NL8800166A

NL8800166A - VALVE.

Info

Publication number: NL8800166A
Application number: NL8800166A
Authority: NL
Original assignee: Schertler Siegfried
Priority date: 1987-02-13
Filing date: 1988-01-26
Publication date: 1988-09-01
Also published as: GB2201232B; GB8803249D0; DE3704504C2; GB2201232A; DE3704504A1; JPS63254287A

Description

-1- 27101/CV/tl *-1- 27101 / CV / tl *

Korte Aanduiding: Klep.Short Designation: Valve.

De uitvinding heeft betrekking op een klep met een huis en althans een daarin aangebrachte klepzitting en een naar de klepzitting te druk-5 ken afsluitorgaan,waarbij het afsluitorgaan wordt gedragen door een mag-netiseerbaar anker en voor het verschuiven van het anker althans een aan een stroombron aansluitbare bekrachtigingswikkeling is aangebracht,waarbij de klepzitting aan een eindzijde aan een recht verlopende,aan het andere einde een aansluitmof,een aansluitschroefdraad,een aansluitflens 10 of dergelijke voor een buisleiding bezittend buisstuk aangebracht is en het afsluitorgaan in het middengedeelte van een schijf-of balk resp.kruisvormig anker aangebracht is,wiens hoofduitstrekkingsvlak haaks op de as van het de klepzitting bezittende buisstuk staat en de magnetische as van de bekrachtigingswikkeling evenwijdig aan de as van dit buisstuk 15 ligt en het anker door het klephuis aan de zijde van de omtrek met speling opgenomen is en tussen het de klepzitting bezittende buisstuk en het anker een veer is aangebracht,wiens ene einde met het buisstuk en wiens andere einde met het anker is verbonden en de tegenover het de klepzitting bezittende buisstuk liggende binnenste huiswand in het 20 huis naar het anker uitstekende lijstvormige nabij de rand gelegen verheffingen bezit,tegen welke het anker bij stroomloze bekrachtigingswikkeling onder de werking van de kracht van de veer aanligt en het klephuis meerdelig uitgevoerd is en het delingsvlak in of evenwijdig aan het hoofduitstrekkingsvlak van het anker ligt.The invention relates to a valve with a housing and at least one valve seat arranged therein and a closing member to be pushed towards the valve seat, wherein the closing member is carried by a magnetizable anchor and at least one by one for sliding the anchor a power source connectable energizing winding is arranged, the valve seat being arranged on one end on a straight, on the other end a connecting sleeve, a connecting thread, a connecting flange 10 or the like for a pipe section and the closing member in the middle part of a disc or beam or cross-shaped armature, the main extension plane of which is perpendicular to the axis of the pipe piece containing the valve seat and the magnetic axis of the actuation winding is parallel to the axis of this pipe piece 15 and the armature through the valve housing on the circumferential side clearance is included and between the pipe piece and the valve seat the anchor is provided with a spring, one end of which is connected to the pipe piece and whose other end is connected to the anchor and the inner housing wall opposite the pipe piece having the valve seat has in the housing housing protruding frame-like projections near the edge, against the anchor. which, in the case of a de-energized excitation winding, rests the armature under the action of the force of the spring and the valve housing is of multi-part design and the division plane lies in or parallel to the main extension plane of the armature.

25 Kleppen van deze soort zijn bekend. Zij worden als magneetkleppen aangeduid,waarbij de magnetische kracht door een door stroom doorvloeide bekrachtigingswikkeling wordt opgebracht en ertoe dient het afsluitorgaan van de klepzitting af te Lichten resp. op deze te drukken. Deze kleppen bezitten een klephuis met twee diametraal liggende boringen met aansluit-30 middelen,bijvoorbeeld met inwendige schroefdraad voor de aansluiting aan een buisleiding. Dwars op deze boringen zijn verdere boringen aangebracht, waarbij tenminste een van deze dwarsboringen centraal in het huis ligt en de eigenlijke klepzitting draagt,welke afdichtend met het afsluitorgaan samenwerkt. Het afsluitorgaan is op zijn beurt aan een eindzijde beves-35 tigd aan een schachtvormig anker uit ferromagnetisch materiaal,dat steekt in een cilindrische bekrachtigingswikkeling en welke daarin ver- .88001?: ΛValves of this kind are known. They are referred to as solenoid valves, the magnetic force of which is applied by a current-flowing excitation winding and serves to lift or close the valve member from the valve seat. pressing it. These valves have a valve housing with two diametrically lying bores with connecting means, for example with internal screw thread for connection to a pipeline. Further bores are arranged transversely on these bores, at least one of these transverse bores being centrally located in the housing and carrying the actual valve seat, which cooperates sealingly with the closing member. The closure member, in turn, is attached on one end side to a shaft-shaped armature of ferromagnetic material which inserts into a cylindrical actuation winding and which is incorporated therein.

-2- 27101/CV/t L-2- 27101 / CV / t L

schuifbaar is gelegerd. De door de bekrachtiging van de wikkeling opgewekte magnetische krachten kunnen hetzij tegen de werking van een veer het afdichtlichaam verschuiven. Het is echter ook mogelijk twee gescheiden schakelbare bekrachtigingswikkelingen aan te brengen en zowel 5 voor het-openen als ook voor het sluiten van de klep uitsluitend elec-tromagnetische krachten toe te passen. Het schachtvormige anker is daarbij over een aanzienlijk deel van zijn lengte geleid in de magneetspoel geleid en "het lopen" van de klep hangt af van de kwaliteit van deze geleiding.is slidably alloyed. The magnetic forces generated by the energization of the winding can shift the sealing body either against the action of a spring. However, it is also possible to provide two separately switchable excitation windings and to use only electromagnetic forces for both opening and closing the valve. The shaft-shaped armature is thereby guided over a considerable part of its length into the solenoid coil and "running" of the valve depends on the quality of this guidance.

Uit Duits Offenlegungsschrift 3.429.913 is een electromagnetische 10 klep voor bloeddrukmeetapparaten bekend.In een hol cilindrisch magneet-blok bevindt zich een spoel,wiens holle cilindrische magneetkern een luchtintredeopening en een luchtuittredeopening heeft. Voor de luchtui ttredeopening is een stervormig membraan uit magnetisch materiaal aan-gebracht,dat aan zijn de luchtuittredeopening toegekeerde zijde een af-15 dichtschijf draagt. Voor het vermelde toepassingsdoel zal deze constructie in het algemeen geschikt zijn. Een klep van deze constructie is echter voor het toepassen in onderdrukinstallaties,in het bijzonder in installaties met grote onderdruk, niet toepasbaar. Het huis is niet dicht,de gehele electromagnetische spoel is rechtstreeks blootgesteld 20 aan het medium evenals de kabeltoevoer. De draden van de wikkeling resp. de Lakisolatie daarvan gaat over in gas en verstoort de onderdruk.An electromagnetic valve for blood pressure measuring devices is known from German Offenlegungsschrift 3,429,913. In a hollow cylindrical magnetic block there is a coil, whose hollow cylindrical magnetic core has an air inlet and an air outlet. For the air outlet opening, a star-shaped membrane of magnetic material is provided, which carries a sealing disc on its side facing the air outlet opening. This construction will generally be suitable for the stated application purpose. However, a valve of this construction cannot be used for use in negative pressure installations, in particular in installations with high negative pressure. The housing is not closed, the entire electromagnetic coil is directly exposed to the medium as well as the cable supply. The wires of the winding resp. the lacquer insulation changes to gas and disturbs the underpressure.

Verder is uit het Duitse Offenlegungsschrift 3.227.613 een magneet-klep bekend met een beweegbaar anker voor het bedienen van de klep en magnetische inrichtingen voor het bewegen van het anker tegen de magne-25 tische inrichting in. Voor het in stand houden van een niet magnetische spleet tussen de magnetische inrichting en het anker is een niet magnetisch materiaal op een gedeelte van het anker aangebracht.Het huis,dat deze klep actieve elementen omsluit is meerdelig en uit plaatvormige omgekraalde delen samengevoegd,waarbij nog tussen afzonderlijke delingen 30 afdichtsnoeren en afdichtringen zijn ingelegd. Tussen de eindzijde van de bekrachtigingsspoel en het anker is een afstand of luchtspleet,wiens lengte ongeveer met de halve lengte van de wikkeling zelf overeenkomt.Furthermore, German Offenlegungsschrift 3,227,613 discloses a solenoid valve with a movable armature for operating the valve and magnetic devices for moving the armature against the magnetic device. To maintain a non-magnetic gap between the magnetic device and the armature, a non-magnetic material is provided on a portion of the armature. The housing enclosing this valve active elements is multi-part and assembled from plate-shaped beaded parts, still 30 sealing cords and sealing rings are inserted between individual sections. Between the end of the excitation coil and the armature is a distance or air gap, the length of which corresponds approximately to half the length of the winding itself.

Verder is hier geen ferromagnetisch lichaam aanwezig,dat voor een gecontroleerde terugsluiting van het bekrachtigde veld zorgt. Op grond van 35 de hier toegepaste constructie kunnen op het anker slechts verhoudingsgewijs bescheiden afdichtkrachten worden uitgeoefend,afgezien daarvan,dat . 8 8 0 0 1 6 p %Furthermore, there is no ferromagnetic body here, which ensures controlled closing of the energized field. Due to the construction used here, only modest sealing forces can be exerted on the armature, apart from that, that. 8 8 0 0 1 6 p%

JJ

-3- 27101/CV/tl de meervoudige deling van het huis de toepassing van deze klep in vacuum uitsluit,en in het bijzonder dan,indien uitwendige krachten inwerken op de buisgedeelten en op het klephuis buigbelastingen. worden uitgeoefend.27101 / CV / tl the multiple division of the housing precludes the use of this valve in vacuum, and in particular if external forces act on the pipe sections and on the valve body bending loads. are practiced.

Ook de in het Amerikaanse octrooischrift 4.196.751 getoonde 5 klep ,wiens bekrachti'gingswikkeking weliswaar een pot uit ferromag-netisch materiaal bezit voor de gecontroleerde geleiding van het be-krachtigingsveld is niet geschikt voor de toepassing bij grote onderdruk, daar het eindvlak van de spoel rechtstreeks in de klepruimte ligt. Ook hier geeft de isolatie van de wikkeling gas af onder druk. Daardoor 10 wordt de onderdruk verstoord. Daarenboven zal het nauwelijks mogelijk zijn de schroefdraadverbinding tussen het ene huisdeel 5 en het andere huisdeel 20 van deze bekende klep vacuumdicht af te dichten.Also, the valve shown in U.S. Pat. No. 4,196,751, whose excitation winding does have a ferromagnetic material pot for the controlled guidance of the excitation field, is also unsuitable for use at high negative pressures, since the end face of the coil directly in the valve compartment. Here, too, the insulation of the winding releases gas under pressure. Thereby the negative pressure is disturbed. Moreover, it will hardly be possible to vacuum seal the threaded connection between one housing part 5 and the other housing part 20 of this known valve.

Ook bij de klep volgens de Duitse octrooiaanvrage 2.246.624 is het spoellichaam van de bekrachtigingswikkeling van de klepdoorgangsruimte 15 niet afgesloten en niet afsluitbaar. Op grond hiervan is een dergelijke klep ongeschikt voor installaties waar een onderdruk heerst.Also with the valve according to German patent application 2,246,624, the coil body of the excitation winding of the valve passage space 15 is not closed and cannot be closed. As a result, such a valve is unsuitable for installations where there is an underpressure.

De uitvinding gaat nu uit van een klep van de in de aanvang genoemde constructie en beoogt een klep van deze soort zo te vormen,dat de klep een zo wrijvingsarm mogelijk beweegbaar afsluitorgaan bezit en 20 de klep zo goed mogelijk dicht is,het klephuis dus praktisch geen af te dichten plaats naar buiten bezit. Het afsluitlichaam moet zo zijn gele-gerd,dat eventuele vervuilingen,die door het door de klep stromende medium worden ingebracht diens beweeglijkheid en gemakkelijke loop niet hinderen,zodat een klep van de constructie volgens de uitvinding kan 25 worden toegepast als veiligheidsklep.The invention now starts from a valve of the construction mentioned in the beginning and aims at forming a valve of this kind in such a way that the valve has a closing member which is movable as frictionally as possible and the valve is closed as well as possible, so the valve housing is practically no place to be sealed outside. The closing body must be so arranged that any impurities introduced by the medium flowing through the valve do not hinder its mobility and easy running, so that a valve of the construction according to the invention can be used as a safety valve.

De oplossing van deze gecompliceerde opgave wordt volgens de uitvinding daardoor bereikt,dat de bekrachtigingswikkeling in een aan een zijde open pot uit ferromagnetisch materiaal ligt en deze pot een cirkelringvormige doorsnede bezit,waarbij de centrale opening van 30 de pot door het de klepzitting omvattende buisstuk doorlopen is en de centrale opening van de pot althans over een deel van zijn axiale lengte een schroefdraad bezit,met welke deze pot op een uitwendige schroefdraad aan het buisstuk opgeschroefd is en het huis twee metalen buisstuk-ken bezit,wiens een ander toegekeerde de mondingsopeningen dragende 35 zijden een schermachtig of flensachtige verbreding bezitten,waarbij althans een van deze verbredingen een naar de andere verbreding gerichte .8800166The solution of this complicated task is achieved according to the invention in that the excitation winding lies in a pot of ferromagnetic material open on one side and this pot has a circular cross-section, the central opening of the pot passing through the pipe piece comprising the valve seat and the central opening of the pot has a screw thread at least over part of its axial length, with which this pot is screwed onto an external screw thread on the pipe piece and the housing has two metal pipe pieces, another of which faces the mouth openings facing 35 sides have a screen-like or flange-like widening, at least one of these widening being a widening towards the other .8800166

-4- 27101/CV/t L-4- 27101 / CV / t L

rand bezit en Langs de buitenkant van deze rand de beide delen met elkaar via een lasnaad zijn verbonden en de pot aan zijn open zijde een naar buiten gerichte flensvormige verwijding draagt,welkè een uitwendige schroefdraad bezit en die een weinig groter is dan de diameter van het 5 in doorsnede cirkelvormige huis en op deze uitwendige schroefdraad een over het huis grijpende dopmoer is opgeschroefd.edge and along the outside of this edge the two parts are connected to each other by a welding seam and the pot on its open side bears an outwardly directed flange-shaped widening, which has an external screw thread and which is slightly larger than the diameter of the 5 is a circular housing in cross section and a cap nut which engages over the housing is screwed onto this external screw thread.

De aan onderhavige uitvinding ten gronde Liggende magneetklep werd voor gascentrifuges in samenhang met installaties voor het verreiken van uranium ontwikkeld. De klep dient als veiligheidselement. Een derge-10 lijke centrifuge fs verbonden met drie Leidingen,een leiding voor het te scheiden gasmengsel, de beide andere leidingen voor de van elkaar gescheiden gasdelen.The solenoid valve underlying the present invention has been developed for gas centrifuges in conjunction with uranium enrichment plants. The valve serves as a safety element. Such a centrifuge is connected to three pipes, a pipe for the gas mixture to be separated, the other two pipes for the separated gas parts.

Een dergelijke centrifuge loopt onder onder druk en in cascade schakeling ,dat wil zeggen bij bedrijfsmatig benutte installaties van 15 deze soort zijn meerdere duizenden van dergelijke centrifuges aanwezig.Such a centrifuge runs under pressure and in a cascade circuit, that is to say several thousand such centrifuges are present in commercially used installations of this kind.

De rotor van de centrifuge loopt met hoog toerental (circa 40.000 omw/min), de rotordiameter bedraagt circa 140 mm en is 3800 mm hoog. Indien een rotor van een dergelijke centrifuge binnen de meerdere duizende centrifuges omvattende cascade ineen stort,zoals vaklui een dergelijk storings-20 geval noemen,dat ontstaat in deze centrifuge een drukgolf,welke zich zeer snel voortplant en op de wijze van een domino effect alle andere centrifuges ineen laat storten,voor zover niet overeenkomstige veiligheidsmaatregelen tegen de voortplanting van deze drukgolf aangebracht worden.The centrifuge rotor runs at high speed (approx. 40,000 rpm), the rotor diameter is approx. 140 mm and is 3800 mm high. If a rotor of such a centrifuge collapses within the cascade comprising several thousands of centrifuges, as experts call such a fault case, a pressure wave is generated in this centrifuge, which propagates very quickly and in the manner of a domino effect all others centrifuges collapse, unless corresponding safety measures are applied against the propagation of this pressure wave.

Als veiligheidsmaatregel dient de klep volgens de uitvinding,welke deze 25 beschermingsfunctie te overnemen heeft. Om aan deze zeer moeilijke opgave te kunnen voldoen moeten deze kleppen voldoen aan specificaties,zoals zij door de bekende constructies niet gegeven zijn. Het eigenlijke klephuis moet vacuumdicht zijn en hij moet dan ook zo min mogelijk constructievoegen en constructiescheidingsvlakken bezitten. De bekrach-30 tigingsspoel moet van de eigenlijke klepruimte zijn afgesloten,anderzijds moet om hoge sluitsnelheden te bereiken (kleiner dan 25 ms) de spoel weer klein zijn om zijn tijdconstante ,welke voor de aanspreek- tijd van de spoel maatgevend is,gering te houden. Desalniettemin moet met een kleine spoel een grote sluitkracht worden bereikt,zodat een 35 kleine luchtspleet tussen spoel en anker is aan te brengen om te vermijden dat in een storingsgeval procesgas kan uittreden.The valve according to the invention, which has this protective function, serves as a safety measure. In order to be able to meet this very difficult task, these valves must meet specifications, as they are not given by the known constructions. The actual valve body must be vacuum-tight and must therefore have as few construction joints and construction interfaces as possible. The excitation coil must be closed off from the actual valve space, on the other hand, in order to achieve high closing speeds (less than 25 ms), the coil must be small again in order to keep its time constant, which is decisive for the response time of the coil, small. . Nevertheless, a large closing force must be achieved with a small coil, so that a small air gap can be created between the coil and the anchor to prevent process gas from escaping in a failure case.

.88001ft -5- 27101/cv/u a.88001ft -5- 27101 / cv / u a

Een klep van deze constructie vervult die specificaties,die hierboven zijn uiteengezet ,zodat een dergelijke klep als veiligheidsklep bij centrifuges voor verrijkingsinstallaties voor uranium toegepast kan worden. De spoel is van de eigenlijke doorgangsruimte afgesloten en 5 klein gehouden,de magneetstroom is controleerbaar, de huiswand,welke tussen anker en spoel ligt ,is verhoudingsgewijs dun en door de dopmoer kan bovendien een op zich stabiel constructie-element worden verkregen, welke trillingen en schokken en buigbelastingen kan opnemen,zonder dat de electromagnetische specifiicaties daardoor meegesleept of nadelig 10 beïnvloed worden.A valve of this construction fulfills those specifications set forth above, so that such a valve can be used as a safety valve in centrifuges for uranium enrichment plants. The coil is closed off from the actual passage space and kept small, the magnetic current is controllable, the housing wall, which lies between the armature and the coil, is relatively thin and, in addition, a cap element which is stable in itself can be obtained through the cap nut, which vibrations and can absorb shocks and bending loads without entraining or adversely affecting the electromagnetic specifications.

Om de uitvinding te veraanschouwelijken worden uitvoeringsvoorbeel-den daarvan aan de hand van de tekening nader beschreven. Er tonen:In order to illustrate the invention, exemplary embodiments thereof will be described in more detail with reference to the drawing. There show:

Fig. 1 een eerste uitvoeringsvorm van een klep in langsdoorsnede;Fig. 1 is a first embodiment of a valve in longitudinal section;

Fig. 2 een doorsnede volgens de snijlijn II- II in de fig.1; 15 Fig. 3 een tweede uitvoeringsvorm van een klep in langsdoorsnede.Fig. 2 shows a section according to the cutting line II-II in FIG. 1; FIG. 3 is a second embodiment of a valve in longitudinal section.

Een eerste buisstuk 1 bezit aan zijn ene einde een aansluitmof 2, een aansluitflens of een aanstuitschroefdraad,met welke hij aan een buisleiding aan te sluiten is. Aan zijn binneneinde,welke als klepzitting 3 is uitgevoerd, heeft dit buisstuk 1 een scherm- of flensvormige verbre-20 ding 4 van relatief geringe wanddikte. Buiten draagt deze verbreding 4 een rand 5. De binnenste mondingsopening van dit buisstuk 1,welke de klepzitting 3 vormt,bezit nog een trapvormige schouder 6. Over een deel van zijn lengte is aan de buitenzijde van dit buisstuk1 nog een uitwendige schroefdraad 7 ingewerkt. Dit buisstuk 1 en zijn vermelde delen 25 zijn uit magnetisch niet geleidend materiaal,bijvoorbeeld uit aluminium vervaardigd.A first pipe section 1 has at its one end a connection sleeve 2, a connection flange or a butt thread, with which it can be connected to a pipeline. At its inner end, which is designed as a valve seat 3, this pipe piece 1 has a screen or flange-like extension 4 of relatively small wall thickness. Outside, this widening 4 carries an edge 5. The inner mouth opening of this pipe piece 1, which forms the valve seat 3, still has a stepped shoulder 6. Over part of its length, an external screw thread 7 is incorporated on the outside of this pipe piece 1. This pipe piece 1 and its stated parts 25 are made of a magnetic non-conductive material, for instance of aluminum.

Evenwijdig aan het vlak van deze verbreding 4 is hier een schijfvormig anker 8 aangebracht,wiens hoofduitstrekkingsvlak haaks op het te-keningsvlak in fig.1 staat. In zijn middengedeelte draagt dit schij-fvor-30 mige anker 8 een verdieping,in welke het afsluitorgaan 9 is ingezet,dat een centraal uitstekende tap 10 draagt. Dit afsluitorgaan is vervaardigd uit geschikt materiaal,zoalshet voor dergelijke afsluitorganen wordt toegepast en wiens bijzondere eigenschappen afhankelijk zijn van de aard van de media,welke door deze klep stromen. De buitendiameter van 35 het cirkelschijfvormige anker 8 is kleiner dan de binnendiameter van de door de rand 5 begrensde cilindrische ruimte 11,zodat dit anker 8 alzij- .8800166Parallel to the plane of this widening 4, a disc-shaped anchor 8 is arranged here, whose main extension plane is perpendicular to the drawing plane in FIG. In its central section, this disc-shaped anchor 8 carries a recess in which the closing member 9 is inserted, which carries a centrally projecting stud 10. This closing member is made of suitable material, such as is used for such closing members, and whose special properties depend on the nature of the media flowing through this valve. The outer diameter of the circular disc-shaped armature 8 is smaller than the inner diameter of the cylindrical space 11 bounded by the edge 5, so that this armature 8 is at all sides.

-6- 27101/CV/t L-6- 27101 / CV / t L

w dig op afstand is gelegen van de binnenwand van de rand 5.is located at a distance from the inner wall of the rim 5.

In deze stand wordt het cirkelschijfvormige anker 8 door een kegelvormige schroefveer 12 gehouden. De ene aan de~ eindzijde gelegen windingen van deze veer 12 zijn in de trapvormige schouder 6 kracht-5 of vormsluitend ingevoegd,de andere aan een eindzijde gelegen windingen van de kegelvormige veer 12 vatten kracht-en /of vormsluitend de centrale tap 10 van het afsluitorgaan 9,waarbij het zich verjongende deel van deze kegelvormige veer 12 naar het afsluitorgaan 9 is gekeerd.Om het afsluitorgaan 9 heen zijn meerdere doorbrekingen 13 in het anker 8 10 aangebracht. De som van de doorsnedevlakken van deze doorbrekingen 13 en het anker 8 is tenminste zo groot als de inwendige doorsnede van het buisstuk 1.In this position, the circular disc-shaped armature 8 is held by a conical helical spring 12. One of the windings of this spring 12 located on the end side are inserted force-5 or positively into the step-shaped shoulder 6, the other windings of the conical spring 12 located on one end side, in force and / or positively form the central tap 10 of the closing member 9, wherein the rejuvenating part of this conical spring 12 faces the closing member 9. Several openings 13 are provided in the armature 8 around the closing member 9. The sum of the cross-sectional areas of these openings 13 and the armature 8 is at least as great as the internal cross-section of the pipe section 1.

Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig.1 is in lijn liggend met het buisstuk 1 een tweede buisstuk 14 aangebracht,dat aan zijn buitenste 15 einde eveneens aansluitmiddelen draagt voor de aansluiting aan een buis-leiding. Aan het het anker 8 toegekeerde einde is ook dit buisstuk 14 uitgerust met een verbreding 15,wiens omtrekscontour overeenkomt met de eerstbesproken verbreding 14. Ook deze verbreding 25 bezit hier een rand 16,waarmede dit huisdeel tegen de rand ^ van het eerstbesprokene aanligt. 20 Hier zijn de beide delen met een rondlopende lasnaad 17 dicht met elkaar verbonden. Nabij de rand 16 steekt vanaf de binnenzijde van deze verbreding 15 naar het anker 8 een lijstvormige verheffing 18 uit,welke hier een cirkelring vormt.Tegen deze verheffing 18 ligt onder de werking van de veer 12 het anker 8 met zijn ene eindzijde. De doorbrekingen 13 in 25 het anker zijn zo aangebracht,dat zij binnen de door de rondlopende verheffing 18 gevormde cirkelring liggen.In the exemplary embodiment according to Fig. 1, a second pipe section 14 is arranged in line with the pipe section 1, which also carries connecting means at its outer end for connection to a pipeline. At the end facing the armature 8, this pipe section 14 is also provided with a widening 15, whose peripheral contour corresponds to the first-discussed widening 14. This widening 25 here also has an edge 16, with which this housing part rests against the edge of the first-discussed. Here the two parts are closely connected with a circumferential welding seam 17. Near the edge 16 protrudes from the inside of this widening 15 to the armature 8, a strip-shaped elevation 18 protrudes, which here forms a circular ring. Against this elevation 18, the armature 8 has one end side under the action of the spring 12. The openings 13 in the armature are arranged such that they lie within the circle ring formed by the circumferential elevation 18.

Een bekrachtigingswikkeling 19,wiens einden voor de aansluiting aan een stroombron naar buiten zijn geleid,hetgeen hier echter niet weergegeven is,is ondergebracht in een pot 20 uit ferromagnetisch materiaal, 30 wiens ene zijde open is. Deze pot bezit een cirkelringvormige doorsnede. Aan het open einde is de buitenrand van de pot 20 voorzien van een flens 21,welke een uitwendige schroefdraad 22 draagt,waarbij de diameter van deze flens 21 over een kleine maat groter is dan de diameter van de verbredingen 4 resp.15. Met zijn open zijde ligt deze pot 20 rechtstreeks 35 tegen de buitenzijde van de verbreding 4 aan,waarbij het eerst vermelde buisstuk 1 axiaal door deze pot 20 verloopt. Ter bevestiging is deze pot .8800166 -?- 27101/CV/tl * 20 voorzien van een inwendige schroefdraad,welke .op de schroefdraad 7 van het buisstuk 1 is geschroefd. De magnetische as van de bekrachtigings' wikkeling 19 ligt evenwijdig aan de as van het buis-stuk 1.An excitation winding 19, the ends of which are led outward for connection to a power source, which is not shown here, is housed in a pot 20 of ferromagnetic material, 30 of which one side is open. This pot has a circular ring cross section. At the open end, the outer edge of the pot 20 is provided with a flange 21, which carries an external screw thread 22, the diameter of this flange 21 being slightly larger than the diameter of the widenings 4 and 15, respectively. With its open side, this pot 20 lies directly against the outside of the widening 4, the first pipe section 1 mentioned extending axially through this pot 20. For fixing, this pot .8800166 -? - 27101 / CV / tl * 20 is provided with an internal screw thread, which is screwed onto the screw thread 7 of the pipe section 1. The magnetic axis of the excitation winding 19 is parallel to the axis of the tube 1.

Op de schroefdraad 22 van de pot 20 is een dopmoer 23 geschroefd, 5 welke over het door de verbredingen 4 en 15 gevormde deel van het huis grijpt Cfig.1).A cap nut 23 is screwed onto the screw thread 22 of the pot 20, which grips over the part of the housing formed by the widenings 4 and 15 (Fig. 1).

Zo ver wat betreft het hier in de fig.1 en 2 weergegeven uitvoe-ringsvoorbeeld. Is hier het anker 8 als cirkelschijf uitgevoerd,dan ligt het binnen het raam van de uitvinding dit anker kruisvormig of 10 als balk uit te voeren. In plaats van een bekrachtigingswikkeling 19 kunnen meerdere cilindrische bekrachtigingswikkelingen om het buisstuk heen gegroepeerd, zijn,wiens desbetreffende magnétische assen evenwijdig aan / elkaar liggen. In plaats van een cirkelringvormig rondlopende verheffing 18 kunnen ook puntvormige verheffingen aan de binnenzijde van dit deel 15 worden aangebracht. Verder is het mogelijk en ligt het binnen het raam van de uitvinding ook op het buisstuk 14 aanvullend een bekrachtigingswikkeling op de wijze van de eerstbesprokene aan te brengen en de beide wikkelingen zo te schakelen,dat zij slechts afwisselend door stroom worden doorvloeid, waarbij door een dergelijke tweede bekrachtigingswikke-20 ling de werking van de kracht van de veer 12 kan worden versterkt. In een dergelijk geval zal het ook doelmatig zijn de wanddikte van de verbreding 15 zo dunwandig mogelijk uit te voeren.As far as the exemplary embodiment shown here in Figures 1 and 2 is concerned. If the armature 8 is designed as a circular disc here, it is within the scope of the invention to make this armature cross-shaped or 10 as a beam. Instead of an excitation winding 19, a plurality of cylindrical excitation windings may be grouped around the tubular, whose respective magnetic shafts are parallel to each other. Instead of a circular annular circumferential elevation 18, pointed elevations can also be provided on the inside of this part 15. It is further possible and within the scope of the invention it is also possible to additionally provide an excitation winding in the manner of the first discussed and to switch the two windings in such a way that they are only flowed through alternately by current. such a second actuation winding may enhance the action of the force of the spring 12. In such a case it will also be expedient to make the wall thickness of the widening 15 as thin-walled as possible.

De werking van de in de fig.1 en 2 weergegeven klep blijkt direct uit diens constructieve opbouw. Bij niet door stroom doorvloeide ,dus 25 onbekrachtigde wikkeling 19 houdt de veer 12 het anker vrij binnen de klepruimte 11,waarbij de verheffing 18 er zorg voor draagt,dat hier een eenduidig gedefinieerde luchtspleet aanwezig is. Wordt de wikkeling 19 bekrachtigd, dan trekt het door deze bekrachtiging opgewekte electromagnet! sche veld het anker 8 tegen de werking van de veer 12 naar de pot 20, 30 totdat het afsluitorgaan 9 afdichtend op de klepzitting 3 ligt en de klep gesloten is. Anker,afsluitorgaan en klepzitting zijn ,wat hun axiale afmeting en uitstrekking betreft zo te vormen,dat de eindzijde van het afsluitorgaan 9 afdichtend op de klepzitting 3 ligt voordat het anker met zijn eindzijde tegen de verbreding 4 aanstoot.Indien de bekrachti-35 ging van de wikkeling 19 wordt uitgeschakeld drukt,zodra het magneetveld ineen gevallen is,de veer 12 het anker 8 in zijn in fig.1 weergegeven .8800166The operation of the valve shown in FIGS. 1 and 2 is directly apparent from its constructional structure. When the winding 19 is not flowed through, i.e. the winding 19 is de-energized, the spring 12 keeps the armature free within the valve space 11, whereby the elevation 18 ensures that an unambiguously defined air gap is present here. When the winding 19 is energized, the electromagnet generated by this energization draws! the armature 8 against the action of the spring 12 towards the pot 20, 30 until the closing member 9 lies sealingly on the valve seat 3 and the valve is closed. With regard to their axial dimension and extension, the armature, closing member and valve seat can be formed in such a way that the end side of the closing member 9 lies sealingly on the valve seat 3 before the armature with its end side hits the widening 4. If the actuation of the the winding 19 is switched off, as soon as the magnetic field has collapsed, the spring 12 presses the armature 8 in its shown in fig. 1.8800166

-8- 27101/CV/1L-8- 27101 / CV / 1L

% stand terug,waardoor de klep weer wordt geopend. Het is uit deze beschrijving en de afbeelding duidelijk,dat het ktephuis praktisch geen naar buiten af te dichten plaats meer bezit behalve- de lasnaad 17,welke dank zij de huidige lastechniek blijvend en dicht kan worden vervaardigd.% position back, which opens the valve again. It is clear from this description and the illustration that the heat sink has practically no place to be sealed to the outside except for the welding seam 17, which can be permanently and tightly manufactured thanks to the current welding technique.

5 Het anker 8 is praktisch vliegend binnen de ruimte 11 gelegerd en op geen plaats glijdend met andere constructiedelen gepaard,die zijn beweeglijkheid nadelig beïnvloeden of zelfs verhinderen zouden kunnen. In plaats van een dergelijke kegelvormige schroef 12 ,zoals hier beschreven en getoond,zouden ook kleine bladveren aangebracht kunnen worden,maar 10 daardoor zou de constructie niet vereenvoudigd nog zijn deugdelijkheid verhoogd worden. De hier in fig.1 weergegeven klep is een doorgangsklep.The anchor 8 is alloyed practically flying within the space 11 and does not slide in any place with other construction parts, which adversely affect or could even prevent its mobility. Instead of such a conical screw 12, as described and shown here, small leaf springs could also be fitted, but as a result, the construction would not be simplified and its reliability would be increased. The valve shown in Figure 1 here is a passage valve.

In langsdoorsnede is in fig.3 een meerwegklep weergegeven,wiens opbouw in principe overeenkomt met dievande eerstbesproken klep zodat dan ook gelijke bouw- en constructiedelen in de verschillende figuren 15 met dezelfde verwijzingscijfers zijn aangegeven. Het anker 8,dat eveneens cirkelschijfvormig is uitgevoerd,is hier zo gevormd,dat het eigenlijke afsluitorgaan 9 aan beide zijden van het anker actieve afdichtvlakken bezit. Het anker 8 bezit daartoe hier een centrale trapsgewijze boring in welke het afdichtorgaan 9 vast is ingevoegd,en ook hier uit een voor 20 zijn doel geschikt materiaal bestaat.In longitudinal section, a multi-way valve is shown in figure 3, whose construction in principle corresponds to that of the valve discussed first, so that the same building and construction parts are indicated with the same reference numerals in the different figures. The armature 8, which also has a circular disc shape, is formed here in such a way that the actual closing member 9 has active sealing surfaces on both sides of the armature. To this end, the armature 8 here has a central stepped bore into which the sealing member 9 is permanently inserted, and here again consists of a material suitable for its purpose.

In plaats van een buisstuk 14 met zijn aan een eindzijde gelegen verbreding 15,zoals uiteengezet in samenhang met het uitvoeringsvoor-beeld volgens fig.1,is hier een huisdeel 24 met een in het midden gelegen boring 25 en een evenwijdig daaraan liggende boring 26 aange-25 bracht,welke aan de buitenzijde aansluitmoffen 27 en 28 dragen. Het het buisstuk 1 resp. het anker 8 toegekeerde begrenzingsgedeelte van dit huisdeel 24 komt overeen met de binnenzijdige vormgeving van de verbreding 15. Bij het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld volgens fig.3 is de doorgang van het buisstuk 1 naar boring 26 open. Wordt de wikkeling 19 30 bekrachtigd,dan wordt het anker aangetrokken en de doorgang van de boring 26 naar de boring 25 resp. omgekeerd vrijgegeven,de doorgang naar het buisstuk 1 daarentegen afgesloten.Instead of a pipe section 14 with its end-side widening 15, as explained in connection with the exemplary embodiment according to Fig. 1, here a housing part 24 with a central bore 25 and a parallel bore 26 is provided. -25, which bear connection sleeves 27 and 28 on the outside. The pipe section 1 resp. the limiting portion of this housing part 24 facing armature 8 corresponds to the internal design of the widening 15. In the illustrated exemplary embodiment shown in fig. 3, the passage from the pipe section 1 to bore 26 is open. When the winding 19 30 is energized, the armature is tightened and the passage from the bore 26 to the bore 25, respectively. released in reverse, the passage to pipe section 1, on the other hand, is closed.

Ten gevolge van de zo te zeggen vliegende legering van het anker 8 met het afsluitorgaan 9 is diens vrije beweegbaarheid onder de werking 35 van het electromagnetische veld resp. onder de werking van de kracht van de veer 12 in alle bedrijfstoestanden en bij alle bedrijfsgevallen veilig .8800166Due to the so-called flying alloy of the armature 8 with the closing member 9, its free movability is under the action of the electromagnetic field, respectively. safe under the force of the spring 12 in all operating states and in all operating cases .8800166

-9- 27101/CV/tL-9- 27101 / CV / tL

ί gesteld,zodat een klep van de onderhavige constructie op uitstekende wijze als veiligheidsklep,welke voor uitschakelingen in noodgevallen moet worden toegepast/geschikt is. .so that a valve of the present construction is excellent as a safety valve to be used / suitable for emergency shutdowns. .

Opdat de trekkracht van de magneet zo omvattend mogelijk werkzaam 5 kan worden is de luchtspleet tussen het anker 8 en de verbreding 4 klein bemeten en is ook de wanddikte van de verbreding 4 zeer klein,bi'jvoor-beeld kleiner dan 1 mm. Op grond van deze verhoudingsgewijs kleine wanddikte van minder dan 1 mm is het het anker 8 met het afsluitorgaan 9 opnemende huis niet bijzonder buig- en treksterk. Oit huis neemt weliswaar 10 de afdichting naar buiten over,trek-en buigkrachten welke van buitenaf op de klep inwerken worden echter door de pot 20 en de dopmoer 23 overge-nomen,welke hier een mechanisch stabiel constructie-element vormen,dat tot taak heeft de van buiten inwerkende krachten,van welke soort dan ook, op te nemen en van het eigenlijke dichte klephuis ver verwijderd 15 te houden,zodat het huis ondanks zijn dunne wanden ook onder ongunstige bedrijfsomstandigheden zijn gegeven vorm en gestalte behoudt,zodat het op de juiste wijze functioneren gewaarborgd is,daar ook onder deze omstandigheden de constructief aangebrachte en gegeven afmetingen nauwkeurig te handhaven zijn.In order for the magnet's tensile force to become as effective as possible, the air gap between the armature 8 and the widening 4 is small and the wall thickness of the widening 4 is also very small, for example less than 1 mm. Due to this relatively small wall thickness of less than 1 mm, the armature 8 with the housing accommodating the closing member 9 is not particularly bending and tensile. Although the housing takes over the seal to the outside, tensile and bending forces acting on the valve from the outside are taken over by the pot 20 and the cap nut 23, which here form a mechanically stable construction element, which has the task of absorb the external forces of any kind and keep it away from the actual closed valve body, so that despite its thin walls the house retains its shape and shape, even under unfavorable operating conditions, so that it is properly functioning is ensured, since under these circumstances the constructionally applied and given dimensions can be accurately maintained.

20 .880016620 .8800166

Claims

Valve with a housing and at least one valve seat (3) arranged therein and a closing member (9) to be pressed against the valve seat, the closing member (9) being supported by a magnetizable armature (8) and for sliding the armature ( 8) at least one energizing winding (19) to be connected to a current source is provided, wherein the valve seat (3) has a connecting sleeve (2), a connecting thread, a connecting flange or the like for a pipeline (1) is provided and the shut-off member (9) is disposed in the middle portion of a disc-10 or beam or cross-shaped armature, whose main extension plane is perpendicular to the axis of the valve seat (8) 1) and the magnetic axis of the excitation winding (19) is parallel to the axis of this pipe section (1) and the armature on the circumferential side is received by the valve body with clearance and between the valve seat-1 Tube (1) and the armature (8) having a spring (12), one end of which is connected to the tube (1) and whose other end is connected to the armature (8), and the opposite of the valve seat (3) having pipe piece (1) lying inner housing wall in the housing to the armature (8) has protruding strip-shaped elevations (18) located in the vicinity of the edge, against which the armature (8) in an energized excitation winding (19) abuts under the action of the force of the spring (12) and the multi-part valve body is formed and the division plane lies in or parallel to the main extension plane of the armature (8), characterized in that the actuation winding (19 ) lies in a pot (20) open on one side of ferromagnetic material and this pot has a circular annular cross section, the central opening of the pot (20) being passed through the pipe piece (1) containing the valve seat (3) and the central opening of the jar (20) at least over part of its a xial length has a screw thread, with which this pot (20) is screwed on an external screw thread (7) on the pipe piece (1) and the housing has two metal pipe pieces (1,14) whose turned faces support the mouth openings sides have a screen-like or flange-like widening (4,15), at least one of these widenings (4,15) having an edge (5,16) facing the other widening and along the outside of the edge (5,16) the two parts are connected to each other via a welding seam (17) and the pot (20) on its open side has an outwardly directed .8800166 "5 2 -11-27101 / CV / tl flange-like widening (21), which has an external screw thread (22) and which is slightly larger than the diameter of the circularly-shaped housing and screwed on its external screw thread (22) with a cap nut (23) which engages the housing.

Valve according to claim 1, characterized in that the wall thickness of each widening (4) against which the pot (20) receiving from the outside of the excitation winding (19) rests with its open side is less than that of the other broadening (15).

Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the pipe pieces 10 and housing parts are made of non-magnetizable material, for instance of aluminum.

Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the coil spring (12) is conical, and the rejuvenating end of this conical coil spring (12) faces the sealing member (9) and is connected to it. .8800166