[go: up one dir, main page]

NL8400848A - METHOD FOR IMPROVING MILK PRODUCTION IN MILK-GIVING Ruminants. - Google Patents

METHOD FOR IMPROVING MILK PRODUCTION IN MILK-GIVING Ruminants. Download PDF

Info

Publication number
NL8400848A
NL8400848A NL8400848A NL8400848A NL8400848A NL 8400848 A NL8400848 A NL 8400848A NL 8400848 A NL8400848 A NL 8400848A NL 8400848 A NL8400848 A NL 8400848A NL 8400848 A NL8400848 A NL 8400848A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
milk
avoparcine
day
group
per day
Prior art date
Application number
NL8400848A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
American Cyanamid Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American Cyanamid Co filed Critical American Cyanamid Co
Publication of NL8400848A publication Critical patent/NL8400848A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/195Antibiotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/14Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for lactation disorders, e.g. galactorrhoea

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Description

s -* VO 6141s - * VO 6141

Werkwijze voor het verbeteren van de melkproduktie in melk-gevende herkauwers .A method for improving milk production in lactating ruminants.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het verhogen van de melkproduktie in melk-gevende herkauwers zoals melkvee, geiten en schapen.The invention relates to a method for increasing milk production in lactating ruminants such as dairy cattle, goats and sheep.

Meer in het bijzonder heeft de uitvinding betrekking 5 op een werkwijze voor het verhogen van de melkproduktie in melk-gevende herkauwers door daaraan gedurende de zoogperiode oraal ongeveer 0,04 mg tot 0,33 mg en bij voorkeur 0,08 mg tot 0,25 mg avoparcine of een zout of complex daarvan per kg lichaamsgewicht van het dier per dag toe te dienen. Het antibioticum avoparcine wordt soms ook aangeduid als het anti-10 bioticum Av290 en wordt in het algemeen bereid met een fermentatieproces.More particularly, the invention relates to a method for increasing milk production in lactating ruminants by feeding it orally about 0.04 mg to 0.33 mg and preferably 0.08 mg to 0.25 during the lactation period mg avoparcine or a salt or complex thereof per kg body weight of the animal per day. The antibiotic avoparcine is also sometimes referred to as the anti-biotic Av290 and is generally prepared by a fermentation process.

Avoparcine (AV29Q) bestaat in essentie uit twee in water oplosbare glycopeptiden, hierna aangeduid als de α en β componenten van avoparcine. Deze componenten worden besproken in de volgende publicaties: W.J. McGahren, et al., "Structure of Avoparcin Components", 15 Journal of the American Chemical Society, 102, 1671 (1980) en "Avoparcin", Journal of the American Chemical Society, 101, 2237 (1979).Avoparcine (AV29Q) essentially consists of two water-soluble glycopeptides, hereinafter referred to as the α and β components of avoparcine. These components are discussed in the following publications: W.J. McGahren, et al., "Structure of Avoparcin Components", 15 Journal of the American Chemical Society, 102, 1671 (1980) and "Avoparcin", Journal of the American Chemical Society, 101, 2237 (1979).

De structuur van avoparcine (AV29Q) wordt in fig. 1 getoond. De et component heeft de in fig. 1 getoonde configuratie, waarin R' en R elk waterstof voorstellen, en de β component is daaraan gelijk 20 met deze uitzondering dat R' waterstof is en R chloor voorstelt.The structure of avoparcin (AV29Q) is shown in Figure 1. The component has the configuration shown in Figure 1, wherein R 'and R each represent hydrogen, and the β component is equal to it with the exception that R' is hydrogen and R represents chlorine.

Overeenkomstig de onderhavige uitvinding wordt avoparcine oraal toegediend aan melk-gevende herkauwers in of samen met hun voeder in de vorm van een diervoeder-voormengsel of concentraat. Het kan ook worden aangeboden in de vorm van een topdressing voor het veevoeder 25 of opgenomen in een langzaam af gevende bolus worden toegediend, die zodanig is ontworpen dat het dier continu van de gewenste hoeveelheid antibioticum gedurende de zoogperiode wordt voorzien.In accordance with the present invention, avoparcine is administered orally to lactating ruminants in or together with their feed in the form of a feed premix or concentrate. It can also be presented in the form of a top dressing for the fodder or administered in a slow-release bolus designed to continuously provide the animal with the desired amount of antibiotic during the lactation period.

Het antibioticum kan worden toegepast in zijn hoofdza-keiijk zuivere kristallijne vorm of kan worden gebruikt als farmaceu-30 tisch aanvaardbaar zout zoals het hydrochloridezout van het antibioticum of als een antibioticumcomplex zoals het gealkyleerde sulfaat, syn-tan of tru-tan complex van avoparcine. In de opzet van de onderhavige uitvin- 8400348 2 ï ï ding is eveneens gevonden dat het antibioticum avoparcine werkzaam is voor het verhogen van de melkproduktie in melk-gevende herkauwers wanneer het antibioticum oraal wordt toegediend in een van de bovengenoemde vormen maar verbonden met de gedroogde vaste materialen van de volledige 5 oogst aan fermentatiemassa waarin het werd geproduceerd.The antibiotic can be used in its substantially pure crystalline form or can be used as a pharmaceutically acceptable salt such as the hydrochloride salt of the antibiotic or as an antibiotic complex such as the alkylated sulfate, syn tan or tru tan complex of avoparcin. In the design of the present invention, it has also been found that the antibiotic avoparcin is effective for increasing milk production in lactating ruminants when the antibiotic is administered orally in any of the above forms but associated with the dried solids from the entire crop of fermentation mass in which it was produced.

Een toediening van ongeveer 0,04 mg tot 0,33 mg avoparcine per kg lichaamsgewicht van het dier per dag (d.w.z. 0,04-0,33 mg/kg lichaamsgewicht per dag) komt neer op ongeveer 24 tot 200 mg/kg per stuk per dag voor melk-gevend melkvee en ongeveer 2,4 mg tot 25 mg 10 per kg per stuk per dag voor melk-gevende geiten of schapen.Administration of about 0.04 mg to 0.33 mg avoparcine per kg animal body weight per day (ie 0.04-0.33 mg / kg body weight per day) amounts to about 24-200 mg / kg each per day for lactating dairy cattle and about 2.4 mg to 25 mg per kg each per day for lactating goats or sheep.

Wanneer het antibioticum wordt toegediend in de vorm van een zout of complex, dient de gebruikte hoeveelheid zout of complex natuurlijk zodanig te worden ingesteld dat het eerder aangegeven doserings-niveau van avoparcine wordt verkregen.When the antibiotic is administered in the form of a salt or complex, the amount of salt or complex used should, of course, be adjusted to obtain the aforementioned dosage level of avoparcine.

15 Hoewel avoparcine een belangrijk, in de handel verkrijg baar antibioticum is, toegepast'in het voeder .van vlees-procuderende dieren om de groeisnelheid -daarvan te vergroten, is.gevonden dat wanneer dit antibioticum wordt toegediend -aan melk-gevend melkvee in de aanbevolen doseringsniveau's voor groeibevordering in slachtvee, de melkpröduk-20 tie en/of de melkkwaliteit meetbaar wordt verminderd.Although avoparcine is an important commercially available antibiotic, used in the feed of meat-processing animals to increase its growth rate, it has been found that when this antibiotic is administered to lactating dairy cattle in the recommended dosage levels for growth promotion in beef cattle, milk production and / or milk quality is measurably reduced.

Daarom is het concept-dat alle glycopeptiden met inbegrip van actoplanine, avoparcine A-35512, vancomycine, ristocelne A-477, K-288, en .AM-374 in essentie equivalent .zijn als de melkproduktie vergrotende middelen voor zogend melkvee, zoals gesuggereerd in de. Britse octrooi-25 aanvrage 2.096.895A, gepubliceerd op 27 oktober 1982, onjuist en/of misleidend, tenminste voor wat betreft het tot de aangegeven glycopeptiden rekenen van avoparcine.Therefore, the concept - that all glycopeptides including actoplanin, avoparcin A-35512, vancomycin, ristocelne A-477, K-288, and .AM-374 are essentially equivalent as the milk production enhancers for lactating dairy cattle, as suggested in the. British Patent Application No. 2,096,895A, published October 27, 1982, is incorrect and / or misleading, at least as far as avoparcine is included in the glycopeptides indicated.

Zoals hierna -zal .worden .aangetoond, leidt toediening van avoparcine aan .zogend melkvee, in doseringsniveaus van ongeveer 50 mg en 30 150 mg per stuk per dag-tot . een verhoogde melkproduktie en/of melkkwali teit; toediening van avoparcine aan .zogend .melkvee in een hoeveelheid van 300 mg per lichaamsgewicht per dag tot . 600 mg per lichaamsgewicht per dag leidt daarentegen tot een vermindering van de melkproduktie en/of kwaliteit van de melk van de behandelde dieren.As will be demonstrated hereinafter, administration of avoparcine to lactating dairy cattle, at dosage levels of about 50 mg and 150 mg each per day, leads to. increased milk production and / or milk quality; administration of avoparcine to lactating dairy cattle in an amount of 300 mg per body weight per day up to. 600 mg per body weight per day, on the other hand, leads to a decrease in the milk production and / or milk quality of the treated animals.

35 De onderhavige uitvinding wordt .aan de hand van de on derstaande voorbeelden nader toegelicht.The present invention is further illustrated by the examples below.

8400848 #. * 38400848 #. * 3

Voorbeeld XExample X.

Evaluatie van avoparcine voor het verhogen van de melkproduktie en/of de kwaliteit van melk van melk-gevend melkveeEvaluation of avoparcine for increasing milk production and / or the quality of milk from dairy cattle

Het in deze evaluatie gebruikte experimentele ontwerp 5 bestond uit drie perioden. Periode I was een 28 daagse pre-experimentele periode waarin alle koeien in de melkveekudde werden genoteerd en een keuze van geschikte koeien voor de proef werd gemaakt. Periode II bestond uit 28 dagen waarin de avoparcinebehandelingen werden uitgevoerd, en periode III werd gevormd door een daaropvolgende 28 daagse post-10 avoparcinebehandelingperiode. Het gehele experiment vond plaats in een periode van 3 maanden.The experimental design 5 used in this evaluation consisted of three periods. Period I was a 28 day pre-experimental period in which all cows in the dairy herd were noted and a choice of suitable cows was made for the trial. Period II consisted of 28 days in which the avoparcin treatments were performed, and period III was formed by a subsequent 28 day post-10 avoparcin treatment period. The entire experiment took place over a 3-month period.

Een totaal van 28 Friese melkkoeien werd gekozen uit een melk-gevende kudde van meer dan 60 dieren. Elke koe had voor een minimum van 6 en niet lager 22 weken gekalfd en had op dat moment 15 een dagelijkse melkproduktie in het gebied van 17 - 32 liter. Vier uitgewogen behandelgroepen werden zorgvuldig zodanig samengesteld dat elk dieren bevatte die met betrekking tot melkproduktie en zoogstadium waren gepaard. Elke uitgewogen groep werd daarna naar willekeur aangewezen voor één van vier experimentele behandelingen. Groep Ά kreeg geen avoparcine 20 en fungeerde als onbehandelde controlegroep. De groepen B, C en D kregen respectievelijk 50, 150 en 300 mg avoparcine per stuk per dag over een aaneengesloten periode van 28 dagen. Elk van de in de experimenten opgenomen koeien ontving zijn portie avoparcine in één maaltijd bij het melken in de namiddag. Zorgvuldig afgewogen hoeveelheden avoparcine O) 25 (d.w.z. 1 g, 3g en 6 g AVOTAN^ 50, avoparcine, het 5% actieve ingrediënt voormengsel voor respectievelijk de behandelingen B, C en D) werden opgenomen in partijen en 250 g van een smakelijk concentraat op basis van mais.A total of 28 Frisian dairy cows were selected from a lactating herd of more than 60 animals. Each cow had calved for a minimum of 6 and no less than 22 weeks and at that time had 15 daily milk production in the range of 17 - 32 liters. Four weighed treatment groups were carefully formulated to each contain animals paired with respect to milk production and lactation stage. Each weighed group was then randomly assigned to one of four experimental treatments. Group Ά did not receive avoparcin 20 and acted as an untreated control group. Groups B, C and D received 50, 150 and 300 mg avoparcine each per day over a continuous 28-day period, respectively. Each of the cows included in the experiments received their portion of avoparcine in one meal when milking in the afternoon. Carefully weighed amounts of avoparcine O) 25 (ie 1g, 3g and 6g AVOTAN ^ 50, avoparcine, the 5% active ingredient premix for treatments B, C and D, respectively) were included in batches and 250g of a tasty concentrate on base of corn.

Bij het begin van een onderzoek stonden de koeien op 30 gras. Gedurende de eerste week van periode II werden ze volledig omgezet op het basis-winterrantsoen dat bestond uit 35 kg vers kuilvoeder dat naar schatting alleen voor het onderhoud zorgde. _u Een uitgewogen zui-velconcentraat (180 g CP/kg) werd gegeven voor alle geproduceerde melk tegen een hoeveelheid van 0,4 kg per liter gedurende het experiment.At the start of an investigation, the cows were standing on 30 grass. During the first week of period II, they were fully converted to the basic winter ration, which consisted of 35 kg of fresh silage estimated to provide maintenance only. u A weighed out dairy concentrate (180 g CP / kg) was given for all milk produced at an amount of 0.4 kg per liter during the experiment.

35 De melkprodukties werden genoteerd, en melkmonsters werden bij vier gelegenheden in.de pre-experimentele periode I en dage- 8400048 > * 4 lijks gedurende de eerste drie dagen van het voeden- met. avoparcine genomen. Daarna werden de melkprodukties en monsters om de dag bepaald tot aan het einde van de gehele experimentele periode, De.melkopbrengsten en monsters bleef men .periodiek gedurende-de onmiddellijk na het eind 5 van het voederen met avoparcine -volgende- 28 dagen.nemen»(periode III).Milk yields were recorded, and milk samples were taken on four occasions during pre-experimental period I and daily during the first three days of feeding. taken avoparcine. Then milk yields and samples were determined every other day until the end of the entire experimental period. The milk yields and samples were maintained periodically for the following immediately after the end of feeding with avoparcine for 28 days. (period III).

De genomen melkmonsters .werden ..zowel bij het ' s-mor-gens (5.30 uur) als het 's-avonds (15,30 uur) melken.verzameld en voor . elke·dag combineert. Analyse van de samenstelling op botervet, eiwit en lactose werden volgens standaard geautomatiseerde technieken uitge-10 voerd.The milk samples taken were collected and prepared for both morning (5.30 am) and evening (3.30 pm) milking. every day. Analysis of the composition on butterfat, protein and lactose were performed according to standard automated techniques.

Tijdens de loop van de proef vereisten vijf koeien therapie met antibioticum voor mastitis. Twee koeien waren ernstig aangetast en werden uit het onderzoek verwijderd..Als .gevolg daarvan hebben de eindgegevens betrekking op zeven koeien voor. elk van de groepen A en D 15 en zes koeien voor elk van.de groepen B en C.During the course of the trial, five cows required antibiotic therapy for mastitis. Two cows were severely affected and were withdrawn from the study. As a result, final data refer to 7 cows for. each of groups A and D 15 and six cows for each of groups B and C.

De tabellen ,A en B bevatten details met betrekking tot de gemiddelde dagelijkse opbrengsten. en...botervetgehaltes .van de, vier be-handelgroepen zoals tijdens de proef werd .·vastgesteld. Tabel C bevat details met betrekking tot een. vanzelfsprekende .beschouwing van die gege-20 vens waarbij . gemiddelde -melkopbrengsten en botervetgehaltes per groep van de koeien tijdens .de voorbehandeling, gedurende .de 28 dagen van voederen met avoparcine, en. evenzo .gedurende..de 28 dagen. na. het einde van de avoparcinebehandeling .worden gepresenteerd.. De groepen, vertoonden tijdens de voorbehandelingsfase.een.sterke.mate van overeenstemming; na de 25 behandeling met avoparcine bleek echter, duidelijk dat.de niet-behandel-de controles, groep A, en de groep die. 300 mg avoparcine per stuk per dag kreeg, groep D,- een .aanzienlijk.-grotere .afname van..de melkprodukties en -enige daling van .het botervetgehalte. vertoonden.dan. de groepen B en C. De afname van de melkproduktie .in. het bijzonder, zette .zich in deze 30 groepen XA^en 'D) gedurende de .28 dagen .na het einde.yan.de behandeling voort. Gedurende de periode waarin..met. avoparcine werd.gevoederd (II), vertoonden beide groepen.B en C een langzamere afname van.de opbrengst per dag dan de niet-behandelde controlegroep.A. Wanneer de totale afname van de opbrengst werd onderzocht (door. de. melkprodukties gedurende zowel 35 de periode van voederen met avoparcine... (II),,. als de. 28 dagen na het einde van deze periode (III) te middelen en .deze .gemiddelden .met de in periode 8400848 t z 5 (I) verkregen gemiddelde melkopbrengsten te vergelijken), kon worden waargenomen dat de afname van de totale melkprodukties verkregen met groep B 50 mg per stuk per dag? en groep C 150 mg per stuk per dag bedroeg, slechts ongeveer een kwart tot een half van de afname was die verkregen 5 werd met de niet-behandelde controles, groep A en D, behandeld met avo-parcine in een hoeveelheid van 300 mg per stuk per dag. Feitelijk werden de grootste dalingen van zowel de melkproduktie als het botervetge-halte waargenomen in de groep die 300 mg per stuk per dag kreeg.Tables, A and B provide details regarding the average daily yields. and ... butterfat contents of the four treatment groups as determined during the trial. Table C contains details regarding one. self-evident consideration of those data where. average milk yields and butterfat contents per group of the cows during the pretreatment, during the 28 days of feeding with avoparcine, and. likewise .during..the 28 days. after. the end of the avoparcin treatment are presented. The groups showed a strong agreement during the pretreatment phase; however, after the treatment with avoparcine, it was clear that the untreated controls, group A, and the group that. Group D received 300 mg of avoparcine per day - a significantly larger decrease in milk production and some decrease in butterfat content. showed. groups B and C. The decrease in milk production .in. in particular, continued in these 30 groups XA and D during the 28 days after the end of the treatment. During the period in which ... with. avoparcin was fed (II), both groups B and C showed a slower decrease in yield per day than the untreated control group. When the total decrease in yield was investigated (by averaging the milk production during both the avoparcin feeding period (II) and the 28 days after the end of this period III) and (comparing these averages with the average milk yields obtained in period 8400848 tz 5 (I)), could it be observed that the decrease in total milk yields obtained with group B 50 mg per piece per day? and group C was 150 mg each per day, was only about a quarter to half of the decrease obtained with the untreated controls, groups A and D, treated with avo-parcine at 300 mg per piece by day. In fact, the greatest decreases in both milk production and butterfat content were observed in the group receiving 300 mg each per day.

Tabel C geeft gemiddelde waarden per groep van de melk-10 produktie en het botervetgehalte onmiddellijk voorafgaande aan de behandeling, tijdens de laatste twee weken van de behandeling met avoparcine, en tijdens de laatste twee weken van de periode die op het einde van de behandeling met avoparcine volgde.Table C gives mean values per group of milk production and butterfat immediately prior to treatment, during the last two weeks of avoparcine treatment, and during the last two weeks of the period at the end of treatment with avoparcine followed.

De gegevens van de tabellen A en C worden eveneens 15 grafisch weergegeven, en wel in fig. 2.The data of Tables A and C are also shown graphically, in Figure 2.

TABEL ATABLE A

Melkproduktie gedurende de 28 dagen voorbehandelingsperiode IMilk production during the 28-day pre-treatment period I.

De gemiddelde melkopbrengst (liters/dag) van niet-be-handelde koeien, ingedeeld in groep A van onbehandelde controles, 20 groep B van 50 mg per stuk per dag avoparcine, groep C van 150 mg per stuk .per dag avoparcine, of groep D van 300 mg per stuk per dag avoparcine.The average milk yield (liters / day) of untreated cows, classified in group A of untreated controls, 20 group B of 50 mg per day avoparcine, group C of 150 mg per day avoparcine, or group D of 300 mg each avoparcine per day.

Groep A_ B _C_ D_ onbehandeld 50 m»/d 150 m»/a 300 mg/d melkop- melkop- melkop- melkop- 25 brengst brengst brengst brengst dag liters/dag liters/dag liters/dag liters/dag -28 26,1 26,3. 24,3 24,5 ‘ - 9 22,9 23,0 22,7 23,0 - 1 22,0 23,1 22,6 23,0 30 21,7 23,0 22,4 22,1 gemiddelde melkopbrengst (liters/ dag) 23,18 23.,85 23,13 23,15·' 8400348 6 * * TABEL· A (Vervolg)Group A_ B _C_ D_ untreated 50 m »/ d 150 m» / a 300 mg / d milk-on-milk-on-milk-on-milk yield 25 yield yield yield yield day liters / day liters / day liters / day liters / day -28 26, 1 26.3. 24.3 24.5 '- 9 22.9 23.0 22.7 23.0 - 1 22.0 23.1 22.6 23.0 30 21.7 23.0 22.4 22.1 average milk yield (liters / day) 23.18 23., 85 23.13 23.15 '8400348 6 * * TABLE A (Continued)

De melkproduktie in periode II gedurende 28 dagen van behandelingMilk production in period II during 28 days of treatment

De gemiddelde melkopbrengst (liters/dag) van niet-behandelde koeien uit groep A en koeien die 50 mg per stuk per dag avo-5 pareine kregen groep B, 150 mg per stuk per dag avoparcine kregen 'groep C of 300 mg per stuk avoparcine kregen groep D, in een 28 daagse behan-delingsperiode.The average milk yield (liters / day) of untreated group A cows and cows that received 50 mg each avo-5 parein per day group B, 150 mg each per day received avoparcine group C or 300 mg each avoparcine received group D, in a 28 day treatment period.

Groep A 13 C D_ onbehandeld 50 mg/d 150 mg/d 300 mg/d 10 melkopbrengst melkopbrengst melkopbrengst melkopbrengst ' dag liters/dag liters/dag liters/dag liters/dag 1 21,8 23,8 22,1 22,2 2 21,8 23,9 23,1 21,6 3 21,9 24,9 21,9 22,3 15 5 21,3 25,3 22,7 20,1 7 23,1 25,7 24,8 22,7 9 22,7 '26,3 24,5 .21,5 11 22,6 26,6 24,4 23,7 13 22,6 25,8 24,3 23,1 20 15 21,2 25,0 22,1 21,0 17 20,7 25,2 20,3 21,3 19 19,5 25,2 22,4 20,3 21 20,0 24,4 23,5 20,1 23 19,0 22,5 22,4 18,9 25 25 19,4 22,4 21,2 18,7 28 19,5 22,7 21,4 18,7 gemiddelde melkopbrengst (liters/dag) 21,14 24,85 22,74 21,08 8400848Group A 13 C D_ untreated 50 mg / d 150 mg / d 300 mg / d 10 milk yield milk yield milk yield milk yield 'day liters / day liters / day liters / day liters / day 1 21.8 23.8 22.1 22.2 2 21.8 23.9 23.1 21.6 3 21.9 24.9 21.9 22.3 15 5 21.3 25.3 22.7 20.1 7 23.1 25.7 24.8 22.7 9 22.7 '26, 3 24.5 .21.5 11 22.6 26.6 24.4 23.7 13 22.6 25.8 24.3 23.1 20 15 21.2 25 .0 22.1 21.0 17 20.7 25.2 20.3 21.3 19 19.5 25.2 22.4 20.3 21 20.0 24.4 23.5 20.1 23 19, 0 22.5 22.4 18.9 25 25 19.4 22.4 21.2 18.7 28 19.5 22.7 21.4 18.7 average milk yield (liters / day) 21.14 24.85 22.74 21.08 8400848

£ V£ V

7 TABEL A (Vervolg)7 TABLE A (Continued)

De melkproduktie in periode III gedurende 28 dagen na behandelingMilk production in period III for 28 days after treatment

De gemiddelde melkopbrengst (liters/dag) van niet-behandelde koeien uit groep A en koeien die in periode II van deze 5 evaluatie waren behandeld met 50 g per stuk per dag avoparcine groep B, 150 mg per stuk per dag avoparcine groep C, of 300 mg per stuk per dag avoparcine groep D.The average milk yield (liters / day) of untreated group A cows and cows treated in period II of this evaluation with 50 g each avoparcine group B per day, 150 mg each avoparcine group C per day, or 300 mg each per day avoparcine group D.

Groep A B_ C D_ onbehandeld 50 mg/d '150 mg/d 300 mg/d 10 melkopbrengst melkopbrengst melkopbrengst.melkop brengst dag liters/dag liters/dag liters/dag liters/ ___dag + 2 18,9 22,3 20,7 19,4 15+4 18,8 22,3 20,2 19,1 + 7 19,3 22,9 21,3 19,1 + 9 18,3 21,9 20,3 18,5 +11 18,9 . 20,4 19,7 17,4 +14 19,5 21,0 20,4 17,6 20 +16 19,4 20,1 20,3 17,3 +18 18,5 20,1 18,6 17,1 +20 18,3 20,4 18,8 16,3 +22 18,5 19,9 20,4 15,5 +25 18,0 20,1 19,8 15,6 25 +28 18,2 20,0 19,9 15,7 gemiddelde melkopbrengst liters/dag) 18,72 20,95 . 20,03 17,38 _De groepen B en C waren in periode III tot nes koeien 30 verminderd.Group A B_ C D_ untreated 50 mg / d '150 mg / d 300 mg / d 10 milk yield milk yield milk yield.milk yield day liters / day liters / day liters / day liters / ___ day + 2 18.9 22.3 20.7 19.4 15 + 4 18.8 22.3 20.2 19.1 + 7 19.3 22.9 21.3 19.1 + 9 18.3 21.9 20.3 18.5 +11 18, 9. 20.4 19.7 17.4 +14 19.5 21.0 20.4 17.6 20 +16 19.4 20.1 20.3 17.3 +18 18.5 20.1 18.6 17 , 1 +20 18.3 20.4 18.8 16.3 +22 18.5 19.9 20.4 15.5 +25 18.0 20.1 19.8 15.6 25 +28 18.2 20.0 19.9 15.7 average milk yield liters / day) 18.72 20.95. 20.03 17.38 Groups B and C were reduced to nes cows in period III.

TABEL BTABLE B

Het procentuele botervetgehalts van melkmonsters in periode I van koeien gedurende de 28 daagse voorbehandelingThe percentage butterfat content of milk samples in period I from cows during the 28 day pretreatment

Het gemiddelde botervetpercentage van melkmonsters van 35 niet-behandelde koeien, ingedeeld in groep A van de onbehandelde controles, groep B van 50 mg per stuk per dag avoparcine, groep C van 150 mg per stuk per dag avoparcine, en groep D van 300 mg per stuk per dag avo- 0 4 9 3 3 4 8- 8 iThe mean butterfat percentage of milk samples from 35 untreated cows, classified in group A of the untreated controls, group B of 50 mg per day avoparcine, group C of 150 mg per day avoparcine, and group D of 300 mg per piece per day avo- 0 4 9 3 3 4 8- 8 i

f Vf V

pareine.pareine.

Groep A £ C DGroup A £ C D

onbehandeld 50 mg/d 150 mg/d 300 mg/d dag % botervet % botervet % botervet % botervet 5 -28 4,01 3,84 3,82 4,11 - 9 3,89 3,78 3,71 3,97 - 1 3,71 3,72 3,80 3,82 0 3,82 3,80 3,80 3,71 gemiddeld 10 percentage botervet 3,86 3,79 3,78 3,90 TABEL B (Vervolg) -Percentage -botervet-van melkmonsters in periode II van koeien gedurende 28 dagen van behandeling 15 Het gemiddelde botervetpercentage van melkmonsters van koeien die hetzij geen behandeling kregen groep A, hetzij 50 mg per stuk per dag5 avoparcine kregen groep B, 150 mg perrrstuk per dag avoparcine kregen groep C en 300 mg per stuk per dag avoparcine kregen groep D in 28 dagen behandeling.untreated 50 mg / d 150 mg / d 300 mg / d day% butterfat% butterfat% butterfat% butterfat 5 -28 4.01 3.84 3.82 4.11 - 9 3.89 3.78 3.71 3, 97 - 1 3.71 3.72 3.80 3.82 0 3.82 3.80 3.80 3.71 average 10 percent butterfat 3.86 3.79 3.78 3.90 TABLE B (Continued) - Percentage of butterfat from milk samples in period II of cows during 28 days of treatment 15 The average butterfat percentage of milk samples from cows that either received no treatment group A or 50 mg each per day 5 avoparcine received group B, 150 mg per day avoparcine received group C and 300 mg each per day avoparcin received group D in 28 days of treatment.

20 Groep A B _C I) onbehandeld 50 mg/d 150 mg/d 300 mg/d dag % botervet % botervet % botervet % boter- _____ ___________ _ _ vet 1 3,79 3,78 3,78 3,87 2 3,75 3,65 3,21 3,70 25- 3 3,71 3,83 3,54 3,21 5 3,54 3,80 3,37 3-5720 Group AB _C I) untreated 50 mg / d 150 mg / d 300 mg / d day% butterfat% butterfat% butterfat% butter _____ ___________ _ _ fat 1 3.79 3.78 3.78 3.87 2 3, 75 3.65 3.21 3.70 25- 3 3.71 3.83 3.54 3.21 5 3.54 3.80 3.37 3-57

7 3,30 3,84 3,40 ’ 3r4O7 3.30 3.84 3.40 3r4O

9 3,27 3,97 3,58 3,42 11 3,37 3,84 3,63 3,85 30 13 3,25 3,79 3,44 3,25 15 3,47 3,72 3,80 3,53 17 3,40 3,54 _ . 3.59 3,50 19 3,45 3,60 3,30 3,38 21 3,57 3,71 3,41 3,35 35 23 3,58 3,47 .3,58 3,38 8 n 0 9 4 8 9 TABEL· B (Vervolg) « «9 3.27 3.97 3.58 3.42 11 3.37 3.84 3.63 3.85 30 13 3.25 3.79 3.44 3.25 15 3.47 3.72 3.80 3.53 17 3.40 3.54. 3.59 3.50 19 3.45 3.60 3.30 3.38 21 3.57 3.71 3.41 3.35 35 23 3.58 3.47 .3.58 3.38 8 n 0 9 4 8 9 TABLE · B (Continued) ««

Groep A B_ C _DGroup A B_ C _D

onbehandeld 50 mg/d 150 mg/d 300 mg/d dag % botervet % botervet % botervet % botervet 25 4,05 3,70 3,78 3,66 5 28 4,06 3,76 3,67 3,66 gemiddeld percentage botervet 3,57 3,73 3,54 3,51 TABEL B (Vervolg) 10 Percentage botervet van melk-monsters in periode III van koeien gedurende de 28 daagse nabehandelinguntreated 50 mg / d 150 mg / d 300 mg / d day% butterfat% butterfat% butterfat% butterfat 25 4.05 3.70 3.78 3.66 5 28 4.06 3.76 3.67 3.66 average percentage of butterfat 3.57 3.73 3.54 3.51 TABLE B (Continued) 10 Percentage of butterfat from milk samples in period III of cows during the 28 day post-treatment

Bet gemiddelde botervetpercentage van melkmonsters van. niet-behandelde koeien uit groep A en koeien die een periode XI van deze evaluatie waren behandeld met 50 mg per stuk per dag avoparcine groep B, 15 150 mg per stuk per dag avoparcine groep C, en 300 mg per stuk per dag avoparcine groep D.The average butterfat percentage of milk samples of. untreated cows from group A and cows treated for a period XI of this evaluation were treated with 50 mg per day avoparcine group B, 150 mg per day per avoparcine group C, and 300 mg per day avoparcine group D .

ss

Groep A B c £ onbehandeld 50 mg/d 150 mg/d ' 300 mg/d dag % botervet % botervet % botervet % botervet 20+2 3,94 3,50 3,86 3,91 + 4 3,52 3,80 · 3,64 3,75 + 7 3,57 3,72 3,55 3,61 +9 3,71 .3,74 3,66 3,76 +11 3,71 3,80 3,86 3,72 25 +14 3,84 3,81 · 3,86 3,73 +16 3,91 3,77 3,79 3,71 +18 3,93 3,87 3,74 . 3,70 +20 3,84 3,43 3,'52 3,65 +22 3,75 4,00 3,63 4,03 30 +25 3,99 3,96 3,78 3,82 +28 3,82 3,98 3,84 3,77 gemiddeld percentage botervet 3,79 3,78 3,72 3,76 8400348Group AB c £ untreated 50 mg / d 150 mg / d '300 mg / d day% butterfat% butterfat% butterfat% butterfat 20 + 2 3.94 3.50 3.86 3.91 + 4 3.52 3.80 3.64 3.75 + 7 3.57 3.72 3.55 3.61 +9 3.71 .3.74 3.66 3.76 +11 3.71 3.80 3.86 3.72 25 +14 3.84 3.81 3.86 3.73 +16 3.91 3.77 3.79 3.71 +18 3.93 3.87 3.74. 3.70 +20 3.84 3.43 3.52 3.65 +22 3.75 4.00 3.63 4.03 30 +25 3.99 3.96 3.78 3.82 +28 3 .82 3.98 3.84 3.77 average percentage of butterfat 3.79 3.78 3.72 3.76 8400348

TABEL· CTABLE · C

* * 10* * 10

De gemiddelde melkopbrengst en het procentuele botervet-gehalte van melkmonsters voor de perioden I, XI, III, voor niet-behandel-de koeien uit groep A, en koeien die behandeld waren met 50 mg per stuk per dag avoparcine groep B, 150 mg per etuk ;per dag avoparcine groep C, 5 en 300 mg per stuk per dag avoparcine groep'D.The mean milk yield and percentage butterfat content of milk samples for periods I, XI, III, for untreated group A cows and cows treated with 50 mg each avoparcine group B, 150 mg each etuk; per day avoparcine group C, 5 and 300 mg each per day avoparcine group'D.

Periode Groep Gemiddelde melk- Gemiddeld per- opbrengst (liters/dag) centage boter- _ _ vet voorbehandeling ) A 23,18 3,86 10 I ) B 23,85 3,79 ) C 23,13 3,78 ) D 23,15 3,90 behandeling ) A 21,14 3,57 II ) B 24,85 3,73 15 . ) C 22,74 3,54 ) D 21,08 3,51 nabehandeling ) A 18,72 3,79 III ) B 20,95 3,78 ) C 20,03 3,72 20 ) D 17,38 3,76 8400848Period Group Average milk Average yield (liters / day) percentage of butter _ _ fat pre-treatment) A 23.18 3.86 10 I) B 23.85 3.79) C 23.13 3.78) D 23 , 3.90 treatment) A 21.14 3.57 II) B 24.85 3.73 15. ) C 22.74 3.54) D 21.08 3.51 aftertreatment) A 18.72 3.79 III) B 20.95 3.78) C 20.03 3.72 20) D 17.38 3, 76 8400848

IIII

-ί ® φ SS1 I Ό P ® ο» i—i > -y-ί ® φ SS1 I Ό P ® ο »i — i> -y

O' <D CO '<D C

e ' 2 I ge '2 I g

•ho a R• ho a R

Η Ή 5 ft ai 6 c 5 «σ ® , "Ϊ ft·Η Ή 5 ft ai 6 c 5 «σ ®," Ϊ ft ·

ö O» -U AS -Mö O »-U AS -M

ns m f. vomin cN Φ o ^ 1/1 t! r< G O' O' N Ol i' O' Φ > ft o fi cn (D |rt £ |Tt *0 M ^ ^ *· >(DO ηο^-ιτη ft Φ ΟΟΟΌns m f. vomin cN Φ o ^ 1/1 t! r <G O 'O' N Ol i 'O' Φ> ft o fi cn (D | rt £ | Tt * 0 M ^ ^ * ·> (DO ηο ^ -ιτη ft Φ ΟΟΟΌ

^ (1) -iJ^ (1) -iJ

© Η Φ Λ Ö3 S 0 1—( η ε ft s-t 2-° Ή H (0 0® *d ,, « CJ4-P 1-¾ Ü) <H <-4 ·Η ,® 2- G Ό nC Φ Ή Ο Λ as ο e — > -H S4 m φ S-f ft Φ 01 4J O'© Η Φ Λ Ö3 S 0 1— (η ε ft st 2- ° Ή H (0 0® * d ,, «CJ4-P 1-¾ Ü) <H <-4 · Η, ® 2- G Ό nC Φ Ή Ο Λ as ο e -> -H S4 m φ Sf ft Φ 01 4J O '

-» 03 C- »03 C

O' G Ti ,.O 'G Ti,.

ft Ο Η I ΰ o s ® I i ‘ 2 .ft Ο Η I ΰ o s ® I i ‘2.

> X O X O ft H> X O X O ft H

S-) 1-f C ft Ή 2 .. , ΦΦβ®Η -ft ® + s g i ΗΦΗ^ν O O' — φ Q|H S' cm O 00 η Λ as H _ — C Λ ® H (Ö Q O' n N _, +J -Η ^ as as OJJ Ό *·«·-— Ό C co r-· vö oS-) 1-f C ft Ή 2 .., ΦΦβ®Η -ft ® + sgi ΗΦΗ ^ ν OO '- φ Q | HS' cm O 00 η Λ axis H _ - C Λ ® H (Ö QO 'n N _, + J -Η ^ as axis OJJ Ό * · «· -— Ό C co r- · vö o

> c ft 03 + \ O' CM f O' >-j ® G m m rZ> c ft 03 + \ O 'CM f O'> -j ® G m m rZ

o u t> » ·η n n ·η © u Φ η η η n Φ + OCHM 13¾¾ *J ΌΦΗΦ 5 ® o -4 Η -H U -U -¾ ftTj ►qmw £ Λ ® Ή SJJ ^ JC © ft © ft © © ®out> »· η nn · η © u Φ η η η n Φ + OCHM 13¾¾ * J ΌΦΗΦ 5 ® o -4 Η -HU -U -¾ ftTj ►qmw £ Λ ® Ή SJJ ^ JC © ft © ft © © ®

ΗΦΦ C3 Ο Ό w C5 > AΗΦΦ C3 Ο Ό w C5> A

σ> Ό « +> 0 Φ 1-i < > u u ®σ> Ό «+> 0 Φ 1-i <> u u ®

Eh ® ft +1 m .Eh ® ft +1 m.

O O' * n e +> •5 - g •P iH I I O' > © © Ü Ο Λ ft Λ Ό Η -Η Ό Φ c © n \ ο ό η “ΐ +J „ _ _ G® ε © © _i ® —ι —< ο g ® ® 2 φλ -cum *->·«* Λ ® ^ ^ ® Φ φ® tnmmrn _ © - ~ ^ 43 J3 >0-U4J CM CM CM CM <0 O' 'H (Π Ρ1 Λ π η Η 03 Ή -*Η Λ θ' · Φ θ' ft .© Ü ,3 C03OC-' 53¾ ® > Ό ω S © ο Μ ft U Η © Τ* η Λ £ Η ΗOO '* ne +> • 5 - g • P iH IIO'> © © Ü Ο Λ ft Λ Ό Η -Η Ό Φ c © n \ ο ό η “ΐ + J„ _ _ G® ε © © _i ® —Ι - <ο g ® ® 2 φλ -cum * -> · «* Λ ® ^ ^ ® Φ φ® tnmmrn _ © - ~ ^ 43 J3> 0-U4J CM CM CM CM <0 O '' H (Π Ρ1 Λ π η Η 03 Ή - * Η Λ θ '· Φ θ' ft. © Ü, 3 C03OC- '53¾ ®> Ό ω S © ο Μ ft U Η © Τ * η Λ £ Η Η

ftO*®A® ® ® JftO * ®A® ® ® J

Ο C U Ο Ό C5 ft ft 44 Ή ιΗ τ—{ 0) Φ ε 2Ο C U Ο Ό C5 ft ft 44 Ή ιΗ τ— {0) Φ ε 2

CC

® as . - - *® shaft. - - *

Ό XΌ X

r-t Φ Φ Λ ίο -η ® - .r-t Φ Φ Λ ίο -η ® -.

Ό Ο CΌ Ο C

-Η Ο Ή Ε > θ' Ο θ' O'-* C SH ιβ 9 Η ' hS,V- ΟΟΟΟ 0 0-00 φ ο ο ϋ ιηιπ-ο m tno Ό © Ό > D fin f*n Ό C Φ -Μ GO <8 03 <β -Η Λ 4-1 \ > U Φ Φ θ' ® « ε ε O' ft-Η Ο Ή Ε> θ 'Ο θ' O '- * C SH ιβ 9 Η' hS, V- ΟΟΟΟ 0 0-00 φ ο ο ϋ ιηιπ-ο m tno Ό © Ό> D fin f * n Ό C Φ -Μ GO <8 03 <β -Η Λ 4-1 \> U Φ Φ θ '® «ε ε O' ft

CC

•Η G• Η G

44 Ή •η44 Ή • η

-Η G-Η G

ft Φ Φ ft ft Μ Ο 0 < ffl ϋ Ο -rij ffl Ο Λ φ Μ Μ > θ' Ο 8 4 " 0 8 4 8 12ft Φ Φ ft ft Μ Ο 0 <ffl ϋ Ο row ffl Ο Λ φ Μ Μ> θ 'Ο 8 4 "0 8 4 8 12

Voorbeeld IIExample II

Evaluatie van de effecten van 600 mg per stuk per dag avoparcine op de melkproduktle in melk-gevende Friese melkkoeienEvaluation of the effects of 600 mg per piece avoparcine on the milk product in lactating Frisian dairy cows

Tien Friese melkkoeien werden zodanig uit een kudde van 5 meer dan 60 stuks uitgekozen dat elke koe 18 -tot 23 weken gekalfd had en op dat moment een dagelijkse melkproduktie in het gebied van 13 tot 18 liter had. Het basisdieet bestond uit 35 kg vers kauwvoeder dat berekend was om alleen voor het onderhoud te zorgen. Een uitgewogen zuivelconcen-traatvoeding werd gegeven voor alle geproduceerde melk in een hoeveelheid 10 van 0,4 kg per liter melk.Ten Frisian dairy cows were selected from a herd of more than 60 pieces in such a way that each cow had calved for 18 to 23 weeks and at that time had a daily milk production in the range of 13 to 18 liters. The basic diet consisted of 35 kg of fresh chew food calculated to provide maintenance only. A weighed dairy concentrate feed was given for all milk produced in an amount of 0.4 kg per liter of milk.

Elk van de proefkoeien kreeg 600 mg avoparcine in een maaltijd per dag gedurende elk van drie opvolgende dagen (een, twee, en drie). Afgewogen hoeveelheden van 600 mg avoparcine (d.w.z. 12 g AVOTAN® avoparcine 50, het 5% actieve ingrediënt voormengsel) werden opgenomen in 15 partijen van 500 g van een smakelijk concentraat op basis van mais. Het 0,5 kg avoparcine-bevattende concentraat verving bij elke voeding 0,5 kg van het normale concentraat.Each of the experimental cows received 600 mg of avoparcine in a meal per day for each of three consecutive days (one, two, and three). Weighed aliquots of 600 mg of avoparcine (i.e., 12 g of AVOTAN® avoparcine 50, the 5% active ingredient premix) were included in 15 batches of 500 g of a tasty corn-based concentrate. The 0.5 kg avoparcine-containing concentrate replaced 0.5 kg of the normal concentrate with each feeding.

De melkopbrengsten werden vastgelegd en melkmonsters genomen gedurende de -avoparcine-voedingsperiode (dagen een, twee en drie) als-20 mede op de dagen vier, vijf, zeven en tien Xd.w.z. een, twee, vier, en neven dagen nadat de toediening van avoparcine was beëindigd). De gemiddelde melkopbrengsten van 52 andere koeien in de kudde werden eveneens tijdens de experimentele periode als controle genomen.Milk yields were recorded and milk samples taken during the -avoparcine feeding period (days one, two, and three) as well as -20 on days four, five, seven, and ten Xd, i.e. one, two, four, and ancillary days after avoparcin administration was discontinued). Average milk yields from 52 other cows in the herd were also taken as controls during the experimental period.

De melkmonsters werden volgens standaardmethoden geanaly-25 seerd op botervet, eiwit, lactose en het totale vastestoffengehalte.The milk samples were analyzed according to standard methods for butterfat, protein, lactose and the total solids content.

Slechts één koe weigerde bij een gelegenheid een deel van het avoparcine-bèvattende concentraat dat hem was aangeboden. Bij alle andere -gelegenheden -werd het in het 0,5 kg concentraat aanwezige materiaal goed geconsumeerd-. Nooit .werden ongewenste effecten waargenomen bij 30 de koeien die aan het experiment deelnamen.Only one cow on one occasion refused any of the avoparcine-containing concentrate offered to him. On all other occasions, the material contained in the 0.5 kg concentrate was well consumed. Undesirable effects were never observed in the cows participating in the experiment.

De gemiddelde melkopbrengst van de tien koeien die avoparcine kregen, daalde significant van 15,1 kg per dag op dag een (d.w.z. twee dagen voordat de voeding met-avoparcine begon) tot 12,7 kg per dag op dag -tien van' het experiment. Dit kan worden vergeleken met de gemiddel-35 de melkopbrengst van 52 controle-koeiên die behoorlijk constant bleef op ongeveer 16,5 kg per dag (zie tabel D).The average milk yield of the ten cows given avoparcine decreased significantly from 15.1 kg per day on day one (ie, two days before feeding avoparcine) to 12.7 kg per day on day-ten of the experiment . This can be compared to the average milk yield of 52 control cows which remained fairly constant at about 16.5 kg per day (see Table D).

8400848 i 13 Φ u a a © o> ra c Ό ©8400848 i 13 Φ u a a © o> ra c Ό ©

Cn ra Φ © η- vo Ό Μ O * ~Cn ra Φ © η- vo Ό Μ O * ~

Ct M CM VOCt M CM VO

φ ·φ -ι-t· "'f O' O' ^ί 0 -q > ©φ · φ -ι-t · "'f O' O '^ ί 0 -q> ©

Ot ·ΌOt · Ό

Ο *0 CD CNΟ * 0 CD CN

:0 - ~: 0 - ~

© XX fi OI VO© XX fi OI VO

-Η Ή <-Η Ή <

Si © «0 -cSi © 0 -c

-H C O-H CO

KJ UKJ U

> nj O' "M1 Q. «· *·> nj O '"M1 Q.« · * ·

χ Ο ιΛ ΟΙ VOχ Ο ιΛ ΟΙ VO

rq > *-< —v © rarq> * - <—v © ra

τι -Cτι -C

-Η Φ Λ Φ _ 0» C\-Η Φ Λ Φ _ 0 »C \

(B » VO(B »VO

c ® rr cm ^ -Η -Η Ή Ό Ö tQ ·**c ® rr cm ^ -Η -Η Ή Ό Ö tQ **

Si 18 Φ ft Ό :° % 1 S ^ ** m m -*· ** j O' © -'i vo E Ό *-· —* - Η -*Η * O i-l ffl Ο ΦSi 18 Φ ft Ό: °% 1 S ^ ** m m - * · ** j O '© -'i vo E Ό * - · - * - Η - * Η * O i-l ffl Ο Φ

VO MVO M

«rf Φ«Rf Φ

O >0 O’ CDO> 0 O 'CD

Pi -1 CM - ^ Ό c m ^ -rl -*Η —< c Φ c ft Φ φ Ή 0 ©Pi -1 CM - ^ Ό c m ^ -rl - * Η - <c Φ c ft Φ φ Ή 0 ©

,¾ 0 O' VO, ¾ 0 O 'VO

J4' ίη » *·J4 'ίη »* ·

C X *9 VOC X * 9 VO

© fi i-l —i Ή Φ© fi i-l —i Ή Φ

-PS-PS

fi CMfi CM

<8 in _ _ > or- CO*· - λ i8 . tn vo O' > -if! 18<8 in _ _> or- CO * · - λ i8. tn vo O '> -if! 18

Ό XΌ X

« O' Φ c _ ft Φ -ri O' - · . i. ;- --.0¾. .«O 'Φ c _ ft Φ -ri O' - ·. i. ; -. 0¾. .

Si —< » * ,- Ό' λ t tn vo X Οι -Ί-Ι "-I . - — o X ft m φ O' S ft — i—* q q O' O' φ φ Φ <8 q 18Si - <»*, - Ό 'λ t tn vo X Οι -Ί-Ι" -I. - - o X ft m φ O' S ft - i— * q q O 'O' φ φ Φ <8 q 18

Si Ό SO® Ό _Si Ό SO® Ό _

ij ft ft ·Η Cij ft ft · Η C

a φ Si n φ n © 0 >0 φ φ Ο φι-1 x Ό ft ft A ft 2 <-l ft X _ 0 Φ . s φ O' φ O'a φ Si n φ n © 0> 0 φ φ Ο φι-1 x Ό ft ft A ft 2 <-l ft X _ 0 Φ. s φ O 'φ O'

S © ϋ £ AS © ϋ £ A

O' ft ft Φ φ φ Ο ft ft © A ft Si X 0 ft Ό M 18 W Si © c o> a o> x Ό q re q o c q ό © > © > ©o -¾ U 18 Si ÜO 'ft ft Φ φ φ Ο ft ft © A ft Si X 0 ft Ό M 18 W Si © c o> a o> x Ό q re q o c q ό ©> ©> © o -¾ U 18 Si Ü

SC O' Λ ASC O 'Λ A

© © t8 ft O ft CM© © t8 ft O ft CM

U O' D O —4 o vn 8400848 y 14 Φ Φ O -Η •π Ό ΗU O 'D O —4 o vn 8400848 y 14 Φ Φ O -Η • π Ό Η

Η CΗ C

S φ w -Η Φ 111 ΟΙ Ο φ ο cn m νοS φ w -Η Φ 111 ΟΙ Ο φ ο cn m νο

COCO

φ CN Π *5· i-t h «n h c O 0)φ CN Π * 5i-t h «n h c O 0)

.o -H.o -H

-p-p

— O O O ι-t -dP- O O O ι-t -dP

φ :C O τη Ρ» P- -<rt CT> (0 'P· * * » P* tè > η n Tf ή *·φ: C O τη Ρ »P- - <rt CT> (0 'P · * *» P * tè> η n Tf ή * ·

-O i“l O-O i “lO

C w φ p ΦC w φ p Φ

0 O) -P0 O) -P

ρ 4j c φ en p* σι m o <d 01 c (Ti cn ό Ό -u C o lo·.»·.*, cn Φ g cu tn TT *-4 c Ή M * oρ 4j c φ and p * σι m o <d 01 c (Ti cn ό Ό -u C o lo ·. »·. *, cn Φ g cu tn TT * -4 c Ή M * o

Ή t-4 U-T-4 U

0 0) +J E + 01 Φ C m m -4 co Φ +j (0 m tn r* o tn0 0) + J E + 01 Φ C m m -4 co Φ + j (0 m tn r * o tn

oi > n· - · - * Ooi> n · - · - * O

nj m m -¾1 oi -Pnj m m -¾1 oi -P

> C «-* 2 Φ its O) 44 f4 1—1 (Ö H (Ö 4-1 "* 44 H -H in P« -n* 4-1> C «- * 2 Φ its O) 44 f4 1—1 (Ö H (Ö 4-1" * 44 H -H in P «-n * 4-1

0 c -sr CN lO O H0 c -sr CN 10 O H

44 CO m ^44 CO m ^

φ rt ri N *Hφ rt ri N * H

P? ·» P -«-* Φ 01 44 H O' üï ·* - (0 0) 44P? · »P -« - * Φ 01 44 H O 'üï · * - (0 0) 44

Λ '\-P 44 O44 '\ -P 44 O

Ci cn σι <n <n > <3 0) Φ tn m Ό i-t P 1 0 a · n * » » > ai E-i P >, C ΓΟ O "W CN 44 Φ i-4 Φ Ή o fit K Oi Λ Φ C Φ _ 01 tö p .0 o i 4«; „ <e 44 s ^ οι h m > o s c tn tn λο p*Ci cn σι <n <n> <3 0) Φ tn m Ό it P 1 0 a · n * »»> ai Ei P>, C ΓΟ O "W CN 44 Φ i-4 Φ Ή o fit K Oi Λ Φ C Φ _ 01 tö p .0 oi 4 «;„ <e 44 s ^ οι hm> osc tn tn λο p *

10 O Φ i-i .*»«..*. C10 O Φ i-i. * »« .. *. C

Η ·Η ö> OΗ · Η ö> O

44 tïl *“l 1"+44 til * "l 1" +

· O Ό *HO Ό * H

ai -Η φai -Η φ

θ' Λ 0) 4Jθ 'Λ 0) 4J

(β -Η Ό ft 44 ip c o C C Φ fl IS ti 10(β -Η Ό ft 44 ip c o C C Φ fl IS ti 10

ΦΛ Οι o tn tn P m -PΦΛ Οι o tn tn P m -P

ü H ***"» * Oü H *** "» * O

p c o m tn i cm Op c o m tn i cm O

φ φ > »-t Ό ft ft 4? * o <0φ φ> »-t Ό ft ft 4? * o <0

•P Λ C• P Λ C

S C Φ ΦS C Φ Φ

•η φ *H in co » rn X• η φ * H in co »rn X

ΦΌΡ —tincN O i-t φ c na | - - λ · — .44 4. :φ m m C -tM . m * .ΦΌΡ —tincN O i-t φ c na | - - λ · - .44 4.: φ m m C -tM. m *.

QI N c ja O' i-l TO . . _ * 3 > - ·β 4J τί τ! φ C -X φ · <ρ 0) 1-4 1)4 νρ Ο C Φ 44 44 Ο Ρ Ιφ C Ο 44 01QI N c yes O 'i-1 TO. . _ * 3> - β 4J τί τ! φ C -X φ · <ρ 0) 1-4 1) 4 νρ Ο C Φ 44 44 Ο Ρ Ιφ C Ο 44 01

φ -Η ft Φ 44 01 Cφ -Η ft Φ 44 01 C

Οι Ρ Ο Ε 01 „ φ 44 φ -4 Φ > φ 44 φ Ρ Φ 44 φ > Ο C Φ 44 01 θ' Ρ (0 Ή Ο) 01 (Ö φ Φ Λ Ο X (0 > θ' 44 Ρ φ >Οι Ρ Ο Ε 01 „φ 44 φ -4 Φ> φ 44 φ Ρ Φ 44 φ> Ο C Φ 44 01 θ 'Ρ (0 Ή Ο) 01 (Ö φ Φ Λ Ο X (0> θ' 44 Ρ φ >

0 Φ to C C0 Φ to C C

Λ Η ft 44 C 5 Φ (Ö 0 φ <0 IÖ Φ «Ο 44 > Λ ίβ θ' Η Ο ίΰ 44 Η ·Λ Η ft 44 C 5 Φ (Ö 0 φ <0 IÖ Φ «Ο 44> Λ ίβ θ 'Η Ο ίΰ 44 Η ·

φ 44 C Φ ΦΗ 1ÖIIφ 44 C Φ ΦΗ 1ÖII

Ό θ' <0 > 0) (C <0 •Ο * S >P4J0(Ö 44 · •Hi- Φ 4 4J J Ο ΌΌ θ '<0> 0) (C <0 • Ο * S> P4J0 (Ö 44 · • Hi- Φ 4 4J J Ο Ό

ECO Oi-PSOOECO Oi-PSOO

ΦΦΟ «SO-H<0-P * ο c ίο q ja φ f4 x x c 8400848 .......SO «SO-H <0-P * ο c ίο q yes φ f4 x x c 8400848 .......

fi ^ 15fi ^ 15

Een onderzoek van de samenstellingsgegevens in tabel E toont geen wijzigingen in het eiwit- en lactosegehalte van de melk over de experimentele periode. Het botervetgehalte laat echter een uitgesproken daling zien, die zeer evident is op de dagen vijf, zeven en tien.An examination of the composition data in Table E shows no changes in the protein and lactose content of the milk over the experimental period. However, the butterfat content shows a marked decrease, which is very evident on days five, seven and ten.

5 De waargenomen daling in het -totale vastestoffengehalte (12,13% op dag -1 dalend tot 11,7% op dag 10) is derhalve een gevolg van de verminderde melkvetproduktie en niet enige wijziging in de eiwit- of lacto-seproduktie.The observed decrease in total solids content (12.13% on day -1 decreasing to 11.7% on day 10) is therefore due to the reduced milk fat production and not any change in the protein or lactose production.

Uit bovenstaande gegevens is duidelijk dat de orale toedie-10 ning van 600 mg per stuk per dag aan avoparcine aan melk-gevende koeien een uitgesproken en waarneembaar effect veroorzaakte op de melkproduktie (15% vermindering) en het botervetgehalte (ongeveer 10% vermindering) met een daarmee samenhangende invloed op het totale vastestoffengehalte van de melk, (de vermindering van het totaal aantal vaste stoffen van 15 12,1% tot 11,7% zou in feite voldoende zijn om een boete van 0,3 p/1 te krijgen, gebaseerd op het Scottish Milk Marketing Board Compositional Quality Payments Scheme, 1981).It is clear from the above data that the oral administration of 600 mg each per day of avoparcin to lactating cows had a pronounced and observable effect on milk production (15% reduction) and butterfat content (approximately 10% reduction). a related effect on the total solids content of the milk, (the reduction of the total solids from 15 12.1% to 11.7% would in fact be sufficient to obtain a fine of 0.3 p / 1, based on the Scottish Milk Marketing Board Compositional Quality Payments Scheme, 1981).

84003488400348

Claims (5)

1. Werkwijze voor het verhogen van de melkproduktie in melk-gevende herkauwers, waarbij daaraan oraal ongeveer 0,04 mg hot ongeveer 0,33 mg avoparcine per kg lichaamsgewicht van het dier per dag wordt toegediend. _5 2-. Werkwijze volgens conclusie 1, waarbij het avoparcine oraal wordt toegediend aan de herkauwers in een hoeveelheid van ongeveer 0,08 mg tot 0,25 mg avoparcine per kg lichaamsgewicht van het dier per dag.A method of increasing milk production in lactating ruminants, wherein about 0.04 mg of hot is administered orally about 0.33 mg of avoparcine per kg of animal body weight per day. _5 2-. The method of claim 1, wherein the avoparcine is administered orally to the ruminants in an amount of about 0.08 mg to 0.25 mg avoparcine per kg animal body weight per day. 3. Werkwijze volgens conclusie 1, waarbij de herkauwers 10 worden gekozen uit de groep bestaande uit melkvee, schapen en geiten.The method of claim 1, wherein the ruminants 10 are selected from the group consisting of dairy cattle, sheep and goats. 4. Werkwijze voor het verhogen van de melkproduktie in melk-gevend melkvee, waarbij aan dat vee oraal ongeveer 25 mg tot 200 mg avoparcine per stuk per dag wordt toegediend.4. A method for increasing the milk production in dairy-producing dairy cattle, wherein said cattle is administered orally about 25 mg to 200 mg avoparcine per piece per day. 5. Werkwijze voor het verhogen van de melkproduktie in 4 15 melk-gevend melkvee, waarbij aan dat melkvee oraal avoparcine wordt toegediend in een hoeveelheid van 50 mg tot 150 mg avoparcine per stuk per dag.5. A method for increasing the milk production in lactating dairy cattle, wherein said dairy cattle is orally administered avoparcine in an amount of 50 mg to 150 mg avoparcine per day. 6. Werkwijze voor het verhogen van de melkproduktie in melk-gevende schapen en geiten,•/'waarbij daaraan oraal ongeveer 2,5 mg 20 tot 25 mg avoparcine per stuk per dag wordt toegediend. 84008486. A method for increasing milk production in lactating sheep and goats, wherein about 2.5 mg of 20 to 25 mg of avoparcine are administered orally per day. 8400848
NL8400848A 1983-03-18 1984-03-16 METHOD FOR IMPROVING MILK PRODUCTION IN MILK-GIVING Ruminants. NL8400848A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8307603 1983-03-18
GB08307603A GB2137087B (en) 1983-03-18 1983-03-18 Improving milk production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8400848A true NL8400848A (en) 1984-10-16

Family

ID=10539852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8400848A NL8400848A (en) 1983-03-18 1984-03-16 METHOD FOR IMPROVING MILK PRODUCTION IN MILK-GIVING Ruminants.

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS59179039A (en)
AT (1) AT383255B (en)
AU (2) AU2567984A (en)
BE (1) BE899189A (en)
CA (1) CA1225031A (en)
CH (1) CH658164A5 (en)
DE (1) DE3409147C2 (en)
DK (1) DK162689C (en)
FR (1) FR2542615B1 (en)
GB (1) GB2137087B (en)
IT (1) IT1177595B (en)
NL (1) NL8400848A (en)
NZ (1) NZ207475A (en)
SE (1) SE458009B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3683972D1 (en) 1985-06-20 1992-04-02 Smithkline Beecham Corp VANCOMYCIN TYPE ANTIBIOTICS.
CN102579597B (en) * 2012-03-28 2013-09-11 金陵科技学院 Chinese herbal compound prescription for preventing and curing mammitis of mammalian livestock and method for preparing same

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3338786A (en) * 1966-07-29 1967-08-29 American Cyanamid Co Antibiotic av290 and production thereof
AU513827B2 (en) * 1976-05-24 1981-01-08 Eli Lilly And Company Streptomyces candidys antibiotics
US4206203A (en) * 1977-05-23 1980-06-03 American Cyanamid Company Method for treating ketotic ruminants with antibiotic AV290
DE2751902C2 (en) * 1977-11-21 1986-09-11 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Feed mixture containing avoparcin and proteolytic enzymes
US4259320A (en) * 1979-03-02 1981-03-31 American Cyanamid Company Concurrent use of avoparcin with growth-promoting implants in cattle
DE2921213A1 (en) * 1979-05-25 1980-12-11 Henkel Kgaa ANIMAL FEED MIX
GR75160B (en) * 1981-01-22 1984-07-13 Lilly Co Eli
GR75473B (en) * 1981-04-20 1984-07-23 Lilly Co Eli

Also Published As

Publication number Publication date
DK162689B (en) 1991-12-02
FR2542615B1 (en) 1986-10-03
NZ207475A (en) 1988-09-29
CA1225031A (en) 1987-08-04
AT383255B (en) 1987-06-10
IT8447864A1 (en) 1985-09-15
JPS59179039A (en) 1984-10-11
IT1177595B (en) 1987-08-26
DE3409147A1 (en) 1984-09-20
GB2137087B (en) 1987-02-18
ATA89684A (en) 1986-11-15
JPH0370460B2 (en) 1991-11-07
DK121084D0 (en) 1984-02-28
SE8401489L (en) 1984-09-19
FR2542615A1 (en) 1984-09-21
DE3409147C2 (en) 1994-07-21
CH658164A5 (en) 1986-10-31
DK162689C (en) 1992-04-21
AU2567984A (en) 1984-09-20
SE458009B (en) 1989-02-20
IT8447864A0 (en) 1984-03-15
SE8401489D0 (en) 1984-03-16
AU2270688A (en) 1989-01-27
GB2137087A (en) 1984-10-03
GB8307603D0 (en) 1983-04-27
DK121084A (en) 1984-09-19
BE899189A (en) 1984-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Decandia et al. The use of polyethylene glycol to reduce the anti-nutritional effects of tannins in goats fed woody species
Kosuri et al. Response of cattle to mycotoxins of Fusarium tricinctum isolated from corn and fescue
US5360823A (en) Anionic salt formulation for milk fever
NL8400848A (en) METHOD FOR IMPROVING MILK PRODUCTION IN MILK-GIVING Ruminants.
GB2118420A (en) Fodder additive for the keeping of small animals and a process for the improvement of the meat quality
US7335669B2 (en) Use of dihydroquinoline to aid in increasing milk production and feed utilization
Schingoethe et al. Response of lactating cows to 300 mg of supplemental vitamin E daily
AU599922B2 (en) Improving carcass quality
McGillivray 469. The effect of tocopherol and carotene supplements on the vitamin A potency of New Zealand butterfat
Clark et al. Effect of frequent feeding on weight gain response in young dairy heifers
Moate Defaunation increased milk yield of dairy cows.
Hassan Effect of dietary selenium on the prevention of exudative diathesis in chicks, with special reference to selenium transfer via eggs
King et al. The effect of restriction of pasture intake in late lactation on the milk production and body condition of dairy cows
RU2073513C1 (en) Method for prevention of stress on young cattle stock
SU1521432A1 (en) Method of breeding young farm animals
Brown et al. Oxidized Flavor in Milk. X. The Effect of Feeding Potassium Iodide Supplements to Dairy Cows on the Carotene Content of the Butter Fat and on the Ascorbic Acid Content of the Milk and the Relationship to Metal–Induced Oxidized Flavor
EP0604141B1 (en) Ractopamine for pre- and peripubertal female bovidae
RU94029701A (en) Method for technological stress prophylaxis of young cattle stock animals
EP1651061B1 (en) Supplement preparation containing cartilage and silver
SU1740000A1 (en) Method for prophylaxis of technological stresses in cattle
Cheliapandian et al. Effect of concentrate supplementation on the body weight gain of range managed kids
Stob et al. Effects of Coumestrol in Combination with Implanted and Orally Administered Diethyl-Stilbestrol on Gains and Tissue Residues in Cattle
Martínez et al. Strategic supplementation in dairy steers during the summer season in South of Chile
RU2163766C2 (en) Fodder additive for meat-type chickens
Economides et al. The effect of suckling regime on the quantity and quality of marketable milk and the performance of lambs

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

BV The patent application has lapsed