NL8502114A

NL8502114A - CEILING SYSTEM.

Info

Publication number: NL8502114A
Application number: NL8502114A
Authority: NL
Original assignee: Lambri Bv
Priority date: 1985-07-23
Filing date: 1985-07-23
Publication date: 1987-02-16
Also published as: DE3661487D1; ATE39375T1; EP0209953B1; EP0209953A1

Abstract

Ceiling, comprising supporting sections running lengthwise (2) and crosswise (3) and having horizontal flanges which together form rectangular openings, in each of which is placed a rigid panel (1) with grooves (5,7,8) in the edges thereof, in which the horizontal flanges of the supporting sections (2,3) are partially accomodated, with the panels (1) being larger lengthwise and crosswise than the opening bounded by the flanges, and in which each panel (1) is provided along three edges with a groove (5,7,8), the grooves (7,8) in two opposite edges are of unequal depth, from the panel (1) at the edge with the deeper groove (8), at the side of the panel (1) which is not visible, a part is removed, so that the deeper groove (8) over a part of its depth is open at that side, and disposed in the head end of the recessed edge are one or more compression springs (11) which rest against a vertical element of the supporting section (2) and press the bottom of the groove (7) in the opposite edge against the edge of the horizontal flange of the supporting section (2) parallel thereto.

Description

N.0.33.333 - 1 -N.0.33.333 - 1 -

Plafond-systeem.Ceiling system.

De uitvinding heeft betrekking op een plafondsysteem, bestaande uit in langsrichting en in dwars-richting verlopende draagprofielen met horizontale flenzen, die tezamen rechthoekige openingen vormen, 5 waarbij in iedere opening een stijf paneel is geplaatst met groeven in de randen daarvan, waarin de horizontale flenzen van de draagprofielen voor een gdeelte zijn opgenomen, waarbij de panelen in lengte- en breedte-richting groter zijn dan de door de flenzen begrensde 10 opening.The invention relates to a ceiling system, consisting of longitudinal and transverse support profiles with horizontal flanges, which together form rectangular openings, in which in each opening a rigid panel is placed with grooves in the edges thereof, in which the horizontal flanges of the support profiles for a section, the panels in length and width direction being larger than the opening bounded by the flanges.

Een dergelijk systeem is bekend uit het Britse octrooischrift 1.112.185.Such a system is known from British patent specification 1,112,185.

Volgens dit bekende systeem worden panelen gebruikt, die in alle vier randen van groeven zijn voor-15 zien, waarin de horizontale flenzen van vier loodrecht op elkaar staande draagprofielen grijpen. Ieder paneel is dus opgesloten door de draagprofielen.According to this known system panels are used which are provided in all four edges of grooves, in which the horizontal flanges of four perpendicular support profiles engage. Each panel is therefore enclosed by the support profiles.

Wanneer om een of andere reden een paneel verwijderd moet worden, dan wordt dit stuk gebroken en 20 vervangen door een paneel voorzien van een groef langs een rand en van overlappen langs drie randen met snap-veren langs twee van deze randen. Het is echter ook mogelijk het gehele plafond op te bouwen uit dit type panelen.If for some reason a panel has to be removed, this piece is broken and replaced with a panel having a groove along an edge and overlapping along three edges with snap springs along two of these edges. However, it is also possible to build the entire ceiling from this type of panels.

25 Normaal bestaat het plafond dus uit langs vier randen gegroefde en door de draagprofielen opgesloten panelen.25 Normally, the ceiling therefore consists of panels grooved along four edges and enclosed by the supporting profiles.

Hierbij zijn de langsprofielen vast opgesteld en worden de panelen een voor een tussen de evenwijdige 30 langsprofielen geschoven. Na ieder paneel wordt een dwarsprofiel aangebracht.The longitudinal profiles are fixed and the panels are pushed one by one between the parallel longitudinal profiles. A transverse profile is applied after each panel.

_ -tmt- ^ # > - 2 -_ -tmt- ^ #> - 2 -

Wanneer na enige jaren een paneel verwijderd moet worden, bijvoorbeeld voor het maken van een elektrische aansluiting, dan moet een onbeschadigd paneel vernield worden en vervangen worden door een 5 nieuw paneel met een groef, drie overlappen en twee snapveren.If after a few years a panel has to be removed, for example to make an electrical connection, an undamaged panel must be destroyed and replaced by a new panel with a groove, three overlaps and two snap springs.

Dit betekent dus een verspilling en bovendien zal het nieuwe paneel vrijwel altijd afwijken in kleur en/of structuur van de overige panelen.This means a waste and moreover the new panel will almost always differ in color and / or structure from the other panels.

10 Wanneer het plafond in zijn geheel zou bestaan uit dergelijke "nieuwe" panelen, dan is het in evenmin mogelijk een paneel onbeschadigd te verwijderen, omdat de snapveren niet vanaf de onderzijde toegankelijk zijn.If the ceiling as a whole would consist of such "new" panels, then it is likewise impossible to remove a panel undamaged, because the snap springs are not accessible from below.

15 Bovendien is dit bekende systeem alleen bruikbaar bij panelen van betrekkelijk zacht materiaal, opdat punten van de snapveren gemakkelijk daarin gedrukt kunnen worden.Moreover, this known system can only be used with panels of relatively soft material, so that points of the snap springs can easily be pressed therein.

De uitvinding beoogt een plafond-systeem te ver-20 schaffen, waarbij stijve panelen niet alleen gemakkelijk van onderaf kunnen worden aangebracht in een systeem van vast opgestelde langs- en dwarsprofielen, maar ook ten allen tijde een of meer panelen onbeschadigd kan worden verwijderd en weer worden aange-25 bracht.The object of the invention is to provide a ceiling system, in which rigid panels can not only be easily installed from below in a system of permanently arranged longitudinal and transverse profiles, but also one or more panels can be removed undamaged and again at any time are applied.

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat ieder paneel langs drie randen van een groef is voorzien, doordat de groeven in twee tegenover elkaar liggende randen van ongelijke diepte zijn, doordat van 30 het paneel aan de rand met de diepere groef, aan de aan het zicht onttrokken kant van het paneel een deel is weggenomen, zodat de diepere groef over een deel van haar diepte aan die kant vrij ligt en doordat in de · kopzijde van de terugspringende rand een of meer druk-35 veren zijn opgesteld, die steunen tegen een vertikaal lijf van het draagprofiel en de bodem van de groef in de tegenoverliggende rand aandrukken tegen de rand van - \ .-3 ’This is achieved according to the invention in that each panel is provided with a groove along three edges, in that the grooves in two opposite edges are of unequal depth, because of the panel at the edge with the deeper groove, at the part of the panel which is hidden from view has been removed, so that the deeper groove is exposed over that part of its depth on that side and because one or more compression springs are arranged in the head side of the receding edge, which supports are supported against a press the vertical body of the support profile and the bottom of the groove in the opposite edge against the edge of - \.-3 '

. · / V. / V

♦ ,· „· y ti. a Ï -7 ν' - 3 - de horizontale flens van het daarmede evenwijdig draagprofiel.♦, · · · y ti. a Ï -7 ν '- 3 - the horizontal flange of the parallel support profile.

Op deze wijze kan ieder paneel gemakkelijk van onderaf in de reeds vast opgestelde en loodrecht op 5 elkaar staande draagprofielen worden aangebracht en zo nodig weer worden verwijderd.In this way, each panel can easily be mounted from below in the already fixed and perpendicular to each other supporting profiles and if necessary removed again.

Het is dus niet nodig het paneel in de opening te steken, zodat boven de draagprofielen geen ruimte aanwezig behoeft te zijn.It is therefore not necessary to insert the panel into the opening, so that there is no need for space above the supporting profiles.

10 Van de onderzijden van de draagprofielen blijven steeds smalle strippen tussen de aangrenzende panelen zichtbaar. Er worden dus smalle voegen gevormd, die wat kleur betreft kunnen worden aangepast aan de panelen of juist een contrast daarmee kunnen vormen.10 Of the bottom sides of the supporting profiles, narrow strips always remain visible between the adjacent panels. Narrow joints are thus formed, which can be matched in color to the panels or, on the contrary, form a contrast therewith.

15 De uitvinding heeft ook betrekking op een paneel, bestemd voor een dergelijk plafond-systeem, gekenmerkt doordat het paneel langs drie randen van een groef is voorzien, doordat de groeven in twee tegenover elkaar liggende randen van ongelijke diepte zijn, doordat van 20 het paneel aan de rand met de diepere groef, aan de aan het zicht onttrokken kant van het paneel een deel is weggenomen, zodat de diepere groef over een deel van haar diepte aan die kant vrij ligt en doordat in de kopzijde van de terugspringende rand een of meer druk- 25 veren zijn opgesteld.The invention also relates to a panel intended for such a ceiling system, characterized in that the panel is provided with a groove along three edges, because the grooves in two opposite edges are of uneven depth, because of the panel on the edge with the deeper groove, part of the side of the panel which is hidden from view has been removed, so that the deeper groove is exposed over that part of its depth on the side and because one or more in the head side of the receding edge compression springs are arranged.

De uitvinding zal aan de hand van de tekeningen nader worden toegelicht, waarin:The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, in which:

Fig. 1 en Fig. 2 onderaanzichten zijn van het plafond-systeem volgens de uitvinding met twee verschil- 30 lende opstellingen van de panelen;Fig. 1 and FIG. 2 are bottom views of the ceiling system according to the invention with two different arrangements of the panels;

Fig. 3 toont een detail van fig. 1.;Fig. 3 shows a detail of FIG. 1;

Fig. 4 is een doorsnede over de lijn IV-IV van fig. 3; en 35 Fig. 5 is een doorsnede over de lijn V-V vanFig. 4 is a section on line IV-IV of FIG. 3; and FIG. 5 is a section on line V-V of

Fig. 3.Fig. 3.

35021-¾ - 4 -35021-¾ - 4 -

In de tekeningen zijn de panelen aangegeven met 1, de langsdraagprofielen met 2 en de dwarsdraagprofielen met 3.In the drawings, the panels are indicated with 1, the longitudinal support profiles with 2 and the cross support profiles with 3.

Deze draagprofielen 2, 3 zijn op bekende wijze 5 omgekeerd T-vormig in dwarsdoorsnede. De langsdraag-profielen 2 zijn via het vrije einde van het midden-been opgehangen aan het vaste plafond (niet-aangegeven) .These carrier profiles 2, 3 are, in a known manner, inverted T-shaped in cross section. The longitudinal support profiles 2 are suspended from the fixed ceiling via the free end of the middle leg (not shown).

De dwarsdraagprofielen 3 zijn meestal iets lichter en iets minder hoog en zijn door steekverbindingen 4 10 met de langsdraagprofielen 2 verbonden, zie fig. 5.The transverse support profiles 3 are usually slightly lighter and slightly less high and are connected to the longitudinal support profiles 2 by plug connections 4, see Fig. 5.

De langsdraagprofielen 2 lopen bij de opstelling volgens fig. 1 over de gehele lengte van het plafond door.In the arrangement according to Fig. 1, the longitudinal support profiles 2 extend over the entire length of the ceiling.

Bij de opstelling van de panelen 1 volgens fig.2 lopen de profielen 3 juist door en zijn de profielen 2 15 daartussen bevestigd. Op deze wijze kunnen de panelen 1 versprongen worden opgesteld.In the arrangement of the panels 1 according to fig. 2, the profiles 3 continue correctly and the profiles 2 are fixed between them. In this way the panels 1 can be arranged in an offset manner.

In de fig. 3, 4 en 5 is het systeem volgens de uitvinding meer in detail getoond.Figures 3, 4 and 5 show the system according to the invention in more detail.

Het paneel 1 is bij voorkeur 1200 mm lang en 600 20 mm breed. Vanzelfsprekend zijn andere maten mogelijk, maar de module van de draagprofielen 2 en 3 is meestal op die maten ingesteld.The panel 1 is preferably 1200 mm long and 600 mm wide. Of course other sizes are possible, but the module of the support profiles 2 and 3 is usually set to those sizes.

De panelen 1 kunnen bestaan uit een spaanplaatkern al dan niet brandvertragend (Klasse I NEN 1076). De spaan-25 plaatkern kan ter versiering voorzien zijn van een laag fineer of harde kunststof met een oppervlakteaf-werking.The panels 1 can consist of a chipboard core, which may or may not be fire-retardant (Class I NEN 1076). The chipboard core may be decorated with a layer of veneer or hard plastic with a surface finish for decoration.

Het paneel kan ook bestaan uit multiplex al dan niet gegroefd om een schrootjes-effekt te verkrijgen, 30 ook weer voorzien van een oppervlakteafwerkingThe panel can also consist of plywood, whether or not grooved, to obtain a scraping effect, again provided with a surface finish

De panelen 1 zijn langs de ene koprand voorzien van een groef 5. Langs de andere koprand is een brede overlap 6 aanwezig, zie fig. 4.The panels 1 are provided with a groove 5 along one end edge. A wide overlap 6 is present along the other end edge, see fig. 4.

Bij een praktische uitvoeringsvorm is de groef 5 35 + 10 mm diep en is de overlap 6 ongeveer 25 mm breed.In a practical embodiment, the groove 5 is 35 + 10 mm deep and the overlap 6 is approximately 25 mm wide.

In beide langsranden bevat het paneel 1 ook groeven en wel in de ene langsrand een ondiepere groef 7 van ongeveer 5 mm en in de andere langsrand een groef 8 van 15-20 mm. Deze groef 8 is over een deel aan de Λ s' 1 ‘ ! 4 Q Is» 2 1 -f - 5 - bovenzijde open. Er wordt dus een terugspringende langsrand 9 gevormd. Deze is overigens vanaf de onderzijde van het plafond niet zichtbaar, zie fig. 5.In both longitudinal edges, the panel 1 also contains grooves, in one longitudinal edge a shallower groove 7 of approximately 5 mm and in the other longitudinal edge a groove 8 of 15-20 mm. This slot 8 is part of the Λ s' 1 ‘! 4 Q Is »2 1 -f - 5 - top open. A recessed longitudinal edge 9 is thus formed. This is not visible from the bottom of the ceiling, see fig. 5.

In deze terugspringende langsrand 9 zijn twee 5 of meer blinde boringen 10 gevormd. In iedere boring 10 is een bij voorkeur konische schroefveer 11 geplaatst.Two or more blind bores 10 are formed in this recessed longitudinal edge 9. A preferably conical coil spring 11 is placed in each bore 10.

Het dikkere einde van deze schroefveer 11 klemt zich vast in de bodem van de boring 10. De veer 11 steekt dus over een deel van zijn lengte buiten de boring 10 uit.The thicker end of this coil spring 11 is clamped in the bottom of the bore 10. The spring 11 thus extends beyond the bore 10 over part of its length.

10 De panelen 1 worden afgeleverd met de veren 11 daarin gemonteerd.The panels 1 are delivered with the springs 11 mounted therein.

Bij het monteren wordt een paneel 1 horizontaal naar boven getild en in langsrichting iets naar rechts verplaatst ten opzichte van de stand volgens fig. 4, 15 zodat de linker koprand vrij ligt van de horizontale draagflens van het linker draagprofiel 3.When mounting, a panel 1 is lifted horizontally upwards and moved slightly to the right in the longitudinal direction relative to the position according to fig. 4, 15 so that the left front edge is free from the horizontal supporting flange of the left supporting profile 3.

Het paneel 1 kan dan iets naar boven worden verplaatst, totdat de overlap 6 aanligt tegen de onderzijde van de draagflens van het rechter draagprofiel 3.The panel 1 can then be moved slightly upwards until the overlap 6 rests against the underside of the support flange of the right-hand support profile 3.

20 Dan wordt het paneel 1 in dwarsrichting verplaatst, waarbij de draagflens van het linker draagprofiel 2 schuift in de groef 8 in de langsrand van het paneel 1 en de veer 11 wordt samengedrukt. Dan wordt de draagflens van het rechter draagprofiel 2 in de groef 25 7 geplaatst en wordt het paneel losgelaten. De veren 11 ontspannen en drukken het paneel 1 in fig. 5 naar rechts totdat de bodem van de groef 7 aanligt tegen de rand van de draagflens van het rechter draagprofiel 2, zie fig. 5. De linker zichtbare langsrand van het paneel 1 30 ligt dan ongeveer in een lijn met het middenbeen van het linker draagprofiel 2.Then the panel 1 is moved in the transverse direction, the supporting flange of the left supporting profile 2 sliding into the groove 8 in the longitudinal edge of the panel 1 and the spring 11 being compressed. Then the support flange of the right support profile 2 is placed in the groove 25 and the panel is released. The springs 11 relax and push the panel 1 in fig. 5 to the right until the bottom of the groove 7 rests against the edge of the support flange of the right support profile 2, see fig. 5. The left visible longitudinal edge of the panel 1 lies then approximately in line with the center leg of the left tread 2.

Het paneel 1 wordt tenslotte in langsrichting iets verschoven, totdat de rand van de draagflens van het linker draagprofiel 3 aanligt tegen de bodem van de 35 groef 5, zie fig. 4.The panel 1 is finally shifted slightly in the longitudinal direction, until the edge of the supporting flange of the left supporting profile 3 rests against the bottom of the groove 5, see fig. 4.

' M ') H f , ^ J ~ l . -Ï ---— - 6 -"M") H f, ^ J ~ l. -Ï ---— - 6 -

Op deze wijze kunnen alle panelen 1 worden gemonteerd. Demontage is zonder meer mogelijk met de genoemde handelingen in omgekeerde volgorde.In this way all panels 1 can be mounted. Disassembly is easily possible with the above actions in reverse order.

Op deze wijze kunnen alle panelen 1 worden ge-5 plaatst in de opstelling volgens fig. 1 of volgens fig. 2.In this way all panels 1 can be placed in the arrangement according to fig. 1 or according to fig. 2.

Tussen de panelen 1 is rondom een voeg aanwezig met een breedte van ongeveer 8 mm. Men ziet dus delen van de onderzijden van de draagprofielen 2 en 3. Deze 10 onderzijden kunnen afgewerkt zijn in een bepaalde kleur om te passen bij de panelen 1.Between the panels 1 there is a joint all around with a width of approximately 8 mm. So you see parts of the bottom sides of the support profiles 2 and 3. These 10 bottom sides can be finished in a specific color to match the panels 1.

De draagprofielen 2, 3 hebben in de praktijk een breedte van 22 of 24 mm. Bij beide soorten draagprofielen is het plafond-systeem volgens de uitvinding 15 toe te passen.In practice, the support profiles 2, 3 have a width of 22 or 24 mm. The ceiling system according to the invention can be used with both types of support profiles.

Het plafond-systeem volgens de uitvinding is vooral ontwikkeld voor het renoveren van plafonds, dus plafonds die reeds voorzien zijn van een opstelling van draagprofielen. Hierbij rusten de te vervangen panelen 20 vrij op de bovenzijden van de draagflenzen van de draagpanelen. Het systeem is echter ook zeer geschikt voor geheel nieuwe plafonds.The ceiling system according to the invention has been especially developed for the renovation of ceilings, ie ceilings that are already provided with an arrangement of support profiles. Here, the panels 20 to be replaced rest freely on the top sides of the support flanges of the support panels. However, the system is also very suitable for completely new ceilings.

Vanzelfsprekend kunnen Ook halve panelen worden aangebracht. De andere helft kan dan bijvoorbeeld 25 een verlichtingspaneel zijn.It goes without saying that half panels can also be installed. The other half can then for instance be a lighting panel.

De genoemde maten dienen slechts als voorbeeld.The mentioned sizes are only an example.

De panelen 1 kunnen op allerlei wijzen zijn uitgevoerd en afgewerkt. De uitvinding is vooral geschikt voor houten panelen, maar bruikbaar voor alle stijve 30 panelen.The panels 1 can be designed and finished in various ways. The invention is especially suitable for wooden panels, but usable for all rigid panels.

8502 1 1 48502 1 1 4

Claims

Ceiling system, consisting of longitudinal and transverse support profiles with horizontal flanges, which together form rectangular openings, in which in each opening a rigid panel is placed with grooves in the edges thereof, in which the horizontal flanges of the support profiles for a section is included, in which the panels in length and width direction are larger than the opening bounded by the flanges, characterized in that each panel is provided with a groove along three edges, the grooves in two opposite edges of uneven depth, that part of the panel at the edge with the deeper groove, a part is removed from the side of the panel which is hidden from view, so that the deeper groove is exposed over that part of its depth and that one or more compression springs are arranged in the head side of the recessed edge, which bear against a vertical body of the support profile and the bottom of the groove in the counter press the opposite edge against the edge of the horizontal flange of the parallel support profile.

2. Panel intended for the ceiling system according to claim 1, characterized in that the panel is provided with a groove along three edges, that the grooves in two opposite edges are of unequal depth, that of the panel on the edge with the deeper groove, part of the hidden side of the panel is removed, so that the deeper groove is exposed over that part of its depth 30 and that one or more compression springs in the front side of the receding edge are prepared. 8502 1 1 4 - 8 -

Panel according to claim 2, characterized in that the panel consists of chipboard core, whether or not fire-retardant, provided with one or more decorative surface coverings and finishes. 5

Panel according to claim 2, characterized in that the panel consists of plywood, whether or not grooved on one side to form a scrap pattern and provided with a surface finish. 85 0 2 1 14