 2055 I

Messenhouder voor maaimessen van oogstmachines- IKnife holder for mower blades from harvesters- I

De uitvinding betreft een messenhouder voor maai- IThe invention relates to a knife holder for cutting

messen van oogstmachines. Iblades of harvesters. I

Dergelijke houders zijn reeds lang bekend, hebben ISuch containers have long been known, I

gewoonlijk een driehoekige basisvorm en zijn naargelang de Iusually a basic triangular shape and are according to the I

5 snijbreedte van de betreffende messenbalk in onderscheide- I5 cutting width of the respective knife bar in different I

lijk aantal op een draagstaaf, ook messenrail of messenrug Iequal number on a carrying bar, also knife rail or knife back I

genoemd, geklonken of vastgeschroefd. Icalled, riveted or screwed. I

De houders werken met maaivingers als tegenmes samen. IThe holders work together with cutting fingers as a counterknife. I

Er zijn ook snijsystemen bekend, waarbij de tegenmessen jCutting systems are also known, in which the counter knives j

10 eveneens uit maaimeshouders bestaan, welke hetzij stijf aan I10 also consist of cutting blades, which are either rigid to I.

de snijbalk bevestigd zijn, danwel in tegenloop ten opzichte Ithe cutting bar are attached, or in a counter-direction to I.

van een maaimes als tweede maaimes toegepast worden. Het Iof a cutting blade as the second cutting blade. The I

laatstgenoemde systeem is ook als dubbel mes-maaibalk bekend. Ithe latter system is also known as a double blade cutter bar. I

Zijn bij zulk een maaimes de houders niet meer scherp, IAre the holders no longer sharp with such a cutting blade, I

15 dan wordt vaak een slecht te snijden materiaal resp. het in I15, then often a material that is difficult to cut or responds to. it in I.

het oogstmateriaal zich bevindend onkruid tussen de houder Ithe crop material is weeds between the container I.

en de maaivinger of de in het tweede vlak als tegenmes ge- Iand the mowing finger or the counter blade in the second plane

monteerde, resp. werkende tegenhouder getrokken. Het mate- Imounted, resp. working retainer pulled. The mate- I

riaal verzamelt zich aldaar en licht het maaimes van het Irial gathers there and lifts the mower blade from the I.

20 tegenmes af en daardoor zakt het snijvermogen snel omlaag I20 counterknife and the cutting power will drop quickly I

en tenslotte wordt het maaimes geblokkeerd. Iand finally the cutting blade is blocked. I

Omdat het indringen van dit moeilijke snijmateriaal IBecause the penetration of this difficult cutting material I

tussen houder en tegenmes niet vermeden kan worden, is reeds II cannot already be avoided between the holder and the counterknife

getracht, door het aanbrengen van reinigingsopeningen in de Ithrough cleaning openings in the I

25 houder, het verwijderen van dit materiaal te bereiken. I25 holder, to achieve the removal of this material. I

Uit het Duitse octrooischrift 24 51 106 is een houder IFrom German patent specification 24 51 106, a container I

bekend, welke een in basisvorm driehoekige uitsparing heeft, Iknown which has a triangular recess in basic form, I.

welke echter niet tot aan de basiskant van de houder reikt.which, however, does not reach to the base of the holder.

Uit het Duitse octrooischrift 71 45 48, resp. het IFrom German patent 71 45 48, resp. the I

30 Duitse Gebrauchsmuster 17 15 760 is een dergelijke uitvoe- IGerman Gebrauchsmuster 17 15 760 is one such embodiment

ring bekend, welke echter tot aan de basiskant reikt en dus Iring known, which however reaches to the base side and therefore I.

naar de basiskant toe open is. Iopen towards the base. I

In het Duitse Offenlegungsschrift 32 29 743 worden voorts verschillende reinigingssystemen beschreven, welke 35 behalve de hiervoor behandelde uitvoeringsvormen, mogelijk- IGerman Offenlegungsschrift 32 29 743 furthermore describes various cleaning systems, which, apart from the above-discussed embodiments, may be possible.

8900578.8900578.

4 -2- heden tonen, door een betreffende afstand tussen twee houders, resp. door uitsparingen aan de houderflanken reini-gingsopeningen en reinigingskanten te verschaffen.4 -2- present, by a corresponding distance between two holders, resp. by providing recesses and cleaning edges on the container flanks.

In het Britse octrooischrift 447 674 is tenslotte 5 een houder beschreven, welke in de flanken sleufvormige uitsparingen heeft, welke eveneens als reinigingsopeningen werken.British patent 447 674 finally describes a container which has slit-shaped recesses in the flanks which also act as cleaning openings.

Omdat de reinigingsopeningen tot vóór de afstands-vleugels, waarmee de afzonderlijke maaivingers in aanraking 10 zijn, resp. tot vóór de verbindingsrug, welke bij dubbele vingers steeds twee als tegenmes uitgevoerde afzonderlijke vrngers met elkaar verbindt, moet reiken, om het gesneden materiaal op te ruimen, dat in hoofdzaak op de verbindings-plaatsen vastloopt, zijn de houders volgens de voornoemde 15 publicaties Duits octrooischrift 24 51 106, Duits octrooischrift 71 45 48 en het Britse octrooischrift 447.674 zeer onstabiel. De horizontale belastbaarheid van de houders is zeer klein en moet grotendeels door de houderbevestigings-nagels resp. schroeven opgevangen worden. Door de uit de 20 oscillerende manier van werken veroorzaakte wisselspanningen, laten de houders zeer vaak los.Because the cleaning openings up to before the spacer wings, with which the individual cutting fingers touch, resp. the holders according to the aforementioned 15 publications are German, up to before the connecting spine, which in the case of double fingers always connects two separate fingers designed as a counterknife, in order to clean up the cut material, which mainly sticks to the connecting points. patent 24 51 106, German patent 71 45 48 and British patent 447,674 very unstable. The horizontal load-bearing capacity of the holders is very small and must largely be achieved by the holder fixing nails resp. screws are collected. Due to the alternating voltages caused by the oscillating mode of operation, the holders very often release.

Bij de op juiste afstand op de messenrail bevestigde houders en de daardoor veroorzaakte reinigingskanten, worden de houderbevestigingen eveneens sterk belast, omdat de hou-25 ders elkaar niet steunen. Ook ontstaat een zeer steile snij-hoek, omdat de houders aanzienlijk smaller moeten zijn, aangezien de gebruikelijke verdeling van 7,5 cm vóór het wisselpunt van de heen- en weergaande messen aangehouden moet worden.With the holders mounted at the correct distance on the knife rail and the cleaning edges caused thereby, the holder attachments are also heavily loaded, because the holders do not support each other. A very steep cutting angle is also created, because the holders must be considerably narrower, since the usual 7.5 cm distribution must be maintained in front of the alternating point of the reciprocating blades.

30 In het tijdschrift "Agrartechnik", blz. 479, van 11 november 1955, is een Russische houderconstructie beschreven, welke twee uitsparingen heeft.30 In the magazine "Agrartechnik", p. 479, of November 11, 1955, a Russian container construction is described, which has two recesses.

De ene uitsparing reikt tot aan de basiskant en is dus naar de basiskant toe open; de andere uitsparing is als 35 driehoek uit de houderspleet gestanst. Tussen de uitsparing in de basiskant en de uitsparing in het houderblad in de 890057B.One recess extends to the base side and is therefore open to the base side; the other recess is punched out of the holder slit as a triangle. Between the recess in the base side and the recess in the holder tray in the 890057B.

-3--3-

vorm van een driehoek blijft dus een verbindingsrug staan, welke de houders in horizontale richting stabiliseert. IThe shape of a triangle thus remains a connecting spine which stabilizes the holders in a horizontal direction. I

In verticale richting is deze messenhouder echter IIn the vertical direction, however, this knife holder is I.

door de relatief grote uitsparing zeer sterk verzwakt. Igreatly weakened by the relatively large recess. I

5 Verder had deze het nadeel, dat stenen, welke bij het snijden IFurthermore, it had the drawback that stones which, during cutting I

met grondcontact, zoals dit bijvoorbeeld bij het oogsten van Iwith ground contact, such as this when harvesting I

sojabonen noodzakelijk is, door de maaivingerpunten naar Isoybeans is necessary, through the cutting finger points to I.

omhoog geslingerd worden, in deze uitsparingen vallen dan Iare thrown upwards, I fall into these recesses

tegen de maaivingers geklemd worden en zowel houder als maai- Iclamped against the cutting fingers and both holder and cutting I

10 vinger vernielen. Daarenboven is de reinigingswerking van I10 finger destroy. In addition, the cleaning action of I.

de driehoekvormige uitsparing niet al te goed, omdat in de Ithe triangular recess not too good, because in the I

uitsparing gedrongen snijmateriaal in de opening heen- en Irecess for squeezed cutting material in the opening and I.

weergeschoven wordt, omdat een kant niet tot aan de middenas Iis pushed because one side is not up to the center axis I.

van de maaivinger loopt. Iof the mowing finger. I

15 Bij alle bekende uitvoeringsvormen, waarbij bepaalde IIn all known embodiments, where certain I

uitsparingen vóór de messenrail in het houderblad aanwezig Icutouts in front of the knife rail in the holder blade I

zijn, bestaat een verder nadeel daarin, dat door de relatief Ithere is a further drawback in that the relative I

grote afmetingen de messenaandrukduimen niet effectief kun- Ilarge dimensions the knife clamping thumbs cannot be effective I

nen werken, resp. zeer sterk slijten. Iwork, resp. wear very strongly. I

20 Uitgaande van deze bekende stand van de techniek, IStarting from this known prior art, I.

heeft de uitvinding tot doel een houder te verschaffen, Ithe object of the invention is to provide a container, I

welke door een betreffende uitvoeringsvorm van de in de Iwhich by a particular embodiment of the in I

messenhouder aanwezige uitsparingen enerzijds wat betreft Iknife holder present recesses on the one hand with regard to

de heen- en weergaande massa verminderd is en dus bij alle Ithe reciprocating mass is reduced and thus with all I.

25 maaisystemen met oscillerende werking toegepast kan worden, I25 cutting systems with oscillating action can be applied, I.

daarbij voorts nagenoeg dezelfde stabiliteit als een mas- Ifurthermore, substantially the same stability as a mass

sieve houder heeft, een doeltreffend reinigingseffect bij Isieve holder, has an effective cleaning effect at I.

alle soorten maaivingers en andere typen tegenmessen heeft II has all types of mowing fingers and other types of counter blades

en ten opzichte van naar omhoog geslingerde losse stenen Iand with respect to loose stones flung upwards I.

30 ongevoelig is. I30 is insensitive. I

Opgelost wordt dit probleem door de uitvinding met IThis problem is solved by the invention with I.

een messenhouder voor maaimachines van oogstmachines met Ia knife holder for harvesters mowers with I.

een eveneens in de basiskant aanwezige of niet-aanwezige Ian I also present or not present in the base side

uitsparing, welke gekenmerkt is, doordat in het houderblad Irecess, which is characterized in that in the holder tray I

35 twee of meer uitsparingen aanwezig zijn, welke tot vóór de I35 two or more recesses are present, which up to before the I

messenring reiken, resp. vóór de messenrail aangebracht zijn. Iknife ring, resp. in front of the cutting rail. I

8900578.8900578.

♦ -4- ! N<♦ -4-! N <

Tussen deze uitsparingen ontstaan ruggen uit houdermateriaal, welke extra reinigingskanten vormen en voorts het houderblad stabiliseren.Between these recesses there are ridges of container material, which form additional cleaning edges and further stabilize the container tray.

Omdat de uitsparingen kleiner zijn dan bij de bekende 5 houders, kunnen stenen, welke gezien de orde van grootte in staat worden geacht beschadiging aan de houders en tegen-messen te veroorzaken, zich niet meer vastzetten.Because the recesses are smaller than with the known holders, stones which are considered capable of causing damage to the holders and counter-knives due to the order of magnitude can no longer settle.

Bijzonder voordelig is daarenboven een houder gebleken, waarbij buiten de uitsparingen volgens de uitvinding 10 in het houderblad ook de reeds lang bekende uitsparing in de basiskant aanwezig is.In addition, a container has proved to be particularly advantageous, in which, in addition to the recesses according to the invention, in the container tray, the long-known recess in the base side is also present.

De vorm van de in het houderblad aanwezige uitsparing kan op velerlei wijze uitgevoerd zijn. Behalve een ronde uitsparing of een vierkante uitsparing kunnen bijvoorbeeld 15 één of meer van deze uitsparingen druppelvormig, rechthoekig, ovaal of halve-maanvormig uitgevoerd zijn.The shape of the recess present in the holder tray can be designed in many ways. In addition to a round recess or a square recess, one or more of these recesses may, for example, have a drop-shaped, rectangular, oval or crescent-shaped form.

Genoemde uitvoeringsvormen van de in het houderblad aanwezige uitsparingen zijn bijzonder doelmatig gebleken.Said embodiments of the recesses present in the holder tray have proved to be particularly effective.

Verder is gebleken, dat het bijzonder voordelig is, 20 wanneer de tussen de uitsparingen in het houderblad zich bevindende rug naar de basiskant toe breder wordt.It has further been found that it is particularly advantageous if the spine located between the recesses in the holder tray widens towards the base side.

De uitsparingen in het houderblad worden volgens de uitvinding doelmatig door uitstansen verkregen. Derhalve zijn de in het houderblad aanwezige zijwanden van deze uit- . 25 sparingen normaliter haaks op de bovenzijde, resp. de onderzijde van het houderblad aangebracht.According to the invention, the recesses in the holder tray are effectively obtained by punching. Therefore, the side walls of these outlets present in the container tray are. 25 openings normally perpendicular to the top, resp. mounted on the underside of the holder tray.

Ook is het buitengewoon doelmatig gebleken, wanneer de wanden van de in het houderblad aanwezige uitsparingen, tenminste ten dele, op een houderzijde op het vlak van het 30 houderblad betrokken, een hoek van kleiner dan 90° hebben. Door een dergelijke uitvoeringsvorm wordt de reinigingskant enerzijds als snijkant uitgevoerd en anderzijds ontstaat gelijktijdig een grote opening in de uitsparing waardoor het van de reinigingskant afgescheiden materiaal kan vallen. 35 Bijzonder doelmatig is het daarbij gebleken, wanneer de wanden van de in het houderblad aanwezige uitsparingen, 8900578.It has also proved to be extremely effective if the walls of the recesses present in the holder tray, at least partly, on a holder side in the plane of the holder tray, have an angle of less than 90 °. By means of such an embodiment, the cleaning edge is on the one hand designed as a cutting edge and, on the other hand, a large opening is simultaneously created in the recess through which the material separated from the cleaning edge can fall. It has proved particularly effective when the walls of the recesses in the holder tray 8900578.

& I& I

tenminste ten dele aan één zijde van de houder, op het vlak Iat least partly on one side of the container, on the plane I.

van het houderblad betrokken, een hoek van 30-45° hebben. Iof the holder tray, have an angle of 30-45 °. I

Omdat de reinigende werking van de door de uitspa- IBecause the cleaning effect of the cut-out I

ringen volgens de uitvinding verkregen reinigingskanten in Irings obtained in accordance with the invention in I.

5 de regel in samenhang met de tegenmessen van de maaivingers I5 the rule in connection with the counter blades of the mowing fingers I

plaatsvindt, is het bijzonder doelmatig gebleken wanneer Ihas proved particularly effective when I

de wanden van de in de houderspleet aanwezige uitsparingen, Ithe walls of the recesses present in the holder gap, I

tenminste ten dele, op de aangescherpte houderzijde, op het Iat least partly, on the sharpened container side, on the I

vlak van het houderblad betrokken, een hoek van minder dan Iplane of the container tray, an angle of less than I.

10 90° hebben. Dit heeft tot gevolg, dat aan dezelfde houder- I10 have 90 °. As a result, the same holder I

zijde enerzijds de aangescherpte meskant aanwezig is, terwijl IOn the one hand, the sharpened knife edge is present, while I

anderzijds aan dezelfde zijde de wanden van de in het houder- Ion the other side, on the same side, the walls of the container I

blad aanwezige uitsparingen eveneens een hoek van minder dan Iblade cutouts also angle less than I.

90° hebben en dus de aldus gevormde reinigingskanten de vorm I90 ° and thus the cleaning edges thus formed have the form I.

15 van snijkanten verkrijgen, welke met de tegenmessen van de I15 of cutting edges, which with the counter blades of the I

vingers samenwerken. Ifingers work together. I

Ofschoon voor dit snij- en reinigingseffect de in IAlthough for this cutting and cleaning effect the in I

het houderblad aanwezige uitsparingen normaliter een slechts Irecesses present on the holder tray normally have only one

gedeeltelijke afschuining van de zijwand voldoende is, wordt Ipartial chamfer of the sidewall is sufficient, I

20 echter bij voorkeur aan een alzijdige afschuining van de I20, however, preferably on an all-sided bevel of the I

zijwand van deze uitsparingen de voorkeur gegeven, omdat Iside wall of these recesses is preferred because I

daardoor de uitsparing verbreed en het afgescheiden materiaal Ithereby widening the recess and the separated material I

gemakkelijker kan wegvallen. Ican fall off more easily. I

Bij de hierboven behandelde voorkeursuitvoeringsvorm, IIn the preferred embodiment discussed above, I

25 waarbij behalve de uitsparingen volgens de uitvinding in het IWherein, in addition to the recesses according to the invention in I

houderblad ook een uitsparing in de basiskant aanwezig is, Iholder blade also has a recess in the base side, I

wordt deze uitsparing in de basiskant doelmatig in de vorm Ithis recess in the base side becomes effective in the form I.

en grootte van de houderpunt uitgevoerd. Daardoor is het Iand size of the holder tip. Therefore it is I.

mogelijk, bij de fabricage de houderpunt van een houder uit Ipossible, during manufacture the holder tip of a holder from I.

30 de basiskant van de naburige houder uit te stansen. Op deze I30 punch out the base side of the neighboring container. On this I

wijze kan het materiaalverbruik bij het maken van houders Iway can reduce the material consumption when making containers I.

zeer aanzienlijk verminderd worden. Ibe greatly reduced. I

Aan de hand van de in de bijgaande tekeningen weerge- IOn the basis of the drawings shown in the accompanying drawings I

geven uitvoeringsvoorbeelden wordt de uitvinding hierna in ITo give exemplary embodiments, the invention is described below in I.

35 detail nader toegelicht. I35 detailed explained. I

8900578.8900578.

i -6- ·»i -6- · »

In de tekeningen tonen: fig. 1 een gedeeltelijk aanzicht van een maaibalk met maaivingers en in de werkzame stand gezette maaimessen-houders volgens de uitvinding; 5 fig. 2 een bijzonder Voordelige uitvoeringsvorm van een maaimessenhouder volgens de uitvinding met twee uitsparingen en een extra uitsparing aan de basiskant; fig. 3 een andere maaimessenhouder volgens de uitvinding met twee ronde uitsparingen en een derde naar de 10 houderpunt gerichte uitsparing; fig. 4 drie naast elkaar geplaatste maaimessenhouders volgens de uitvinding met onderscheidelijk gevormde uitsparingen; fig. 5 een verticale doorsnede volgens de lijn A-B 15 in fig. 2, waaruit een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm van de messenhouder volgens de uitvinding met betrekking tot de wand van de uitsparing blijkt.In the drawings: Fig. 1 shows a partial view of a cutter bar with cutting fingers and cutter blades holders in the active position according to the invention; Fig. 2 shows a particularly advantageous embodiment of a mowing knife holder according to the invention with two recesses and an extra recess on the base side; fig. 3 another mower blade holder according to the invention with two round recesses and a third recess directed towards the holder tip; Fig. 4 shows three mowing knife holders placed side by side according to the invention with distinctively shaped recesses; Fig. 5 shows a vertical section along the line A-B 15 in Fig. 2, which shows a particularly advantageous embodiment of the knife holder according to the invention with regard to the wall of the recess.

In fig. 1 zijn aan vingerbalken 1 de maaivingers 2 met hun achtereinde vastgeschroefd. De maaivingers 2 kunnen 20 elk voor zich, doch ook als dubbele vingers of meervoudige vingers, als één geheel uitgevoerd zijn. Om de maaivingers zijdelings stabiel te houden, raken de afzonderlijke maaivingers met afstandsvleugels 3 elkaar en steunen aldus onderling. Bovendien dienen deze vleugels als geleidingen voor 25 de messenrail 4, waarop de afzonderlijke maaimeshouders 5 vastgeschroefd of -geklonken zijn. Bij dubbele, meervoudige vingers is, in plaats van de afstandsvleugels tussen steeds twee maaivingers, een betreffende verbindingsrug aanwezig, welke eventueel als geleiding voor de messenrail 4 dient.In Fig. 1, the cutting fingers 2 are screwed to finger bars 1 with their rear ends. The cutting fingers 2 can each be designed as one unit, but also as double fingers or multiple fingers. In order to keep the mowing fingers stable laterally, the individual mowing fingers with spacer wings 3 touch each other and thus support one another. Moreover, these wings serve as guides for the knife rail 4, on which the separate cutting blade holders 5 are screwed or riveted. In the case of double, multiple fingers, instead of the spacing wings between two mowing fingers, a respective connecting spine is provided, which optionally serves as a guide for the knife rail 4.

30 De maaimeshouders 5 werken met de tegenmessen 6 van de maaivingers samen. De tegenmessen 6 kunnen zowel onder alsook boven de houder geplaatst zijn. Ook is een systeem bekend, waarbij zowel de ondervinger alsook de bovenvinger als tegenmes uitgevoerd is, waarbij de houders afwisselend 35 nu eens met de snijkant naar boven en dan weer met de snijkant naar onderen op de messenrail 4 bevestigd zijn.The cutting blades holders 5 cooperate with the counter blades 6 of the cutting fingers. The counter blades 6 can be placed both below and above the holder. A system is also known in which both the lower finger and the upper finger are designed as a counterknife, wherein the holders are alternately mounted on the knife rail 4 with the cutting edge upwards and then again with the cutting edge downwards.

8900578 .8900578.

In fig. 1 zijn de houders 5 in het bij de meeste maai- IIn Fig. 1, the holders 5 are in most mowing

balkconstructies voorkomende wisselpunt weergegeven. Bij de Ibeam constructions common change point shown. At the I

heen- en weergaande beweging beschrijft de houdertop een Ireciprocating movement, the holder top describes an I

weg, welke dan van maaivingeras tot maaivingeras reikt. Deze Iwhich then extends from the cutting shaft to the cutting shaft. This I

5 weg stemt dus overeen met de afstand van maaivingertop tot I5, therefore, corresponds to the distance from cutting tip to I.

maaivingertop en omdat de houders van de messenrail tegen Icutting tip and because the holders of the knife rail are against I.

elkaar aanliggen, stemt deze eveneens overeen met de houder- Iabutting each other, it also corresponds to the container I

breedte. Er zijn weliswaar ook systemen bekend, waarbij de Iwidth. Although systems are also known, the I

slag wezenlijk groter dan de houderbreedte is, doch derge- Istroke is substantially larger than the container width, but I

10 lijke systemen komen slechts zelden voor. I10 systems are rare. I

Bij het snijproces geschiedt het nu vaak, dat het IIn the cutting process it now often happens that I

slecht snijdende oogstgoed over het tegenmes getrokken wordt Ipoorly cutting crops are pulled over the counterknife I

en vanwege de afstandsvleugel 3, resp. de op dezelfde plaats Iand because of the spacer 3, resp. the in the same place I

aangebrachte verbindingsruggen bij dubbele, meervoudige vin- Iapplied connecting ridges with double, multiple fin I

15 gers niet naar achteren kan wegtrekken. Dit snijmateriaal I15 gers cannot pull backwards. This cutting material I

hoopt zich dan, op de met het verwijzingscijfer 8 aangeduide Ithen hopes for the I indicated by the reference numeral 8

plaats in fig. 1, op en blokkeert reeds na korte tijd het Iin fig. 1, on and block the I after a short time

maaimes. Tijdrovende reinigingswerkzaamheden zijn noodzake- Iblade. Time-consuming cleaning activities are necessary I

lijk, welke soms in zeer korte tijdsbestekken herhaald moe- Iwhich sometimes have to be repeated in very short periods of time

20 ten worden. Bovendien worden de aandrijfelementen van het ITurn 20. In addition, the drive elements of the I

maaimes zeer sterk belast. Iblade very heavily loaded. I

Bij de bekende uitvoeringsvormen verkrijgt men het IIn the known embodiments, the I

meest gunstige zelf-reinigende effect door een uitsparing in Imost favorable self-cleaning effect due to a recess in I.

de maaimessenhouder, welke het kritische bereik 8 van de Ithe blade holder, which has the critical range 8 of the I.

25 maaivingers reinigt. Omdat deze uitsparing derhalve relatief I25 cutting fingers cleans. Because this recess is therefore relatively I

groot moet zijn, wordt aldus de houder sterk verzwakt. 1must be large, the container is thus greatly weakened. 1

Voorts vallen, wanneer de houder zich tussen twee IFurthermore, if the holder is between two I

maaivingers bevindt, omhoog geslingerde stenen in deze uit- Imowing fingers, stones thrown upwards in this out- I

sparing en worden vastgeklemd. Iand be clamped. I

30 Bij de uitvoeringsvorm volgens de uitvinding is daar- IIn the embodiment of the invention, I

entegen de houder door de rug 9 aanzienlijk stabieler. Iand against the container through the back 9 considerably more stable. I

Bovendien verhindert deze rug 9, dat bepaalde grote stenen IIn addition, this back 9 prevents certain large stones I.

in de uitsparingen worden vastgeklemd en als bijzonder be- Iclamped in the recesses and as special I

slissend voordeel ontstaan extra reinigingskanten 10 in deze Ia significant advantage, additional cleaning edges are created in this I.

35 uitsparingen. I35 cutouts. I

8900578.8900578.

-8--8-

VV

**

Zoals reeds vermeld, kan de vorm van de uitsparingen onderscheidelijk gekozen worden, naargelang voor welk snijmateriaal een vorm bijzonder gunstig blijkt te zijn.As already mentioned, the shape of the recesses can be chosen differently, depending on for which cutting material a shape proves to be particularly favorable.

Ook hangt de vorm van deze uitsparing van de toegepaste 5 tegenmessen af.The shape of this recess also depends on the counter blades used.

In de fig. 3 en 4 zijn voorkeursuitvoeringsvormen van de messenhouders volgens de uitvinding weergegeven. Uiteraard kunnen op één en dezelfde houder ook onderscheide-lijk gevormde uitsparingen aangebracht zijn, onverschillig 10 of op een maaimes onderscheidelijke houders gecombineerd kunnen zijn.Figures 3 and 4 show preferred embodiments of the knife holders according to the invention. Naturally, distinctly shaped recesses can be provided on one and the same holder, or holders which can be combined on a cutting blade can be distinguished.

Om in het bijzonder zeer moeilijk te snijden oogst-materiaal, zoals bijvoorbeeld vlas, reeds ver voor en nabij de houderpunten een reinigingsopening te verwezenlijken, 15 kan men bijvoorbeeld zoals fig. 3 toont, een extra uitsparing aanbrengen, welke tot in de houderpunt reikt.In particular, in order to realize a cleaning opening far in front of and near the container points, for example harvesting material, such as flax, which is difficult to cut, an additional recess can be provided, as shown in Fig. 3, which extends into the container tip.

Als bijzonder voordelig is een combinatie van twee druppelvormige uitsparingen (12) volgens fig. 2 gebleken. Bij deze uitvoeringsvorm is het platte grootste deel van de uit-20 sparingen in het bereik, waarin de stabiliteit het minste beïnvloed wordt. Bovendien wordt de rug 9 naar de messenrail toe breder, waardoor eveneens de stabiliteit wordt verhoogd en de reinigingskanten 10 verlopen schuin dp de maaivingeras, waardoor het reinigingseffect gunstig beïnvloed wordt.A combination of two teardrop-shaped recesses (12) according to Fig. 2 has proved to be particularly advantageous. In this embodiment, the flat majority of the recesses are in the range in which stability is least affected. In addition, the back 9 widens towards the knife rail, which also increases the stability and the cleaning edges 10 run obliquely on the cutting shaft, thus favorably influencing the cleaning effect.

25 Bij de in fig. 5 weergegeven doorsnede volgens de lijn A-B volgens fig. 2 blijkt duidelijk, dat de wanden van de in het houderblad aanwezige uitsparingen 12 aan één hou-derzijde, en wel de bovenste houderzijde, met betrekking tot het vlak van het houderblad, een hoek van kleiner dan 30 90° hebben. Door zulk een uitvoeringsvorm worden de reinigingskanten tot snijkanten gevormd en daarenboven ontstaat het extra effect, dat de uitsparingen 12 naar onderen breder worden, zodat het door de reinigingskanten afgescheiden materiaal gemakkelijk naar onderen kan vallen.It is clear from the cross-section shown in Fig. 5 along the line AB of Fig. 2 that the walls of the recesses 12 present in the holder tray on one holder side, namely the top holder side, with respect to the plane of the holder blade, have an angle of less than 30 90 °. By such an embodiment, the cleaning edges are formed into cutting edges and, in addition, the additional effect is that the recesses 12 become wider downwards, so that the material separated by the cleaning edges can easily fall downwards.

35 De aangescherpte houderzijde is daarbij eveneens de bovenzijde van de in fig. 5 in doorsnede weergegeven maai-meshouder.The sharpened holder side is also the top side of the mowing knife holder shown in section in Fig. 5.

8900578.8900578.

Claims (11)

1. Meshouder voor maaimessen van oogstmachines met even- I tueel in de basiskant aanwezige uitsparing, met het kenmerk, I dat in het houderblad, tot vóór de messenrail (4) reikend, I resp. voor de messenrail (4) aangebracht, twee of meer uit- I 5 sparingen (12, 13, 14, 15) aanwezig zijn. I1. Knife holder for mowing knives of harvesting machines with a recess in the base edge, if any, characterized in that I that in the holder blade extends up to before the knife rail (4), I resp. two or more recesses (12, 13, 14, 15) are provided in front of the knife rail (4). I 2. Meshouder volgens conclusie 1, met een in de basis- I kant aanwezige uitsparing, met het kenmerk, dat in het hou- I derblad tot véór de messenrail (4) reikend, resp. vóór de I messenrail (4) aangebracht, twee of meer uitsparingen (12, I 10 13, 14, 15) aanwezig zijn. IKnife holder according to Claim 1, with a recess present in the base side, characterized in that the holder blade extends up to the knife rail (4), respectively. two or more recesses (12, I 10 13, 14, 15) are provided in front of the I knife rail (4). I 3. Maaimessenhouder volgens conclusie 1, met het kenmerk, I dat één of meer van de uitsparingen (12) druppelvormig uit- I gevoerd zijn. IMower blade holder according to claim 1, characterized in that one or more of the recesses (12) are drop-shaped. I 4. Maaimessenhouder volgens conclusie 1, met het kenmerk, I 15 dat een of meer uitsparingen (13) rechthoekig uitgevoerd I zijn. IMower blade holder according to claim 1, characterized in that one or more recesses (13) are rectangular. I 5. Maaimessenhouder volgens conclusie 1, met het kenmerk, I dat één of meer van de uitsparingen (14) ovaal uitgevoerd I zijn. IMower blade holder according to claim 1, characterized in that one or more of the recesses (14) are oval. I 6. Maaimessenhouder volgens conclusie 1, met het kenmerk, I dat één of meer uitsparingen (15) halvemaanvormig uitgevoerd I zijn. IMower blade holder according to claim 1, characterized in that one or more recesses (15) are crescent-shaped. I 7. Maaimessenhouder volgens één van de conclusies 3-6, I met het kenmerk, dat de tussen twee uitsparingen zich bevin- I 25 dende rug naar de basiskant toe, breder wordt. I7. Blade holder according to any one of claims 3-6, characterized in that the back located between two recesses widens towards the base side. I 8. Maaimessenhouder volgens conclusie 1, met het kenmerk, I dat de wanden van de in het houderblad aanwezige uitsparin- I gen tenminste ten dele, op een houderzijde op het vlak van I het houderblad betrokken, een hoek van minder dan 90° hebben. IMower blade holder according to claim 1, characterized in that the walls of the recesses present in the holder blade have an angle of less than 90 °, at least partly, on a holder side in the plane of the holder blade. I 9. Maaimessenhouder volgens conclusie 8, met het kenmerk, I dat de wanden van de in het houderblad aanwezige uitsparin- I gen tenminste ten dele, aan één houderzijde, op het vlak I van het houderblad betrokken, een hoek van 30-45° hebben. I 89 005 78. * V -10-9. Knife blade holder according to claim 8, characterized in that the walls of the recesses present in the holder blade have an angle of 30-45 ° at least partly, on one holder side, on the plane I of the holder blade. . I 89 005 78. * V -10- 10. Maaimessenhouder volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de wanden van de in het houderblad aanwezige uitsparingen (12) tenminste ten dele, op de aangescherpte bladzijde een, op het vlak van het houderblad betrokken, hoek van min- 5 der dan 90°C hebben.Mower blade holder according to claim 8, characterized in that the walls of the recesses (12) present in the holder blade are at least partly, on the sharpened page, an angle of less than 90, related to the plane of the holder blade. ° C. 11. Maaimessenhouder volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de wanden van de in het houderblad aanwezige uitsparingen aan één houderzijde, op het vlak van het houderblad betrokken, een hoek van minder dan 90° hebben. 8900578.Mower blade holder according to claim 8, characterized in that the walls of the recesses present in the holder blade on one holder side, with respect to the plane of the holder blade, have an angle of less than 90 °. 8900578.
NL8900578A 1988-03-10 1989-03-09 KNIFE HOLDER FOR MOWER KNIVES OF HARVESTING MACHINES. NL8900578A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16646388A 1988-03-10 1988-03-10
US16646388 1988-03-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8900578A true NL8900578A (en) 1989-10-02

Family

ID=22603409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8900578A NL8900578A (en) 1988-03-10 1989-03-09 KNIFE HOLDER FOR MOWER KNIVES OF HARVESTING MACHINES.

Country Status (11)

Country Link
AU (1) AU3124489A (en)
BE (1) BE1003992A3 (en)
BR (1) BR8901115A (en)
DD (1) DD279160A5 (en)
DE (1) DE3906351C2 (en)
DK (1) DK109489A (en)
ES (1) ES2013094A6 (en)
FR (1) FR2628285B1 (en)
GB (1) GB2216380B (en)
IT (1) IT1232259B (en)
NL (1) NL8900578A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6467246B1 (en) * 1999-03-24 2002-10-22 Deere & Company Knife section having breakage holes
DE10045731A1 (en) * 2000-09-15 2002-03-28 Schumacher Gmbh Geb Mower with cutting blades fixed to rail, mower-fingers as counter-blades, guide plate, and cleaning elements.
RU2288566C2 (en) * 2005-01-18 2006-12-10 ФГОУ ВПО "Оренбургский государственный аграрный университет" Cutter bar for harvesting machine
RU2453099C1 (en) * 2010-12-30 2012-06-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ставропольский государственный аграрный университет" Segment of cutting device
DE102022115092A1 (en) * 2022-06-15 2023-12-21 Markus Kress Cutting device, especially grass cutting device, preferably lawn edge cutting device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH174923A (en) * 1934-05-05 1935-02-15 Bucher Guyer Ag Masch Mower knife.
US2068100A (en) * 1935-07-20 1937-01-19 Rca Corp Condenser
CH184804A (en) * 1935-09-03 1936-06-30 Kappeler Walter Knife blade for mowers.
GB447674A (en) * 1936-02-07 1936-05-22 Int Harvester Co Improvements in or relating to cutting mechanism for mowing and reaping machines
FR868157A (en) * 1939-08-02 1941-12-23 Improvements to the cutterbar sections of mowers and harvesters
DE819743C (en) * 1948-12-23 1951-11-05 Walter Kepping Cutting unit for mowing machines
DE1715760U (en) * 1955-11-23 1956-01-26 Herm Lederle & Sohn CLEARANCE BLADE.
US3013373A (en) * 1958-08-15 1961-12-19 Arnold F Kopaska Mowing machine cutter blade
DE2451106A1 (en) * 1974-10-28 1976-04-29 Steyr Daimler Puch Ag Mower cutting blade - has isosceles triangle shape where triangle shanks serve as cutting edges
US4223514A (en) * 1979-03-20 1980-09-23 Sperry Corporation Knife section
DE3229743A1 (en) * 1982-08-10 1984-02-16 K G S - Maschinenbau GmbH, 5239 Unnau CUTTER BAR

Also Published As

Publication number Publication date
GB2216380A (en) 1989-10-11
DK109489D0 (en) 1989-03-07
IT1232259B (en) 1992-01-28
DE3906351A1 (en) 1989-09-21
DK109489A (en) 1989-09-11
DE3906351C2 (en) 1998-08-20
DD279160A5 (en) 1990-05-30
BE1003992A3 (en) 1992-09-08
ES2013094A6 (en) 1990-04-16
GB2216380B (en) 1992-04-01
FR2628285A1 (en) 1989-09-15
FR2628285B1 (en) 1993-01-22
IT8967147A0 (en) 1989-03-03
GB8904773D0 (en) 1989-04-12
BR8901115A (en) 1989-10-31
AU3124489A (en) 1989-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2802972C (en) Sickle guard shape for use in a sickle cutter system with increased ground speed
CA2829444C (en) Hair clipper apparatus with blade assembly
US4660361A (en) Mower with two sickle bars
US3171242A (en) Mower and guard structure therefor
NL8900578A (en) KNIFE HOLDER FOR MOWER KNIVES OF HARVESTING MACHINES.
US3566592A (en) Mower guard
US5054277A (en) Cutter blade for reaping cutters of harvesting machines
US3066468A (en) Sickle for reciprocating mower
NL8204771A (en) KNIFE.
US3151434A (en) Sickle
GB2126065A (en) Cutter bar
BE1011915A3 (en) Knife for the rods to or other cutting tuber crops mainly potatoes.
US18340A (en) Improved guard-finger for reaping and mowing machines
ES2949624T3 (en) Cutting arrangement for an agricultural or forestry cutting mechanism
US2963845A (en) End shoe for sickle-type mower
US404691A (en) Attachment for lawn-mowers
EP0346787A1 (en) Improved mowing device
SU376049A1 (en) HEAD GRAIN HARVESTER
USRE449E (en) Improvement in reaping-machines
US220416A (en) Improvement in instruments for clipping and cutting hair
US3756000A (en) Clean tip sickle fin
US14428A (en) Improvement in grain and grass harvesters
US2780001A (en) Combination cutter and attachment
US22655A (en) Improvement in harvesters
JP4004662B2 (en) Sickle

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed