NL8402098A

NL8402098A - SINGLE-POLE AUTOMATIC SWITCH OF SMALL SIZE.

Info

Publication number: NL8402098A
Application number: NL8402098A
Authority: NL
Original assignee: Bassani Spa
Priority date: 1983-07-28
Filing date: 1984-07-02
Publication date: 1985-02-18
Also published as: GR82067B; BR8403607A; ES280470Y; ES280470U; FR2550005A1; IT8322533V0; BE900169A; MX155803A; FR2550005B1

Description

«β. ' % * t V.O.6412«Β. % * t V.O. 6412

Senpolige automatische schakelaar van kleine afmeting.Small-size Senpolar automatic switch.

De uitvinding heeft betrekking op een klein bemeten eenpolige automatische schakelaar, waarvan het huis een dwarsafmeting heeft welke dezelfde moduul heeft als die van electrische apparaten of inrichtingen van het huisinstallatie-type, en welke verwisselbaar cp eensteunframe kan 5 worden gemonteerd.The invention relates to a small sized unipolar automatic switch, the housing of which has a transverse dimension which has the same module as that of electrical equipment or devices of the house installation type, and which can be mounted interchangeably on a support frame.

Eenpolige automatische schakelaars van kleine afmeting, welke naast elkaar worden geplaatst, zijn reeds bekend. Dergelijke inrichtingen zijn echter nog niet voldoende klein in afmeting om op de meeste geschikte plaats te worden gebruikt, zodat het noodzakelijk is deze naast el-10 kaar op een centraal bedieningsschakelbord te monteren dat normaliter op enige afstand gelegen is van de betreffende apparaten of de circuits, welke beveiligd moeten worden. Dit betekent het nadeel dat een ingewikkelde bedrading, gelegd moet worden hetgeen moeilijk is en met hoge kosten gepaard gaat.Small-sized unipolar automatic switches placed side by side are already known. However, such devices are not yet sufficiently small in size to be used in the most convenient location, so it is necessary to mount them side by side on a central control switchboard normally spaced from the respective devices or circuits , which must be secured. This means the disadvantage that complicated wiring has to be made, which is difficult and involves high costs.

15 Elektrische huisinstaliatielnrichtingen zoals schakelaars, aan sluitingen, aftakkingen en dergelijke, bevatten, zoals bekend, lichamen of huizen welke verwisselbaar zijn gemonteerd op het steunframe, welk laatste aan de voorzijde van op één lijn liggende kasten, en welke worden bedekt door een plaat met daarin aanwezige vensters voor het verkrijgen 20 van toegangen tot bedieningsorganen, zoals bediendingshefbomen, tapgaten, en dergelijke waarvan die inrichtingen zijn voorzien.Electric home installation devices such as switches, closures, branches and the like contain, as is known, bodies or houses mounted interchangeably on the support frame, the latter at the front of aligned cabinets, and which are covered by a plate containing windows present to provide access to controls, such as control levers, threaded holes, and the like, which devices are provided with.

Volgens de uitvinding wordt een automatische schakelaar voorgesteld, zodanig, dat deze dezelfde moduul heeft als klein bemeten electrische apparaten, en waarvan het huis een zodanige afmeting heeft dat 25 deze kan worden geplaatst tussen op één lijn liggende kasten welke voor de apparatuur worden toegepast, zonder dat deze kasten veranderd behoeven te worden.According to the invention, an automatic switch is proposed such that it has the same module as small-sized electrical appliances, and the housing of which has the size such that it can be placed between aligned cabinets used for the equipment, without that these cabinets need to be changed.

Het is duidelijk, dat dit zowel technisch als economisch van groot voordeel is, aangezien de schakelaar in de nabijheid kan worden ge-30 monteerd van het te beveiligen circuit of de inrichting zonder dat een gecompliceerde bedrading ter verbinding met een centraal bedieningsschakelbord noodzakelijk is, terwijl onmiddellijk kan worden vastgesteld welk circuit of welke inrichting van de installatie een fontstroom heeft gevoerd C overbelasting of kortsluiting), waardoor het handelen van de 35 installateur en het bedienings- of toezichthoudende personeel wordt ver- 8402098 -2-It is clear that this is of great technical and economic advantage, since the switch can be mounted in the vicinity of the circuit or device to be protected without the need for complicated wiring for connection to a central control switchboard, while it is immediately possible to determine which circuit or device in the installation has supplied a font current (overload or short circuit), which means that the actions of the installer and the operating or supervisory personnel are 8402098 -2-

3 V3 V.

gemakkelijkt.easy.

Voor het bereiken van het beoogde doel voorziet de uitvinding in een automatische schakelaar met een open voorwand, waarvan het huis de vorm heeft van een parallellepipedum met een dwarsafmeting welke gelijk 5 is aan de moduul van electrische inrichtingen in huisinstallaties welke dan kunnen samenwerken met de gebruikte automatische schakelaar, en welke overigens zodanig is bemeten, dat deze in kasten kan worden gemonteerd welke bestemd zijn om bedoelde electrische apparaten op te nemen, welke open voorwand aan zijn omtrek voorzien is van middelen, welke het 10 mogelijk maken, dat het huis gemonteerd kan worden op een bestaand steun-frame waarop de electrische inrichtingen verwisselbaar zijn gemonteerd.In order to achieve the intended object, the invention provides an automatic switch with an open front wall, the housing of which has the shape of a parallelepiped with a transverse dimension equal to the module of electrical devices in house installations which can then cooperate with the used automatic switch, which is otherwise sized such that it can be mounted in cabinets intended to receive said electrical appliances, the open front wall of which is provided on its periphery with means which make it possible to mount the housing mounted on an existing support frame on which the electrical devices are mounted interchangeably.

Binnen en dwars op het schakelaarhuis geplaatst en geschikt voor een mechanisch samenwerken zijn een beweegbaar fasecontact en een beweegbaar nulleidercontact aanwezig welke kunnen samenwerken met bijbehorende 15 vaste contacten, zodanig dat bij het openen van de schakelaar zowel de fase- als de nulleider van het te beschermen circuit of inrichting gelijktijdig worden verbroken.Placed inside and transverse to the switch housing and suitable for mechanical cooperation, a movable phase contact and a movable neutral contact are present, which can cooperate with associated fixed contacts, such that when opening the switch both the phase and neutral of the device to be protected circuit or device are disconnected simultaneously.

Verdere bijzonderheden van de automatische schakelaar volgens de uitvinding worden in detail beschreven voor een in de tekening weergegeven 20 uitvoeringsvorm, met verwijzing naar de bijgaande tekening. Daarin toont: fig. 1 een zijaanzicht in dwarsrichting van een automatische schakelaar volgens de uitvinding, waarbij een gedeelte van het schake-laarhuis is weggenomen? fig. 2 een gedeeltelijke doorsnede, gedeeltelijk weggenomen van 25 een schakelaar volgens fig. 1, in een richting haaks op die volgens fig. 1.Further details of the automatic switch according to the invention are described in detail for an embodiment shown in the drawing, with reference to the accompanying drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a side view in transverse direction of an automatic switch according to the invention, in which part of the switch housing has been removed? Fig. 2 is a partial cross-section, partly taken away from a switch according to Fig. 1, in a direction at right angles to that of Fig. 1.

De in de tekening weergegeven automatische schakelaar volgens de uitvinding omvat een in hoofdzaak prismatisch gevormd huis 1 waarvan de dwarsafmeting (fig. 1) overeenstemt met de moduul van electrische in-30 richtingen in huisinstallaties, zodat deze automatische schakelaar aangebracht kan worden in een venster van een gebruikelijk type steunring, waarbij de montage op dat steunframe wordt verkregen door middel van bevestigingsmiddelen met klemstrippen 2, hetgeen echter op zichzelf bekend is, en derhalve hierin niet nader wordt omschreven.The automatic switch according to the invention shown in the drawing comprises a substantially prismatically shaped housing 1, the transverse dimension (fig. 1) of which corresponds to the module of electrical devices in house installations, so that this automatic switch can be fitted in a window of a conventional type of support ring, the mounting on which support frame is obtained by means of fasteners with clamping strips 2, which is known per se, and therefore is not further described herein.

35 Uitstekend buiten de voorwand van het huis 1 (zoals boven in de figuren is getoond), bevindt zich een bedieningsorgaan 3 in de vorm van 8402098 -3- -' ττ een tuimelarm, welke, na montage op het steunframe, buiten een betreffend venster uitsteekt waar de automatische schakelaar is bevestigd, zodat het bedieningsorgaan gemakkelijk van buitenaf kan worden bediend, zoals dit ook het geval is met bekende electrische inrichtingen.Protruding outside the front wall of the housing 1 (as shown above in the figures), an operating member 3 in the form of 8402098 -3- - 'ττ is a rocker arm, which, after mounting on the support frame, is outside a corresponding window protrudes where the automatic switch is mounted, so that the actuator can be easily operated from the outside, as is the case with known electrical devices.

5 Het uitschakelmechanisme van de schakelaar omvat in hoofdzaak twee beweegbare contacten 4 en 5, namelijk een fase-, respectievelijk een nulleider-contact, (zie respectievelijk fig. 2 en 1) welke kunnen samenwerken met bijbehorende vaste contacten 6 en 7, waarvan de contactdragers nabij de eigen contacten zijn gelegen,zodat in samenwerking met de op bijzon-10 dere wijze uitgevoerde einden van de beweegbare contactdragers, zij een gebogen beginvlak vormen voor het verbreken van de electrische boog.The switch-off mechanism of the switch essentially comprises two movable contacts 4 and 5, namely a phase and a neutral contact, respectively (see Fig. 2 and 1 respectively), which can interact with associated fixed contacts 6 and 7, the contact carriers of which are located close to their own contacts, so that in cooperation with the ends of the movable contact carriers, which are constructed in a special way, they form a curved starting surface for breaking the electric arc.

Het beweegbare faseeontact 4 en het beweegbare nulleidercontact 5 worden gelijktijdig in de open of gesloten stand gedrukt, doordat zij onderling zijn verbonden door een stijve kantelhefboom 8, waarbij de ver-15 binding van het beweegbare nulleidercontact 5 wordt verkregen door middel van een pin 9 welke is vastgezet tussen de hefboom en de bijbehorende, beweegbare contactdrager.The movable phase contact 4 and the movable neutral contact 5 are pressed simultaneously in the open or closed position, because they are interconnected by a rigid tilting lever 8, the connection of the movable neutral contact 5 being obtained by means of a pin 9 which is secured between the lever and the associated movable contact carrier.

De hefboom 8, waaraan de beweegbare contacten zijn bevestigd, wordt bediend door een kniehefboom, bestaande uit een hefboom 10 waarvan 20 een einde draaibaar is verbonden met eerstbedoelde hefboom en het andere einde draaibaar is op het einde van een beugel 11, welke wordt gesteund door het bedieningsorgaan 3 en kan zwenken om een punt 12. Tussen het bedieningsorgaan 3 en de hefboom 8 bevindt zich een veer 13. Deze veer 13 maakt het voor de schakelaar mogelijk in de open stand te springen vol-25 gend op een automatische werking als gevolg van een overbelasting of kortsluiting, doordat de kniehefboom door zijn dode punt heen beweegt, terwijl de veren 13 het mogelijk maakt de schakelaar met de hand terug te stellen, volgend op een automatische handeling, waarbij de kniehefboom wederom het dode punt passeert.The lever 8, to which the movable contacts are attached, is operated by a toggle lever, consisting of a lever 10, one end of which is rotatably connected to the first-mentioned lever and the other end is rotatable on the end of a bracket 11, which is supported by the operating member 3 and can pivot about a point 12. Between the operating member 3 and the lever 8 there is a spring 13. This spring 13 makes it possible for the switch to jump into the open position following an automatic operation as a result of an overload or short circuit, in that the toggle lever moves through its dead center, while the springs 13 allow the switch to be reset manually following an automatic operation, in which the toggle lever again passes the dead center.

30 Het vrij maken van de hefboom 8 naar de open stand geschiedt onder invloed van een L-vormige ontlastingsstrip 14, waarvan een verdraaiing om het punt 15 oorzaak is, dat het mechanisme in het punt 16 vrij komt en dus draait.Releasing the lever 8 to the open position takes place under the influence of an L-shaped relief strip 14, of which a rotation about point 15 causes the mechanism in point 16 to become free and thus rotates.

Het in werking treden van de schakelaar als gevolg van een over-35 belasting of kortsluiting wordt verkregen door tussenkomst van een bi-metaalstrip 17 en de kern 18 van een bijbehorende stroomspoel 19, welke 8402098Actuation of the switch due to an overload or short circuit is achieved through the intervention of a bi-metal strip 17 and the core 18 of an associated current coil 19, which is 8402098

J VJ V

-4- aanslaat tegen de ontlastingsstrip 14, zoals nog nader zal worden'besproken.- strikes against the relief strip 14, as will be discussed further.

In fig. 2 is in gebroken lijnen het uitschakelmechanisme weergegeven, terwijl dit in de geopende stand staat en door getrokken lijnen 5 wanneer dit gesloten is, dat wil zeggen, de beweegbare contacten 4 en 5 werken dan samen met de bijbehorende vaste contacten 6 en 7.In Fig. 2 the broken-off mechanism is shown in broken lines while in the open position and by solid lines 5 when closed, i.e. the movable contacts 4 and 5 then cooperate with the associated fixed contacts 6 and 7 .

Aangenomen wordt dat de schakelaar zich in de "off" of open stand bevindt als weergegeven door gebroken lijnen in fig. 2, dan moet, om het mechanisme in de toestand met gesloten contacten te brengen, het bedie-10· ningsorgaan 3 vanaf de rechterzijde in werking worden gesteld, waarna dit orgaan om de draaiingsas 12 draait waardoor de veer 13 wordt gespannen en het kantelmechanisme wordt vrijgemaakt, zodat de beweegbare contacten 4 en 5 in samenwerking komen met de bijbehorende vaste contacten 6 en 7, Het terugstellen van het mechanisme kan automatisch worden ver-15 kregen onder invloed van een pen-vormige veer 21, welke de ontlastings-strip 14 naar zijn werkzame stand terugvoert waardoor het uitschakelmechanisme in het punt 16 komt.It is assumed that the switch is in the "off" or open position as shown by broken lines in FIG. 2, then to bring the mechanism into the closed contact state, the actuator 3 must be from the right after which this member rotates about the axis of rotation 12 whereby the spring 13 is tensioned and the tilting mechanism is released, so that the movable contacts 4 and 5 interact with the associated fixed contacts 6 and 7. The mechanism can be reset are obtained automatically under the influence of a pin-shaped spring 21, which returns the relief strip 14 to its operative position, bringing the shut-off mechanism into point 16.

De verschillende automatische werkingen van de schakelaar vinden als volgt plaats.The various automatic operations of the switch take place as follows.

20 - Thermisch uitschakelen (als gevolg van overbelasting).20 - Thermal shutdown (due to overload).

Dit wordt verkregen door de bimetaalstrip 17 welke, als gevolg van een temperatuursverhoging, gaat uitzetten en het contact met de ont-lastingsstrip 14 vrijmaakt waardoor deze laatste om de as 15 gaat draaien voor het vrijgeven van het mechanisme in het punt 16 zodat dit mechanis-25 me en het bedieningsorgaan 3 daarmee naar de open stand draait. Na het opheffen van de oorzaak van het verwarmen van de bimetaalstrip 17, komt deze weer in zijn oorspronkelijke stand waardoor de ontlastingsstrip 14 vrijkomt en onder invloed van de penvormige veer 21 in zijn oorspronkelijke stand terugkeert.This is achieved by the bimetal strip 17 which, due to a temperature increase, expands and releases contact with the relief strip 14, causing the latter to rotate about the shaft 15 to release the mechanism at point 16 so that this mechanism 25 me and the operating member 3 thereby rotates to the open position. After the cause of the heating of the bimetal strip 17 has been eliminated, it returns to its original position, whereby the relief strip 14 is released and returns to its original position under the influence of the pin-shaped spring 21.

30 - Magnetisch uitschakelen (als gevolg van kortsluiting)..30 - Magnetic shutdown (due to short circuit).

Dit wordt verkregen door de kern 18 van een spoel welke, wanneer deze wordt bekrachtigd door de stroomspoel 19, tegen de ontlastingsstrip 14 aanslaat waardoor deze om de as 15 gaat draaien voor het in het punt 16 vrijgeven van het mechanisme.This is accomplished by the core 18 of a coil which, when energized by the current coil 19, abuts the relief strip 14 causing it to rotate about the shaft 15 to release the mechanism at point 16.

35 - Uitschakelen door spanning.35 - Switching off by voltage.

Dit wordt wederom veroorzaakt door de kern 18 van de spoel, welke 8402098 -5- 2» nu bekrachtigd wordt door de spanningsspoel 20, waardoor hetzelfde effect ontstaat als bij het magnetisch uitschakelen.This is again caused by the core 18 of the coil, which is now energized by the voltage coil 20, producing the same effect as with magnetic shutdown.

Dit laatste stemt overeen met het op afstand bedienen van de schakelaar, hetgeen beschouwd kan worden als een extra voordeel van de 5 onderhavige uitvinding.The latter corresponds to remote control of the switch, which can be considered as an additional advantage of the present invention.

Het is duidelijk dat veranderingen in detail in de constructie mogelijk zijn bij de eenpolige schakelaar volgens de uitvinding, waarvan een niet beperkende uitvoeringsvorm is getekend en besproken, zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.It is clear that changes in detail in the construction are possible with the unipolar switch according to the invention, a non-limiting embodiment of which has been drawn and discussed, without departing from the scope of the invention.

- f 8402098- f 8402098

Claims

A small-sized automatic switch, which switch has an open front wall, a housing (1) in the form of a parallelepiped with transverse dimensions equal to the module of electrical devices in house installations, in conjunction with which the switch 5 is used, wherein in the open front wall a rocker lever-shaped operating member (3) protrudes, and preferably provided with a clamping strip (2) which allows the switch housing (1) to be mounted on an existing support frame for interchangeable electrical devices, with internal and transverse on that switch housing there are mechanically interconnected a movable phase contact (4) and a movable neutral contact (5), which movable contacts can cooperate with associated fixed contacts (6 and 7, respectively), whereby after opening the switch, both the phase if the neutral of the protected circuit or device is broken simultaneously.

Automatic switch according to claim 1, characterized in that, in addition to breaking the contacts in the event of overload or short circuit, a remote control is present as a result of the operation of a voltage coil (20), which upon activation causes a corresponding coil core ( 18) abuts a relief strip (14), the latter of which releases the switch-off mechanism. 8402098