NL8304251A

NL8304251A - IMPLEMENT FOR CUTTING BLOCKS AND APPLICATION THEREOF.

Info

Publication number: NL8304251A
Application number: NL8304251A
Authority: NL
Original assignee: Mengele & Soehne Masch Karl
Priority date: 1982-12-11
Filing date: 1983-12-09
Publication date: 1984-07-02
Also published as: ATA429383A; DE3245925A1; FR2537387B1; FR2537387A1; AT381609B; DE3245925C2

Description

.' " .....1imH|. " "..... 1imH |

* W* W

VO 5298VO 5298

Titel: Werktuig voor het snijden van blokken,en toepassing daarvan.Title: Block cutting tool and application.

De uitvinding heeft betrekking op een werktuig voor het snijden van in hoofdzaak rechthoekige blokken, in het bijzonder uit ingekuild veevoer, bestaande uit een aan een uithouderarm of een malvormige drager voor het snijden van vertikale blokvlakken, gelegerde snij-inrichting.The invention relates to a tool for cutting substantially rectangular blocks, in particular of ensiled fodder, consisting of a cutting device alloyed on a boom arm or a molded carrier for cutting vertical block surfaces.

5 Zogenoemde bloksnijders zijn bekend, vergelijk het Duitse octrooi- schrift 2.929.792, waarbij tanden horizontaal naar voren uitsteken aan een horizontale dwarsbalk van een hefgestel of de driepuntshydraulica van een trekker aangesloten gestel. Aan de bovenzijde is op een met de voorziene blokhoogte overeenkomende afstand, een het tandenvlak bedek-10 kend leiraam aangebracht aan langsliggers van het gestel, en hieraan is een de zijvlakken van de blokken uitsnijdende zaag gelegerd.So-called block cutters are known, compare German patent 2,929,792, in which teeth protrude horizontally forward on a horizontal cross beam of a lifting frame or the three-point hydraulics of a tractor connected frame. At the top, at a distance corresponding to the block height provided, a guide frame covering the teeth surface is arranged on longitudinal members of the frame, and a saw cutting out the side surfaces of the blocks is mounted thereon.

Om een blok van ingekuild materiaal te verwijderen, worden de tanden in het ingekuilde materiaal gestoten. Door een vertikaal heen en weergaande beweging scheidt de zaag dan een voerblok af uit het inge-15 kuilde materiaal. Het voorgesneden blok wordt dan door het opheffen van de tanden losgescheurd van het ingekuilde materiaal. Hierbij is het ingekuilde materiaal aan het betreffende oppervlak, en is het voerblok aan het plaatsingsvlak gewoonlijk door het losscheuren zeer sterk gespleten, zodat een voerverliezen veroorzakend nagisten van het voer kan optreden 20 aan de juist het sterkst aan neerslag en zakwater blootgestelde vlakken van zowel het ingekuilde materiaal als het voerblok. Een op zichzelf op voordelige wijze zich aanbiedende bevoorradingsmogelijkheid van een aantal voerblokken, kan derhalve worden begrensd tot een korte spanne tijds.To remove a block of ensiled material, the teeth are pushed into the ensiled material. The saw then separates a feed block from the ensiled material by a vertical reciprocating movement. The pre-cut block is then torn loose from the ensiled material by lifting the teeth. Here, the ensiled material is on the relevant surface, and the feed block on the placement surface is usually very strongly split by the tearing apart, so that feed-loss-causing secondary fermentation of the feed can occur on the surfaces of the most heavily exposed to precipitation and bag water. ensiled material as the feed block. A supply possibility of a number of feed blocks which in itself advantageously presents itself can therefore be limited to a short span of time.

25 Verder moeten de uitgesneden blokken voor het voeren klein gemaakt worden, waarvoor tot nu toe in elk opzicht kostbare kleinmaakinrichtingen met scheurt einden worden voorzien.Furthermore, the cut blocks for feeding have to be comminuted, for which hitherto expensive grinding devices with tear ends have been provided in every respect.

De opgave van de uitvinding bestaat er dienovereenkomstig in om een bloksnijder van de in de aanhef beschreven soort te verschaffen, die het 30 uit ingekuild materiaal met aan alle zijden gladde scheidingsvlakken afscheiden van blokken ingekuild materiaal mogelijk maakt, en waarmee ook een verdere kleinmaking van de afgescheiden voerblokken kam worden uitgevoerd.Accordingly, the object of the invention is to provide a block cutter of the type described in the preamble, which makes it possible to separate blocks of ensiled material from silage material with smooth surfaces on all sides, and with which also a further comminution of the separated feed blocks comb are carried out.

8304251 —---- — —--- *+ + -2 -8304251 —---- - —--- * + + -2 -

De opgave van de uitvinding wordt opgelost, doordat althans één van boven gedreven messenas of soortgelijk draaimes als vertikale, en een aan de onderzijde losmaakbaar daaraan bevestigd cirkelzaagblad als horizontale snij-inrichting is voorzien.The object of the invention is solved in that at least one blade shaft driven from above or a rotary blade of the same type as a vertical one and a circular saw blade detachably attached thereto at the bottom are provided as a horizontal cutting device.

5 Met het cirkelmes kan gelijktijdig met het gladde vertikale snij vlak van de messenas, ook dicht boven de tanden een glad snijvlak worden aangebracht bij het verwijderen van voerblokken.5 With the circular knife, a smooth cutting surface can be applied simultaneously with the smooth vertical cutting surface of the blade shaft, also close to the teeth, when removing feed blocks.

Wanneer de messenas over 90° wordt gezwenkt, kunnen bij een aangepaste geleiding van de bloksnijder met het cirkelmes ook dunne schijven 10 worden gesneden van het blok ingekuild materiaal, waarbij de messenas zorgt voor een verdere gelijktijdig plaatsvindende kleinmaking. Op soortgelijke wijze kunnen met de bloksnijder ook blokken in schijven worden klein gemaakt.When the knife shaft is pivoted through 90 °, thin discs 10 of the block of ensiled material can also be cut with the circular knife using the circular cutter, whereby the knife shaft ensures a further simultaneous comminution. In a similar manner, blocks can also be made into discs with the block cutter.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, 15 waarin: fig. 1 een schematisch zij-aanzicht is van het werktuig, fig. 2 en 3 voorbeelden tonen van de uitvoering van de messenas, en fig. 4 een bovenaanzicht is van het werktuig volgens fig. 1.The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which: fig. 1 is a schematic side view of the tool, fig. 2 and 3 show examples of the embodiment of the knife shaft, and fig. 4 is a top view of the tool according to fig. 1.

Zoals te zien in fig. 1 is het werktuig volgens de fig. 1 en 4 op 20 vereenvoudigde wijze aangebracht aan de driepuntshydraulica 2 van een trekker 1. In het algemeen wordt daartussen echter een hefgestel opgesteld, omdat het ingekuilde materiaal gewoonlijk een grotere hoogte heeft dan de hoogte 3. In de in fig. 1 weergegeven afbeelding zijn star aan een gestel 5 aangebrachte tanden 4 in het ingekuilde materiaal 3 gestoten. 25 Een messenas, fig. 2 of 3, die in het uitvoeringsvoorbeeld is aangeduid met het verwijzingscijfer 6, scheidt bij het draaien een voerblok 13 af uit het ingekuilde materiaal 3. De messenkop 7 met de motor 8 wordt zodanig geleid door een geleiding 9 en een schaarblok 10 van de telescopische uithouderarm 11, dat de in fig. 4 afgeheelde vorm van'de baal 13 30 ontstaat. Gelijktijdig wordt door een losmaakbaar aan de messenas 6 aangebracht cirkelzaagblad 15 ongeveer de helft van het standvlak onder het voerblok glad aangesneden, en worden gelijktijdig de eerste helft en zijdelingse stroken 17 en 18 van de toekomstige standvlakken 16 in het ingekuilde materiaal 3 voorgesneden voor het toekomstig verwijderen van 35 andere balen. In de aangegeven bijbehorende insnijdingen 16 worden de 8304251As can be seen in Fig. 1, the tool according to Figs. 1 and 4 is fitted in a simplified manner to the three-point hydraulics 2 of a tractor 1. In general, however, a lifting frame is arranged between them, because the ensiled material usually has a greater height then the height 3. In the image shown in fig. 1 teeth 4 arranged rigidly on a frame 5 are pushed into the ensiled material 3. A knife shaft, fig. 2 or 3, which in the exemplary embodiment is indicated with the reference numeral 6, separates a feed block 13 from the ensiled material 3 during rotation. The knife head 7 with the motor 8 is guided in this way by a guide 9 and a shear block 10 of the telescopic boom arm 11, which results in the shape of the bale 13 30, shown in fig. At the same time, a circular saw blade 15, which is detachably attached to the blade shaft 6, smoothly cuts about half of the stand surface under the feed block, while simultaneously cutting the first half and lateral strips 17 and 18 of the future stand surfaces 16 into the ensiled material 3 for the future remove 35 other bales. In the indicated associated incisions 16, the 8304251

* . -*J*. - * J

- 3 - tanden 4 gestoken bij het verwijderen van andere voedbalen. De nieuw aan te brengen insnijding ligt hierbij slechts ongeveer een halve tanddikte hoger, waarbij een te verwaarloosbare afscheurtrap in het standvlak ontstaat. Na het uitsnijden langs de snijlijn 12 aan drie of twee zijden 5 en de tweede hélft van de standvlakken, kunnen bij alle volgende verwijderingen, aan alle zijden glad gesneden voerbalen uit het ingekuilde materiaal 3 worden genomen, en zijn ook de snijvlakken van het ingekuilde materiaal zelf glad in de zin van het belemmeren van een nagisting.- 3 - teeth 4 inserted when removing other bales. The new incision to be made is only about half a tooth thickness higher, whereby a negligible tear-off stage is created in the stand surface. After cutting along the cutting line 12 on three or two sides 5 and the second half of the standing surfaces, for all subsequent removals, smoothly cut bales of food can be taken from the ensiled material 3 on all sides, and the cutting surfaces of the ensiled material are also smooth in the sense of hindering secondary fermentation.

33 0 4 2 5 f i33 0 4 2 5 f i

Claims

1. Tool for cutting substantially rectangular blocks, in particular silage for fodder, consisting of a cutting device guided along a holding arm or a molded carrier for cutting vertical block surfaces, characterized in that at least one driven blade shaft (6) or similar rotary blade as vertical, and a circular saw blade (15) releasably attached thereto as horizontal cutting device.

Tool according to claim 1, characterized in that the cutting devices (6/15) are pivotally arranged from a first working position through 90 ° into another working position, and in this position both feed blocks and feed discs can be separated from silage material or from a feed block. t 3 3 0 4 2 5 1