[go: up one dir, main page]

NL8500957A - Non-cohesive bleaching detergent composition containing sodium perborate hydrate. - Google Patents

Non-cohesive bleaching detergent composition containing sodium perborate hydrate. Download PDF

Info

Publication number
NL8500957A
NL8500957A NL8500957A NL8500957A NL8500957A NL 8500957 A NL8500957 A NL 8500957A NL 8500957 A NL8500957 A NL 8500957A NL 8500957 A NL8500957 A NL 8500957A NL 8500957 A NL8500957 A NL 8500957A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
detergent
sodium
hydrate
nonionic
particles
Prior art date
Application number
NL8500957A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of NL8500957A publication Critical patent/NL8500957A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

' VO 7104VO 7104

Niet-samenbakkende, blekend werkende detergens-compositie, die een natriumperboraat-hydraat bevat.Non-cohesive bleaching detergent composition containing sodium perborate hydrate.

Deze uitvinding heeft betrekking op blekend werkende deter-gens-composities. Meer in het bijzonder heeft zij betrekking op niet-samenbakkende detergens-composities, die als bleekmiddel een laag hydraat van natriumperboraat bevatten.This invention relates to bleaching detergent compositions. More particularly, it relates to non-cohesive detergent compositions which contain a low hydrate of sodium perborate as the bleaching agent.

5 Natriumperboraat wordt in de vorm van zijn tetrahydraat wijd en zijd toegepast in de formulering van blekend werkende detergens-composities, waarvan sommige ook niet-ionogene detergentia en een "builder" bevatten. Wanneer dergelijke composities aan waswater bij een hogere temperatuur (in de buurt van het kookpunt) worden toege-10 voegd, maakt het perboraat zuurstof in een actieve vorm vrij, waarbij tijdens het wassen bleking van het wasgoed teweeg wordt gebracht.Sodium perborate in its tetrahydrate form is widely used in the formulation of bleaching detergent compositions, some of which also contain nonionic detergents and a "builder". When such compositions are added to washing water at a higher temperature (near the boiling point), the perborate releases oxygen in an active form, causing bleaching of the laundry during washing.

Voor wasbewerkingen, die bij lagere temperaturen, in hoofdzaak beneden het kookpunt van water en soms in de buurt van omgevingstemperatuur, worden uitgevoerd, kan de compositie mede een activator bevat-15 ten om het vrijmaken van actieve zuurstof uit liet perboraat tijdens de was-verrichting te vergemakkelijken.For washing operations, which are performed at lower temperatures, substantially below the boiling point of water and sometimes close to ambient temperature, the composition may also contain an activator to release active oxygen from the perborate during the wash operation to ease.

Ofschoon perboraat-bevattende detergens-composities, waarin het perboraat aanwezig is in de vorm van zijn gebruikelijk hydraat, het tetrahydraat, in voldoende mate tot vloeien in staat kunnen zijn 20 wanneer zij uit normale houders en verpakkingen voor detergens- composities worden uitgeschonken, werd gevonden, dat, wanneer dergelijke composities ook een niet-ionogene detergens en een "builder" bevatten en gedurende een aanzienlijke tijd, bijvoorbeeld een maand, bij een verhoogde temperatuur- in een afgesloten houder, die waterdamp-25 dicht is, worden gehouden, deze composities ernstig samenbakken.Although perborate-containing detergent compositions, in which the perborate is present in the form of its conventional hydrate, the tetrahydrate, may be able to flow sufficiently when poured from normal detergent composition containers and packages, it has been found that, when such compositions also contain a nonionic detergent and a "builder" and are held at an elevated temperature in a sealed container, which is water vapor-tight, for an appreciable time, for example a month, these compositions serious baking.

Detergens-composities, die een niet-ionogene detergens, zoals ethy-leenoxyde-condensatieprodukten van lipofiele gedeelten, een "builder", zoals natriumtripolyfosfaat, natriumsilicaat, natriumcarbonaat of een kationen-uitwisselend natrium-aluminiumsilicaat (zeoliet), of mengsels 30 daarvan, en natriumperboraat-tetrahydraat bevatten, bakken dus op bezwaarlijke wijze samen en kunnen zelfs na stukbreken van de samengebakken compositie nog steeds kleverig zijn en slecht vloeien. Dergelijke onaangename kenmerken van deze composities worden opgemerkt wanneer detergens-composities van het beschreven type verpakt worden 8500957 1 « > r ( .-2- in distributieflessen, die bij opslag worden afgesloten met een schroefdop of soortgelijke sluiting. In dergelijke houders, die veelal holle handvaten bezitten, die in verbinding staan met het hoofdgedeelte van de zich erin bevindende detergens-compositie, is het moeilijker om 5 het samengebakken materiaal stuk te breken, zodat het schenkbaar is, dan wanneer het materiaal verpakt zou zijn in de normale of uit bordpapier van het vloeistofdichte en/of gasdichte type vervaardigde kartons. De betrekkelijk nauwe hals, de aanzienlijke stijfheid van de fles en de aanwezigheid van het holle handvat dragen alle bij aan de 10 moeilijkheid van het toedienen van een samengebakken detergens- compositie uit dergelijke flessen, terwijl hun gebruikelijke doorzichtigheid de consument bewuster maakt van de hinderlijke samenbakking. Thans werd verrassenderwijze gevonden, dat door in dergelijke deter-gens-compositie-formuleringen het natriumperboraat-tetrahydraat te 15 vervangen door een natriumperboraat-hydraat, waarin de hydratatie-graad lager is en waarbij deze gewoonlijk niet hoger is dan die van het monohydraat, het samenbakken kan worden verminderd en zelfs geheel kan worden verhinderd, in het bijzonder wanneer de mate van hydrata-tie van het natriumperboraat-hydraat overeenkomt met die, welke niet 20 hoger is dan 18% water in het hydraat en bij voorkeur gelijk is aan 12 tot 15% daarvan.Detergent compositions containing a nonionic detergent such as ethylene oxide condensation products of lipophilic moieties, a "builder" such as sodium tripolyphosphate, sodium silicate, sodium carbonate or a cation-exchanging sodium aluminum silicate (zeolite), or mixtures thereof, and sodium perborate tetrahydrate thus bake together in an inconvenient manner and can still be tacky and flow poorly even after breaking up the baked composition. Such unpleasant features of these compositions are noted when detergent compositions of the type described are packaged 8500957 1 (> 2- in distribution bottles, which are closed with a screw cap or similar closure upon storage. In such containers, which are usually hollow having handles that communicate with the main body of the detergent composition contained therein, it is more difficult to break up the baked material so that it is pourable than if the material were packed in the normal or paper board of the liquid-tight and / or gastight-type cartons manufactured The relatively narrow neck, the substantial rigidity of the bottle and the presence of the hollow handle all add to the difficulty of administering a baked-on detergent composition from such bottles, while their customary transparency makes consumers more aware of the annoying conglomeration surprisingly found that by replacing the sodium perborate tetrahydrate in such detergent composition formulations with a sodium perborate hydrate, in which the degree of hydration is lower and usually not higher than that of the monohydrate, it can be baked together can be reduced and even completely prevented, in particular when the degree of hydration of the sodium perborate hydrate corresponds to that which is not higher than 18% water in the hydrate and preferably equals 12 to 15% thereof.

Volgens de onderhavige uitvinding bevat een niet-samenbakken-de, uit afzonderlijke zeer kleine deeltjes bestaande, blekend werkende detergens-compositie een dertersief werkende hoeveelheid van een syn-25 thetische’, organische, niet-ionogene detergens, een de detergentie opbouwende hoeveelheid van een "builder" voor een dergelijke detergens en een blekend werkende hoeveelheid natriumperboraat-hydraat met een hydratiegraad, die overeenkomt met ten hoogste 18% water in het hydraat. Dergelijke detergens-composities zullen veelal 5 tot 28% syn-30 thetische, niet-ionogene dertergens, zoals een hoog-vetalcohol-poly-ethoxylaat, 10 tot 89% anorganische "builder", zoals natrium-tripoly-fosfaat, natriumsilicaat, natriumcarbonaat, een kationen-uitwisselend zeoliet of mengsels daarvan, 5 tot 50% natriumperboraat-hydraat met een vochtgehalte van ten hoogste 15% en 1 tot 15% vocht (met inbegrip 35 van het vocht uit het natriumperboraat-hydraat en uit eventueel aan-. wezige andere hydrateerbare zouten) bevatten. Ook behoort tot de uit- 8500957 * <· -3- vinding een detergens-compositie, zoals die, welke beschreven is, in een afgesloten en opnieuw afsluitbare, van een dop en een hals voorziene fles, welke compositie na opslag gedurende ten minste vier weken bij een temperatuur van 43°C niet-samenbakkend blijft en bij 5 opening van de fles daaruit gemakkelijk kan worden uitgeschonken.In accordance with the present invention, a non-cohesive, discrete, very small-particle bleaching detergent composition contains a thirty-second amount of a synthetic, organic, nonionic detergent, a detergent-building amount of a Builder for such a detergent and a bleaching amount of sodium perborate hydrate having a degree of hydration corresponding to at most 18% water in the hydrate. Such detergent compositions will usually contain from 5 to 28% synthetic non-ionic derterative, such as a high fat alcohol polyethoxylate, from 10 to 89% inorganic builder, such as sodium tripolyphosphate, sodium silicate, sodium carbonate, a cation-exchanging zeolite or mixtures thereof, 5 to 50% sodium perborate hydrate with a moisture content of up to 15% and 1 to 15% moisture (including the moisture from the sodium perborate hydrate and any other present hydratable salts). Also included in the invention is a detergent composition, such as that described, in a sealed and resealable capped and necked bottle, which composition is stored for at least four times Soak non-baking for weeks at a temperature of 43 ° C and can be poured out easily when the bottle is opened.

Bovendien behoort tot de uitvinding een werkwijze, waarbij voordeel wordt getrokken uit het feit, dat het volgens deze uitvinding toegepaste natriumperboraat-hydraat be Icingrijke hoeveelheden niet-ionogene detergens kan absorberen wanneer die detergens in een vloeibare toe-10 stand verkeert. Volgens een dergelijke werkwijze wordt althans een deel van de niet-ionogene detergens tijdens de produktie van de onderhavige blekend werkende detergens-composities in het natriumperboraat-hydraat geabsorbeerd. Daarom kan in de onderhavige composities meer niet-ionogene detergens worden gebruikt zonder dat dit een schadelijk 15 effect heeft op het vloeivermogen van het produkt. Ook omdat het volgens de uitvinding gebruikte natriumperboraat-hydraat een groter blekend effect heeft dan het tetrahydraat, kan een geringere hoeveelheid ervan worden toegepast, waarbij in de samenstelling ruimte wordt gelaten voor andere componenten. Grotere hoeveelheden van adjuvanten 20 kunnen dus worden toegepast om aan de compositie bijzondere effecten te verschaffen, terwijl haar gewenste detersieve en blekend werkende eigenschappen worden verkregen.In addition, the invention includes a method which takes advantage of the fact that the sodium perborate hydrate used in this invention can absorb significant amounts of nonionic detergent when that detergent is in a liquid state. According to such a method, at least part of the nonionic detergent is absorbed into the sodium perborate hydrate during the production of the bleaching detergent compositions herein. Therefore, more nonionic detergent can be used in the present compositions without this having a deleterious effect on the flowability of the product. Also, because the sodium perborate hydrate used according to the invention has a greater bleaching effect than the tetrahydrate, a smaller amount of it can be used, leaving room in the composition for other components. Thus, larger amounts of adjuvants 20 can be used to impart particular effects to the composition, while obtaining its desired detersive and bleaching properties.

De uitvinding zal uit deze beschrijving, in combinatie met de tekeningen gemakkelijk worden begrepen, waarbij: 25 fig. 1 een verticaal aanzicht voorstelt van een verpakte, blekend werkende detergens-compositie volgens de uitvinding, die uit haar houder na opslag bij verhoogde temperatuur wordt uitgeschonken; fig. 2 een zijaanzicht voorstelt van een ter vergelijking toegepaste compositie als die volgens fig. 1, met dit verschil, dat 30 als bleek-component natriumperboraat-tetrahydraat is toegepast, welke compositie na opslag bij verhoogde temperatuur niets uit haar fles kan worden uitgeschonken; en fig. 3 een stromingsdiagram van een werkwijze volgens de onderhavige uitvinding is.The invention will be readily understood from this description, in conjunction with the drawings, in which: Fig. 1 represents a vertical view of a packaged bleaching detergent composition of the invention poured from its container after storage at elevated temperature ; FIG. 2 is a side view of a comparative composition such as that of FIG. 1, except that sodium perborate tetrahydrate is used as the bleaching component, which composition cannot be poured from its bottle after storage at elevated temperature; and FIG. 3 is a flow chart of a method of the present invention.

35 In fig. 1 is een doorzichtige kunststof-fles 11 weergegeven, die vervaardigd is uit polymethylmethacrylaat, polyvinylchloride, polyethyleen of polypropyleen en die een niet-samenbakkende, niet- 8500957Fig. 1 shows a transparent plastic bottle 11, which is made of polymethyl methacrylate, polyvinyl chloride, polyethylene or polypropylene and which contains a non-cohesive, non-8500957

· » V· »V

« -4- kleverige, vrij-vloeiende, blekend werkende, uit zeer kleine afzonderlijke deeltjes bestaande detergens-compositie 13 volgens deze uitvinding bevat, waarbij men deze compositie uit de van schroefdraad voorziene hals 15 van de houder ziet vloeien onder vorming van een stroom 5 17 van deeltjes van de detergens-compositie. Opgemerkt wordt, dat de deeltjes van de detergens-compositie vrij door de hals 15 vloeien ondanks het feit, dat men dè fles slechts onder een betrekkelijk kleine hoekr ca. 20° laat héllen. Ook wordt opgemerkt, dat het vloeien van de detergens-compositie door het betrekkelijk nauwe holle handvat-gedeelte 19 10 van de fles heen gemakkelijk verloopt, voorts ziet men, dat de compositie de kopwand 21 en de bodem 23 vrij van deeltjes achterlaat wanneer de detergens-compositie wordt toegediend, hetgeen een bewijs vormt voor de niet-kleverige aard van het produkt. Het weergegeven uitschenken van de detergens-compositie vindt plaats nadat de inhoud van de 15 fles, na vier weken opslag van de afgesloten fles (luchtdicht en water-damp-dicht afgesloten met een niet getoonde, uit kunststof vervaardigde schroefdop) bij een temperatuur van 43°C, was afgekoeld tot omgevingstemperatuur. Nadat een deel van de inhoud voor was-doeleinden was gebruikt werd de fles opnieuw afgesloten en daarna voor verder gebruik opnieuw 20 geopend. De inhoud bakte nog steeds niet samen en was vrij-vloeiend."-4- tacky, free-flowing, bleaching, very small discrete detergent composition 13 of this invention is seen to flow from the threaded neck 15 of the container to form a stream 5 17 of particles of the detergent composition. It is noted that the particles of the detergent composition flow freely through the neck 15 despite the fact that the bottle is only allowed to slope about 20 ° at a relatively small angle. It is also noted that the flow of the detergent composition through the relatively narrow hollow handle portion 19 of the bottle proceeds easily, and it is further seen that the composition leaves the head wall 21 and bottom 23 free of particles when the detergent composition is administered, which proves the non-sticky nature of the product. The shown pouring out of the detergent composition takes place after the contents of the bottle, after storage of the closed bottle (airtight and water-vapor-tight with a screw cap made of plastic, not shown) after four weeks of storage, at a temperature of 43 ° C, had cooled to ambient temperature. After some of the contents had been used for washing purposes, the bottle was resealed and then reopened for further use. The content still did not bake and was free-flowing.

In fig. 2 bevat de fles 11', die identiek is aan die volgens fig. 1, een als vergelijkingsstandaard fungerende detergens-compositie 25, die nauwkeurig gelijk is aan de compositie volgens fig. 1, met dit verschil, dat daarin in plaats van het natriumperboraat-hydraat, dat 25 volgens de onderhavige uitvinding werd gebruikt, nu natriumperboraat-tetrahydraat is opgenomen. Een dergelijke fles, die met de daarin aanwezige inhoud was afgesloten, was onderworpen aan de behandeling bij verhoogde temperatuur als vermeld voor het in fig. 1 getoonde produkt, waarna compositie 25 in de fles was samengebakken. In enkele gevallen 30 werd vervloeiing van de vergelijkingscompositie opgemerkt. De inhoud kon na afkoeling tot omgevingstemperatuur niet gemakkelijk uit fles 11' worden gelost, zelfs niet wanneer de fles werd gehouden met de afvoer-opening naar de grond gericht, zoals afgebeeld is. Wanneer de fles heftig werd geschud kon een beetje materiaal worden toegediend, doch het 35 grootste deel ervan bleef samengebakken, slecht vloeiend en kleverig.In Fig. 2, the bottle 11 ', which is identical to that of Fig. 1, contains a comparative detergent composition 25 which is exactly the same as the composition of Fig. 1, except that instead of the sodium perborate hydrate used in the present invention is now incorporated with sodium perborate tetrahydrate. Such a bottle, which was sealed with the contents contained therein, was subjected to the elevated temperature treatment as stated for the product shown in Figure 1, after which composition 25 was baked together in the bottle. In some cases, liquefaction of the comparative composition was noted. The contents could not easily be discharged from bottle 11 'after cooling to ambient temperature, even when the bottle was held with the discharge opening facing the ground, as shown. When the bottle was shaken vigorously, a little material could be added, but most of it remained baked together, poorly flowing and tacky.

Men bedenke dat de deeltjes van de compositie een vaste massa hebben 8500957 β * -5- gevormd, waarvan de onderkant zich bevindt bij het oppervlak 26, en dat volume 28 beneden dat oppervlak ledig is.It should be remembered that the particles of the composition have a solid mass of 8500957 β * -5- formed, the bottom of which is located at the surface 26, and that volume 28 below that surface is empty.

In fig. 3 worden detergens-korre Is, die "builder'*, adjuvan-ten en een betrekkelijk klein percentage vocht bevatten, geproduceerd 5 door het "crutchen" van een water-houdend "crutcher"-mengsel van dergelijke componenten in "crutcher" 33 en het toevoeren van het "crutcher”-mengsel naar verstuivingsdroger 35, vanwaar de gewenste basis-korrels worden verkregen en naar menginrichting 37 worden gevoerd, waarin zij gemengd worden met deeltjes van natriumperboraat-hydraat volgens deze 10 uitvinding, in welke deeltjes niet-ionogene detergens is geabsorbeerd.In Fig. 3, detergent grade Is containing "builder" *, adjuvants and a relatively small percentage of moisture are produced by "crutching" a water-containing "crutcher" mixture of such components in "crutcher". 33 and feeding the crutcher mixture to spray dryer 35, from which the desired base grains are obtained and fed to mixer 37, in which they are mixed with sodium perborate hydrate particles according to this invention, in which particles do not ionic detergent is absorbed.

Dergelijke perboraat en niet-ionogene detergens bevattende deeltjes worden vervaardigd door niet-ionogene detergens in vloeibare toestand vanuit een voorraadtank 27 voor niet-ionogene detergens te voeren naar een sproei- en mengapparaat 29, waarin de niet-ionogene detergens 15 wordt gesproeid op bewegende oppervlakken van het natriumperboraat-hydraat, dat naar een dergelijk apparaat was gevoerd vanuit bak 31. Verscheidene andere detergenscompositie-componenten kunnen ook in de compositie worden opgenomen in het sproei- en mengapparaat 29, de "crutcher" 33 of de menger 37, zoals reukstoffen, enzymen, middelen, 20 die het losraaken van vuil bevorderen, stabilisatoren, activatoren, kleurmiddelen, weefsel-verzachtende middelen en ingrediënten, die de vloei bevorderen. Het gewenste produkt, wordt, bij voorkeur continu, uit de menger verwijderd via een afvoer, die door lijn 39 wordt voorgesteld en vervolgens naar het verpakken, het opslaan in het magazijn 25 en de expeditie leidt.Such perborate and nonionic detergent-containing particles are prepared by feeding nonionic detergent in a liquid state from a nonionic detergent storage tank 27 to a spraying and mixing device 29 in which the nonionic detergent 15 is sprayed on moving surfaces of the sodium perborate hydrate, which was fed to such an apparatus from tray 31. Several other detergent composition components may also be included in the composition in the spray and mixer 29, the crutcher 33 or the mixer 37, such as fragrances, enzymes, soil release promoters, stabilizers, activators, colorants, fabric softeners and flow promoters. The desired product is removed, preferably continuously, from the mixer through a drain, which is represented by line 39, and then leads to packaging, storage in warehouse 25 and forwarding.

De uit niet-ionogene detergens bestaande component van de composities volgens de uitvinding kan elke geschikte niet-ionogene detergens met bevredigende reinigingseigenschappen en fysische kenmerken zijn, met inbegrip van condensatieprodukten van ethyleenoxyde en 30 propyleenoxyde met elkaar en met hydroxyl-bevattende basen, zoals alky lfenolen, alcoholen van het oxo-type en hoge vetalcoholen, zoals de hoge lineaire alcoholen. Het verdient de voorkeur, dat de niet-ionogene detergentia bij omgevingstemperatuur gewoonlijk vast zijn, doch bij temperaturen nog dichtbij omgevingstemperatuur, bijvoorbeeld 35 45° tot 50¾ smelten, zodat zij in vloeibare toestand verkeren, wan neer zij worden toegevoerd aan de basis-korrels of aan het natrium- ----- 8500957 -6- » i perboraat-hydraat, dat volgens de onderhavige uitvinding wordt gebruikt/ doch dadelijk daarna kan vastworden, ofschoon niet-ionogene verbindingen, die bij omgevingstemperatuur reeds vloeibaar zijn, eveneens kunnen worden geabsorbeerd. Tot de geschikte niet-ionogene 5 detergentia behoren de gepolyepoxyleerde alkylfenolen, waarin de alkyl groep een lineaire of nagenoeg lineaire alkylgroep met 7 tot 12 koolstof atomen, bij voorkeur 8 of 9 kool stof atomen is en die 3 tot 30 molen, bij voorkeur 3 tot 15 molen, bijvoorbeeld 9 molen ethyleen-oxyde per mol fenol bevatten. De niet-ionogene detergentia, waarnaar 10 grote voorkeur uitgaat, zijn de condensatieprodukten van 3 tot 20 molen ethyleenoxyde met een mol hoge vetalcohol, bij voorkeur een lineaire alkanol met 10 tot 18 of 20 koolstof atomen. Bij voorkeur zijn per mol hogere alcohol 6 tot 15 en in het bijzonder 6 tot 9 of 11 molen ethyleenoxyde aanwezig. De alcohol heeft een gemiddelde van 12 tot 15 15 koolstofatomen per mol. Bijzondere voorkeur verdient de aanwezigheid van 6, 6,5, 7 of 11 molen ethyleenoxyde per mol hogere alcohol met 12 tot 15 koolstofatomen per mol. Tot de geschikte niet-ionogene detergentia behoren die vertegenwoordigers, die in de handel verkrijgbaar zijn onder de handelsmerknamen Alfoni<@ 1214-60C, die^ door de 20 Conoco-afdeling van E.I. Dupont de Nemours, Ine., in de handel worden gebracht, en de Neodoleür^23-6,5 en 25-7, die verkrijgbaar zijn bij Shell Chemical Company, of gelijkwaardige typen.The nonionic detergent component of the compositions of the invention may be any suitable nonionic detergent with satisfactory cleaning and physical characteristics, including condensation products of ethylene oxide and propylene oxide with each other and with hydroxyl-containing bases such as alkylphenols oxo-type alcohols and high fatty alcohols, such as the high linear alcohols. It is preferred that the nonionic detergents are usually solid at ambient temperature, but melt at temperatures still close to ambient, for example 45 ° to 50 tot, so that they are in a liquid state when fed to the base granules or of the sodium perborate hydrate used according to the present invention, but can be solidified thereafter, although nonionic compounds which are already liquid at ambient temperature may also be absorbed . Suitable nonionic detergents include the polyepoxylated alkyl phenols, wherein the alkyl group is a linear or substantially linear alkyl group having 7 to 12 carbon atoms, preferably 8 or 9 carbon atoms, and which is 3 to 30 moles, preferably 3 to 15 moles, for example 9 moles of ethylene oxide per mole of phenol. The most preferred nonionic detergents are the condensation products of 3 to 20 moles of ethylene oxide with a mole of high fatty alcohol, preferably a linear alkanol of 10 to 18 or 20 carbon atoms. Preferably, 6 to 15 and in particular 6 to 9 or 11 moles of ethylene oxide are present per mole of higher alcohol. The alcohol has an average of 12 to 15 carbon atoms per mole. Particular preference is given to the presence of 6, 6.5, 7 or 11 moles of ethylene oxide per mole of higher alcohol with 12 to 15 carbon atoms per mole. Suitable nonionic detergents include those representatives commercially available under the trademark names Alfoni® 1214-60C, which are sold by the Conoco division of E.I. Dupont de Nemours, Ine., And Neodoleur® 23-6.5 and 25-7, which are available from Shell Chemical Company, or equivalent types.

Er kunnen mengsels van verscheidene niet-ionogene detergentia worden toegepast dan wel een enkelvoudig produkt van dat type. Ofschoon 25 het de voorkeur verdient, dat slechts een niet-ionogene detergens wordt gebruikt, behoort het toepassen van één of meer anion-actieve detergentia tezamen met één of meer niet-ionogene detergentia ook tot het gebied van de uitvinding, onder voorwaarde, dat hierdoor de eigenschappen van de compositie niet ongunstig worden beïnvloed. Tot de 30 anion-actieve detergentia, die kunnen worden toegepast, behoren de in water oplosbare hoge lineaire alkylbenzeensulfonaten, bijvoorbeeld lineair natrium-dodecylbenzeensulfonaat, alkeensulfonaten, alkaan-sulfonaten, monoglyceride-sulfaten, hoge vetalcoholsulfaten, bijvoorbeeld natrium-laurylsulfaat, en hoge vetalcohol-polyethoxylaat-sulfaten. 35 In dergelijke verbindingen zullen de hoge vetgroepen gewoonlijk 8 tot 20, bij voorkeur 10 tot 18 en in het bijzonder 12 tot 16 koolstofato- 8500957 *' - « -7- men bevatten. Het aantal molen ethyleenoxyde per mol detergens, indien een dergelijk detergens aanwezig is, zal gewoonlijk liggen in het gebied van 1 tot 20, bij voorkeur 3 tot 10. Indien een anion-actief detergens aanwezig is zal de hoeveelheid daarvan in de regel 5 geringer zijn dan die van het niet-ionogene detergens en soms daarvan 10 tot 50% bedragen. Ofschoon amfotere en kation-actieve deter-gentia en oppervlak-actieve verbindingen ook aanwezig kunnen zijn, zullen eventuele gehalten daarvan gewoonlijk klein zijn. Het kan soms gewenst zijn quaternaire ammoniumverbindingen als weefsel-verzachtende 10 middelen toe te passen, zoals de quaternaire ammoniumhalogeniden met twee lage alkylgroepen en twee hoge alkylgroepen, bijvoorbeeld dime-thyl-distearyl-ammoniumchloride of diëthyl-dipalmityl-ammoniumbromide, doch deze verbindingen worden eerder beschouwd als adjuvanten dan als detergentia. Verscheidene "builders" en combinaties daarvan, die ef-15 fectief zijn voor wat betreft het verhogen van de reinigende werking van het niet-ionogene detergens en van de detergens-compositie en voor wat betreft het verbeteren van de algemene waseigenschappen van een dergelijke compositie, omvatten zowel in water oplosbare als in water onoplosbare "builders". Van de in water oplosbare "builders" verdienen 20 de anorganische zouten de voorkeur, doch verscheidene organische "builders" kunnen soms ook worden toegepast, zoals natriumcitraat, trinatrium-nitrilotriacetaat, organische fosfaten, gluconaten en poly-elektrolyten. Tot de bij voorkeur toegepaste, in water onoplosbare "builders" behoren de in de natuur voorkomende zeolieten en zeoliet-25 achtige materialen en andere ionen-uitwisselende onoplosbare verbindingen, die als detergens-"builders" werken. Van de verscheidene zeolieten verdienen de Zeolieten A, X en Y de voorkeur, waarbij de meeste voorkeur uitgaat naar zeoliet 4A. In het algemeen voldoet een dergelijk zeoliet aan de formule: 30 CNa20)x· <Al2°3)y· CSi02)z- w H20 , waarin x gelijk is aan 1, y gelijk is aan 0,8 tot 1,2, z gelijk is aan 1,5 tot 3,5 en w gelijk is aan 0 tot 9, bij voorkeur 2,5 tot 6. Dergelijke zeolieten worden gekenmerkt doordat zij een groot ionen-uitwisse-lend vermogen voor calciumionen bezitten, welk vermogen in de regel 35 ongeveer 200 tot 400 of meer milligram equivalenten calciumcarbonaat-hardheid per gram van het aluminiumsilicaat, op basis van watervrij --,-- 1 8500957 * * * * *8- zeoliet, bedraagt. Het zeoliet heeft gewoonlijk een vochtgehalte van 5 tot 30%, bij voorkeur 15 tot 25%, bijvoorbeeld ongeveer 20%.Mixtures of various nonionic detergents or a single product of that type can be used. Although it is preferred that only a nonionic detergent be used, the use of one or more anionic detergents together with one or more nonionic detergents is also within the scope of the invention, provided that it the properties of the composition are not adversely affected. The anionic detergents that can be used include the water-soluble high linear alkyl benzene sulfonates, for example linear sodium dodecyl benzene sulfonate, olefin sulfonates, alkane sulfonates, monoglyceride sulfates, high fatty alcohol sulfates, for example sodium lauryl sulfate, and high fatty alcohol. polyethoxylate sulfates. In such compounds, the high fat groups will usually contain from 8 to 20, preferably from 10 to 18, and especially from 12 to 16, carbon atoms. The number of moles of ethylene oxide per mole of detergent, if such a detergent is present, will usually range from 1 to 20, preferably 3 to 10. If an anionic detergent is present, the amount thereof will usually be less than that of the nonionic detergent and sometimes 10 to 50% thereof. Although amphoteric and cationic detergents and surfactants may also be present, any levels thereof will usually be small. It may sometimes be desirable to use quaternary ammonium compounds as fabric softening agents, such as the quaternary ammonium halides with two lower alkyl groups and two high alkyl groups, for example dimethyl distearyl ammonium chloride or diethyl dipalmityl ammonium bromide, but these compounds are considered adjuvants rather than detergents. Several "builders" and combinations thereof, which are effective in increasing the cleaning performance of the nonionic detergent and detergent composition and in improving the general wash properties of such composition, include both water-soluble and water-insoluble "builders". Of the water-soluble "builders", the inorganic salts are preferred, but various organic "builders" can sometimes also be used, such as sodium citrate, trisodium nitrilotriacetate, organic phosphates, gluconates and polyelectrolytes. Preferred water-insoluble "builders" include the naturally occurring zeolites and zeolite-like materials and other ion-exchange insoluble compounds that act as detergent "builders". Of the various zeolites, Zeolites A, X and Y are preferred, with zeolite 4A being most preferred. In general, such a zeolite satisfies the formula: CNa20) x · <Al2 ° 3) y · CSiO2) z-w H2 O, where x equals 1, y equals 0.8 to 1.2, z equals 1.5 to 3.5 and w equals 0 to 9, preferably 2.5 to 6. Such zeolites are characterized in that they have a high ion exchange capacity for calcium ions, which power is generally About 200 to 400 or more milligrams equivalents of calcium carbonate hardness per gram of the aluminum silicate, based on anhydrous zeolite. The zeolite usually has a moisture content of 5 to 30%, preferably 15 to 25%, for example about 20%.

De volgens deze uitvinding bij voorkeur toegepaste oplosbare anorganische "builder"-zouten zijn onder meer polyfosfaten, carbonaten 5 en silicaten, gewoonlijk in de vorm van de alkalimetaalzouten en bij voorkeur in de vorm van de natriumzouten. Ofschoon pyrofosfaten aanwezig kunnen zijn, is het voorkeurs-polyfosfaat natrium-tripolyfosfaat en gewoonlijk zal een gehydrateerde of met water behandelde vorm daarvan worden gebruikt. In plaats van natriumcarbonaat kan natriumsesqui-10 carbonaat aanwezig zijn of kan een mengsel van natriumcarbonaat en natr iumwater stof car bonaat worden toegepast, afhankelijk van de gewenste produkt-kenmerken. Het natriumsilicaat zal gewoonlijk in vloeibare vorm aan het "crutcher"-mengsel worden toegevoerd, doch volgens deze beschrijving verkeert de daarvan toegevoegde hoeveelheid in een 15 watervrije toestand, hetgeen ook geldt met betrekking tot de andere componenten (met uitzondering van het perboraat en eventueel toegepast gehydrateerd polyfosfaat). Het natriumsilicaat heeft gewoonlijk een Na^OsSiO^-verhouding in het gebied van 1:1,6 tot 3,0, bij voorkeur 1:1,6 tot 2,4, bijvoorbeeld 1:2,0, 1:2,4. Verscheidene andere geschikte 20 "builder"-zouten en verscheidene mengsels daarvan kunnen worden toegepast. Het verdient echter zeer de voorkeur dat het belangrijkste "builder"-zout natrium-tripolyfosfaat is en dat daarbij ook natriumsilicaat en/of zeoliet aanwezig zijn (is). In die gevallen, waarbij fosfaat vanwege eutroficatie-problemen moet worden vermeden, kunnen 25 zeoliet(en), mengsels van carbonaat en zeoliet, carbonaat en waterstof-carbonaat, en carbonaat, waterstofcarbonaat en zeoliet (in degelijke r composities kan ook silicaat aanwezig zijn) of andere "builder"-combinatie, die niet op fosfaat is gebaseerd, worden toegepast.The preferred soluble inorganic builder salts of this invention include polyphosphates, carbonates and silicates, usually in the form of the alkali metal salts and preferably in the form of the sodium salts. Although pyrophosphates may be present, the preferred polyphosphate is sodium tripolyphosphate and usually a hydrated or water-treated form thereof will be used. Instead of sodium carbonate, sodium sesqui-carbonate may be present or a mixture of sodium carbonate and sodium hydrogen carbonate may be used depending on the desired product characteristics. The sodium silicate will usually be added to the crutcher mixture in liquid form, but according to this description the amount added thereto is in an anhydrous state, which also applies to the other components (except perborate and optionally used hydrated polyphosphate). The sodium silicate usually has a Na 2 O 2 SiO 2 ratio in the range 1: 1.6 to 3.0, preferably 1: 1.6 to 2.4, e.g. 1: 2.0, 1: 2.4. Several other suitable builder salts and various mixtures thereof can be used. However, it is most preferred that the major "builder" salt is sodium tripolyphosphate and that it also contains (is) sodium silicate and / or zeolite. In those cases where phosphate is to be avoided due to eutrophication problems, zeolite (s), mixtures of carbonate and zeolite, carbonate and hydrogen carbonate, and carbonate, hydrogen carbonate and zeolite may also be present in solid compositions. or other "builder" combination, which is not based on phosphate.

Het volgens de uitvinding toegepaste natriumperboraat-hydraat 30 is er één, waarvan de hydratatie overeenkomt met aanzienlijk minder vocht dan dat van het perboraat-tetrahydraat. Waar natriumperboraat-tetrahydraat ongeveer 47% vocht en ongeveer 10,4% actieve zuurstof bevat, is in het monohydraat ongeveer 18% vocht en ongeveer 16% actieve zuurstof aanwezig. Het gehalte aan actieve zuurstof is in een gebied 35 van vochtgehalten van ongeveer 12 tot 18% ongeveer hetzelfde, doch de lagere hoeveelheden van dit gebied, 12 tot 15% of 12 tot 14%, bijvoor- 8500957 « ' +. % -9- beeld 13%, worden meer geschikt bevonden, omdat het zó is, dat het kenmerk van de detergens-compositie niet-samenbakkend te zijn, dan het best wordt gehandhaafd en ontijdige, snelle vrijmaking van zuurstof uit de compositie in het waswater niet optreedt, hetgeen wel is waar-5 genomen wanneer het perboraat van dergelijke composities minder dan 12% hydratatiewater bevatte. De geschikte perboraat-hydraten kunnen worden bereid door natriumperboraat-tetrahydraat te verhitten, waarbij de gewenste hoeveelheid vocht wordt uitgedreven. Ofschoon het mogelijk is perboraat-hydraten met verschillende vochtgehalten met elkaar te 10 mengen om het gewenste gemiddelde vochtgehalte te verkrijgen, wordt een dergelijke werkwijze minder goed geacht dan het op beheerste wijze dehydrateren van het perboraat-tetrahydraat tot het gewenste vochtgehalte, zodat de perboraat-deeltjes wat hun vochtgehalten betreft onderling zeer gelijk zijn.The sodium perborate hydrate 30 used according to the invention is one, the hydration of which corresponds to considerably less moisture than that of the perborate tetrahydrate. Where sodium perborate tetrahydrate contains about 47% moisture and about 10.4% active oxygen, the monohydrate contains about 18% moisture and about 16% active oxygen. The active oxygen content is about the same in a range of moisture contents of about 12 to 18%, but the lower amounts of this range, 12 to 15% or 12 to 14%, for example, 8500957 +. % -9- Image 13% have been found to be more suitable because it is such that the detergent composition characteristic is non-cohesive than best maintained and untimely, rapid release of oxygen from the composition into the wash water does not occur, which has been observed when the perborate of such compositions contained less than 12% water of hydration. The suitable perborate hydrates can be prepared by heating sodium perborate tetrahydrate, expelling the desired amount of moisture. Although it is possible to mix perborate hydrates of different moisture contents together to obtain the desired average moisture content, such a method is considered less good than dehydrate the perborate tetrahydrate in a controlled manner to the desired moisture content, so that the perborate particles are very similar in terms of their moisture contents.

15 Behalve de drie hoofd-componenten (en water) van de onder havige composities kunnen ook verscheidene adjuvanten aanwezig zijn.In addition to the three major components (and water) of the present compositions, various adjuvants may also be present.

Hiertoe behoren verbindingen, die het losmaken vein vuil bevorderen, weefsel-verzachters, enzymen, stabilisatoren, activatoren voor het perboraat, anti-geleringsmiddelen èn anti-bindingsmiddelen f'anti-20 setting agents"), anti-oxydanten, kleuxmiddelen, reukstoffen, fluorescerende witmiddelen, dispergeermiddelen, sekwestrerende middelen, middelen die de vloei bevorderen, vulmiddelen, middelen, die de sterkte van de kralen verbeteren, anti-schuimmiddelen, bactericiden, fungi-ciden en middelen, die de korreldichtheid wijzigen.These include compounds that promote loosening of dirt, tissue softeners, enzymes, stabilizers, perborate activators, anti-gelling agents and anti-binding agents (anti-20 setting agents), anti-oxidants, clay agents, fragrances, fluorescent brighteners, dispersants, sequestrants, flow promoters, fillers, beads strength enhancers, defoamers, bactericides, fungicides, and grain density modifiers.

25 Voorkeursverbindingen, die het losmaken van vuil bevorderen, zijn de copolymeren van polyethyleentereftalaat en polyoxyethyleen-tereftalaat met molecuulgewichten in het gebied van ongeveer 15.000 tot 50.000, bij voorkeur 19.000 tot 43.000, in het bijzonder 19.000 tot 25.000, bijvoorbeeld ongeveer 22.000. Bij dergelijke polymeren heeft 30 het polyoxyethyleen een molecuulgewicht in het gebied van 1.000 tot 10.000, bij voorkeur 3.000 tot 4.000, bijvoorbeeld ongeveer 3400 en ligt de molverhouding van polyethyleentereftalaat- tot polyoxyethyleen-tereftalaat-eenheden in het gebied van 2:1 tot 6:1, bij voorkeur 3:1 tot 4:1, bijvoorbeeld ongeveer 3:1. Bij dergelijke copolymeren bedraagt 35 de verhouding van ethyleenoxyde tot het ftaalzuur-gedeelte in het polymeer ten minste 10:1 en veelal 20:1 of meer, terwijl zij bij voorkeur --i 8500957 4 * -10- ligt in het gebied van 20:1 tot 30:1, bijvoorbeeld ongeveer 22:1. Dergelijke materialen zijn onder de handelsmerken Alkaril QCJ en Alkaril QCF verkrijgbaar bij Alkaril Chemicals, Ine.. Andere copoly-meren van dit type, doch met andere molecuulgewichten en verhoudingen 5 van componenten kunnen ook worden toegepast, doch worden niet als even effectief beschouwd. Tot de geschikte weefsel-verzachters behoren bèhalve de eerder genoemde quaternaire ammoniumhalogeniden, natrium-bentonieten, zoals Wyoming- of "westerlijke" bentonieten, die veelal een goed geleringsvermogen en een goed kationen-uitwisselingsvermogen 10 (meer dan 50 milli-equivalenten calciumion per honderd gram) bezitten. Geschikte enzymen zijn onder meer proteolytische en amylolytische enzymen, bijvoorbeeld Maxatase en Esperase 4T. Dergelijke enzymen, waarnaar hierin wordt verwezen, zijn handelspreparaten, die een drager met het actieve ingrediënt bevatten (de hierin gegeven gewich-15 ten hebben betrekking op de preparaten, zoals deze zijn geleverd) .Preferred compounds which promote soil loosening are the copolymers of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate with molecular weights in the range of about 15,000 to 50,000, preferably 19,000 to 43,000, especially 19,000 to 25,000, for example about 22,000. In such polymers, the polyoxyethylene has a molecular weight in the range of 1,000 to 10,000, preferably 3,000 to 4,000, for example, about 3,400, and the molar ratio of polyethylene terephthalate to polyoxyethylene terephthalate units is in the range of 2: 1 to 6: 1 , preferably 3: 1 to 4: 1, for example about 3: 1. In such copolymers, the ratio of ethylene oxide to the phthalic acid portion in the polymer is at least 10: 1 and usually 20: 1 or more, while it is preferably in the range of 20: 1 8500957 4 * -10-: 1 to 30: 1, for example, about 22: 1. Such materials are available under the trademarks Alkaril QCJ and Alkaril QCF from Alkaril Chemicals, Ine. Other copolymers of this type, but with different molecular weights and component ratios may also be used, but are not considered to be as effective. Suitable fabric softeners include, in addition to the aforementioned quaternary ammonium halides, sodium bentonites, such as Wyoming or "western" bentonites, which often have good gelling ability and good cation exchange capacity (greater than 50 milliequivalents of calcium ion per hundred grams). ) to own. Suitable enzymes include proteolytic and amylolytic enzymes, for example Maxatase and Esperase 4T. Such enzymes referred to herein are commercial formulations containing a carrier containing the active ingredient (the weights given herein refer to the formulations as supplied).

Enzym-stabilisatoren, met inbegrip van natriumformiaat en formaldehyde, kunnen aanwezig zijn, evenals stabilisatoren voor andere componenten van de compositie. Activatoren voor het perboraat omvatten N-acetyl-caprolactam en aceetamiden, en die, welke bekend zijn als TAED, TAGU 20 en PAG, alsmede andere acetylgroepen bevattende chemicaliën, die per-azijnzuur kunnen vormen. Van de anti-geIeringsmiddelen en anti-bin-dingsmiddelen kunnen worden genoemd citroenzuur, natriumcitraat en magnesiumsulfaat, waarbij de verbindingen op basis van citroenzuur gewoonlijk eerder in kleine adjuvant-hoeveelheden worden toegepast dein 25 in grotere "builder"-hoeveelheden. Antioxydantia, kleurmiddelen, reukstoffen, bactericiden en fungiciden zijn uit de stand van de techniek bekend en vormen minder belangrijke componenten van de produkten volgens de uitvinding, zodat zij niet nader zullen worden besproken. Fluorescerende witmiddelen zijn gewoonlijk van het stilbeen-type, zo-30 als Tinopal CBS-X en Tinopal 5BM. Tot de geschikte dispergeermiddelen behoren de polyacrylaten, die ook tot de korrelsterkte bijdragen en regeling van de korreldichtheid mogelijk maken. Sekwestrerende middelen, zoals NTA, EDTA en stoffen op basis van citroenzuur (in kleine hoeveelheden) kunnen aanwezig zijn. Van de middelen, die de vloei bevorderen, 35 verdienen magnesiumsilicaten de voorkeur. In de onderhavige formulering is er gewoonlijk weinig ruimte voor vulstoffen, doch een geschikte 8500957 -11- vulstof, die ook als een verbeteringsmiddel voor het ,,crutchern-mengsel fungeert, is natriumsulfaat en soms is het mogelijk dit in de formulering op te nemen vanwege het "gat"/ dat wordt overgelaten door vervanging van een grotere hoeveelheid natriumperboraat-tetrahydraat door 5 een kleinere hoeveelheid van het lagere hydraat. Tot de geschikte anti-schuimmiddelen behoren de bekende dimethylsiliconen en zepen/ zoals natrium-talgzepen/ natriumzepen van gehydrogeneerde talg en natrium-stearaat. Dergelijke zepen worden ook in grotere hoeveelheden toegepast met het oog op hun bijdrage als detergens, ter vervanging vein een 10 anion-actieve detergens, wanneer deze in de composities aemwezig was.Enzyme stabilizers, including sodium formate and formaldehyde, may be present, as well as stabilizers for other components of the composition. Perborate activators include N-acetyl caprolactam and acetamides, and those known as TAED, TAGU 20 and PAG, as well as other acetyl group-containing chemicals, which can form peracetic acid. Among the anti-gelling agents and anti-binders, mention may be made of citric acid, sodium citrate and magnesium sulfate, the citric acid based compounds usually being used previously in small adjuvant amounts, in larger amounts of builder. Antioxidants, colorants, fragrances, bactericides and fungicides are known in the art and are minor components of the products of the invention, so that they will not be discussed further. Fluorescent whiteners are usually of the stilbene type, such as Tinopal CBS-X and Tinopal 5BM. Suitable dispersants include the polyacrylates, which also contribute to grain strength and allow control of grain density. Sequestrants, such as NTA, EDTA and citric acid-based substances (in small amounts) may be present. Of the flow promoters, magnesium silicates are preferred. In the present formulation, there is usually little room for fillers, but a suitable 8500957-11 filler, which also acts as an enhancer for the crutchern mixture, is sodium sulfate and it is sometimes possible to include it in the formulation because of the "hole" / which is left by replacing a larger amount of sodium perborate tetrahydrate with a smaller amount of the lower hydrate. Suitable anti-foaming agents include the known dimethyl silicone and soaps, such as sodium tallow soaps / sodium soaps of hydrogenated tallow and sodium stearate. Such soaps are also used in greater amounts in view of their contribution as a detergent, replacing an anionic detergent when it was present in the compositions.

Ofschoon bij de onderhavige uitvinding in de meest brede zin hoeveelheden niet kritisch zijn, zijn er bepaalde hoeveelheden, die voor het goed functioneren van de uitvinding zeer gewenst zijn. Zo zal het gehalte aan synthetische, niet-ionogene, organische detergens gewoon-15 lijk liggen in het gebied van 5 tot 28% van de compositie. Beneden 5% wordt een onvoldoende detersieve werking opgemerkt en het blijkt, dat ongeveer 28% de bovengrens van het gehalte aan niet-ionogene detergens in het onderhavige produkt is, zonder dat dit resulteert in kleverigheid en gevoeligheid voor het samenbakken van het produkt. In het bij-20 zonder wanneer de synthetische niet-ionogene detergens een ethyleen-oxyde-condensatieprodukt van een hoge vetalcohol of een alkylfenol is en geen andere detergens aanwezig is, bedraagt de hoeveelheid daarvan bij voorkeur 10 tot 25%, waarbij een grotere voorkeur uitgaat naar 14 tot 22%, in het bijzonder naar ongeveer 18 tot 20%. De hoeveelheid 25 anorganische "builder" ligt gewoonlijk in het gebied van 10 tot 89%, bij voorkeur 30 tot 55% en in het bijzonder 35 tot 50%, bij voorbeeld 39% en 45%. Voor die composities, welke natrium-tripolyfosfaat als de belangrijkste "builder" bevatten, is de hoeveelheid daarvan gewoonlijk 30 tot 55%, bij voorkeur 35 tot 50%, bijvoorbeeld 37% en 43%. In de 30 regel is met het polyfosfaat natriumsilicaat aanwezig en de hoeveelheid daarvan bedraagt 1 tot 10%, bij voorkeur 1 tot 8% en in het bijzonder 2 tot 4%, bijvoorbeeld ongeveer 2 of 3%. In sommige gevallen echter kunnen grotere hoeveelheden silicaat worden gebruikt, gewoonlijk wanneer in formuleringen, die geen fosfaat bevatten, in plaats van poly-35 fosfaat zeoliet, carbonaat en/of waterstofcarbonaat aanwezig zijn.Although in the broadest sense, amounts are not critical in the present invention, there are certain amounts which are highly desirable for the proper functioning of the invention. For example, the synthetic, nonionic, organic detergent content will usually be in the range of 5 to 28% of the composition. Below 5%, an insufficient detersive effect is noted, and it appears that about 28% is the upper limit of the nonionic detergent content in the present product, without resulting in tackiness and susceptibility to the product baking. Especially when the synthetic nonionic detergent is an ethylene oxide condensation product of a high fatty alcohol or an alkyl phenol and no other detergent is present, the amount thereof is preferably 10 to 25%, more preferred to 14 to 22%, in particular to about 18 to 20%. The amount of inorganic builder is usually in the range of from 10 to 89%, preferably from 30 to 55%, especially from 35 to 50%, for example, 39% and 45%. For those compositions containing sodium tripolyphosphate as the major builder, the amount thereof is usually from 30 to 55%, preferably from 35 to 50%, for example, 37% and 43%. As a rule, sodium silicate is present with the polyphosphate and the amount thereof is 1 to 10%, preferably 1 to 8% and in particular 2 to 4%, for example about 2 or 3%. In some cases, however, larger amounts of silicate can be used, usually when zeolite, carbonate and / or hydrogencarbonate are present in formulations containing no phosphate instead of poly-phosphate.

----( 8500957 -12----- (8500957 -12-

In dergelijke gevallen kan het silicaatgehalte 2 tot 10%, bij voorkeur 3 tot 5% bedragen. De gehalten aan carbonaat, waterstofcarbonaat en zeoliet variëren al naar gelang van de recepturen. Wanneer zeoliet tezamen met tripolyfosfaat wordt toegepast, zal het in de regel aan-5 wezig zijn in een hoeveelheid van ongeveer 1/5 tot 1/2 van die van het tripolyfosfaat, doch soms kan de toegepaste hoeveelheid zeoliet oplopen tot een gelijke hoeveelheid. In composities, die geen fosfaat bevatten bedragen de zeoliet-percentages in de regel 5 tot 25%, bij voorkeur 10 tot 20%. In composities, die geen fosfaat bevatten, kunnen 10 de carbonaat-hoe veelheden 5 tot 30%, bij voorkeur 10 tot 25% bedragen, evenals de hoeveelheden waterstofcarbonaat.In such cases, the silicate content can be 2 to 10%, preferably 3 to 5%. The levels of carbonate, hydrogen carbonate and zeolite vary according to the formulations. When zeolite is used together with tripolyphosphate, it will generally be present in an amount of about 1/5 to 1/2 of that of the tripolyphosphate, but sometimes the amount of zeolite used can be equal. In compositions which do not contain phosphate, the zeolite percentages are usually 5 to 25%, preferably 10 to 20%. In compositions containing no phosphate, the carbonate amounts can be from 5 to 30%, preferably from 10 to 25%, as well as the amounts of hydrogen carbonate.

De natriumperboraat-hydraat-component volgens deze uitvinding is in het algemeen aanwezig in een hoeveelheid, die ligt in het gebied van 5 tot 50% van de compositie, bij voorkeur 10 tot 30% daar-15 van en in het bijzonder 15 tot 25% daarvan. Wanneer door het perboraat-hydraat een niet-ionogene detergens wordt geabsorbeerd, tonen microfoto's, dat het de ruwheden op de oppervlakken van de perboraat-deeltjes opvult, hetgeen resulteert in een korrel met een 'in hoofdzaak glad oppervlak, welke korrel beter vloeit dan de korrels met een 20 ruw oppervlak van dezelfde compositie. Ofschoon het hydraat bij een vochtgehalte beneden 12% te gemakkelijk zuurstof in het waswater kan vrijmaken, kan in sommige gevallen een dergelijke snelle vrijmaking gewenst zijn en kan daarom het vochtgehalte slechts 1% bedragen en kan daarom het gebied van dergelijke gehalten liggen tussen 1 en 15% of 25 tussen 1 en 14%. De hydraten met de lage vochtgehalten binnen een dergelijk gebied kunnen een groter absorptief vermogen voor niet-ionogene dertergentia hebben dan die met een hoger vochtgehalte.The sodium perborate hydrate component of this invention is generally present in an amount ranging from 5 to 50% of the composition, preferably 10 to 30% thereof, and especially 15 to 25% thereof. When a nonionic detergent is absorbed by the perborate hydrate, micrographs show that it fills the roughnesses on the surfaces of the perborate particles, resulting in a grain with a substantially smooth surface, which grain flows better than the grains with a rough surface of the same composition. Although the hydrate at a moisture content below 12% may release oxygen in the wash water too easily, in some cases such rapid release may be desirable and therefore the moisture content may be as low as 1% and therefore the range of such levels may be between 1 and 15 % or 25 between 1 and 14%. The hydrates with the low moisture contents within such a range may have a greater absorbency for non-ionic derivatives than those with a higher moisture content.

De hoeveelheid vocht in de onderhavige composities ligt gewoonlijk in het gebied van 1 tot 15%, ofschoon overwogen wordt, dat 30 bij aanwezigheid van bepaalde componenten, zoals zeoliet en/of bento-niet, een hogere vochtgehaltegrens van toepassing kan zijn, bijvoorbeeld 18%. Dergelijke hoeveelheden vocht omvatten het in het natrium-perboraat-hydraat aanwezige vocht en ook ander gemakkelijk verwijderbaar vocht uit andere hydraten, die ook aanwezig kunnen zijn. Een voor-35 keurs-vochtgebied ligt tussen 5 en 15%, terwijl een grotere voorkeur uitgaat naar een gebied van 10 tot 13 of 14%. Het is wenselijk de aan- 8500957 -13- wezige hoeveelheden adjuvanten te beperken tot een gebied van 1 tot 15%, waarbij afzonderlijke adjuvanten in de regel aanwezig zijn in een hoeveelheid van niet meer dan 10%, bijvoorbeeld 0,1 tot 8%. Natuurlijk hangen de hoeveelheden van de adjuvanten af van hun· aard en func-5 tie, zodat hier slechts voor enkele componenten gebieden worden aangegeven. In de regel bedraagt de hoeveelheid verbinding, die het losmaken van vuil bevordert, 1 tot 10%, bij voorkeur 3 tot 8%, welk gebied ook geschikt is voor een weefsel-verzachtend middel, zoals ben-toniet. Weefsel-verzachters op basis van quaternair ammoniumhalogenide 10 kunnen aanwezig zijn in een hoeveelheid van 0,5 tot 4%, terwijl het gehalte aan enzymen gewoonlijk 0,2 tot 2% bedraagt. Activatoren voor het perboraat kunnen aanwezig zijn in een hoeveelheid van 0,1 tot 4%, terwijl de hoeveelheid anti-geleringsmiddel en anti-bindingsmiddel 0,2 tot 3% kan bedragen. In de regel is het gehalte aan reukstoffen 15 en kleurmiddelen 0,1 tot 1% en van de middelen, die de vloei bevorderen, 0,5 tot 5%. Anti-redepositie-middelen, zoals CMC, kunnen aanwezig zijn in een hoeveelheid van 0,5 tot 3%, terwijl de hoeveelheid poly-acrylaten 0,05 tot 1% kan bedragen. Vulstoffen, zoals natriumsulfaat, dat ook dient ter verbetering van de eigenschappen en de vloei van de 20 deeltjes, terwijl zij op gewenste wijze het mengen van de "crutcher"-slurry, wanneer deze natrium-tripolyfosfaat bevat, beïnvloeden, kunnen aanwezig zijn in een hoeveelheid van 0,5 tot 8 of 10%.The amount of moisture in the present compositions is usually in the range of 1 to 15%, although it is contemplated that in the presence of certain components, such as zeolite and / or bentonite, a higher moisture content limit may be applicable, for example 18% . Such amounts of moisture include the moisture contained in the sodium perborate hydrate and also other easily removable moisture from other hydrates, which may also be present. A preferred moisture range is between 5 and 15%, while a more preferred range is from 10 to 13 or 14%. It is desirable to limit the amounts of adjuvants present to a range from 1 to 15%, with individual adjuvants generally being present in an amount of not more than 10%, e.g., 0.1 to 8%. Of course, the amounts of the adjuvants depend on their nature and function, so that regions are indicated here for only a few components. As a rule, the amount of compound that promotes soil loosening is from 1 to 10%, preferably from 3 to 8%, which range is also suitable for a fabric softener such as bentonite. Fabric softeners based on quaternary ammonium halide 10 can be present in an amount of 0.5 to 4%, while the enzyme content is usually 0.2 to 2%. Perborate activators can be present in an amount of 0.1 to 4%, while the amount of anti-gelling agent and anti-binder may be 0.2 to 3%. As a rule, the content of perfumes and colorants is 0.1 to 1% and of the flow promoters 0.5 to 5%. Anti-redeposition agents, such as CMC, can be present in an amount from 0.5 to 3%, while the amount of polyacrylates can be from 0.05 to 1%. Fillers, such as sodium sulfate, which also serves to improve the properties and flow of the particles while desirably affecting the mixing of the crutcher slurry when it contains sodium tripolyphosphate may be present in a amount from 0.5 to 8 or 10%.

Bij een belangrijke uitvoeringsvorm van deze uitvinding zijn de beschreven composities verpakt in hermetisch afgesloten flessen, 25 die gelijken op door blazen gevormde flessen, die gewoonlijk worden toegepast om er vloeibare detergentia in te verpakken. Het verdient echter zeer de voorkeur, dat de onderhavige flessen doorschijnend zijn, zodat de attractieve deeltjes van het produkt door de consument kunnen worden gezien. Veelal zijn de deeltjes van de detergens-compo-30 sitie gekleurd, soms hebben zij meer dan één kleur en het is gewenst om ze te kunnen zien. Ook kan worden waargenomen hoe het produkt vloeit, terwijl men kan zien, dat het niet aan de houderwanden vasthecht. Materialen voor de houder zijn eerder beschreven en de onderhavige bespreking wordt beperkt tot beschrijvingen van enkele van de saillante ken-35 merken van de flessen en hun afmetingen. De flessen kunnen redelijk goed worden gekenmerkt als flessen met een nauwe hals, waarbij, _____i 8500937 2 -14- re lat ie f gesproken, de hals in het algemeen rond is en een open dwarsdoorsnede heeft met een oppervlak in het gebied van 2 tot 40 cm .In an important embodiment of this invention, the disclosed compositions are packaged in hermetically sealed bottles, similar to blow molded bottles, which are commonly used to package liquid detergents. However, it is highly preferred that the bottles herein be translucent so that the attractive particles of the product can be seen by the consumer. Often the particles of the detergent composition are colored, sometimes they have more than one color and it is desirable to be able to see them. It can also be observed how the product flows, while it can be seen that it does not adhere to the container walls. Materials for the container have been previously described and the present discussion is limited to descriptions of some of the salient features of the bottles and their dimensions. The bottles can reasonably be characterized as narrow neck bottles, where, in general, the neck is generally round and has an open cross section with a surface in the range of 2 to 40. cm.

Het holle handvat heeft een dwarsdoorsnede-oppervlak voor.de zich daar- 2 in bevindende opening van 1 tot 10 cm .The hollow handle has a cross-sectional area for the opening therein of 1 to 10 cm.

5 De composities volgens deze uitvinding zijn vrij-vloeiend, waarbij zij veelal door een geschikte nauwe opening vloeien met een snelheid van ongeveer 70% of meer van die van droog zand. De vloei-snelheid is tenminste vergelijkbaar met die van andere vrij-vloeiende detergens-poeders. De flessen worden derhalve gemakkelijk gevuld door· 10 middel van een automatische vuluitrusting en de deeltjes van de deter-gens-compositie vullen het holle handvat-gedeelte gemakkelijk op. Natuurlijk behoren flessen zonder dergelijke handvaten, welke flessen de compositie volgens· de uitvinding bevatten, ook binnen het produkt-gezichtspunt van deze uitvinding. Na de eerder beschreven proef be-15 treffende opslag in de warmte en na afkoeling, vloeien de composities volgens de uitvinding gemakkelijk door het handvat heen en uit de fles, wanneer deze slechts in geringe mate wordt gekanteld, waarbij het vloeien plaatsvindt met een snelheid, die ongeveer gelijk is aan de oorspronkelijke vloeisnelheid. Ook nadat de fles opnieuw met een 20 dop is afgesloten, opnieuw bij verhoogde temperatuur wordt opgeslagen, wordt geopend en in een uitgiet-stand wordt gebracht, zoals in fig. 1 van de tekening is weergegeven, vloeit het produkt gemakkelijk, bakt het niet samen en is het niet kleverig.The compositions of this invention are free-flowing, often flowing through a suitable narrow opening at a rate of about 70% or more of that of dry sand. The flow rate is at least comparable to that of other free-flowing detergent powders. The bottles are therefore easily filled by means of an automatic filling equipment and the particles of the detergent composition easily fill the hollow handle portion. Of course, bottles without such handles, which contain the composition of the invention, also fall within the product aspect of this invention. After the previously described test on heat storage and after cooling, the compositions of the invention flow easily through the handle and out of the bottle when tilted only slightly, with flow occurring at a rate, which is approximately equal to the original flow rate. Even after the bottle is resealed with a cap, stored again at elevated temperature, opened and placed in a pouring position, as shown in Fig. 1 of the drawing, the product flows easily, does not bake together and it is not sticky.

De bereiding van de composities volgens de uitvinding is in 25 hoofdzaak zonder complicaties en vereist geen toepassing van uitrusting, die niet in de regel in de detergens-industrie wordt gebruikt. Natuurlijk zijn er· verschillende manieren, volgens welke het perboraat-hydraat met de bestanddelen van de blekend werkende detergens-composi-tie kan worden gecombineerd. Het kan gemengd worden met de andere 30 afzonderlijke componenten, waarbij de droge poeders worden gemengd en de vloeibare componenten op de oppervlakken van de bewegende poeders worden verstoven of gedruppeld. Dit verdient niet de voorkeur omdat het gewenst is, dat de compositie in een niet-stuivende vorm verkeert, zoals in de vorm van korrels van het type, dat verkregen wordt bij 35 verstuivingsdrogings-handelingen. Omdat natriumperboraat bij verhoogde temperaturen, zoals die welke in een verstuivingsdrogingstoren heersen 8500957 -15- (200 tot 500°C) ontleedt, wordt het perboraat niet in het "crutcher"-mengsel opgenomen en wordt het achteraf toegevoegd aan eventuele stoffen, die aan verstuivingsdroging onderworpen zijn geweest. Het perboraat-hydraat volgens de uitvinding kan echter gemengd worden met door 5 verstuivingsdroging verkregen basis-korrels, die alle of bijna alle andere componenten van de detergens-compositie bevatten, waarna aan het mengsel in een tuimelende trommel een gefluldiseerd bed, een coating-pan, een V-menger, een zig-zag-menger of soortgelijke uitrusting de niet-ionogene detergens op het mengsel wordt aangebracht.The preparation of the compositions of the invention is essentially without complications and does not require the use of equipment which is not usually used in the detergent industry. Of course, there are several ways in which the perborate hydrate can be combined with the components of the bleaching detergent composition. It can be mixed with the other 30 individual components, mixing the dry powders and spraying or dripping the liquid components on the surfaces of the moving powders. This is not preferred because it is desired that the composition be in a non-dusting form, such as in the form of granules of the type obtained in spray drying operations. Because sodium perborate decomposes 8500957-15- (200 to 500 ° C) at elevated temperatures, such as those in a spray drying tower, the perborate is not included in the "crutcher" mixture and is subsequently added to any substances which are spray dried. have been subject. However, the perborate hydrate according to the invention can be mixed with spray granules, which contain all or almost all other components of the detergent composition, after which the mixture is fluidized in a tumbling drum, a coating pan. , a V-mixer, a zig-zag mixer or similar equipment, the non-ionic detergent is applied to the mixture.

10 Bij voorkeur wordt het perboraat-hydraat "geladen" met niet- ionogene detergens in vloeibare toestand bij verhoogde temperatuur, gewoonlijk in het gebied vein 50 tot 65°C, bij voorbeeld 55°C, 60°C, waarbij de "lading" bestaat uit 20 tot 30% niet-ionogene verbinding, waarna dit produkt bij omgevingstemperatuur wordt gemengd met basis-15 korrels, waaraan de eventueel gewenste extra hoeveelheid niet-ionogene detergens eerder is toegevoegd. Gevonden is, dat ten hoogste 30% niet-ionogene detergens op bevredigende wijze in het perboraat-hydraatdeeltjes kan worden geabsorbeerd en dat, zoals eerder is besproken, de vastgeworden detergens kuiltjes op het oppervlak van de deeltjes bedekt, 20 waardoor het deeltje gemakkelijker vrij-vloeiend wordt gemaakt. Een betere absorptie kan worden verkregen wanneer het vocht-gehalte van het perboraat-hydraat geringer is dam de theoretische hoeveelheid van ongeveer 18%, waarbij het gebied van 12 tot 15%, in het bijzonder 12 tot 14% de voorkeur verdient en de meeste voorkeur uitgaat naar 13%.Preferably, the perborate hydrate is "charged" with nonionic detergent in the liquid state at elevated temperature, usually in the range of 50 to 65 ° C, eg 55 ° C, 60 ° C, where the "charge" exists from 20 to 30% non-ionic compound, after which this product is mixed at ambient temperature with base granules, to which the possibly desired additional amount of non-ionic detergent has previously been added. It has been found that up to 30% nonionic detergent can be satisfactorily absorbed into the perborate hydrate particles and, as discussed previously, the solidified detergent covers dimples on the surface of the particles, thereby facilitating release of the particle. is smoothed. Better absorption can be obtained when the moisture content of the perborate hydrate is less than the theoretical amount of about 18%, with the range from 12 to 15%, especially 12 to 14% being preferred and most preferred goes to 13%.

25 In een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding kan het perboraat- hydraat niet-ionogene detergens hebben geabsorbeerd, terwijl afzonderlijk door verstuivingsdroging verkregen deeltjes van natrium-tripoly-fosfaat, hetzij gehydrateerd, hetzij watervrij, ook niet-ionogene detergens kan hebben geabsorbeerd, ofschoon de grens van absorptie voor 30 het tripolyfosfaat ongeveer 20% bedraagt en een redelijk gebied voor gehalten aan niet-ionogene detergens van een dergelijk produkt tussen ongeveer 5 en 20% ligt. Vervolgens kunnen deze twee componenten worden gemengd met verscheidene andere componenten van de compositie, die in geagglomereerde vorm kan verkeren, zodat de deeltjesgrootten ervan .35 worden verbeterd, waarbij het gewenst is, dat alle of in hoofdzaak alle deeltjes afmetingen hebben in het gebied van 2,38 tot 0,105 mm (waarbij ---j 8500957 -16- meer dan 90 gew.% en bij voorkeur meer dan 95 gew.% van de deeltjes in een dergelijk gebied ligt). Indien meer dan de toelaatbare grens van de deeltjes buiten een dergelijk gebied is gelegen, worden zij verwijderd onder toepassing van uitzeven. Voor gekochte materialen 5 worden specificaties vastgesteld, zodat de deeltjes in het gewenste deeltjesgrootte-gebied liggen.In another embodiment of the invention, the perborate hydrate may have absorbed nonionic detergent, while spray-dried particles of sodium tripolyphosphate, either hydrated or anhydrous, may also have absorbed nonionic detergent. limit of absorption for the tripolyphosphate is about 20% and a reasonable range for nonionic detergent contents of such a product is between about 5 and 20%. Then, these two components can be mixed with various other components of the composition, which may be in an agglomerated form, so that their particle sizes are improved, it being desired that all or substantially all particles have dimensions in the range of 2. .38 to 0.105 mm (wherein 8500957-16 is more than 90 wt%, and preferably more than 95 wt%, of the particles in such range). If more than the allowable limit of the particles is outside such a range, they are removed by screening. Specifications are set for purchased materials 5 so that the particles are in the desired particle size range.

Naar de voordelen van de uitvinding is reeds verwezen. In de eerste plaats is een probleem met betrekking tot het samenbakken, welk probleem de afzetbevordering van blekend werkende niet-ionogene 10 detergens-composities in afgesloten flessen ernstig zou kunnen storen, overwonnen. Door volgens deze uitvinding natriumperboraat-tetrahydraat te vervangen door de lagere hydraten, worden stabiliteit van het pro-dukt ten aanzien van een dergelijk samenbakken en verhindering van de ontwikkeling van slechte vloeieigenschappen en kleverigheid bereikt.The advantages of the invention have already been referred to. In the first place, a problem in the baking process, which could seriously interfere with the promotion of bleaching action of nonionic detergent compositions in sealed bottles, has been overcome. By replacing sodium perborate tetrahydrate with the lower hydrates of the present invention, stability of the product with respect to such firing and prevention of the development of poor flow properties and tackiness are achieved.

15 Bovendien kunnen, omdat het lagere hydraat van perboraat meer niet- ionogene detergens absorbeert, grotere hoeveelheden van een dergelijke detergens in de compositie worden opgenomen zonder samenbakking, slechte vloei en kleverigheid te veroorzaken. Omdat het lagere hydraat van perboraat ongeveer 50% meer actieve zuurstof bevat dan het perboraat-20 tetrahydraat, kan er minder van worden toegepast en kunnen andere componenten in het produkt worden opgenomen om zijn eigenschappen verder te verbeteren. Het eindresultaat is dus een verbeterd en stabiel produkt, dat de gewenste bleek-eigenschappen van de overeenkomstige composities op basis van natriumperboraat-tetrahydraat bezit en een 25 uitstekende detergentie heeft, die gelijk is aan die van de perboraat-tetrahydraatcomposities, terwijl het produkt niet-samenbakkend, vrij-vloeiend en niet kleverig is, terwijl het absorberend vermogen voor niet-ionogene detergens groter is en het produkt beter in staat is om formuleringsflexibiliteit te verschaffen als gevolg van het "gat" dat 30 in de receptuur is achtergelaten door eliminering van het hydratatie-water van het tetrahydraat.In addition, because the lower hydrate of perborate absorbs more nonionic detergent, larger amounts of such detergent can be included in the composition without causing caking, poor flow and tackiness. Since the lower hydrate of perborate contains about 50% more active oxygen than the perborate-20 tetrahydrate, less of it can be used and other components can be included in the product to further improve its properties. The end result is thus an improved and stable product, which has the desired bleaching properties of the corresponding sodium perborate tetrahydrate based compositions and has excellent detergent similar to that of the perborate tetrahydrate compositions, while the product does not baking, free-flowing and non-tacky, while the absorbance for nonionic detergent is greater and the product is better able to provide formulation flexibility due to the "hole" left in the formulation by eliminating the hydration water of the tetrahydrate.

De uitvinding wordt aan de hand van de volgende voorbeelden nader toegelicht zonder haar te beperken. Tenzij anders is aangeduid hebben alle delen betrekking op gewichtsdelen en zijn alle temperatu-35 ren uitgedrukt in graden Celsius.The invention is further illustrated by the following examples without limiting it. Unless otherwise indicated, all parts are by weight and all temperatures are in degrees Celsius.

8500957.8500957.

-17--17-

VOORBEELD IEXAMPLE I

Component DelenComponent Share

Water15 54,3 2)Water15 54.3 2)

Natriumsilicaat (Na20:Si02 = 1:2,0) 6,8Sodium Silicate (Na2O: SiO2 = 1: 2.0) 6.8

Natriumtripolyfosfaat (NTPF) (hexahydraat)^) 42,/Sodium tripolyphosphate (NTPF) (hexahydrate) ^) 42, /

Natriumcarboxymethylcellulose (detergens-kwaliteit) 'Sodium carboxymethyl cellulose (detergent grade) '

Magnesiumsilicaat (vloei-verbeterend middel) 0,5 4)Magnesium silicate (flow improver) 0.5 4)

Fluorescerende witmiddelen 0,3Fluorescent whiteners 0.3

Kleurmiddel (blauwe kleurstof en pigment) 0,04 106,14 1) Leidingwater met hardheid van minder dein 150 ppm (als CaCO^) of gedexoniseerd water 2) 44,1% oplossing in water 3) In plaats hiervan kan een ander NTPF worden toegepastColorant (blue dye and pigment) 0.04 106.14 1) Tap water with hardness of less than 150 ppm (as CaCO3) or deionized water 2) 44.1% solution in water 3) Alternatively, another NTPF may be used applied

4) Mengsels van 0,24 deel stilbeen-witmiddel No. 4 (aanduiding van Colgate-Palmolive Co.) en 0,06 deel Tinopal CBS-X4) Mixtures of 0.24 part stilbene whitener No. 4 (designation of Colgate-Palmolive Co.) and 0.06 part Tinopal CBS-X

Een "crutscher"-mengsel met de bovengenoemde formulering wordt bereid door aan het water ervan, dat gebracht is in een stan-daard-detergens-"crutcher" de verscheidene componenten toe te voegen, waarna het mengsel verwarmd wordt op een temperatuur van ongeveer 50°C. 5 Vervolgens wordt het aan verstuivingsdroging onderworpen in een gebruikelijke tegenstroom-verstuivingstoren, waarbij de torentemperatuur ongeveer 350°C bedraagt. Tijdens het drogen wordt voldoende water uit het produkt verwijderd, zodat zijn eind-vochtgehalte ongeveer 16% is.A "crutscher" mixture of the above formulation is prepared by adding the various components to its water which has been placed in a standard detergent "crutcher", after which the mixture is heated to a temperature of about 50 ° C. It is then spray dried in a conventional countercurrent spray tower, the tower temperature being about 350 ° C. Sufficient water is removed from the product during drying so that its final moisture content is about 16%.

De door verstuivingsdroging verkregen korrels zijn vrij-vloeiende 10 deeltjes, waarvan in hoofdzaak alle deeltjes afmetingen hebben, die gelegen zijn in het gebied van 2,38 tot 0,105 mm, waarbij meer dan 75% van de deeltjes afmetingen bezitten in het gebied van 0,84 tot 0,177 mm.The granules obtained by spray-drying are free-flowing particles, substantially all of which have particle sizes in the range from 2.38 to 0.105 mm, with more than 75% of the particles having dimensions in the range from 0, 84 to 0.177 mm.

Aan 56,9 delen van de’ door verstuivingsdroging verkregen korrels worden 17 delen natriumperboraat-hydraat met een vochtgehalte 15 van ongeveer 13%, 1 deel van een fosforzuurester van een mengsel van ongeveer gelijke delen cetylalcohol en stearylalcohol en 0,8 deel enzym (Esperase 4,0 T) toegevoegd. Aan dit mengsel worden 16 delen van een 8500957 -18- condensatieprodukt van ethyleenoxyde en een hoge vetalcohol (7 molen ethyleenoxyde per mol hoge lineaire vetalcohol met 12 tot 15 koolstof-atomen), waarvan de temperatuur ongeveer 60°C bedraagt, toegevoegd, waarbij de toevoeging plaatsvindt door het besproeien of druppelen 5 van de niet-ionogene verbinding op de tuimelende deeltjes van de andere componenten. De compositie wordt gemengd tot de vetalcohol op bevredigende wijze over de verscheidene deeltjes is verdeeld en door deze deeltjes is geabsorbeerd. Tijdens het mengen wordt 0,4 deel reukstof toegevoegd. Wanneer het mengen voltooid is, hetgeen ongeveer 10 10 minuten in beslag neemt, wordt het produkt uit de menger verwijderd (in sommige gevallen gezeefd) en worden daarmee door schrijnende poly-acrylaat-flessen met holle handvaten en betrekkelijk nauwe halzen gevuld, welke flessen vervolgens worden afgesloten, in kartonnen dozen verpakt, in een magazijn opgeslagen en verzonden.To 56.9 parts of the spray-dried granules, 17 parts of sodium perborate hydrate with a moisture content of about 13%, 1 part of a phosphoric acid ester of a mixture of about equal parts of cetyl alcohol and stearyl alcohol and 0.8 part of enzyme (Esperase 4.0 T). To this mixture are added 16 parts of an 8500957-18 condensation product of ethylene oxide and a high fatty alcohol (7 moles of ethylene oxide per mole of high linear fatty alcohol with 12 to 15 carbon atoms), the temperature of which is about 60 ° C, the addition is effected by spraying or dripping the non-ionic compound onto the tumbling particles of the other components. The composition is mixed until the fatty alcohol has been satisfactorily distributed and absorbed by the various particles. 0.4 part of perfume is added during mixing. When mixing is complete, which takes about 10 to 10 minutes, the product is removed from the mixer (sieved in some cases) and filled with distressed polyacrylate bottles with hollow handles and relatively narrow necks, which bottles are then are closed, packed in cardboard boxes, stored in a warehouse and shipped.

15 De bereide blekend werkende detergens-compositie heeft deel tjes binnen het eerder voor de door verstuivingsdroging verkregen componenten vermelde afmetingsgebied (het uit perboraat bestaande uitgangsmateriaal bezat ook een dergelijke afmeting). De compositie heeft een dichtheid van 0,7 g/ml en is vrij-vloeiend. Het produkt bevat on-20 geveer 17% van de niet-ionogene detergens, 46% natrium-tripolyfosfaat, 17% natriumperboraat-hydraat, 3% natriumsilicaat, 1% fosforzuurester, 1% natrium-carboxymethylcellulose, 0,9% enzym, 0,5% middel om de vloei te bevorderen, 0,4% reukstof, passende kleinere percentages van andere adjuvant en en ongeveer 13% vocht (met inbegrip van het vocht van even-25 tuele hydraten, waaruit het bij 105°C kan worden verwijderd).The prepared bleaching detergent composition has particles within the size range previously mentioned for the spray drying components (the perborate starting material also had such a size). The composition has a density of 0.7 g / ml and is free-flowing. The product contains about 17% of the non-ionic detergent, 46% sodium tripolyphosphate, 17% sodium perborate hydrate, 3% sodium silicate, 1% phosphoric acid ester, 1% sodium carboxymethyl cellulose, 0.9% enzyme, 0, 5% flow promoter, 0.4% fragrance, appropriately smaller percentages of other adjuvants and about 13% moisture (including the moisture of any hydrates, from which it can be removed at 105 ° C) .

Wanneer de hermetisch afgesloten houder van de blekend werkende detergens-compositie volgens deze uitvinding aan een stabiliteits-proef wordt onderworpen door haar gedurende vier weken op een temperatuur van 43 °C te houden, voldoet het produkt aan de proef-eisen. Bij 30 een dergelijke proef laat men de fles en de inhoud afkoelen tot omgevingstemperatuur alvorens de fles wordt geopend, waarna de inhoud uit de fles wordt geschonken. Opgemerkt wordt, dat de inhoud betrekkelijk gemakkelijk kan worden uitgegoten, niet samenbakt en niet aan de wanden van de fles blijft kleven. Bij toepassing van een standaard-proef om 35 de vloeisnelheid te meten, vloeit de inhoud door een nauwe opening heen bij een snelheid van ongeveer 70% van die van droog zand. Zelfs wanneer 8500957 -19- de verwarmde materialen uit de open fles worden geschonken, terwijl deze nog warm is, vloeien zij goed. Chemische analysen tonen aan, dat het gehalte aan actieve zuurstof van het perboraat tijdens opslag niet verminderd is en ook het P20^-gehalte van het polyfosfaat niet 5 lager is geworden. Het produkt is een attractieve vrij-vloeiende detergens-compositie, die op bevredigende wijze verhoogde temperaturen kan weerstaan, waarvan kan worden aangenomen, dat deze heersen gedurende normale opslag in magazijn, verzending en opslag vóór gebruik. Bij toetsing in een laboratorium, in commerciële wasmachines en huishoud-10 wasmachines, waarbij het wassen bij verhoogde temperatuur, bijvoorbeeld 75-90°C wordt uitgevoerd, wordt gevonden, dat de compositie uitstekende was- en bleek-eigenschappen ten opzichte van bij het wassen normaal voorkomend vuil en ten opzichte van verscheidene vlekken heeft. Dergelijke eigenschappen blijven tijdens het normale gebruik van het 15 produkt, hetgeen het herhaaldelijk openen en sluiten van de polyacry-laat-fles met zich meebrengt, behouden, terwijl tijdens dergelijke herhaaldelijke toepassingen het produkt niet-samenbakkend, niet-kleve-rig en gemakkelijk vloeiend blijft.When the hermetically sealed container of the bleaching detergent composition of this invention is subjected to a stability test by keeping it at a temperature of 43 ° C for four weeks, the product meets the test requirements. In such an experiment, the bottle and contents are allowed to cool to ambient temperature before opening the bottle, after which the contents are poured from the bottle. It is noted that the contents can be poured relatively easily, do not bake together and do not stick to the walls of the bottle. Using a standard flow rate test, the content flows through a narrow opening at a rate of about 70% that of dry sand. Even when the heated materials are poured from the open bottle while still warm, 8500957-19 flow well. Chemical analyzes show that the active oxygen content of the perborate has not decreased during storage, nor has the P20 content of the polyphosphate decreased. The product is an attractive free-flowing detergent composition that can satisfactorily withstand elevated temperatures, which can be presumed to exist during normal warehouse, shipping and pre-use storage. When tested in a laboratory, in commercial washing machines and household washing machines, where washing is carried out at an elevated temperature, for example 75-90 ° C, it is found that the composition has excellent washing and bleaching properties compared to washing normally soiled and in relation to various stains. Such properties are retained during normal use of the product, which entails the repeated opening and closing of the polyacrylate bottle, while during such repeated applications, the product is non-cohesive, non-tacky and easy to flow. remains.

Wanneer natriumperboraat-hydraat met 13% vocht wordt vervan-20 gen door andere dergelijke hydraten, zoals die met vochtgehalten van 12, 14 en 15%, worden in hoofdzaak dezelfde resultaten verkregen en bakt het produkt bij opslag bij verhoogde temperatuur in afgesloten houders niet samen. Soortgelijke resultaten kunnen worden verkregen wanneer in plaats van het natrium-tripolyfosfaat een mengsel van onge-25 veer gelijke delen natriumcarbonaat en natriumwaterstofcarbonaat wordt toegepast of wanneer de helft van het tripolyfosfaat wordt vervangen door gehydrateerd zeoliet 4A (20% hydratatiewater). De vloei van het fosfaat-vrije produkt is echter niet zo goed als dat van het eerste produkt volgens dit voorbeeld.When sodium perborate hydrate with 13% moisture is replaced by other such hydrates, such as those with moisture contents of 12, 14 and 15%, essentially the same results are obtained and the product does not bake together when stored at elevated temperature in sealed containers . Similar results can be obtained when instead of the sodium tripolyphosphate a mixture of approximately equal parts of sodium carbonate and sodium hydrogen carbonate is used or when half of the tripolyphosphate is replaced by hydrated zeolite 4A (20% water of hydration). However, the flow of the phosphate-free product is not as good as that of the first product of this example.

30 Resultaten als die volgens het hierin beschreven eerste voor beeld kunnen ook worden verkregen wanneer geen middel ter verbetering van de vloei wordt gebruikt, doch de vloeisnelheden zijn dan enigszins geringer. Ook wanneer de enige componenten perboraat-hydraat, tripolyfosfaat, niet-ionogene detergens en natriumsilicaat in de in dit voor-35 beeld beschreven verhoudingen zijn, wordt een uitstekende detergens verkregen, doch de verscheidene wenselijke eigenschappen van de adju-vanten worden gemist.Results such as those according to the first example described herein can also be obtained when no flow improver is used, but the flow rates are then somewhat slower. Even when the only components are perborate hydrate, tripolyphosphate, nonionic detergent and sodium silicate in the proportions described in this example, an excellent detergent is obtained, but the various desirable properties of the adjuvants are missed.

85 0 0 S 5 7 ----i -20-85 0 0 S 5 7 ---- i -20-

Wanneer de 17 delen van het perboraat-hydraat volgens dit voorbeeld worden vervangen door voldoende natriumperboraat-tetrahy-draat om hetzelfde gehalte aan actieve zuurstof te verkrijgen en het resulterende produkt aan een warmteproef wordt onderworpen door mid-5 del van de eerder hierin beschreven methode, dan blijkt, dat een dergelijk produkt in ernstige mate samenbakt en dat in sommige gevallen tussen de deeltjes van deze "vergelijkende" compositie vloeistof kan worden waargenomen. De vergelijkende compositie wordt dus als onaanvaardbaar beschouwd voor commercieel gebruik in afgesloten houders, 10 zoals de vermelde flessen. Ook wordt de vergelijkingscompositie onaanvaardbaar geacht voor toepassing in kartonnen verpakkingsmateriaal, dat vochtdicht is.When the 17 parts of the perborate hydrate of this example are replaced with enough sodium perborate tetrahydrate to obtain the same active oxygen content, and the resulting product is heat-tested by the method described previously herein, it then appears that such a product coalesces severely and that in some cases liquid can be observed between the particles of this "comparative" composition. Thus, the comparative composition is considered unacceptable for commercial use in sealed containers, such as the mentioned bottles. Also, the comparative composition is considered unacceptable for use in cardboard packaging material which is moisture proof.

VOORBEELD IIEXAMPLE II

Natr iumperboraat-tetrahydraat-dee11j e s met grootten van 15 2,38 tot 0,105 mm worden ten dele gedehydrateerd tot vochtgehalten van 12 tot 15% door middel van beheerste verhitting, zoals door verhitting in gefluidiseerd bed of door de deeltjes met een geregelde vloeisnelheid door een verhitte buis te voeren. Tijdens dergelijke verhittingshandelingen zwellen de deeltjes in geringe mate, doch aan 20 het einde ervan verkeren zij binnen het gewenste af metingsgebied (van 2,38 tot 0,105 mm) en hebben zij de gewenste dichtheid (ongeveer 0,5 of 0,6 g/ml), zodat het eindprodukt een dichtheid kan hebben van ongeveer 0,7 g/ml. Aldus vervaardigde deeltjes worden, zoals hierin is beschreven, toegepast als sorbentia voor een niet-ionogene 25 detergens.Sodium perborate tetrahydrate parts of sizes from 2.38 to 0.105 mm are partially dehydrated to moisture contents of 12 to 15% by controlled heating, such as by heating in fluidized bed or by the particles at a controlled flow rate through a heated pipe. During such heating operations, the particles swell slightly, but at the end they are within the desired size range (from 2.38 to 0.105 mm) and have the desired density (about 0.5 or 0.6 g / ml ), so that the final product can have a density of about 0.7 g / ml. Particles so prepared are used as sorbents for a nonionic detergent as described herein.

Een niet-ionogene detergens, zoals die, welke in voorbeeld I is beschreven, wordt tot 60°C verwarmd en als coating aangebracht op en geabsorbeerd in de perboraat-hydraat-deeltjes doordat zij op dergelijke deeltjes wordt gesproeid terwijl deze in een panvormige granu-30 lator of coating-inrichting in beweging worden gehouden. In plaats van de beschreven uitrusting kunnen verscheidene andere typen van inenginrichtingen, met inbegrip van hellende trommels, Day-mixers en V- en zig-zag-mengers worden gebruikt. Het mengen kan op continue wijze of ladingsgewijze worden uitgevoerd. Het toegepaste type menger 35 of mixer is er één, die geen desintegratie of agglomeratie van de deeltjes pleegt te veroorzaken. Gevonden is, dat de verkregen, uit 8500957 -21- niet-ionogene detergens en perboraat-hydraat bestaande deeltjes vrij-vloeiend zijn, de gewenste deeltjesgrootte (2,38 tot 0,105 mm) bezitten en een gladder uiterlijk vertonen dan de perboraat-deeltjes aanvankelijk bezaten- Wanneer het vochtgehalte van het perboraat geringer 5 is dan 12% en een dergelijk experiment wordt herhaald, dan kan ook een goede absorptie van niet-ionogene verbinding worden verkregen, doch wanneer het vochtgehalte hoger is dein ongeveer 18%, dan wordt de sorptie sterk verminderd. Zo is bijvoorbeeld natriumperboraat-tetra-hydraat geen goede absorbens voor een niet-ionogene detergens.A nonionic detergent, such as that described in Example 1, is heated to 60 ° C and coated and absorbed into the perborate hydrate particles by being sprayed on such particles while being granulated in a pan 30 or the coating device are kept in motion. In place of the described equipment, various other types of injectors, including inclined drums, Day mixers, and V and zig zag mixers, may be used. Mixing can be carried out continuously or batchwise. The type of mixer or mixer used is one which tends not to cause disintegration or agglomeration of the particles. It has been found that the 8500957-21 nonionic detergent and perborate hydrate particles obtained are free-flowing, have the desired particle size (2.38 to 0.105 mm) and have a smoother appearance than the perborate particles initially If the moisture content of the perborate is less than 12% and such an experiment is repeated, good absorption of the nonionic compound can also be obtained, but when the moisture content is higher than about 18%, the sorption greatly reduced. For example, sodium perborate tetrahydrate is not a good absorbent for a nonionic detergent.

10 Het natriumperboraat-hydraat, dat ongeveer 30% niet-ionogene detergens bevat (totale basis), wordt gemengd met door verstuivings-droging verkregen detergens-basiskorrels, zoals die volgens voorbeeld I, nadat dergelijke basiskorrels gemengd zijn met de rest vein de formulering, met uitzondering van reukstof, waarbij in de formulering 15 rekening wordt gehouden met de tevoren met het perboraat gemengde niet-ionogene detergens. Vervolgens wordt reukstof ingemengd en na vijf of meer minuten menging bij omgevingstemperatuur is het produkt gereed voor verpakking, die op de in voorbeeld I beschreven wijze wordt uitgevoerd.The sodium perborate hydrate, which contains about 30% nonionic detergent (total base), is mixed with spray drying detergent base granules, such as those of Example 1, after such base granules are mixed with the remainder of the formulation, with the exception of fragrance, the formulation 15 taking into account the nonionic detergent previously mixed with the perborate. Fragrance is then mixed in and after five or more minutes of mixing at ambient temperature, the product is ready for packaging, which is carried out in the manner described in Example I.

20 Het produkt wordt bereid uit dezelfde compositie als die volgens voorbeeld I, doch vanwege de voorlopige absorptie van niet-ionogene detergens door de perboraat-hydraat-deeltjes, verloopt de absorptie van de rest van de niet-ionogene detergens tijdens de pro-duktie gemakkelijker. Het produkt volgens dit voorbeeld is bestand 25 tegen ontleding en achteruitgang bij verhoogde temperaturen volgens de eerder beschreven toets-methode. Na een dergelijke proef bakt het niet samen en is het vrij-vloeiend, terwijl het een uitstekende blekend werkende detergens is.The product is prepared from the same composition as that of Example 1, but because of the preliminary absorption of non-ionic detergent by the perborate hydrate particles, absorption of the rest of the non-ionic detergent during production is easier . The product of this example is resistant to decomposition and deterioration at elevated temperatures by the previously described test method. After such an experiment, it does not bake together and is free-flowing, while being an excellent bleaching detergent.

Bij variaties van dit voorbeeld wordt het percentage perbo-30 raat-hydraat in het eindprodukt verhoogd tot 25%, waarbij de gehalten van de andere componenten dienovereenkomstig worden verlaagd. Een produkt met een grotere bleek-uitwerking wordt verkregen wanneer 25% natriumperboraat-monohydraat in hetzelfde type formulering wordt toegepast. Ook worden de gehalten aan actieve zuurstof en P20^ van het 35 produkt in hoofdzaak behouden, terwijl die van het vergelijkingspro-dukt, dat perboraat-tetrahydraat bevat, na opslag bij verhoogde tempe-tuur lager worden.In variations of this example, the percentage of perborate hydrate in the final product is increased to 25%, the contents of the other components being reduced accordingly. A product with a greater bleaching effect is obtained when 25% sodium perborate monohydrate is used in the same type of formulation. Also, the levels of active oxygen and P 2 O 2 of the product are substantially retained, while that of the comparative product containing perborate tetrahydrate decreases after storage at elevated temperature.

_ i 8500957 -22-_ i 8500957 -22-

Bij een andere variatie van dit voorbeeld kan het perboraat volgens deze uitvinding, dat een niet-ionogene detergens bevat, worden gemengd met de door verstuivingsdroging verkregen basis-korrels, gevolgd door menging met andere componenten, met inbegrip van de rest 5 van de niet-ionogene detergens. Het resulterende produkt is een bevredigende, blekend werkende detergens en weerstaat de bij verhoogde temperatuur uitgevoerde proef goed. Bij een verdere variatie wordt de niet-ionogene detergens afzonderlijk door het basiskorrel-gedeelte en het perboraat-hydraat-gedeelte van de compositie geabsorbeerd, 10 waarna deze beide gedeelten met elkaar worden gemengd. Bij elke ab-sorptiestap zullen de toegepaste hoeveelheden niet-ionogene verbinding de voor absorptie door perboraat-hydraat maximaal absorbeerbare hoeveelheid zijn, waarbij de rest van de niet-ionogene verbinding door de basis-korrels wordt geabsorbeerd (in principe door het natrium-15 tripolyfosfaat). Het produkt is bestand tegen opslag in afgesloten flessen bij verhoogde temperatuur zonder dat samenbakking optreedt.In another variation of this example, the perborate of this invention, which contains a nonionic detergent, can be mixed with the spray pellets base granules, followed by mixing with other components, including the remainder of the non- ionic detergent. The resulting product is a satisfactory bleaching detergent and well withstands the elevated temperature test. In a further variation, the nonionic detergent is separately absorbed by the base grain portion and the perborate hydrate portion of the composition, after which the two portions are mixed together. At each absorption step, the amounts of nonionic compound used will be the maximum amount absorbable for absorption by perborate hydrate, with the remainder of the nonionic compound being absorbed by the base granules (basically by the sodium 15 tripolyphosphate ). The product is resistant to storage in sealed bottles at elevated temperatures without caking.

Een andere modificatie van de beschreven technieken is het in droge toestand mengen van de verscheidene componenten van de compositie nadat de niet-ionogene detergens eerst op de perboraat-hydraat-deeltjes 20 en de natrium-tripolyfosfaat-deeltjes is geabsorbeerd. Droge mengsels verdienen echter in het algemeen niet de voorkeur en indien zij worden bereid, moeten bepaalde vloeistoffen, zoals reukstoffen en natrium-silicaat-oplossing nog in de compositie worden ingemengd en er op bevredigende wijze doorheen worden verdeeld.Another modification of the techniques described is dry mixing of the various components of the composition after the nonionic detergent is first absorbed on the perborate hydrate particles and the sodium tripolyphosphate particles. However, dry mixtures are generally not preferred and if prepared, certain liquids such as fragrances and sodium silicate solution must still be mixed into the composition and satisfactorily distributed throughout.

25 VOORBEELD IIIEXAMPLE III

Een compositie, die bevat: 18% niet-ionogene detergens (ongeveer gelijke delen geëthoxyleerde vetalcoholen met 16 tot 18 kool-stofatomen en 3 en 12 molen ethyleenoxyde per mol vetalcohol), 35% natrium-tripolyfosfaat, 11% gehydrateerd zeoliet 4A (watergehalte 20%), 8% natriumsilicaat met een Na^O:SiO^-verhouding van ongeveer 1:2, 6% 30 natriumperboraat-hydraat (14% vocht), 3% tetra-acetyl-ethyleendiamine (TAED; perboraat-activator), 1% natrium-carboxymethylcellulose, 0,2% fluorescerend witmiddel op basis van stilbeen, 2% natriumformiaat, 1% proteolytisch enzym, 14% vocht en de rest minder belangrijke adju-vanten, wordt bereid volgens de hoofdmethode van voorbeeld II en vol-35 doet op bevredigende wijze aan de eisen van de eerder beschreven proef 8500957 -23- bet re ff ende opslag in de warmte. Wanneer in plaats van het lagere hydraat van het perboraat het tetra-hydraat wordt toegepast, bakt het * produkt ernstig samen. Dit voorbeeld laat zien, dat in plaats van toepassing van grotere hoeveelheden perboraat, kleinere hoeveelheden 5 kunnen worden gebruikt tezamen met een perboraat-activator, zoals TAED. De volgens dit voorbeeld bereide produkten zijn, wanneer zij bij lage wastemperaturen, zoals 40 tot 50°C, worden getoetst, goede detergentia, die op effectieve wijze vlekken bleken vanwege het vrijmaken van actieve zuurstof door het perboraat bij aanwezigheid van 10 de activator.A composition containing: 18% nonionic detergent (approximately equal parts of ethoxylated fatty alcohols with 16 to 18 carbon atoms and 3 and 12 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol), 35% sodium tripolyphosphate, 11% hydrated zeolite 4A (water content 20 %), 8% sodium silicate with a Na 2 O: SiO 2 ratio of about 1: 2, 6% sodium perborate hydrate (14% moisture), 3% tetraacetyl ethylenediamine (TAED; perborate activator), 1 % sodium carboxymethyl cellulose, 0.2% stilbene fluorescent whitening agent, 2% sodium formate, 1% proteolytic enzyme, 14% moisture and the remainder minor adjuvants, is prepared according to the main method of Example II and vol. satisfactorily satisfies the requirements of test 8500957 -23- described previously concerning heat storage. When the tetrahydrate is used instead of the lower hydrate of the perborate, the product bakes severely together. This example shows that instead of using larger amounts of perborate, smaller amounts can be used in conjunction with a perborate activator, such as TAED. The products prepared according to this example, when tested at low wash temperatures, such as 40 to 50 ° C, are good detergents which effectively stain due to the release of active oxygen by the perborate in the presence of the activator.

Soortgelijke resultaten kunnen worden verkregen wanneer de composities volgens dit voorbeeld door de andere in het voorafgaande voorbeeld en elders in de beschrijving vermelde technieken worden bereid.Similar results can be obtained when the compositions of this example are prepared by the other techniques mentioned in the previous example and elsewhere in the description.

15 VOORBEELD IVEXAMPLE IV

Het hoofdrecept van voorbeeld I wordt gewijzigd door daaraan elk van de volgende componenten toe te voegen: 5% het losmaken van vuil bevorderend copolymeer van polyethyleentereftalaat en poly-oxyethyleentereftalaat; 8% weefsel-verzachtend bentoniet; 1% dimethyl-20 distearyl-ammoniumchloride; 1% polyvinylpyrrolidon? en/of 0,1% dime-thylsilicon. Dergelijke componenten kunnen aan het "crutcher"-mengsel worden toegevoegd of achteraf na de produktie van de basis-korrels worden toegevoegd naargelang dit bij hun stabiliteiten past. De hoeveelheden van de andere componenten kunnen dienovereenkomstig worden 25 verlaagd. Eén of meer van de genoemde vijf extra componenten kan (kunnen) in de basis-formulering worden gebruikt, terwijl de basis-formu-lering ook kan worden gevarieerd. Zo kan bijvoorbeeld de niet-ionogene detergens in plaats van het condensatieprodukt van ethyleenoxyde met een hoge vetalcohol, een condensatieprodukt zijn van ethyleenoxyde met 30 iso-octylfenol of nonylfenol, van het eerder beschreven type, of kan het een ander vetalcohol-ethoxylaat of mengsel daarvan binnen deze octrooibeschrijving zijn. De toegepaste enzymen kunnen hetzij amylo-lytisch of proteolytisch of een mengsel van beide zijn. Het polyvinylpyrrolidon kan worden toegepast met het CMC of ten dele ter vervanging 35 daarvan. Ofschoon het in de beschrijving omschreven copolymeer ter bevordering vein het losmaken van vuil bij voorkeur wordt toegepast, kunnen ook andere materialen worden gebruikt.The main recipe of Example I is modified by adding each of the following components: 5% loosening soil promoting copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate; 8% tissue-softening bentonite; 1% dimethyl-20 distearyl ammonium chloride; 1% polyvinylpyrrolidone? and / or 0.1% dimethyl silicone. Such components can be added to the "crutcher" mixture or added afterwards after the production of the base granules to suit their stabilities. The amounts of the other components can be reduced accordingly. One or more of the above five additional components may be used in the base formulation, while the base formulation may also be varied. For example, instead of the condensation product of ethylene oxide with a high fatty alcohol, the nonionic detergent may be a condensation product of ethylene oxide with iso-octylphenol or nonylphenol, of the type previously described, or it may be another fatty alcohol ethoxylate or mixture thereof within this patent specification. The enzymes used can be either amylolytic or proteolytic or a mixture of both. The polyvinylpyrrolidone can be used with the CMC or in part to replace it. Although the copolymer described in the specification is preferably used for promoting soil release, other materials can also be used.

85 0 0 9 5 7 -4 -24-85 0 0 9 5 7 -4 -24-

De produkten volgens dit voorbeeld zijn onder de geschikte gebruikscondities goede, blekend werkende detergentia en bakken bij opslag bij verhoogde temperatuur in hermetisch afgesloten houders niet samen.The products of this example are good bleaching detergents under suitable conditions of use and do not bake together when stored at elevated temperatures in hermetically sealed containers.

5 Behalve de bovenvermelde modificaties, kunnen de verschei dene, in de hoofdformuleringen van de voorbeelden genoemde hoeveelheden componenten worden gevarieerd, zodat zij ongeveer 10% en ongeveer 25% uitmaken, op voorwaarde, dat zij nog steeds binnen de omvang van de uitvinding, zoals beschreven, zijn gelegen, waarbij de produk-10 ten goede blekend werkende detergentia zijn met goede kenmerken wat betreft opslag bij verhoogde temperatuur.In addition to the above modifications, the various amounts of components listed in the main formulations of the examples can be varied to make up about 10% and about 25%, provided they are still within the scope of the invention as described. are located, wherein the products are bleaching detergents having good storage characteristics at elevated temperature.

Deze uitvinding is beschreven, met betrekking tot verscheidene voorbeelden en toelichtingen daarop, doch is niet hiertoe beperkt, omdat equivalenten en vervangingen kunnen worden toegepast zon-15 der van de uitvinding af te wijken.This invention has been described with respect to several examples and explanations thereof, but not limited thereto, since equivalents and substitutions may be used without departing from the invention.

85009578500957

Claims (22)

1. Een niet-samenbakkende, uit afzonderlijke kleine deeltjes bestaande blekend werkende detergens-compositie, die bevat: een deter-sief werkende hoeveelheid van een synthetische, organische niet-iono-gene detergens, een detergentie opbouwende hoeveelheid van een "builder" 5 voor een dergelijke detergens en een blekend werkende hoeveelheid natrium-perboraat-hydraat met een hydratiegraad, die overeenkomt met ten hoogste 18% water in het hydraat.A non-cohesive, discrete, particulate bleaching detergent composition containing: a detergent acting amount of a synthetic organic nonionic detergent, a detergent builder amount of a builder 5 for such a detergent and a bleaching amount of sodium perborate hydrate having a degree of hydration corresponding to at most 18% water in the hydrate. 2. Een vrij-vloeiende detergens-compositie volgens conclusie 1, geschikt om te worden verpakt in een vochtdichte houder en te worden 10 opgeslagen bij verhoogde temperatuur zonder dat zij samenbakt of langzaam vloeiend wordt, waarbij de synthetische, organische, niet-ionogene detergens een condensatieprodukt is van ethyleenoxyde en een lypofiel gedeelte, de "builder" een anorganische verbinding is en het natrium-perboraat-hydraat een vochtgehalte heeft van ten hoogste 15%.A free-flowing detergent composition according to claim 1, suitable for being packaged in a moisture-tight container and stored at an elevated temperature without baking or slowly flowing, the synthetic, organic, nonionic detergent having a condensation product of ethylene oxide and a lipophilic part, the "builder" is an inorganic compound and the sodium perborate hydrate has a moisture content of at most 15%. 3. Een detergens-compositie volgens conclusie 2, die bevat: 5 tot 28% van de synthetische, niet-ionogene, organische detergens, 10 tot 89% van de anorganische "builder", 5 tot 50% van het natrium-perboraat-hydraat en 1 tot 15% vocht, met inbegrip van het vocht uit het natrium-perboraat-hydraat.A detergent composition according to claim 2, containing: 5 to 28% of the synthetic, nonionic, organic detergent, 10 to 89% of the inorganic builder, 5 to 50% of the sodium perborate hydrate and 1 to 15% moisture, including the moisture from the sodium perborate hydrate. 4. Een detergens-compositie volgens conclusie 3, waarbij de niet-ionogene detergens gekozen is uit de groep, bestaande uit conden-satieprodukten van ethyleenoxyde met een hoge vetalcohol en van ethyleenoxyde met alkylfenol, waarbij de "builder" gekozen is uit de groep, bestaande uit natriumpolyfosfaat, natriumsilicaat, natrium- 25 carbonaat en kationen-uitwisselende zeoliet en mengsels van twee of meer van deze componenten, het natrium-perboraat-hydraat een vochtgehalte heeft van 12 tot 15% en de compositie een vochtgehalte bezit van 5 tot 15%.A detergent composition according to claim 3, wherein the nonionic detergent is selected from the group consisting of condensation products of ethylene oxide with a high fatty alcohol and of ethylene oxide with alkyl phenol, the builder being selected from the group, consisting of sodium polyphosphate, sodium silicate, sodium carbonate and cation exchange zeolite and mixtures of two or more of these components, the sodium perborate hydrate has a moisture content of 12 to 15% and the composition has a moisture content of 5 to 15% . 5. Een detergens-compositie volgens conclusie 4, waarin de 30 niet-ionogene detergens een condensatieprodukt is van 3 tot 20 molen ethyleenoxyde per mol hoge lineaire alcohol met 10 tot 18 koolstof-atomen, de "builder" natrium-tripolyfosfaat omvat, het natrium-perboraat-hydraat een vochtgehalte heeft van 12 tot 14%, de compositie een vochtgehalte bezit van 10 tot 14%, de compositie 0,1 tot 20% aan __Λ 8500957 -26- adjuvant (en) bevat en de deeltjesgrootten in hoofd2aak alle gelegen zijn in het gebied van 2,38 tot 0,105 mm.A detergent composition according to claim 4, wherein the nonionic detergent is a condensation product of 3 to 20 moles of ethylene oxide per mole of high linear alcohol of 10 to 18 carbon atoms, the "builder" includes sodium tripolyphosphate, the sodium -perborate hydrate has a moisture content of 12 to 14%, the composition has a moisture content of 10 to 14%, the composition contains 0.1 to 20% of __Λ 8500957 -26- adjuvant (s) and the particle sizes in most of the cases are all are in the range from 2.38 to 0.105 mm. 6. Een detergens-compositie volgens conclusie 5, waarin de niet-ionogene detergens een condensatieprodukt is van gemiddeld onge- 5 veer 7 molen ethyleenoxyde per mol hoge alcohol, welke hoge alcohol gemiddeld 12 tot 15 koolstofatomen per mol bevat, de "builder" gehy-drateerd natrium-tripolyfosfaat omvat en het natriumsilicaat een Na^Os SiO^-verhouding heeft in het gebied van ongeveer 1:1,6 tot 1:2,4, het natrium-perboraat-hydraat een vochtgehalte heeft van onge-10 veer 13% en de gehalten aan niet-ionogene detergens, natrium-tripolyfosfaat, natriumsilicaat, natrium-perboraat-hydraat en adjuvanten respectievelijk gelegen zijn in de gebieden 14 tot 22%, 30 tot 55%, 1 tot 8%, 10 tot 30% en 1 tot 15%.A detergent composition according to claim 5, wherein the nonionic detergent is a condensation product of an average of about 7 moles of ethylene oxide per mole of high alcohol, which high alcohol contains an average of 12 to 15 carbon atoms per mole, the "builder" -drated sodium tripolyphosphate and the sodium silicate has a Na 2 OS SiO 2 ratio in the range of about 1: 1.6 to 1: 2.4, the sodium perborate hydrate has a moisture content of about 13 % and the levels of nonionic detergent, sodium tripolyphosphate, sodium silicate, sodium perborate hydrate and adjuvants are in the ranges 14 to 22%, 30 to 55%, 1 to 8%, 10 to 30% and 1, respectively. up to 15%. 7. Een detergens-compositie volgens conclusie 6, waarin het 15 natrium-tripolyfosfaat en tenminste enige hoeveelheid adjuvant(en) in de vorm van door verstuivingsdroging verkregen basis-korrels verkeren, tenminste enige hoeveelheid van de niet-ionogene detergens in dergelijke korrels is geabsorbeerd en het natrium-perboraat-hydraat aanwezig is in onderling verschillende deeltjes, die zich in een mengsel 20 met de basis-korrels bevinden.A detergent composition according to claim 6, wherein the sodium tripolyphosphate and at least some amount of adjuvant (s) are in the form of spray-dried base granules, at least some amount of the nonionic detergent is absorbed into such granules and the sodium perborate hydrate is present in mutually different particles, which are in a mixture with the base granules. 8. Een detergens-compositie volgens conclusie 6, waarin ten minste enige hoeveelheid van de niet-ionogene detergens in de natrium-perboraat-hydraat-deeltjes is geabsorbeerd, het natrium-tripolyfosfaat en tenminste enige hoeveelheid van de adjuvant (en) in de vorm van door 25 verstuivingsdroging verkregen basis-korrels verkeren en de uit natrium-perboraat-hydraat en niet-ionogene detergéns bestaande deeltjes aanwezig zijn in een mengsel met de basis-korrels.A detergent composition according to claim 6, wherein at least some amount of the nonionic detergent is absorbed into the sodium perborate hydrate particles, the sodium tripolyphosphate and at least some amount of the adjuvant (s) in the form base granules obtained by spray drying and the particles of sodium perborate hydrate and nonionic detergents are present in a mixture with the basic granules. 9. Een detergens-compositie volgens conclusie 1, waarin ten minste enige hoeveelheid van de "builder" in de vorm van door ver-30 stuivingsdroging verkregen basis-korrels verkeert, tenminste enige hoeveelheid van de niet-ionogene detergens in de natriumperboraat-hydraat-deeltjes is geabsorbeerd en de uit natriumperboraat-hydraat en niet-ionogene detergens bestaande deeltjes aanwezig zijn in een mengsel met de basis-korrels.A detergent composition according to claim 1, wherein at least some amount of the "builder" in the form of spray granules, is at least some amount of the nonionic detergent in the sodium perborate hydrate. particles is absorbed and the sodium perborate hydrate and nonionic detergent particles are present in a mixture with the base granules. 10. Een dertergens-compositie volgens conclusie 9, waarin de uit natrium-perboraat-hydraat en niet-ionogene detergens bestaande deeltjes voor 5 tot 30% uit de niet-ionogene detergens bestaan. 8500957 -27-A dertergens composition according to claim 9, wherein the sodium perborate hydrate and nonionic detergent particles are 5 to 30% nonionic detergent. 8500957 -27- 11. Een zich in een hermetisch afgesloten houder of verpakking bevindende detergens-compositie volgens conclusie 1, waarbij de compositie na opslag bij verhoogde temperatuur niet-samenbakkend blijft en gemakkelijk uit de houder of verpakking kan worden geschonken na 5 het openen daarvan.A detergent composition contained in a hermetically sealed container or package according to claim 1, wherein the composition remains non-cohesive after storage at elevated temperature and can be easily poured from the container or package after opening it. 12. Een zich in een met een dop afgesloten en opnieuw afsluitbare en van een hals voorziene fles bevindende detergens-compositie, waarbij de compositie na opslag gedurende ten minste vier weken bij een temperatuur van 43°C niet-samenbakkend blijft en uit de fles na 10 opening daarvan geinakkelijk kan worden geschonken.12. A detergent composition contained in a capped, resealable and necked bottle, the composition remaining non-cohesive after storage for at least four weeks at a temperature of 43 ° C and out of the bottle after 10 opening thereof can be poured easily. 13. Een detergenscompositie volgens conclusie 10, die zich bevindt in een met een dop afgesloten en opnieuw afsluitbare, urt door- zichtige polymere kunststof of glas vervaardigde fles met nauwe hals en met een hol handvat, dat met het binnenste van de fles in verbin- 15 ding staat, waarbij de halsopening een dwarsdoorsnede-oppervlak heeft 2 van 2 tot 40 cm en de handvatopening een dwarsdoorsnede-oppervlak heeft 2 van 1 tot 10 cm , waarbij de compositie na vier weken opslag bij 43°C niet-samenbakkend en vrij-vloeiend.blijft en na verwijdering van de dop na afkoeling van de inhoud gemakkelijk via de handvat-opening en 20 uit de fles kan worden geschonken.A detergent composition according to claim 10, which is contained in a capped and resealable narrow-necked urt transparent polymeric plastic or glass bottle with a hollow handle which connects to the interior of the bottle 15, with the neck opening having a cross-sectional area 2 from 2 to 40 cm and the handle opening having a cross-sectional area 2 from 1 to 10 cm, the composition after four weeks of storage at 43 ° C non-cohesive and free. remains fluid and after removal of the cap, after cooling of the contents, can be easily poured through the handle opening and out of the bottle. 14. Een werkwijze voor de bereiding van een niet-samenbakkende, uit afzonderlijke kleine deeltjes bestaande, blekend werkende detergens-compositie, welke werkwijze omvat: het absorberen van een synthetische, organische, niet-ionogene detergens, in vloeibare toestand, in een uit 25 kleine afzonderlijke deeltjes bestaand natrium-perboraat-hydraat, waarvan de hydratatie overeenkomt met ten hoogste 18% water in het hydraat, en het mengen van deeltjes van genoemde, uit natrium-perboraat-hydraat en niet-ionogene detergens bestaande compositie met uit kleine afzonderlijke deeltjes bestaande detergens-"builder".14. A process for the preparation of a non-cohesive, discrete, particulate bleaching detergent composition, which process comprises: absorbing a synthetic, organic, nonionic detergent, in a liquid state, in a small individual particles of sodium perborate hydrate, the hydration of which corresponds to at most 18% water in the hydrate, and the mixing of particles of said sodium perborate hydrate and nonionic detergent composition with small individual particles existing detergent builder. 15. Werkwijze volgens conclusie 14, waarin de hydratatie van het natrium-perboraat-hydraat overeenkomt met 12 tot 15% water in het hydraat en de door het natrium-perboraat-hydraat geabsorbeerde hoeveelheid niet-ionogene detergens 5 tot 30% bedraagt van de uit natrium-perboraat-hydraat en niet-ionogene detergens bestaande deeltjes.The method of claim 14, wherein the hydration of the sodium perborate hydrate corresponds to 12 to 15% water in the hydrate and the amount of nonionic detergent absorbed by the sodium perborate hydrate is 5 to 30% of the sodium perborate hydrate and nonionic detergent existing particles. 16. Werkwijze volgens conclusie 14, waarin de "builder" natrium- tripolyfosfaat is, de niet-ionogene detergens in vloeibare toestand in de natrium-tripolyfosfaat-deeltjes geabsorbeerd wordt, zodat _____j 8500957 -28- 5 tot 20% van de uit natrium-tripolyfosfaat en niet-ionogene detergens bestaande deeltjes niet-ionogene detergens is en de uit natrium-per-boraat-hydraat en niet-ionogene detergens bestaande deeltjes gemengd worden met de uit natrium-tripolyfosfaat en niet-ionogene detergens 5 bestaande deeltjes.The method of claim 14, wherein the "builder" is sodium tripolyphosphate, the nonionic liquid detergent is absorbed into the sodium tripolyphosphate particles, such that 5 to 20% of the sodium content of tripolyphosphate and nonionic detergent particles are nonionic detergent and the sodium perborate hydrate and nonionic detergent particles are mixed with the sodium tripolyphosphate and nonionic detergent particles. 17. Werkwijze volgens conclusie 16, waarin de hoeveelheden van synthetische, organische, niet-ionogene detergens, "builder" en natrium-perboraat-hydraat respectievelijk detersieve, detergentie-opbouwende en blekend werkende hoeveelheden zijn.The method of claim 16, wherein the amounts of synthetic, organic, nonionic detergent, builder and sodium perborate hydrate are detersive, detergent build and bleaching amounts, respectively. 18. Werkwijze voor de bereiding van een niet-samenbakkende, uit afzonderlijke kleine deeltjes bestaande, blekend werkende detergens-compositie, welke werkwijze omvat: het absorberen van een synthetische, organische, niet-ionogene detergens, in vloeibare toestand, in een mengsel van uit kleine afzonderlijke deeltjes bestaand natrium-perboraat-15 hydraat en uit kleine afzonderlijke deeltjes bestaand natrium-tripoly-fosfaat-hydraat, onder menging, waarbij de hoeveelheden van de niet-ionogene detergens, het natrium-tripolyfosfaat-hydraat en het natrium-perboraat-hydraat respectievelijk detersieve, de detergentie opbouwende en blekend werkende hoeveelheden zijn en waarbij de deeltjes-20 grootten van de uit afzonderlijke kleine deeltjes bestaande blekend werkende detergens liggen in het gebied van 2,38 tot 0,105 mm.A method for the preparation of a non-cohesive, discrete, particulate bleaching detergent composition, which method comprises: absorbing a synthetic, organic, nonionic detergent, in a liquid state, in a mixture of small individual particles of sodium perborate-15 hydrate and small individual particles of sodium tripolyphosphate hydrate, with mixing, the amounts of the nonionic detergent, the sodium tripolyphosphate hydrate and the sodium perborate hydrate are detersive detergent-building and bleaching acting amounts, respectively, and the particle sizes of the discrete bleaching detergent are in the range of 2.38 to 0.105 mm. 19. Werkwijze volgens conclusie 18, waarin de geproduceerde, uit kleine afzonderlijke deeltjes bestaande detergens-compositie 5 tot 28% synthetische, niet-ionogene organische detergens, 10 tot 89% natrium- 25 tripolyfosfaat, 5 tot 50% natrium-perboraat-hydraat en 1 tot 15% vocht, met inbegrip van het vocht uit het natrium-perboraat-hydraat en het natrium-tripolyfosfaat-hydraat, bevat.19. The method of claim 18, wherein the produced small-particle detergent composition comprises 5 to 28% synthetic nonionic organic detergent, 10 to 89% sodium tripolyphosphate, 5 to 50% sodium perborate hydrate, and 1 to 15% moisture, including the moisture from the sodium perborate hydrate and the sodium tripolyphosphate hydrate. 20. Een detergens-compositie volgens conclusie 4, welke bevat: een het losmaken van vuil bevorderende hoeveelheid van een het los- 30 maken van vuil bevorderend copolymeer van polyethyleen-tereftalaat en polyoxyethyleen-tereftalaat.A detergent composition according to claim 4, comprising: a soil release promoter amount of a soil release agent copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate. 21. Een compositie volgens conclusie 4, welke bevat: een weefsel -verzachtende hoeveelheid van een weefsel-verzachtend bentoniet.A composition according to claim 4, comprising: a fabric softening amount of a fabric softening bentonite. 22. Een compositie volgens conclusie 4, welke bevat: natrium-35 tripolyfosfaat als de "builder", welk polyfosfaat in de vorm van door verstuivingsdroging verkregen korrels verkeert, waarbij natriumsilicaat 8500957 -29- en natriumsulfaat in dergelijke korrels aanwezig zijn, waarbij het natrium-perboraat-hydraat en de niet-ionogene detergens aanwezig zijn in verschillende deeltjes, die met de "builder"-korrels worden gemengd, en waarbij de detergens-compositie 1 tot 10% natriumsulfaat bevat, 5 hetgeen de verwerkbaarheid van het "crutcher"-mengsel, waaruit de door verstuivingsdroging verkregen korrels worden verkregen, bevordert en de vloei van de compositie verbetert. j 8500957A composition according to claim 4, containing: sodium 35 tripolyphosphate as the "builder", which polyphosphate is in the form of spray-dried granules, with sodium silicate 8500957-29 and sodium sulfate being present in such granules, the sodium being perborate hydrate and the nonionic detergent are present in various particles which are mixed with the builder granules, and wherein the detergent composition contains 1 to 10% sodium sulfate, which improves the processability of the crutcher - mixture from which the granules obtained by spray drying are obtained and improves the flow of the composition. j 8500957
NL8500957A 1984-04-02 1985-04-01 Non-cohesive bleaching detergent composition containing sodium perborate hydrate. NL8500957A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US59612284A 1984-04-02 1984-04-02
US59612284 1984-04-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8500957A true NL8500957A (en) 1985-11-01

Family

ID=24386062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8500957A NL8500957A (en) 1984-04-02 1985-04-01 Non-cohesive bleaching detergent composition containing sodium perborate hydrate.

Country Status (23)

Country Link
JP (1) JPS61298A (en)
KR (1) KR850007611A (en)
AT (1) ATA98385A (en)
AU (1) AU577104B2 (en)
BE (1) BE902080A (en)
BR (1) BR8501538A (en)
CA (1) CA1276091C (en)
CH (1) CH663961A5 (en)
DE (1) DE3509331A1 (en)
DK (1) DK143185A (en)
ES (1) ES8606484A1 (en)
FR (1) FR2562085B1 (en)
GB (1) GB2156870B (en)
GR (1) GR850801B (en)
HK (1) HK13491A (en)
IT (1) IT1214403B (en)
NL (1) NL8500957A (en)
NO (1) NO165927C (en)
NZ (1) NZ211534A (en)
PT (1) PT80193B (en)
SE (1) SE8501565L (en)
SG (1) SG1891G (en)
ZA (1) ZA851897B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA853573B (en) * 1984-06-01 1986-12-30 Colgate Palmolive Co Bleaching synthetic detergent composition
JPS6399294A (en) * 1986-06-13 1988-04-30 ジヨンソン株式会社 Detergent composition
US4858758A (en) * 1986-08-04 1989-08-22 The Clorox Company Oxidant bleach, container and fragrancing means therefor
DE3855170T2 (en) * 1987-04-14 1996-10-17 Northrop Grumman Corp Manufacturing system using three-dimensional graphic models
GB8709057D0 (en) * 1987-04-15 1987-05-20 Unilever Plc Composition for softening fabrics
JP3912986B2 (en) * 1999-06-14 2007-05-09 花王株式会社 Base granules and detergent particles
WO2000077160A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Kao Corporation Particulate detergent
DE102004062338A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Henkel Kgaa Packed washing or cleaning agent
USD868026S1 (en) 2018-05-02 2019-11-26 Muzik Inc. Headphones with conical earpieces

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2060762A1 (en) * 1970-12-10 1972-06-22 Henkel & Cie Gmbh Preparations for the production of cold bleach liquors, in particular washing liquors with a cold bleaching effect
BE786985A (en) * 1971-08-02 1973-01-31 Henkel & Cie Gmbh AUXILIARY BLEACHING PRODUCTS
FR2151207A5 (en) * 1971-08-25 1973-04-13 Colgate Palmolive Co
DE2418294B2 (en) * 1974-04-16 1976-11-04 Henkel & Cie GmbH, 4000 Düsseldorf DETERGENT CONTAINING POWDER TO GRAIN, NON-IONIC DETERGENT SUBSTANCES
ZA767016B (en) * 1975-12-15 1978-06-28 Colgate Palmolive Co Non-caking bleach
GB1573406A (en) * 1975-12-18 1980-08-20 Unilever Ltd Bleaching detergent compositions
GB1557568A (en) * 1976-09-20 1979-12-12 Procter & Gamble Laundry composition comprising an agglomerate of a cationic surfactant and a bleach activator
LU77095A1 (en) * 1977-04-08 1978-11-03
CA1104451A (en) * 1978-02-28 1981-07-07 Manuel Juan De Luque Detergent bleach composition and process
GB2053998B (en) * 1979-07-06 1983-04-20 Unilever Ltd Particulate bleach composition
FI822428A7 (en) * 1981-07-15 1983-01-16 Unilever Nv Cleaning mixture.
EP0095904B1 (en) * 1982-06-01 1986-09-03 The Procter & Gamble Company Detergent liquors and compositions for use therein
US4539131B1 (en) * 1982-06-25 1990-09-04 Lever Brothers Ltd Solid detergent composition containing sodium perborate monohydrate having specified surface area
US4412934A (en) * 1982-06-30 1983-11-01 The Procter & Gamble Company Bleaching compositions
US4525292A (en) * 1983-03-07 1985-06-25 Cushman Mark E Bleaching detergent compositions comprising sulfosuccinate bleach promoters
GB8412537D0 (en) * 1984-05-17 1984-06-20 Unilever Plc Detergent powder compositions
ZA853573B (en) * 1984-06-01 1986-12-30 Colgate Palmolive Co Bleaching synthetic detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
FR2562085B1 (en) 1990-08-03
NO165927C (en) 1991-05-02
DK143185A (en) 1985-10-03
GB8508574D0 (en) 1985-05-09
JPS61298A (en) 1986-01-06
IT1214403B (en) 1990-01-18
GR850801B (en) 1985-11-25
GB2156870A (en) 1985-10-16
BE902080A (en) 1985-10-01
PT80193A (en) 1985-04-01
FR2562085A1 (en) 1985-10-04
ATA98385A (en) 1992-08-15
AU4071485A (en) 1985-10-10
SE8501565L (en) 1985-10-03
GB2156870B (en) 1988-01-20
IT8547905A0 (en) 1985-04-01
ZA851897B (en) 1986-10-29
HK13491A (en) 1991-03-08
DE3509331A1 (en) 1985-10-10
NZ211534A (en) 1988-02-12
SE8501565D0 (en) 1985-03-29
DK143185D0 (en) 1985-03-29
SG1891G (en) 1991-04-05
PT80193B (en) 1986-11-10
KR850007611A (en) 1985-12-07
AU577104B2 (en) 1988-09-15
BR8501538A (en) 1985-11-26
NO851317L (en) 1985-10-03
CA1276091C (en) 1990-11-13
NO165927B (en) 1991-01-21
CH663961A5 (en) 1988-01-29
ES8606484A1 (en) 1986-04-01
ES541812A0 (en) 1986-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5259994A (en) Particulate laundry detergent compositions with polyvinyl pyrollidone
US4421657A (en) Heavy duty laundry softening detergent composition and method for manufacture thereof
US4347152A (en) Phosphate-free concentrated particulate heavy duty laundry detergent
US4857223A (en) Non-caking bleaching detergent composition containing a lower hydrate of sodium perborate
US4552681A (en) Granular, free-flowing detergent component and method for its production
US4419250A (en) Agglomerated bentonite particles for incorporation in heavy duty particulate laundry softening detergent compositions.
CA2071745C (en) Particulate detergent composition or component
US4248911A (en) Concentrated heavy duty particulate laundry detergent
US4260651A (en) Phosphate-free concentrated particulate heavy duty laundry detergent
US4411809A (en) Concentrated heavy duty particulate laundry detergent
US4606775A (en) Automatic dishwasher in a dual functioning system
US4365853A (en) Article for storing and dispensing detergent compositions utilizing separate tablets of components
US4351740A (en) Bottled particulate detergent
NL8200805A (en) BASIC GRANULES AND DETERGENT COMPOSITIONS OBTAINED BY SPRAY DRYING.
US4571303A (en) Built nonionic detergent composition containing stabilized polyethylene terephthalate-polyoxyethylene terephthalate soil release promoting polymer
US4664817A (en) Free flowing high bulk density particulate detergent-softener
NO164604B (en) STABILIZED, DUST-RELEASE-PROMOTING POLYMES OF POLYETHYLENTE REPHALATE AND POLYOXETHYLENTE REPHALATE, PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THESE AND APPLICATION OF THIS.
NL8301249A (en) FABRICATING DETERGENT.
NL8301250A (en) &#34;HEAVY DUTY&#34; TISSUE SOFTENING DETERGENT.
US4339335A (en) Free flowing high bulk density particulate detergent-softener
NL8500957A (en) Non-cohesive bleaching detergent composition containing sodium perborate hydrate.
US4482477A (en) Particulate detergent containing siliconate, composition and method for manufacture thereof
US4444673A (en) Bottle particulate detergent
JPH0445560B2 (en)
US4741851A (en) Non-caking bleaching detergent composition containing a lower hydrate of sodium perborate

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed