NL8500773A

NL8500773A - FOOTREST.

Info

Publication number: NL8500773A
Application number: NL8500773A
Authority: NL
Original assignee: Krupp Gmbh
Priority date: 1984-03-27
Filing date: 1985-03-18
Publication date: 1985-10-16
Also published as: DE3411188A1; NO851178L

Description

-1--1-

Voetensteun.Footrest.

De uitvinding heeft betrekking op een voetensteun, in het bijzonder voor beeldscherm-arbeidsplaatsen, met een in hoogte verstelbaar steunvlak.The invention relates to a footrest, in particular for VDU workplaces, with a height-adjustable support surface.

Dergelijke voetensteunen dienen voor het verkrijgen 5 van een het lichaam ondersteunend stelsel bij beeldscherm-arbeidsplaatsen door aanpassing van de arbeidsplaats op de menselijke afmetingen. Een dergelijke antropometrische ergonomie verhindert niet slechts voortijdige vermoeiclieid van de op de beeldscherm-arbeidsplaats werkzame persoon, 10 maar vergroot ook het opneem-vermogen van informatie tijdens het arbeidsproces. Vanwege sterk verschillende lichaams-grootte van de afwisselend op de beeldscherm-arbeidsplaats werkende personen moet daarbij het steunvlak over een groot gebied in hoogte verstelbaar zijn en op 15 elke hoogte een zelfde instelhoek waarborgen tussen voet en scheenbeen.Such footrests serve to obtain a body supporting system for VDU workplaces by adapting the workplace to the human dimensions. Such an anthropometric ergonomics not only prevents premature fatigue of the person working at the screen workstation, but also increases the absorption capacity of information during the work process. Due to the strongly different body size of the persons working alternately at the screen workplace, the supporting surface must be adjustable in height over a large area and ensure the same angle of adjustment between foot and shin at any height.

Bij bekende voetensteunen van het bovengenoemde type wordt het steunvlak op de wijze van een palkoppeling in hoogte versteld * en automatisch vergrendeld. Voor 20 het terugstellen moet een blokkerings-inrichting worden ontgrendeld.In known footrests of the above-mentioned type, the support surface is height-adjusted in the manner of a pawl coupling and automatically locked. A lockout device must be unlocked before resetting.

Dergelijke voetensteunen hebben een ongunstige bedieningsfunctie, tonen een relatief gecompliceerde mechanische opbouw en leiden onder een gebrekkige stoot-25 en vibratiebestendigheid, zodat het steunvlak bij sterke vibraties of stoten ongewild in hoogte wordt versteld.Such footrests have an unfavorable operating function, show a relatively complicated mechanical structure and suffer from poor impact and vibration resistance, so that the support surface is unintentionally adjusted in height in case of strong vibrations or impacts.

Aan de uitvinding ligt de doelstelling ten gronde, een voetensteun van het bovenbeschreven type te verschaffen, die bij het voldoen aan ergonomische eisen in hoge mate 30 stoot- en vibratie bestendig is, en een ergonomisch gunstige bediening vertoont bij het in hoogte verstellen ervan en een geringe minimale contructiehoogte bezit bij een groot verstelgebied in hoogte-richting.The object of the invention is to provide a footrest of the type described above, which is highly resistant to impact and vibration when meeting ergonomic requirements, and which exhibits an ergonomically favorable operation when adjusting it in height and a low minimum construction height with a large adjustment area in height direction.

Dit doel wordt nu bij een voetensteun van het boven 35 beschreven type bereikt, doordat het steunvlak is aangebracht aan het koppelstuk van een uit basis, koppelstuk en dwars-geleiders bestaande scharnier**·vierhoek, dat een blokkeerbare gasveer enerzijds aan het koppelstuk en anderzijds aan 85 0 0 77 3 t » -2- een dwarsgeleider scharnierend is bevestigd en dat aan het koppelstuk een met de voet bedienbare vrijgeef-hefboom is aangebracht voor het ontgrendelen van de gasveer.This object is now achieved with a footrest of the type described above, in that the supporting surface is arranged on the coupling piece of a hinge ** quadrilateral consisting of base, coupling piece and cross guides, which connects a lockable gas spring on the one hand to the coupling piece and on the other hand. a transverse guide is hinged to 85 0 0 77 3 t -2 and that the coupling piece has a foot-operated release lever for unlocking the gas spring.

De voetensteun volgens de uitvinding laat een traploze 5 hoogte-verstelling toe van het steunvlak vanuit elke stand tussen de minimale en de maximale hoogte-stand van ongeveer 65 mm. en 165 mm. In de ingestelde positie wordt door de hlokkeerbare gasveer een betrouwbare vergrendeling bereikt, die ook bij grote stoten en extreme 10 vibraties een ongewilde hoogte-verstelling van het steunvlak uitsluit. Tegelijkertijd wordt door de gasveer, die slechts een begrensde vasthoudxracht bezit, een overbelastings-beveiliging bereikt, doordat de voetensteun bij overbelasting tot zijn minimale pakket-hoogte samenklapt, 15 zodat beschadiging van dwarsgeleiders, scharnieren of andere onderdelen wordt veihinderd.The footrest according to the invention allows a stepless height adjustment of the support surface from any position between the minimum and the maximum height position of approximately 65 mm. and 165 mm. In the set position, the lockable gas spring provides reliable locking, which also prevents unintentional height adjustment of the support surface in the event of large impacts and extreme vibrations. At the same time, an overload protection is achieved by the gas spring, which has only a limited holding force, because the footrest collapses to its minimum package height under overload, so that damage to transverse conductors, hinges or other parts is prevented.

De voetensteun volgens de uitvinding kan naar keuze worden gemonteerd op de vloer of op de ondersteuning van het te bedienen apparaat of aan de stoel voor de 20 bedienende persoon.The footrest according to the invention can be optionally mounted on the floor or on the support of the device to be operated or on the chair for the operator.

De aanbrenging van de met de voet bedienbare vrijgeef-hefboom voor de gasveer aan het koppelstuk verzekert dat in alle hoogte-instelstanden van het steunvlak de voetensteun op ergonomisch gelijke wijze kan worden ont-25 grendeld en ontgrendeld gehouden en de voetensteun daarna kan worden versteld, waarbij het loslaten van de vrijgeef-hefboom automatisch leidt tot vergrendeling van het steunvlak in de nie.uwe hoogte-stand.The mounting of the foot-operated gas spring release lever to the coupling ensures that the footrest can be unlocked and unlocked in an ergonomically similar manner in all height-setting positions of the support surface and the footrest can then be adjusted, wherein releasing the release lever automatically results in locking of the support surface in the new height position.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding kan 30 worden bereikt bij toepassing van de maatregelen zoals aangegeven in conclusie 2. Door deze maatregelen kan enerzijds een technisch eenvoudige koppeling worden bereikt tussen de met de voet bedienbare vrijgeef-hefboom en de klepstoter van de gasveer, terwijl anderzijds, in 35 het bijzonder in samenhang met de uitvoeringsvorm van de uitvinding volgens conclusie 3, een ergonomisch gunstige bediening kan worden bereikt bij de hoogte versnelling van het steunvlak en een bijzonder geringe minimale constructie-hoogte van de voetensteun in samengeklapte 40 toestand.A favorable embodiment of the invention can be achieved by applying the measures as stated in claim 2. On the one hand, these measures enable a technically simple coupling to be achieved between the foot-operated release lever and the valve lift of the gas spring, while on the other hand , in particular in connection with the embodiment of the invention according to claim 3, an ergonomically favorable operation can be achieved with the height acceleration of the supporting surface and a particularly low minimum construction height of the footrest in the collapsed position.

85007738500773

Tl -3- i 4Tl -3- i 4

Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt verkregen door toepassing van de maatregelen volgens conclusie 4. Door deze vastlegging van het scharnierpunt van de gasveer aan dwarsgeleiders en koppelstuk wordt 5 bereikt, dat de door de bedienende persoon voor het verstellen van het steunvlak uit te oefenen vestelkracht in alle en vanuit alle instelstanden nagenoeg constant is. Door een juiste keuze van de gasveer en de dimensionering van de lengte van de dwarsgeleiders kan deze worden gehouden 10 tussen 150 N en 260N.A favorable embodiment of the invention is obtained by applying the measures according to claim 4. This fixing of the pivot point of the gas spring to cross conductors and coupling piece achieves that the forcing force to be exerted by the operator for adjusting the support surface is virtually constant in all and from all setting positions. By a correct choice of the gas spring and the dimensioning of the length of the cross conductors, it can be kept between 150 N and 260N.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt verkregen door toepassing van de maatregel volgens conclusie 5. Door deze maatregel wordt een grote mechanische . stabiliteit van de scharnier-vierhoek verkregen, die 15 bij de uitvoeringsvorm van de uitvinding volgens conclusie 16 nog verder wordt vergroot.A favorable embodiment of the invention is obtained by applying the measure according to claim 5. This measure results in a large mechanical. stability of the hinged quadrilateral, which is further increased in the embodiment of the invention according to claim 16.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt ook verkregen door middel van toepassing van de maatregelen volgens conlusie 7. Door deze maatregelen , 20 wordt de koppeling tussen de met de voet bedienbare vrijgeef -hef boom en de klepstoter van gasveer op technisch eenvoudige wijze gerealiseerd.A favorable embodiment of the invention is also obtained by applying the measures according to claim 7. By these measures, the coupling between the foot-operated release lever and the valve spring of gas spring is realized in a technically simple manner.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt daarbij verkregen door toepassing van de maatregel van 25 conlusie 10. De eindaanslag dient als overbelastings- beveiliging en als waarneembaar drukpunt voor de bediening van de vrijgeef-hefboom.A favorable embodiment of the invention is thereby obtained by applying the measure of claim 10. The end stop serves as an overload protection and as an observable pressure point for the operation of the release lever.

Een gunstige uitvoeringvorm van de uitvinding wordt verkregen door toepassing van de maatregel volgens conclusie 30 12. Door deze maatregel wordt een ergonomisch juiste hoekstand verkregen tussen de voet en het scheenbeen van de bedienende persoon in alle hoogte-instelstanden van het steunvlak.A favorable embodiment of the invention is obtained by applying the measure as claimed in claim 30 12. This measure provides an ergonomically correct angular position between the foot and the shin of the operator in all height-adjusting positions of the supporting surface.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt 35 verkregen door toepassing van de maatregel volgens conlusie 14. Dcor deze maatregel kan een verdere vermindering worden bereikt van de minimale .pakkethoogte van de voetensteun in samengeklapte toestand. Een op gebruikelijke wijze achter de voetensteun in het te bedienen apparaat 40 liggende elektronica-ruimte wordt daardoor vrij toegankelijk 8500773 * τ» -4- voor onderhouds-werkzaamheden zonder dat het noodzakelijk is de voetensteun te verwijderen.A favorable embodiment of the invention is obtained by applying the measure as claimed in claim 14. By this measure, a further reduction can be achieved in the minimum package height of the footrest in the collapsed state. As a result, an electronics space lying behind the footrest in the device 40 to be operated becomes freely accessible 8500773 * τ »-4- for maintenance work without it being necessary to remove the footrest.

De uitvinding wordt nu nader toe—gelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld, weergegeven in de tekening, 5 waarin: ‘Fig. 1 een onderaanzicht toont van een voetensteun;The invention will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment, shown in the drawing, in which: "Fig. 1 shows a bottom view of a footrest;

Fig. 2 een doorsnede toont van de voetensteun volgens de lijn II-II in fig. 1; en fig. 3 een schema toont van de scharnier--vierhoek 10 en de gasveer van de voetensteun van de figuren 1 en 2 ter verduidelijking van de plaatsing van de scharnierpunten .Fig. 2 shows a section of the footrest along the line II-II in FIG. 1; and Fig. 3 shows a diagram of the hinge - quadrilateral 10 and the gas spring of the footrest of Figs. 1 and 2 to clarify the placement of the hinge points.

De in de figuren 1 en 2 weergegeven voetensteun voor een beeldscherm-arbeidsplaats, zoals deze bijvoorbeeld 15 wordt gevormd door een sonar of radar apparaat, bezit een scharnier^-vierhoek, die op gebruikelijke wijze is samengesteld uit een basis 11 een koppelstuk 12 en twee dwarsgeleiders 13,14, die de basis 11 met het koppelstuk 12 verbinden. De basis 11 wordt daarbij gevormd door een ^ 20 basis-raamwerk 15, dat op de vloer ligt en ofwel aan de vloer zelf kan zijn bevestigd of aan de ondersteuning van het te bedienen apparaat of aan de stoel voor de bedienende persoon. Het koppelstuk 12 wordt gevormd door een draag-raamwerk 16, waaraan een steunplaat 17 is bevestigd, 25 die weer een steunvlak 18 draagt voor het daar op zetten van de voeten van de bedienende persoon tijdens het arbeidsproces op de beeldscherm-arbeidsplaats. Het steunvlak 18 bestaat bij het uitvoeringsvoorbeeld uit aluminium plaat. De dwarsgeleiders 13,14 zijn uitgevoerd als stijve 30 platen 19,20 (fig. 1) en elk via twee in het basis-raamwerk 15 resp. in het draag-raamwerk 16 opgenomen assen 21,22 resp. 23,24 scharnierend verbonden met de genoemde raamwerken. De naar de voet-opzetzijde van het steunvlak 18 toegekeerde voorste dwarsgeleider 13 en de van de voet-opzetzijde 35 van het steunvlak 18 afgekeerde achterste dwarsgeleider 14 lopen daarbij evenwijdig aan elkaar en zijn onder een scherpe hoek hellend ten opzichte van de basis 11 aangebracht, op zodanige wijze, dat zij uitgaande vanaf de basis 11 zijn afgericht van de voet-opzetzi jde van het 40 steunvlak 18. Tussen de voorste dwarsgeleider 13 en het 8500773 * 4 -5- koppelstuk 12 is daarbij een eindaanslag 52 aangebracht, die een gedefinieerde eindstand vastlegt van de scharnier— vierhoek 10 bij maximale instelhoogte van het koppelstuk 12. De eindaanslag 52 wordt gevormd door een van de voorste 5 dwarsgeleider-plaat 19 afstekende aanslagbeugel 53 en een aan het draag-raamwerk 16 bevestigd buffer-element 54 (fig. 2). De aanslagbeugel 53 verhindert bovendien, dat de scharnier-vierhoek 10 over zijn hoogste punt <X=0 (fig. 3) heen kan bewegen.The footrest for a VDU workstation shown in Figures 1 and 2, such as it is formed, for example, by a sonar or radar device, has a hinge quadrilateral, which is conventionally composed of a base 11, a coupling piece 12 and two cross conductors 13,14 connecting the base 11 to the coupling piece 12. The base 11 is formed by a base frame 15, which lies on the floor and can either be attached to the floor itself or to the support of the device to be operated or to the operator's seat. The coupling piece 12 is formed by a support frame 16, to which is attached a support plate 17, which in turn carries a support surface 18 for putting the feet of the operator there on during the working process at the screen workplace. In the exemplary embodiment, the supporting surface 18 consists of aluminum plate. The cross guides 13,14 are designed as rigid plates 19,20 (fig. 1) and each via two in the base frame 15 and 15, respectively. shafts 21,22 resp. in the supporting frame 16 23,24 hingedly connected to said frames. The front transverse guide 13 facing the base mounting side of the supporting surface 18 and the rear transverse guide 14 facing away from the base mounting side 35 of the supporting surface 18 run parallel to each other and are inclined at an acute angle to the base 11, in such a way that, starting from the base 11, they are aligned with the base of the support surface 40. Between the front cross guide 13 and the 8500773 * 4 -5 coupling piece 12 there is arranged an end stop 52, which has a defined defines the end position of the hinge quadrilateral 10 at the maximum setting height of the coupling piece 12. The end stop 52 is formed by a stop bracket 53 protruding from the front cross-transverse plate 19 and a buffer element 54 attached to the supporting frame 16 (fig. 2). The stop bracket 53 also prevents the hinge quadrilateral 10 from moving over its highest point <X = 0 (fig. 3).

10 Een gasveer 25 is enerzijds , en wel met zijn van de klepstoter 26 voorziene einde 27 scharnierend bevestigd aan het koppelstuk 12 en anderzijds aan de achterse dwars-geleider 14. Hiertoe steken vanaf een aan het draag-raamwerk 16 bevestigde draagplaat 28 twee flenzen 29,30 uit, 15 waartussen een bevestigingsstang 31 draaibaar is opgenomen.A gas spring 25 is hinged on the one hand, with its end 27 provided with the valve ram 26 hinged to the coupling piece 12 and on the other hand to the rear cross-guide 14. For this purpose, two flanges 29 protrude from a support plate 28 attached to the supporting frame 16 30, between which a fastening rod 31 is rotatably received.

Met deze dwars op de gasveer lopende bevestigingsstang 31 is het einde 27 van de gasveer 25 star maar in lengterichting instelbaar verbonden. De achterste plaat 20, die de dwarsgeleider 14 vormt, bezit ongeveer in het ; 20 midden ervan een uitsparing 32, waar de gasveer 25 doorheen loopt. Vanaf de achterste plaat 20 steekt een vasthoudelement 33 uit, waaraan het andere einde 34 van de gasveer 25 scharnierend is bevestigd. De verbinding vindt plaats door middel van een pen 35, die draaibaar is gelegerd 25 in het vasthoud-element 33 en die loopt in een oog 36, dat is aangebracht aan het einde 34 van de gasveer 25.The end 27 of the gas spring 25 is rigidly connected in longitudinal direction with this fixing rod 31 running transversely to the gas spring. The rear plate 20, which forms the transverse guide 14, has approximately in it; 20 a recess 32 in the middle of which the gas spring 25 runs. A retaining element 33 protrudes from the rear plate 20, to which the other end 34 of the gas spring 25 is hinged. The connection is made by means of a pin 35, which is rotatably mounted 25 in the holding element 33 and runs in an eye 36, which is arranged at the end 34 of the gas spring 25.

Zoals blijkt uit het in fig. 3 weergegeven schema van de scharnier-vierhoek 10, zijn de door de bevestigingsstang 31 en de pen 35 gevormde scharnierpunten van de 30 gasveer 25 enerzijds zodanig verbonden met het koppelstuk 12 en anderzijds met de achterste dwarsgeleider 14, dat in alle instel-standen van de scharnier-vierhoek 10 de vergelijking geldt F_.l~. sin β F 2 _ = konstant 1^ .cosct 35 Fp is daarbij de uitschuifkracht van de gasveer 25, 1^ de lengte van de dwars-geleiders 13,14 en I2 de afstand tussen het scharnierpunt 35 van de gasveer 25 aan de 85 00 7 73 -6- achterste dwars-geleider 14 en het gemeenschappelijke scharnierpunt 24 van koppelstuk 12 en achterste dwarsgeleider 14. Het produkt 1^.cosoCstelt daarbij de projektie voor van de dwarsgeleider 14 op het koppelstuk 12 en het produkt 5 I2. sin β de afstand d van de langsas van de gasveer 25 vanaf het gemeenschappelijke scharnierpunt 24 van de achterste dwarsgeleider 14 en het koppelstuk 12. Door deze vastlegging van de scharnierverbinding van de gasveer 25 wordt bereikt, dat de voor de hoogte verstelling van 10 het steunvlak 19 noodzakelijke en door de bedienende persoon op te brengen verstelkracht in alle instelstanden van het steunvlak 18 nagenoeg constant is. Door een juiste keuze van de gasveer 25 en door een dien--overeenkomstige dimensionering van de lengten van de dwarsgeleiders 13,14 15 kan deze verstelkracht worden gehouden tussen 150-260N.As can be seen from the diagram of the hinge-quadrilateral 10 shown in Fig. 3, the hinge points of the gas spring 25 formed by the mounting rod 31 and the pin 35 are connected on the one hand to the coupling piece 12 and on the other hand to the rear transverse guide 14, such that in all adjustment positions of the hinged quadrilateral 10 the equation holds F_.l ~. sin β F 2 _ = constant 1 ^ .cosct 35 Fp is the extension force of the gas spring 25, 1 ^ the length of the cross conductors 13, 14 and I2 the distance between the hinge point 35 of the gas spring 25 at the 85 00 Rear cross-conductor 14 and the common pivot point 24 of coupling 12 and rear cross-conductor 14. The product 1 CO 2 represents the projection of the cross-conductor 14 onto the coupling 12 and the product 5 I 2. sin β the distance d of the longitudinal axis of the gas spring 25 from the common pivot point 24 of the rear cross guide 14 and the coupling piece 12. This fixing of the pivot connection of the gas spring 25 achieves that the height adjustment of the support surface 19, the adjustment force necessary and to be applied by the operator is substantially constant in all adjustment positions of the support surface 18. This adjustment force can be maintained between 150-260N by a correct choice of the gas spring 25 and by a corresponding dimensioning of the lengths of the cross conductors 13,14.

Het verstelgebied van het steunvlak 18 ligt daarbij tussen 65 mm en 165 mm bij een diepte van het steunvlak van ongeveer 300 tot 570 mm.The adjustment area of the support surface 18 is then between 65 mm and 165 mm at a depth of the support surface of approximately 300 to 570 mm.

Voor het in hoogte verstellen van het steunvlak 20 19 moet de blokkeerbare gasveer 25 worden ontgrendeld.To adjust the height of the support surface 19, the blockable gas spring 25 must be unlocked.

Hiertoe moet de klepstoter 26 van de gasveer 25 worden ingedrukt en tijdens het gehele verstelproces ingedrukt worden gehouden. Bij het loslaten van de klepstoter 26 wordt de gasveer 25 automatisch vergrendeld en houdt 25 hij het steunvlak 18 in de ingestelde stand onveranderd vast zolang op het steunvlak 18 geen kracht inwerkt die de vasthoudkracht van de gasveer 25 overschrijdt. Bij een dergelijke overbelasting kan de gasdrukveer 25 zonder bediening van de klepstoter 26 in worden geschoven, zodat 30 de totale scharnier^vierhoek 10 tot de minimale constructie-hoogte samenklapt, waarbij het draag-raamwerk 16 direct op het basis-raamwerk 15 ligt. De dwarsgeleiders 13 en 14 en ook de assen 21 tot 24 worden daardoor beschermd tegen beschadiging door overbelasting van het steunvlak 35 18.For this purpose, the valve ram 26 of the gas spring 25 must be pressed and kept pressed throughout the adjustment process. When the tappet 26 is released, the gas spring 25 is automatically locked and holds the support surface 18 unchanged in the adjusted position as long as no force acting on the support spring of the gas spring 25 acts on the support surface 18. With such an overload, the gas pressure spring 25 can be retracted without actuating the valve ram 26, so that the total hinge quadrilateral 10 collapses to the minimum construction height, the supporting frame 16 lying directly on the base frame 15. The cross guides 13 and 14 and also the shafts 21 to 24 are thereby protected against damage by overloading the supporting surface 35 18.

Voor het ontgrendelen van de gasdrukveer 25 is aan.To unlock the gas pressure spring 25 is on.

.het koppelstuk 12 een met de voet bedienbare vrijgeef-hefboom 37 aangebracht, die via een eveneens aan het koppelstuk 12 gelegerde kniehefboom 38 inwerkt op de 40 klepstoter 26 van de gasveer 25. De vrijgeef-hefboom 8500773 -7- 37 bezit een haaks omgebogen hefboomstang 39, die draaibaar is gelegerd in de flenzen 29, 30 en in het draag-raamwerk 16 en die aan zijn vrije einde een voetplaat 40 draagt.the coupling piece 12 has a foot-operated release lever 37 which acts via a toggle lever 38 also mounted on the coupling piece 12 on the valve ram 26 of the gas spring 25. The release lever 8500773 -7- 37 has a right-angled bend lever bar 39, which is rotatably mounted in the flanges 29, 30 and in the support frame 16 and which carries a base plate 40 at its free end.

Star met de hefboomstang 39 is een eerste hefboomorgaan 5 41 van de kniehefboom 38 verbonden. Een draaiingsvast op een as 43 aangebracht derde hefboom-orgaan 42 van de kniehefboom 38 is via de as 43 in de beide flenzen 29/30 aan de draagplaat 28 gelegerd. Een tweedelig tweede hefboom-orgaan 44 is zowel scharnierend bevestigd aan 10 het eerste als ook aan het derde hefboomorgaan 41 resp.A first lever member 41 of the knee lever 38 is rigidly connected to the lever rod 39. A third lever member 42 of the toggle lever 38, which is mounted rotatably on a shaft 43, is mounted on the support plate 28 via the shaft 43 in the two flanges 29/30. A two-part second lever member 44 is hinged to the first as well as to the third lever member 41, respectively.

42. Hiertoe zijn telkens door passende boringen in de beide delen van het tweede hefboomorgaan 44 en in het eerste en derde hefboomorgaan 41,42 doorgaande steekassen 45 en 46 aangebracht. Twee op de hefboomstang 39 van 15 de kniehefboom 38 aangebrachte terugstel-veren 47,48 liggen enerzijds aan tegen de onderzijde van de draagplaat 28 en anderzijds tegen de steekas 45, die het eerste en het tweede hefboomorgaan 41,42 verbindt. De terugstel-veren 47 en 48 zijn zodanig aangebracht, dat zij de kniehef-20 boom 38 vanuit zijn gestrekte stand (hoek tussen de eerste en de tweede kniehefboom 41,44 is nul) terug brengen.42. To this end, through thru axles 45 and 46 are provided through appropriate bores in the two parts of the second lever member 44 and in the first and third lever members 41, 42. Two return springs 47, 48 arranged on the lever bar 39 of the knee lever 38 abut against the underside of the support plate 28 on the one hand and against the thru axle 45, which connects the first and the second lever member 41, 42 on the other. The reset springs 47 and 48 are arranged to return the knee lever boom 38 from its extended position (angle between the first and second knee levers 41,44 is zero).

Wanneer de voetplaat 40 van de vrijgeef-hefboom 37 naar beneden toe wordt gedrukt, dan zwenkt het eerste hefboomorgaan 41 in fig. 2 links om en de kniehefboom 25 38 beweegt zich naar zijn gestrekte stand toe, waarbij het derde hefboomorgaan 42 op de klepstoter 26 van de gasveer 25 komt te liggen en deze geleidelijk aan inschuift. In de gestrekte stand van de kniehefboom 38 is de klepstoter 26 zover ingeschoven, dat de gasveer 35 volledig is 30 ontgrendeld. De draagplaat 28 vormt een eindaanslag 52 voor de kniehefboom 38, die in zijn gestrekte stand met het eerste hefboomorgaan 41 en met het tweede hefboomorgaan 44 aanligt tegen de onderzijde van de draagplaat 28.When the base plate 40 of the release lever 37 is pressed downward, the first lever member 41 pivots left in Figure 2 and the toggle lever 25 38 moves to its extended position, the third lever member 42 on the valve ram 26 of the gas spring 25 comes to rest and gradually retracts it. In the extended position of the knee lever 38, the valve ram 26 is retracted until the gas spring 35 is fully unlocked. The support plate 28 forms an end stop 52 for the toggle lever 38 which, in its extended position with the first lever member 41 and with the second lever member, abuts against the underside of the support plate 28.

De opstelling en uitvoering van de hefboomorganen 41,42,en 35 44 van de kniehefboom 38 zijn zodanig, dat de voor het naar beneden toe drukken van de voetplaat 40 van de vrijgeef-hefboom 37 noodzakelijke bedieningskracht bij toenemende uitzwenking van de vrijgeef-hefboom 37, dus bij toenemende verstelweg van de voetplaat 40 tot aan de aanslag van 40 de kniehefboom 38 tegen de draagplaat 28, voortdurend 85 007 73 , ♦ -8- afneemt.The arrangement and design of the lever members 41, 42, and 44 of the toggle lever 38 are such that the actuating force necessary for pressing down the base plate 40 of the release lever 37 with increasing pivoting of the release lever 37 Thus, as the adjustment distance from the foot plate 40 to the stop of 40 increases, the toggle lever 38 against the support plate 28 decreases continuously.

Zoals blijkt uit fig. 3 is de steunplaat 17 onder een instelhoek cC van ongeveer 5° ten opzichte van het koppelstuk 12 aan het draag-raamwerk 16 bevestigd. De 5 bevestiging vind plaats door middel van een scharnier 49, dat is aangebracht aan het naar de voet-opzetzijde van het steunvlak 18 toegekeerde einde van de steunplaat 17 en van het draag-raamwerk 16. De instelhoek van ongeveer 5° wordt door middel van een afstands-orgaan 50 ingesteld, 10 waaraan de steunplaat 17 door middel van een snelsluiting 51 is bevestigd.As can be seen from Fig. 3, the supporting plate 17 is fixed to the supporting frame 16 at an angle of adjustment cC of approximately 5 ° with respect to the coupling piece 12. The fixing takes place by means of a hinge 49, which is arranged on the end of the supporting plate 17 and of the supporting frame 16 facing the foot mounting side of the supporting surface 18. The setting angle of approximately 5 ° is adjusted by means of a spacer 50 is set, to which the support plate 17 is attached by means of a quick-release 51.

Voor onderhouds-werkzaamheden, waarbij de door de voetensteun afgedekte ruimte in het te bedienen apparaat vrij toegankelijk moet zijn, wordt de voetensteun tot 15 zijn minimale pakket-hoogte samengedrukt en aanvullend wordt de snelsluiting 51 losgenomen. Daarna kan het afstands-orgaan 50 in het draag-raamwerk 16 worden gezwenkt en de steunplaat 17 vlak op het draag-raamwerk 16 worden gelegd. Door de hiermee verkregen geringe vertikale 20 constructiehoogte van de voetensteun in samengeklapte toestand kan het verwijderen van de voetensteun voor onderhouds-werkzaamheden in de onderste ruimte van het te bedienen apparaat worden vermeden.For maintenance work, in which the space covered by the footrest must be freely accessible in the device to be operated, the footrest is compressed to its minimum package height and the quick release 51 is additionally released. Thereafter, the spacer 50 can be pivoted into the support frame 16 and the support plate 17 can be laid flat on the support frame 16. Due to the small vertical construction height of the footrest obtained in the collapsed state, the removal of the footrest for maintenance work in the lower space of the device to be operated can be avoided.

85007738500773

Claims

Footrest according to claim 1, characterized in that the end (27) of the gas spring (25), which is provided with the valve lift (26) of the gas spring, is hinged to the coupling piece (12) and the other end (34) on the cross guide (14) facing away from the foot mounting side of the supporting surface (18).

Footrest according to claim 1 or 2, characterized in that the cross guides (13, 14) are arranged parallel to each other and slope at an acute angle to the base (11), such that they start from the base (11) of the foot mounting side of the supporting surface (18), and that a transverse guide (13) is provided with a stop bracket (539, which defines a defined end position of the hinge quadrilateral (10) in the maximum and / or minimum adjustment height of the support surface (18).

Footrest according to claim 2 or 3, characterized in that the pivot points (31,35) of the gas spring (25) on the coupling piece (12) on the one hand and on the transverse guide (14) on the other are arranged such that the quotient 8500773 -10 extension force (F_J of the unlocked gas spring (25) Γ on the one hand and of the projection of the transverse guide (14) on the coupling piece (12) on the other hand is virtually constant in all adjustment positions of the hinge square (10).

Footrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross guides (13, 14) are designed as rigid plates (19, 20).

Footrest according to claim 5, characterized in that the cross-guide plate (20) facing away from the foot mounting side of the supporting surface (18) has a recess (32) for the passage of the gas spring (25) and one of retaining element (33) protruding from the cross-guide plate (20) for the hinge point (35) of the gas spring (25).

Footrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the release lever (37) is connected to a knee lever (38) acting on the valve lift (26) of the gas spring, which is mounted twice on the coupling piece (12). .

Footrest according to claim 7, characterized in that the toggle lever (38) is provided with a first lever member (41) pivotable on a fixed axis (39), which is fixedly connected to the release lever (37), A third lever member (42) pivotable about a second fixed axis (43), which cooperates with the valve lift (26) of the gas spring, and a second lever member (44) hinged on the first and third lever members (41, 42) while a return spring 30 (47, 48) engages the knee lever (38), which returns the knee lever from its extended position.

Footrest according to claim 8, characterized in that the arrangement and design of the lever members (41, 42, 44) of the knee lever (38) are such that the operating force for actuating the release lever is increasing swing out of the release 8500773-11 lever (37) decreases.

Footrest according to any one of claims 7 to 9, characterized in that an end stop (28) acting in the extended position of the toggle lever (38) is arranged on the coupling piece (12).

Footrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the support surface (18) is arranged on a separate support plate (17) attached to the coupling piece (12).

Footrest according to claim 11, characterized in that the support plate (17) is arranged thereon at an adjustment angle (ei ') of, in particular, 5 ° relative to the coupling piece (12).

Footrest according to claim 12, characterized in that the support plate (17) is pivotally mounted on the end of the coupling piece (12) facing the top side of the support surface (18) and that it is close at its other end a spacer (50) adjusting the adjustment angle (<*) is arranged between the support plate (17) and the coupling piece (12).

Footrest according to claim 13, characterized in that the support plate (17) and the spacer (50) are connected to each other by a quick-release closure (51).

Footrest according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the support surface (18) is formed from profiled aluminum plate.

Footrest according to any one of the preceding claims, characterized in that the base (11) of the hinge square (10) is formed by a base frame (15) which can be laid cfefccg.ds floor and in that the coupling piece (12) is formed by a support frame (16). 8500773 V V -12-

17. Footrest as described and / or shown in the drawing. 85 0 0 773