NL8401795A

NL8401795A - COMPOSITE BEAM EQUIPPED WITH SEAT, TOOL RACK AND CLIMBING MECHANISM.

Info

Publication number: NL8401795A
Application number: NL8401795A
Authority: NL
Inventors: Spiridon A Mastrogiannis
Original assignee: Extralumin Metallurg Ind
Priority date: 1983-06-06
Filing date: 1984-06-05
Publication date: 1985-01-02
Also published as: AU2914484A; LU85405A1; IL72022A0; PT78696B; FR2547859A1; DE3420984A1; ES8504321A1; BE899843A; ES533136A0; NO842263L; PT78696A; DK277184A; DK277184D0

Description

* f -1- , Samengestelde balk voorzien van een zitplaats, een gereed- s chaps rek en een kl iirmechanisme.* f -1-, Composite beam equipped with a seat, a tool rack and a climbing mechanism.

De uitvinding heeft betrekking op in hoogte verstelbare werkplatforms en dergelijke samenstellen. In het bijzonder heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een ondersteuningssteisel waardoor een bedienende persoon 5 of werkman ondersteund kan worden boven het grondniveau in verband met het uitvoeren van werkzaamheden zoals het repareren en verfraaien van gebouwen of dergelijke op verhoogde plaatsen.The invention relates to height-adjustable work platforms and the like assemblies. In particular, the present invention relates to a support structure whereby an operator or worker can be supported above ground level in connection with carrying out activities such as repairing and decorating buildings or the like in elevated places.

Het is algemeen bekend ladders te gebruiken om 10 het een werkman mogelijk te maken hogere plaatsen te bereiken en om deze ladders te gebruiken voor het ondersteunen van een platform. Eveneens is het bekend om gereedschappen en rekken voor het ondersteunen van uitrustingsstukken aan ladders te bevestigen om het gebruik daarvan te verge-15 makkelijken.It is well known to use ladders to enable a worker to reach higher places and to use these ladders to support a platform. It is also known to attach tools and racks for supporting attachments to ladders to facilitate their use.

Een moeilijkheid van de bekende ladders is de opslag daarvan wanneer zij niet in gebruik zijn, terwijl deze moeilijkheden zich eveneens voordoen bij het transport en het hanteren van de ladders. Met het oog op deze moei-20 lijkheden is reeds voorgesteld om uitschuifbare ladders toe te passen waarbij de lengte van de ladder vergroot kan worden tussen de ingeschoven en de uitgeschoven lengte. Ook bij dergelijke uitschuifbare ladders nemen deze nog een aanmerkelijke lengte in in de ingeschoven stand.A difficulty of the known ladders is their storage when not in use, while these difficulties also arise in the transportation and handling of the ladders. In view of these difficulties, it has already been proposed to use extendable ladders in which the length of the ladder can be increased between the retracted and extended length. Even with such extendable ladders they still take up a considerable length in the retracted position.

25 Eveneens is het bekend steigersystemen toe te passen waarbij een steiger- kan worden samengesteld uit een aantal kolommen en verbindingsstukken.It is also known to use scaffolding systems in which a scaffold can be assembled from a number of columns and connecting pieces.

Een verder bezwaar van ladders is, dat de sporten ervan een relatief kleine diameter bezitten waardoor de 30 gebruiker reeds na een relatief korte tijdsperiode er niet meer comfortabel op staat.A further drawback of ladders is that the rungs thereof have a relatively small diameter, as a result of which the user is no longer comfortable on them after a relatively short period of time.

Een doel van de onderhavige uitvinding is nu het 'verschaffen van een werkplatform of dergelijk samenstel waardoor de bezwaren van een bekende ladder of steiger 35 worden vermeden of in elk geval verminderd.An object of the present invention is now to provide a working platform or the like assembly, whereby the drawbacks of a known ladder or scaffold 35 are avoided or at least reduced.

Volgens de onderhavige uitvinding verschaft deze 8401795 -2- een steunbalk of kolomsamenstel waarbij tenminste twee langgerekte balk- of kolomsecties geschikt zijn om met elkaar te worden verbonden door verbindingsmiddelen omvattende tenminste twee verbindingselementen geschikt om te 5 · passen in het inwendige van de eindgebieden van naburige met elkaar te verbinden balk- of ko1omsecties, waarbij is voorzien in middelen voor het naar keuze variëren van de verbinding tussen de elementen op zodanige wijze dat de elementen in stevige aanraking kunnen worden gebracht 10 met de einddelen van de balk of kolom voor het handhaven van de verbinding daartussen.According to the present invention, this 8401795-2- provides a support beam or column assembly wherein at least two elongated beam or column sections are adapted to be joined together by connecting means comprising at least two connecting elements adapted to fit inside the end regions of neighboring beam or column sections to be joined together, providing means for optionally varying the connection between the elements such that the elements can be brought into firm contact with the end portions of the beam or column to maintain the connection between them.

Bij voorkeur omvat elke balk* of kolomsectie eerste en tweede geleidingsbaaninrichtingen aangebracht op tegenover liggende zijden van de balk- of kolomsectie voor het 15 monteren van eerste en tweede eenheden of mechanismen voor het verschaffen van ondersteuning voor een persoon en om het mogelijk te maken dat deze persoon zich in lengterichting langs de balk- of kolomsectie verplaatst, waarbij elk van de genoemde inrichtingen of mechanismen regel-20 middelen omvat om het de betreffende persoon mogelijk te maken de verplaatsing van de inrichting of het mechanisme in lengterichting van de balk- of kolomsectie te regelen.Preferably, each beam * or column section includes first and second guideway devices mounted on opposite sides of the beam or column section for mounting first and second units or mechanisms to provide support for a person and to enable them person moves longitudinally along the beam or column section, each of said devices or mechanisms comprising control means to enable the person concerned to move the device or mechanism longitudinally of the beam or column section arrange for.

De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden, weergegeven in de tekening, 25 waarin: fig.1 schematisch een per spektivisch aanzicht toont van een opgericht ondersteuningsplatformsamenstel omvattende de kenmerken van de uitvinding, waarbij het samenstel is getoond tijdens gebruik door een werkman; 30 f i g.2 een zijaanzicht en gedeeltelijke doorsnede toont, op vergrote schaal, van het samenstel van fig.1; fig.3 een zijaanzicht toont van het in fig.2 weergegeven deel, welk aanzicht de zijde van het in gebruik-zijnde samenstel toont; 35 fig.4 een horizontale doorsnede toont van het samenstel van fig.1, op dezelfde schaal als van fig.2; fig.5 schematisch een per spektivisch aanzicht toont van de voeten van een werkman die zich bevinden op het samenstel volgens de uitvinding; Ψ0 fig.6 schematisch een per spektivisch aanzicht toont 8401795 i * -3- van een ondersteuningstafel die is aangebracht nabij de werkman waarvan de voeten zijn weergegeven in fig.5; fig.7 schematisch een inrichting toont waarbij het samenstel in een omgekeerde V-vorm kan worden geplaatst; 5 fig.8 een aanzicht toont van een gewijzigde uitvoeringsvorm van een deel van het samenstel volgens de uitvinding; fig.9 een gedeeltelijk zijaanzicht toont van een gewijzigde uitvoeringsvorm van de uitvinding; 10 fig.10 een bovenaanzicht toont van het samenstel van fig.9; fig.11 een aanzicht toont van een detail van het samenstel van fig.10; en fig.12 een aanzicht en gedeeltelijke doorsnede 15 toont over het samenstel van fig.S—11 en wel in een richting waarbij de voeten van de gebruiker vanaf achteren worden gezien.The invention is now further elucidated on the basis of exemplary embodiments, shown in the drawing, in which: fig. 1 schematically shows a perspective view of an erected support platform assembly comprising the features of the invention, wherein the assembly is shown during use by a workman ; Fig. 2 shows a side view and partial section, on an enlarged scale, of the assembly of fig. 1; Figure 3 shows a side view of the part shown in Figure 2, which view shows the side of the assembly in use; Fig. 4 shows a horizontal section of the assembly of Fig. 1, on the same scale as in Fig. 2; Fig. 5 schematically shows a perspective view of the feet of a workman situated on the assembly according to the invention; Fig. 6 schematically shows a perspective view 8401795 i * -3- of a support table arranged near the worker whose feet are shown in fig. 5; Fig. 7 schematically shows a device in which the assembly can be placed in an inverted V-shape; Fig. 8 shows a view of a modified embodiment of a part of the assembly according to the invention; Figure 9 shows a partial side view of a modified embodiment of the invention; Figure 10 shows a top view of the assembly of Figure 9; Figure 11 shows a view of a detail of the assembly of Figure 10; and Figure 12 shows a view and partial section 15 of the assembly of Figures S-11 in a direction that the user's feet are viewed from behind.

Meer in het bijzonder worden nu eerst de fig.1-4 besproken, die betrekking hebben op een constructie van 20 een werkplatformsamenstel omvattende een hoofdbalk of kolom en bijbehorend ondersteuningsmechanisme voor de gebruiker bestaande uit een ondersteuningspiatform voor de gebruiker van het samenstel, waarbij de kenmerken van de uitvinding zijn toegepast.More specifically, firstly, FIGS. 1-4 are discussed, which relate to a construction of a work platform assembly comprising a main beam or column and associated user support mechanism consisting of a user support platform of the assembly, wherein the features of the invention.

25 De uitvinding heeft betrekking op een verbindings- mechanisme van twee delen. De speciale balk 1 heeft aan eik van zijn evenwijdige zijden 3a twee evenwijdige groeven 3 waarin de wielen 7 kunnen lopen, die zijn bevestigd aan de metalen plaat 8 door middel van de assen 17. Deze 30 plaat vormt de basis van het mechanisme dat in en buiten aangrijping kan worden gebracht met een continue vertan-ding, die is vastgezet langs één van de smalle zijden van de balk. Het bevestigingsmechanisme bestaat uit twee delen I en 5 die zijn gemonteerd aan het ene einde van de balk 35 1. Het deel 5 is voorzien van twee draadgaten 33 waarin de van linkse en rechtse draad voorziene bouten 6 en 18 zijn geschroefd. De balk 1 is aan elk einde voorzien van een boring 20 die samenvalt met de boring 33 zodat wanneer het deel 5 binnen de balk 1 wordt aangebracht de twee bou-¢0 ten 6 en 18 kunnen worden aangedraaid onder gebruikmaking 8401795The invention relates to a two-part connection mechanism. The special beam 1 has on each of its parallel sides 3a two parallel grooves 3 in which the wheels 7 can run, which are attached to the metal plate 8 by means of the shafts 17. This plate forms the basis of the mechanism which is can be disengaged with a continuous gear secured along one of the narrow sides of the beam. The mounting mechanism consists of two parts I and 5 which are mounted on one end of the beam 35 1. The part 5 is provided with two threaded holes 33 into which the bolts 6 and 18 provided with left and right thread are screwed. The beam 1 is provided with a bore 20 at each end which coincides with the bore 33 so that when the part 5 is placed inside the beam 1 the two bolts 6 and 18 can be tightened using 8401795

v* Fv * F

-4- van de sleutel 19. Door verdraaiing van de bout 18 worden de betreffende einden van de delen 4 en 5 uit elkaar gedrukt en vast verbonden met de balk. De vrije einden van de delen 4 en 5 lopen iets schuin naar beneden toe vanwege 5 de konische vorm van het ondereinde van het deel 5 zodat de einden in een andere overeenkomstige balk 1 kunnen worden gebracht, welke is voorzien van de boring 20 die samenvalt met de kop van de bout 6. De sleutel 19 kan worden gebruikt voor verdraaiing van de bout 6 zodat de delen 10 4 en 5 een sterke inwendige verbinding van de balksecties 1 tot stand brengen. Op deze wijze kunnen een aantal balksecties met elkaar worden verbonden voor het verkrijgen van een balk met de gewenste lengte.-4- of the key 19. By turning the bolt 18, the respective ends of the parts 4 and 5 are pressed apart and fixedly connected to the beam. The free ends of the parts 4 and 5 descend slightly obliquely because of the conical shape of the lower end of the part 5 so that the ends can be brought into another corresponding beam 1, which is provided with the bore 20 which coincides with the head of the bolt 6. The wrench 19 can be used to rotate the bolt 6 so that the parts 10, 4 and 5 establish a strong internal connection of the beam sections 1. In this manner, a number of beam sections can be joined together to obtain a beam of the desired length.

Het bestijgingsmechanisme bestaat uit de bovenge-15 noemde plaat 8 die de wielen 7 draagt, waarvan het aantal 3, 4 of meer kan zijn. Het element 10 is met de as 11 en het vei 1igheidssamenstel 12 op de plaat aangebracht en voorzien van de tand 9. De voet-houder 13 is bevestigd aan het element 10 dat is voorzien van een uitsparing 14 20 zodanig dat wanneer de voet van de gebruiker zich op de voet-houder 13 bevindt deze in de uitsparing 14 kan komen te vallen om de houder 13 omhoog te drukken en daarmee het gehele mechanisme.The mounting mechanism consists of the above-mentioned plate 8 carrying the wheels 7, the number of which can be 3, 4 or more. The element 10 is mounted on the plate with the shaft 11 and the safety assembly 12 and provided with the tooth 9. The foot holder 13 is attached to the element 10 which is provided with a recess 14 20 such that when the foot of the If the user is on the foot holder 13, it can fall into the recess 14 to push the holder 13 up and with it the entire mechanism.

Wanneer het mechanisme is geassembleerd en de wielen 25 7 zich in de groeven 3 bevinden dan zal de tand 9 vanwege het gewicht van het samenstel in aangrijping zijn met de vertanding 2. Op deze wijze wordt het bestijgingsmechanisme gestabiliseerd op een bepaald punt van de balk 1 en daar de wielen 7 zich in de groeven 3 bevinden kan het mechanisme 30 de buitenzijde 3a van de balk niet verlaten.When the mechanism is assembled and the wheels 25 are in the grooves 3, the tooth 9 will engage the teeth 2 due to the weight of the assembly. In this way, the mounting mechanism is stabilized at a certain point of the beam 1 and since the wheels 7 are in the grooves 3, the mechanism 30 cannot leave the outside 3a of the beam.

De voet-houder 13 kan de werkman voortdurend ondersteunen. Wanneer nu een tweede mechanisme aan de andere zijde is bevestigd kan de werkman ook daarop worden ondersteund en voortdurend op zijn twee voeten staan.The foot holder 13 can continuously support the worker. When a second mechanism is now attached to the other side, the worker can also be supported thereon and stand continuously on his two feet.

35 Een soortgelijk bestijgingsmechanisme zonder de voet-houders 13 maar voorzien van een uitstekend deel 35 dat een zitplaats 32 draagt, kan op elk punt van de balk 1 worden vastgezet door het doen aangrijpen van een tand 9 op de vertanding 2. De werkman kan op de zitplaats gaan 40 zitten en zijn voeten op de voet-samenstellen 13 plaatsen.35 A similar mounting mechanism without the foot retainers 13 but having a projection 35 carrying a seat 32 can be secured at any point of the beam 1 by engaging a tooth 9 on the gear 2. The worker can the seat will sit 40 and place its feet on the foot assemblies 13.

8401795 « -5-8401795 «-5-

Een verder kenmerk van de onderhavige uitvinding is het rek 29 dat kan worden gebruikt voor het opnemen van gereedschappen en materialen. Het rek is aangebracht op de plaat 8 welke de wielen 7 draagt en een schroef die 5 kan worden bediend met de handgreep 30, zodat door het vastschroeven van de schroef op de zijde 3a een continue verbinding van het rek 29 op elk gewenst punt kan worden bereikt.A further feature of the present invention is the rack 29 which can be used to receive tools and materials. The rack is mounted on the plate 8 which carries the wheels 7 and a screw 5 that can be operated with the handle 30, so that by screwing the screw on the side 3a, a continuous connection of the rack 29 can be made at any desired point reached.

De bovenbeschreven balk en zijn onderdelen en me-10 chanïsmen kan worden gebruikt voor het omhoog en omlaag brengen van de werkman die plaats kan nemen op een zitplaats 32 en die het rek 29 gemakkelijk binnen zijn bereik heeft.The above-described beam and its components and mechanisms can be used to raise and lower the workman who can sit on a seat 32 and who has the rack 29 within easy reach.

De balk kan tegen een oppervlak, bijvoorbeeld een wand worden geplaatst door de balk te verbinden met de voet 15 21 en met het boveneinde 27, zodat de voet 21 stevig op de grond of een vloer staat, terwijl het boveneinde 27 tegen het vertikale oppervlak rust. Aan de twee einden van de voet 21 bevinden zich bouten 23 en moeren 22, benevens de steunplaten 25, zodanig dat de voet 21 horizontaal 20 kan worden geplaatst op schuine of ruwe oppervlakken.The beam can be placed against a surface, for example a wall, by connecting the beam to the foot 21 and to the top end 27, so that the foot 21 is firmly on the ground or a floor, while the top end 27 rests against the vertical surface . At the two ends of the base 21 are bolts 23 and nuts 22, in addition to the support plates 25, such that the base 21 can be placed horizontally on sloping or rough surfaces.

Daarbij zijn de bouten 23 scharnierend verbonden met de steunplaten 25.The bolts 23 are hingedly connected to the support plates 25.

Alternatief kan de bevestiging van de balk 1 plaatsvinden door gebruik te maken van een scharnier 26, dat 25 kan worden vastgeklemd in de groef 3a en door middel van een schroef vastgezet kan worden aan de boveneinden van twee even lange balken 1, die een scherpe hoek met elkaar maken, zoals weergegeven in fig.7. Het boveneinde 27 kan nu worden gebruikt aan het ondereinde van de andere balk, 30 zodanig dat twee voeten worden verkregen waarop de twee delen van de balk kunnen worden ondersteund. Het scharnier 26 bestaat uit twee gelijke delen uit kunststof of metaal, die door middel van een schroef vast kunnen worden gekiemd, zodanig dat zij ten opzichte van elkaar over een zekere 35 hoek kunnen worden verdraaid.Alternatively, the fastening of the beam 1 can be done by using a hinge 26, which can be clamped in the groove 3a and secured by a screw to the top ends of two beams 1 of the same length, which have an acute angle together, as shown in fig. 7. The top end 27 can now be used at the bottom end of the other beam, such that two feet are obtained on which the two parts of the beam can be supported. The hinge 26 consists of two equal parts of plastic or metal, which can be firmly sprouted by means of a screw, so that they can be rotated by a certain angle relative to each other.

Eén van de doelen van de uitvinding is de mogelijkheid te verschaffen een grote balk, geschikt voor het bestijgen door een werkman, zodanig uit te voeren dat hij in een kleine ruimte kan worden opgeborgen om het transport 40 van de balk te vergemakkelijken. Zo kan bijvoorbeeld een 8401795 ί * -6- balk met een lengte van 8 meter voorzien van de genoemde mechanismen en onderdelen samengebracht worden in een kist met de afmetingen van lm x 0,20m x 0,30 m.One of the objects of the invention is to provide the ability to design a large beam suitable for mounting by a worker so that it can be stored in a small space to facilitate transportation of the beam. For example, an 8401795 ί * -6- beam with a length of 8 meters provided with the said mechanisms and parts can be brought together in a box with the dimensions of 1m x 0.20m x 0.30m.

De uitvinding omvat vele uitvoeringsvormen. De 5 tekeningen beperken het aantal uitvoeringsvormen niet maar tonen slechts bepaalde mogelijkheden.The invention includes many embodiments. The drawings do not limit the number of embodiments but only show certain possibilities.

Het gebruik van de inrichting volgens de uitvinding is als volgt:The use of the device according to the invention is as follows:

Eerst wordt een deel van de balk 1 aangebracht 10 op de voet 21 en worden de delen 4 en 5 aan de balk 1 bevestigd door middel van de schroef 18. Vervolgens wordt het bestijgingsmechanisme, het rek 29 en de zitplaats 32 aangebracht door het plaatsen van de wielen 7 in de groeven 3. Dan kunnen een aantal balken 1 na elkaar worden aange-'15 bracht voor het verkrijgen van de gewenste hoogte. Op de top van de samengestelde balk 1 wordt het topeinde 27 vastgeklemd en de balk is gereed om tegen een vertikaal oppervlak aangeplaatst te worden. De werkman kan zich omhoog bewegen door zijn voeten in de voet-samenstellen 13 en 20 de uitspariihgsni. 14 te brengen. Wanneer een voet omhoog wordt geplaatst komt de tand 9 vrij van de vertanding 2 en wanneer de voet tot stilstand komt en stevig op het voetstuk wordt gedrukt zal de tand 9 weer in aangrijping komen met de vertanding zodat het mechanisme op het betref-25 fende punt wordt gestabiliseerd. Dezelfde procedure wordt dan uitgevoerd met de andere voet. Cm de zitplaats op de gewenste hoogte te brengen zal het element 32 naar boven toe tot het gewenste punt worden getrokken. Wanneer het omhoog trekkentot stilstand komt zal de zitplaats automa-30 tisch worden gestabiliseerd. De werkman kan er nu op p1aat snemen.First, a part of the beam 1 is mounted on the base 21 and the parts 4 and 5 are attached to the beam 1 by means of the screw 18. Then the mounting mechanism, the rack 29 and the seat 32 are fitted by placing the wheels 7 in the grooves 3. Then a number of beams 1 can be arranged one after the other to obtain the desired height. At the top of the composite beam 1, the top end 27 is clamped and the beam is ready to be placed against a vertical surface. The worker can move upward through his feet in the foot assemblies 13 and 20 in the cut-out. 14. When a foot is placed upwards the tooth 9 is released from the toothing 2 and when the foot comes to a stop and is pressed firmly onto the pedestal, the tooth 9 will again engage the toothing so that the mechanism is at the relevant point is stabilized. The same procedure is then performed with the other foot. To raise the seat to the desired height, the element 32 will be pulled up to the desired point. When the pull up comes to a stop, the seat will be automatically stabilized. The worker can now cut it.

Cm zich naar beneden toe te bewegen moet de werkman zijn voet schuin naar voren toe verplaatsen totdat de tand 9 vrijkomt van de vertanding 2. Het samenstei kan nu naar 35 beneden toe bewegen. Cm de neerwaartse beweging te onderbreken behoeft de werkman zijn voet slechts in horizontale stand te brengen. Cm het ongewenst naar beneden toe vallen van een voet-samenstel te voorkomen zullen de samenstellen met elkaar worden verbonden door een kabel of ketting van 40 een bepaalde lengte. Wanneer de kabel of ketting wordt 8401795 # i -7- gespannen zal het omlaag bewegende voet-samenste1 tot stilstand komen.In order to move downwards, the worker must move his foot diagonally forward until the tooth 9 is released from the toothing 2. The assembly can now move downwards. To interrupt the downward movement, the worker only needs to bring his foot in a horizontal position. In order to prevent an undesired fall of a foot assembly, the assemblies will be connected to each other by a cable or chain of a certain length. When the cable or chain is tensioned 8401795 # i -7-, the down-moving foot assembly will stop.

Bij een andere uitvoeringsvorm zijn de groeven en de vertanding als volgt uitgevoerd.In another embodiment, the grooves and the teeth are designed as follows.

5 De balk 37 heeft een andere vorm en is voorzien van twee groeven 38 en 38a die naar de zijde 37a toe open zijn. In de twee groeven 38a zijn de twee vertandingen 39 vastgezet. Aan elke zijde van de balk bevinden zich twee bestijgingsmechanismen. Elk van deze mechanismen be-10 staat uit een element 40 waarop de as 45 is vastgezet, die twee wielen 43 draagt en twee tandwielen 44 op de as 46. Op de as 46 en de buitenzijde van het element 40 is een wiel aangebracht voorzien van een elastische ring die excentrisch kan zijn ten opzichte van de as 46 voor het 15 verkrijgen van een betere afremming. Op het element 40 is een onderdeel 41 aangebracht voorzien van een horizontaal uitsteeksel 47 waaraan de plaat 48 is bevestigd. Op de plaat 48 is de voet-houder 50 aangebracht bestaande uit twee delen gemonteerd op de plaat 48 en met elkaar verbon-20 den door middel van de veer 51, die de voet vasthoudt welke in de voet-houder 50 wordt gebracht. Onder het uitsteeksel 47 bevindt zich een klauw 53 voorzien van een elastische binnenbekleding die is aangepast op de ring 52. Op het element 40 bevindt zich een uitstekende pen die op het 25 gewenste punt de naar boven toe gaande draaiende beweging van het onderdeel 41 onderbreekt.The beam 37 has a different shape and is provided with two grooves 38 and 38a which are open towards the side 37a. The two teeth 39 are secured in the two grooves 38a. There are two mounting mechanisms on each side of the beam. Each of these mechanisms consists of an element 40 on which the shaft 45 is fixed, which carries two wheels 43 and two gears 44 on the shaft 46. On the shaft 46 and the outside of the element 40 a wheel is provided with an elastic ring which can be eccentric with respect to the shaft 46 to obtain better braking. On the element 40, a part 41 is provided with a horizontal projection 47 to which the plate 48 is attached. Mounted on the plate 48 is the foot holder 50 consisting of two parts mounted on the plate 48 and connected by means of the spring 51 which holds the foot which is inserted into the foot holder 50. Below the projection 47 is a claw 53 provided with an elastic inner liner adapted to the ring 52. On the element 40 there is a protruding pin which interrupts the upwardly rotating movement of the part 41 at the desired point.

Elk van de bestijgingsmechanismen wordt bij de top van de balk 1 aangebracht en ter weerszijden daarvan, zodat de twee wielen 43 komen te vallen in de groeven 38 30 en de twee tandwielen worden opgenomen in de groef 38a om samen te werken met de vertanding 39. Op de plaats waar het bestijgingsmechanisme wordt aangebracht zal door het gewicht daarvan de klauw 53 in aanraking komen met het wiel 52 dat daardoor tot stilstand zal komen en daardoor 35 tegelijkertijd het gehele mechanisme zal stabiliseren.Each of the mounting mechanisms is mounted at the top of the beam 1 and on either side thereof, so that the two wheels 43 fall into the grooves 38 and the two gears are received in the groove 38a to cooperate with the teeth 39. At the place where the mounting mechanism is mounted, the weight thereof will cause the claw 53 to come into contact with the wheel 52, which will come to a standstill thereby and at the same time stabilize the entire mechanism.

Bij het gebruik plaatst de werkman zijn voeten in de voet-samenste!len 48 en in de houders 50. Beide samenstellen kunnen worden aangepast op elke schoenmaat en de veer 51 houdt de voet vast. Vervolgens zal de werkman op 40 het ene voetstuk gaan staan en het andere langzaam opti1len.In use, the worker places his feet in the foot assemblies 48 and in the holders 50. Both assemblies can be adjusted to any shoe size and the spring 51 holds the foot. Then the worker will stand on one pedestal and slowly raise the other.

8401795 ΐ · -8-8401795 ΐ -8-

Tijdens de verplaatsing van het voetstuk beweegt het element 41 op de as 42 en komt tot stilstand bij 49 waardoor de opwaartse beweging van de voet tot stilstand komt en daarmee het gehele mechanisme. Het tandwiel 44 beweegt 5 steeds langs de vertanding 39. Op het gewenste punt zal de werkman zijn voet naar beneden toe duwen. Dan zal het tandwiel 44 ophouden te bewegen en de klauw 53 blokkeert de wielen 52, zodat het gehele mechanisme automatisch wordt gestabiliseerd.During the movement of the pedestal, the element 41 moves on the shaft 42 and comes to a standstill at 49, stopping the upward movement of the foot and thus the entire mechanism. The gear wheel 44 always moves along the toothing 39. At the desired point, the worker will push his foot down. Then the gear wheel 44 will stop moving and the claw 53 blocks the wheels 52 so that the entire mechanism is automatically stabilized.

10 Daar de elastische ring 52 gelijktijdig met het tandwiel beweegt zal bij het tot stilstand komen van de ring 52 een tandwiel 44 tegelijkertijd tot stilstand komen zodat het mechanisme niet meer zal bewegen. Op dezelfde wijze kan de werkman de andere voet omhoog brengen.Since the elastic ring 52 moves simultaneously with the gear wheel, when the ring 52 comes to a stop, a gear wheel 44 will stop simultaneously so that the mechanism will no longer move. In the same way, the worker can raise the other foot.

15 Wanneer hij omlaag wenst te gaan zal hij zijn voet iets op zodanige wijze omhoog brengen dat de klauw 53 niet meer met de ring 52 in aanraking is. De werkman volgt hu dezelfde procedure maar brengt in dit geval zijn voet langzaam naar beneden toe. Wanneer hij zijn voet snel 20' naar beneden toe drukt wordt het mechanisme opnieuw gestabiliseerd.When he wishes to go down, he will raise his foot slightly in such a way that the claw 53 is no longer in contact with the ring 52. The worker follows the same procedure but in this case slowly brings his foot down. When he quickly presses his foot down 20 ', the mechanism is stabilized again.

Het bovenbeschreven profiel 37 kan bijvoorbeeld worden vastgezet aan een vertikaal oppervlak (bijvoorbeeld wanden, schoorstenen, enz.) waarbij de platen 55, die 25· zijn bevestigd aan het profiel 37, kunnen worden vastgezet door middel van de bouten 56.For example, the above-described profile 37 can be secured to a vertical surface (eg walls, chimneys, etc.) whereby the plates 55, which are attached to the profile 37, can be secured by means of the bolts 56.

-conclusies- 8401795-claims- 8401795

Claims

11. Device as claimed in claim 10, characterized in that the means for enabling a person to control the displacement of a device or mechanism longitudinally of the beam or column section comprise a foot-operated braking system suitable for controlling of the totation of a gear of the associated device or mechanism. 12. Device according to claim 11, characterized in that each device or mechanism comprises a foot support plate which is hingedly connected to a main part of the device or mechanism provided with the wheels, the foot support plate supporting a braking element which can be combined working with a brake surface that rotates with said gear, the device being such that a hinge movement 40 of the foot support plate through the foot of the person concerned is used to control the operation of the braking system. 13. Device and / or shown in the drawing. 8401795