NL8502456A

NL8502456A - ADJUSTABLE BED.

Info

Publication number: NL8502456A
Application number: NL8502456A
Authority: NL
Original assignee: Auping Bv
Priority date: 1985-09-06
Filing date: 1985-09-06
Publication date: 1987-04-01
Also published as: EP0214695A2; EP0214695A3

Description

·** , 4 N.0. 33426 - 1 -**, 4 N.0. 33426 - 1 -

Korte aanduiding:Short designation:

Verstelbaar bed.Adjustable bed.

De uitvinding heeft betrekking op een verstelbaar bed, met een ondermatras, dat uit een star frame bestaat, waaraan tussen de einden een hoofdeinddeel en een voet-einddeel individueel scharnierend zijn bevestigd, imaar-5 op een bovenmatras lëgbaar is, waarbij elk einddeel van een hefinrichting is voorzien, welke via een bedienings-stang door een inrichting aandrijfbaar is om de helling van het einddeel in te stellen.The invention relates to an adjustable bed, with a bottom mattress, which consists of a rigid frame, to which a head-end part and a foot-end part are individually hinged between the ends, but which can be placed on an upper mattress, each end part of a lifting device is provided, which can be driven by a device via an operating rod to adjust the inclination of the end part.

Verstelbare bedden van dit soort zijn in verschil-10 lende uitvoeringen bekend. Er zijn bedden waarbij het hoofdeinddeel en het voeteinddeel onafhankelijk van elkaar door afzonderlijke hefinrichtingen en aandrijf-inrichtingen instelbaar zijn. Deze bedden zijn qua bedieningsgemak en comfort optimaal, doch zij zijn kost-. 15 baar vanwege de onafhankelijke aandrijvingen. Er zijn andere bedden bekend, waarbij er slechts van één aandrijfinrichting gebruik gemaakt wordt en waarbij de zwenkbeweging van het hoofdeinddeel en het voeteinddeel blijvend met elkaar gekoppeld zijn. Deze inrich-20 tingen zijn konstruktief eenvoudiger en derhalve goedkoper doch missen een deel van het comfort dat de eerder beschreven verstelbare bedden bezitten.Adjustable beds of this type are known in various embodiments. There are beds in which the head end part and the foot end part are independently adjustable by separate lifting devices and drive devices. These beds are optimal in terms of ease of use and comfort, but they are cost-effective. 15 due to the independent drives. Other beds are known in which only one driving device is used and in which the pivoting movement of the main end part and the foot end part are permanently coupled to each other. These devices are structurally simpler and therefore cheaper, but lack some of the comfort of the previously described adjustable beds.

De uitvinding beoogt nu een verstelbaar bed te verschaffen dat bij behoud van de konstruktieve eenvoud van de 25 laatstbeschreven uitvoering het comfort en bedieningsgemak van het eerst beschreven bed verenigt.The object of the invention is now to provide an adjustable bed which, while retaining the structural simplicity of the last described embodiment, combines the comfort and ease of operation of the first described bed.

Daartoe wordt het in de aanhef omschreven verstelbare bed volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat er slechts één aandrijfinrichting is voor beide einddelen, 30 dat aan de bedieningsstang de ene hefinrichting rechtstreeks en de andere via een vrije-slagmechanisme beweeglijk verbonden is, een en ander zodanig dat eerst 3502455For this purpose, the adjustable bed according to the invention described in the preamble is characterized in that there is only one driving device for both end parts, that one lifting device is directly connected to the operating rod and the other is movably connected via a free-stroke mechanism, such that first 3502455

* V* V

- 2 - het ene einddeel hefbaar is en bij voortgaande werking van de aandrijfinrichting het andere einddeel geheven wordt. In het algemeen zal het de voorkeur verdienen wanneer bij het bovenbeschreven verstelbare bed, waarvan 5 de maximaal instelbare helling van het langere voet-einddeel beperkt is en die van het kortere hoofdeinddeel een veelvoud daarvan bedraagt, het vrije slag-mechanisme aangebracht is tussen de bedieningsstang en het hoofdeinddeel, een en ander zodanig dat, uit-10 gaande van de horizontale geheel neergeklapte stand, het eerst het voeteinddeel omhoog gezwenkt wordt en na het doorlopen van de vrije slag pas het hoofdeinddeel .- one end part can be lifted and the other end part is lifted with continued operation of the drive device. In general, it will be preferable for the above-described adjustable bed, of which the maximum adjustable inclination of the longer foot-end part is limited and that of the shorter head-end part is a multiple thereof, the free play mechanism is arranged between the operating rod and the head end part, all such that, starting from the horizontal fully folded down position, the foot end part is first pivoted upwards and only after the free stroke has the head end part been moved through.

Hoewel met het bed volgens de uitvinding zoals 15 bovenbeschreven een weinig minder bedieningsvrijheid mogelijk is dan bij het allereerst beschreven bekende bed, is dit geen bezwaar, omdat een op het bed liggend persoon nooit het hoofdeinddeel het eerst zal willen heffen teneinde te voorkomen, dat hij naar het voeten-20 einde omlaag schuift. In de praktijk zal men eerder beginnen het voeteinddeel omhoog te zwenken, alvorens het hoofdeinddeel eventueel in een veel steilere stand te plaatsen, omdat dan het onderuitglijden voorkomen wordt. Dankzij het aanvaarden van deze logische be-25 perking, is het bed volgens de uitvinding eenvoudiger van konstruktie en niettemin zeer comfortabel en prettig te bedienen.Although with the bed according to the invention as described above, a little less freedom of operation is possible than with the previously described known bed, this is not a problem, because a person lying on the bed will never want to lift the head-end part first in order to avoid that he to the feet-20 end. In practice, it will sooner start to swing the foot end part upwards, before possibly placing the head end part in a much steeper position, because then the slipping down is prevented. Thanks to the acceptance of this logical limitation, the bed according to the invention is simpler in construction and nevertheless very comfortable and pleasant to operate.

De voorkeursuitvoeringsvorm wordt daardoor gekenmerkt dat de hefinrichting van het voeteinddeel zodanig ge-30 vormd is, dat bij voortgezette continue verplaatsing van de bedieningsstang, eerst het voeteinddeel met afnemende hoeksnelheid omhoog gezwenkt wordt en, nadat het hoofdeinddeel in beweging is gekomen na het door-loopen van de vrije slag, de heffing van het voeteind-35 deel nagenoeg tot stilstand is gekomen en, bij verdere verplaatsing van de bedieningsstang, bij benadering in oOUt^30 •r * - 3 - die hoogste gezwenkte stand gehandhaafd wordt. Uit de praktijk is inmiddels gebleken, dat de gewenste maximale helling van het voeteinde gering en zeer constant blijkt te zijn, onafhankelijk van de gewenste helling 5 van het hoofdeinddeel. Derhalve is het aantrekkelijk wanneer bij voortgezette heffing van het hoofdeinddeel het voeteinddeel nagenoeg in dezelfde maximale en geringe hellende stand gehandhaafd wordt.The preferred embodiment is characterized in that the lifting device of the foot end part is shaped such that, with continued continuous movement of the operating rod, the foot end part is first pivoted upwards with decreasing angular velocity and, after the main end part has started to move through of the free stroke, the lifting of the foot-35 part has almost come to a standstill and, upon further displacement of the operating rod, approximately the highest tilted position is maintained. Practice has meanwhile shown that the desired maximum slope of the foot end appears to be small and very constant, irrespective of the desired slope 5 of the main end part. It is therefore attractive if the foot end portion is maintained substantially in the same maximum and slightly inclined position with continued lifting of the main end portion.

Bij verstelbare bedden, waarvan het voeteinddeel 10 van een z.g. knieknikinrichting is voorzien, is het van voordeel wanneer deze inrichting via een eigen vrije-slagmechanisme aan de bedieningsstang is gekoppeld.With adjustable beds, the foot end part of which is provided with a so-called knee-bending device, it is advantageous if this device is coupled to the operating rod via its own free-stroke mechanism.

Aldus wordt eerst het gestrekte voeteinddeel over een kleine hoek omhoog gezwenkt alvorens na elkaar of 15 gelijktijdig het knieknikscharnier en het hoofdeinddeel in beweging komen.Thus, the stretched foot end part is first pivoted upwards by a small angle before the knee-articulation and the head-end part move in succession or simultaneously.

Het moment waarop, of juister gezegd de afgelegde zwenkhoek van het voeteinddeel omhoog waarna het hoofdeinddeel en het eventueel aanwezige knieknikscharnier in 20 beweging komen, is bij voorkeur instelbaar en volgens een voorkeursuitvoeringsvorm wordt erin voorzien doordat elk vrije-slagmechanisme een individueel instelbare eindbegrenzing van de vrije slag heeft aan zijn voet-eindzijde. De konstruktieve oplossing hiervan wordt 25 verder toegelicht in de navolgende figuurbeschrijving en de conclusies.The moment at which, or more accurately, the swivel angle of the foot end part upwards, after which the head end part and any knee-joint hinge, if present, start to move is preferably adjustable and according to a preferred embodiment it is provided that each free-stroke mechanism has an individually adjustable end limit of the free stroke on its foot-end side. The constructive solution thereof is further elucidated in the following figure description and the claims.

In al het bovenstaande is niet aangegeven of de bedieningsstang in hoofdzaak in langsrichting transleert of roteert. Beide uitvoeringsvormen zijn mogelijk, omdat 30 er vrije slagmechanismen zowel voor translatie als voor rotatie algemeen bekend zijn.In all of the above, it is not indicated whether the operating rod translates or rotates substantially in the longitudinal direction. Both embodiments are possible because free impact mechanisms for both translation and rotation are well known.

Aan de hand van de navolgende beschrijving van de bijgaande figuren van een voorkeursuitvoeringsvorm als voorbeeld zal de uitvinding nader worden toegelicht.The invention will be further elucidated on the basis of the following description of the accompanying figures of a preferred embodiment as an example.

350 2 4 j i v i· - 4 -350 2 4 j i v i - - 4 -

Fig. 1 toont schematisch een verstelbaar bed volgens de uitvinding in drie verschillende standen, a, b, c en in fig. 1 d een alternatieve uitvoeringsvorm.Fig. 1 schematically shows an adjustable bed according to the invention in three different positions, a, b, c and in fig. 1 d an alternative embodiment.

5 Fig. 2 toont op vergrote schaal een detail van het verstelbare bed volgens de uitvinding.FIG. 2 shows on an enlarged scale a detail of the adjustable bed according to the invention.

Met 1 is het z.g. ondermatras in zijn geheel aangeduid, welk ondermatras rechtstreeks op de vloer geplaatst kan worden met behulp van niet-weergegeven 10 poten. Veelal wordt echter het ondermatras 1 gelegd in een evenmin weergegeven bedomranding, welke op de vloer is geplaatst. Het ondermatras 1 vormt de drager van een niet-weergegeven bovenmatras. Bij verstelbare bedden bestaat het ondermatras 1 veelal uit een star 15 frame 2 waaraan in de omgeving van zijn midden een voeteinddeel 5 en een hoofdeinddeel 4 scharnierend bij 5 zijn verbonden. In de figuren is het scharnier 5 slechts schematisch weergegeven, omdat bekende kon-strukties hiervoor gebruikt kunnen worden. Zoals ge-20 bruikelijk is het voeteinddeel 3 langer dan het hoofdeinddeel 4. Met 6 is het hefmechanisme in zijn geheel van het voeteinddeel 3 aangeduid. Het bestaat uit een geknikte hefboom met armen 8 en 9, welke hefboom bij 10 scharnierend met het starre frame 2 verbonden is.1 denotes the so-called bottom mattress as a whole, which bottom mattress can be placed directly on the floor using 10 legs (not shown). Usually, however, the bottom mattress 1 is placed in a bed frame, which is also not shown, which is placed on the floor. The bottom mattress 1 forms the carrier of a top mattress not shown. With adjustable beds, the under mattress 1 usually consists of a rigid frame 2 to which a foot end part 5 and a head end part 4 are hinged at 5 in the vicinity of its center. In the figures, the hinge 5 is only schematically shown, because known constructions can be used for this. As usual, the foot end part 3 is longer than the main end part 4. 6 denotes the lifting mechanism as a whole of the foot end part 3. It consists of a kinked lever with arms 8 and 9, which lever is hingedly connected to the rigid frame 2 at 10.

25 Aan het vrije einde van de arm 8 is een steunrol 11 draaibaar bevestigd, welke steunrol 11 kan bewegen over een baan gevormd door de onderkant van het voeteinddeel 3. Het vrije einde van de andere arm 9 draagt een scharnierpen 12, waaraan een bedieningsstang 13 draai-30 baar gekoppeld is. De bedieningsstang 13 loopt van het voeteneinde van het starre frame 2 in de richting van het hoofdeinde en is aldaar met een scharnierpen 14 draaibaar verbonden aan een schroefspil 15 van een aan-drijfmotor 16, De motor 16 is op zijn beurt scharnierend 35 via een pen 17 aan een stoel 18 bevestigd, welke op zijn beurt vastverbonden is aan het hoofdeinde van het starre frame 2. In bedrijf staat het huis van de motor 3502 45 6 m: * - 5 - ló stil en roteert het inwendige dat daarbij een moer aandrijft welke de spil 15 in en uit kan doen bewegen.At the free end of the arm 8 a support roller 11 is rotatably mounted, which support roller 11 can move along a path formed by the bottom of the foot end part 3. The free end of the other arm 9 carries a hinge pin 12, to which an operating rod 13 rotatably coupled. The operating rod 13 runs from the foot end of the rigid frame 2 towards the head end and is pivotally connected there with a hinge pin 14 to a screw spindle 15 of a driving motor 16. The motor 16 is in turn hinged 35 via a pin 17 attached to a seat 18, which in turn is attached to the head end of the rigid frame 2. In operation, the motor housing 3502 45 6 m: * - 5 - ló is stationary and the interior rotates thereby driving a nut which can move the spindle 15 in and out.

Het hoofdeinddeel 4 wordt gekanteld door het hef-mechanisme 7, dat op overeenkomstige wijze opgebouwd is 5 en bestaat uit een geknikte hefboom met armen 19 en 20.The head end part 4 is tilted by the lifting mechanism 7, which is correspondingly constructed 5 and consists of a kinked lever with arms 19 and 20.

Deze hefboom is scharnierend bij 21 aan het starre frame 2 bevestigd. Het vrije einde van de arm 19 draagt een draaibare rol 22, waarop de onderzijde van het hoofdeinddeel rust en daarbij een baan vormt voor de rol 22.This lever is hinged to 21 on the rigid frame 2. The free end of the arm 19 carries a rotatable roller 22, on which the underside of the main end part rests, thereby forming a path for the roller 22.

10 Het vrije einde van de andere hefboomsarm 20 draagt de scharnierpen 23, welke in een sleuf 24 van de be-dieningsstang 13 gestoken is.The free end of the other lever arm 20 carries the hinge pin 23, which is inserted in a slot 24 of the operating rod 13.

De werking van de inrichting volgens de uitvinding is weergegeven in de figuren la, b, c. In fig. la zijn 15 beide einddelen afgebeeld in de volledig op het starre frame 2 neergelaten stand. De beide hefboomsarmen 9 en 20 bevinden zich daarbij in een maximaal naar links in de figuren gedraaide stand. Daarbij is, dankzij de knik in de beide hefbomen 6 en 7, de rol 11 resp. 22 met de 20 bijbehorende armen 8 resp. 19, geheel weggeklapt in het starre frame 2. De bedieningsstang 13 bevindt daarbij in de meest naar links geplaatste stand, waarbij de schroefspindel 15 maximaal uitgeschroefd is uit de aan-drijfinrichting 16. De sleuf 24 bevindt daarbij in 25 hoofdzaak aan de linker zijde van de pen 23 aan het v ije einde van de arm 20 van de hefinrichting 7 van het hoofdeinde.The operation of the device according to the invention is shown in Figures 1a, b, c. In Fig. 1a both end parts are shown in the position fully lowered on the rigid frame 2. The two lever arms 9 and 20 are in a position turned maximally to the left in the figures. Thanks to the kink in the two levers 6 and 7, the roller 11 and 11 respectively. 22 with the 20 associated arms 8 resp. 19, completely folded away in the rigid frame 2. The operating rod 13 is in the leftmost position, the screw spindle 15 being screwed out of the driving device 16 to the maximum, the slot 24 being substantially on the left side of the the pin 23 at the far end of the arm 20 of the lifting device 7 of the head end.

In fig. lb is een positie weergegeven, waarbij de motor 16 de schroefspindel 15 over een afstand van 30 minder dan de halve slag ingetrokken heeft, waardoor de korte hefboomsarm 8 nabij het voeteinde zover omhoog gedraaid is, dat de steunrol 11 niet alleen het voet-einddeel 3 over een relatief kleine zwenkhoek </* omhoog gezwenkt heeft, doch daarbij tevens in de nabij-35 heid van de maximale heffing is gekomen. In deze positie is de sleuf 24 zover naar rechts verplaatst, dat de pen 23 van de hefinrichting 7 van het hoofdeinde in de nabijheid van het einde van de sleuf is gekomen. Bij voort- 8502 45 6 - ingezette werking van de aandrijfmotor 16 zou door het aanslaan van de pen 23 tegen het einde van de sleuf 24 ook de hefinrichting 7 bediend worden. Dit is afgebeeld in fig, lc. Omdat de arm 19 van de hefinrichting 7 vele 5 malen langer is dan de arm 8 van de hefinrichting 6, zal de zwenkhoek $j. van het hoofdeinddeel 4 aanzienlijk groter kunnen worden dan van het voeteinddeel 3. Daartoe zijn de onderste armen 9 en 20 bij benadering even lang. In deze positie van maximale heffing is de schroef-10 spindel 15 volledig ingeschroefd in de aandrijfinrichting 16. Tegelijkertijd is de bedieningsstang 13 steeds meer de gestrekte positie ten opzichte van de onderste hef-boomsarm 9 aan het voeteneinde genaderd. Daarbij zwenkt de rol 11 onder het voeteinddeel 3 voorbij het hoogste 15 punt door, doch de maximaal, bereikbare hellingshoek van het voeteinddeel 3 verandert daardoor niet noemenswaardig .Fig. 1b shows a position in which the motor 16 has retracted the screw spindle 15 less than half a turn over a distance of 30, whereby the short lever arm 8 is turned up near the foot end, so that the support roller 11 does not only support the foot. -end part 3 has pivoted upwards over a relatively small pivot angle, but has thereby also come close to the maximum lift. In this position, the slot 24 has moved to the right such that the pin 23 of the head end lifting device 7 has come close to the end of the slot. With continued operation of the drive motor 16, the lifting device 7 would also be operated by striking the pin 23 against the end of the slot 24. This is shown in Fig. 1c. Since the arm 19 of the lifting device 7 is many times 5 times longer than the arm 8 of the lifting device 6, the pivot angle j j. of the main end part 4 can become considerably larger than of the foot end part 3. For this purpose the lower arms 9 and 20 are approximately the same length. In this maximum lift position, the screw-spindle 15 is fully screwed into the driving device 16. At the same time, the operating rod 13 has increasingly approached the extended position relative to the lower lever arm 9 at the foot end. In this case, the roller 11 pivots under the foot end part 3 past the highest point, but the maximum, accessible angle of inclination of the foot end part 3 does not change appreciably as a result.

In het bovenstaande is een bedienings- en aandrijfsysteem 13, 14, 15 en 16 afgebeeld en beschreven waarbij 20 de delen translererr. Het zal echter voor de vakman duidelijk zijn, dat een roterende aandrijfinrichting net zo toepasbaar is, waarbij de pennen 12 en 23 dan door moeren vervangen kunnen zijn, welke bewegen op een van schroefdraad voorziene roterende spindel 13.In the above, an operating and driving system 13, 14, 15 and 16 has been shown and described in which the parts are translererr. However, it will be apparent to those skilled in the art that a rotary drive device is equally applicable, with pins 12 and 23 then being replaced by nuts moving on a threaded rotating spindle 13.

25 Het vrije slagmechanisme 23, 24 kan in dit geval eveneens door een pen- en sleufkombinatie gevormd worden of door een bekende roterende vrijloopinrichting.In this case, the free-stroke mechanism 23, 24 can also be formed by a pin and slot combination or by a known rotating free-running device.

In fig. ld is een veel voorkomende uitvoering van een verstelbaar bed afgebeeld, waarbij zich in het 30 voeteinddeel 3 een knieknikscharnier 31 bevindt. De hefinrichting 30 daarvan is op gelijke wijze opgebouwd als de hefinrichting 6 volgens de fig. la, b en c.Fig. 1d shows a common embodiment of an adjustable bed, in which a knee-hinge 31 is located in the foot end part 3. The lifting device 30 thereof is constructed in the same manner as the lifting device 6 according to Figs. 1a, b and c.

Wederom is een geknikte hefboom scharnierend bij 34 bevestigd aan het starre frame 2. De bovenste arm 32 35 is voorzien van een rol 35, welke het knieknikscharnier 31 bedient. De onderste hefboomsarm 33 draagt aan zijn einde een pen 36 welke in een sleuf 37 van de bedieningsstang 13 opgenomen is. Zoals blijkt uit fig. ld is de 8502456 - 7 - positie van de pen 36 ten opzichte van de stang 13 met de sleuf 37 overeenkomstig met die van de pen 23 en de sleuf 24 aan het hoofdeinde. Het moment van inwerkingtreding van het knieknikscharnier 31 wordt op 5 overeenkomstige wijze bepaald door de positie van het linker einde van de sleuf 37 ten opzichte van de plaats van de pen 36, net zoals dit beschreven is voor de hefinrichting 7 aan het hoofdeinde. Het zal duidelijk zijn, dat het niet noodzakelijk is dat bij dezelfde 10 positie zoals afgebeeld in fig. lb beide inrichtingen 7 en 30 gelijktijdig in werking behoeven te treden. Daartoe is het van voordeel om het effektieve einde van de sleuven 24 en 37 instelbaar te maken. Dit is afgebeeld in de figuren 2a en 2b, waarbij fig. 2b een 15 bovenaanzicht geeft van de bedieningsstang 13 ter plaatse van de sleuf 24 zoals afgebeeld in fig. 2a.Again, a kinked lever is hingedly attached at 34 to the rigid frame 2. The upper arm 32 is provided with a roller 35, which operates the elbow hinge 31. The lower lever arm 33 carries at its end a pin 36 which is received in a slot 37 of the operating rod 13. As shown in FIG. 1d, the position of the pin 36 relative to the rod 13 with the slot 37 is similar to that of the pin 23 and the slot 24 at the head end. The moment of activation of the knee articulation hinge 31 is determined in a corresponding manner by the position of the left end of the slot 37 relative to the location of the pin 36, just as it is described for the lifting device 7 at the head end. It will be clear that it is not necessary that at the same position as shown in Fig. 1b both devices 7 and 30 have to operate simultaneously. For this purpose it is advantageous to make the effective end of the slots 24 and 37 adjustable. This is shown in Figures 2a and 2b, wherein Figure 2b shows a top view of the operating rod 13 at the location of the slot 24 as shown in Figure 2a.

De pen 23 aan het einde van de hefboomsarm 20 slaat nu niet meer aan tegen het einde van de sleuf 24 doch tegen een pen 25. Deze pen is instelbaar ten opzichte 20 van de positie van de' sleuf 24, b.v. door middel van een aantal pengaten 26, zoals afgebeeld. In volledig neergelaten stand van het bed kan de pen 25 in een van de pengaten 26 naar keuze geplaatst worden. Hierdoor wordt het moment waarop het hoofdeinddeel 4 begint 25 geheven te worden ten opzichte van de heffingsstand van het voeteinddeel 3 instelbaar, evenals de maximaal bereikbare hellingshoek p van het hoofdeinddeel 4. Dezelfde konstruktie is uiteraard ook toepasbaar bij het knieknikscharnier 30.The pin 23 at the end of the lever arm 20 no longer strikes against the end of the slot 24 but against a pin 25. This pin is adjustable with respect to the position of the slot 24, e.g. by means of a number of pin holes 26, as shown. In the fully lowered position of the bed, the pin 25 can be placed in one of the pin holes 26 of choice. This makes it possible to adjust the moment at which the head end part 4 starts to be lifted relative to the lifting position of the foot end part 3, as well as the maximum angle of inclination p of the head end part 4 that can be reached. The same construction can of course also be used with the knee-hinge 30.

30 De afgebeelde aandrijf- en bedieningsinrichting kan i.p.v. door een motor, ook met de hand aangedreven worden.The drive and operating device shown can also be driven by hand instead of a motor.

8502 45 38502 45 3

Claims

1. Adjustable bed, with a bottom mattress consisting of a rigid frame, to which a head end part and a foot part are individually hinged between the ends, on which an upper mattress can be laid, each end part being provided with a lifting device, which is operated via an operating rod is drivable by means of a device for adjusting the inclination of the end part, characterized in that there is a driving device (15, 16) for both end parts 10 (3,4), the one lifting rod on the operating rod (13) device (6) is directly connected and the other (7) is movably connected via a free-stroke mechanism (23, 24), such that one end part can be lifted first and the other end part is lifted as the drive device continues to function .

Adjustable bed according to claim 1, the maximum adjustable inclination of the longer foot end part of which is limited and that of the shorter head end part is a multiple thereof, characterized in that the free impact mechanism (23, 24) is arranged between the operating rod (13) and the main-end part (4), such that, starting from the horizontal fully folded-down position (fig.la), the foot end part (13) is first pivoted upwards and after passing through the freestyle pass the main end section (4).

Adjustable bed according to claim 1 or 2, characterized in that the lifting device (6) of the foot end part (3) is shaped such that, if the operating rod (13) is continuously moved, the foot end part (3) with decreasing angular velocity upwards and, after the main end part (4) has started moving after passing through the free stroke, the lifting of the foot end part (3) has come to a halt after 35 and with further 8502 45 6 - 9 - Placement of the operating rod (13), is kept approximately in the highest pivoted position.

Adjustable bed according to one or more of the preceding claims, wherein the foot end part is provided with a so-called knee-buckling device, characterized in that this device (30) is connected to the operating rod via its own free-stroke mechanism (36, 37). 13) is linked.

Adjustable bed according to one or more of the preceding claims, characterized in that each freestyle mechanism (23, 24; 36, 37) has an individually adjustable end limit (25, 26) of the freestyle at its foot end side. has.

Adjustable bed according to one or more of the preceding claims, characterized in that the operating rod (13) is adapted for translation and the free-stroke mechanism is a pin (23, 36) slot device (24, 37), and that the drive device includes a screw spindle and nut mechanism (15) 20 so that the first drive (16) is rotary in nature. 85C2 45 6