NL8302323A

NL8302323A - Domestic pets portable toilet - has two inverted superimposed boxes with aligned cut-out sections for animal entry

Info

Publication number: NL8302323A
Application number: NL8302323A
Authority: NL
Original assignee: Sunday Inventive Products B V
Priority date: 1983-06-30
Filing date: 1983-06-30
Publication date: 1985-01-16

Abstract

The toilet for cats consists of a first box (1) with bottom (2) and side wall (3). The side wall has a cut-out section (4). Inverted and superimposed on the box (1) is a second box (5) with a bottom (6) and a side wall (7) having a cut-out section (8) aligned with the first to form an entry. Both boxes have flanged joints (9,10) which may be secured by clamps. A cylindrical inner box has parallel slots, and two diametrical opposed lugs with holes. The inner box bottom has a layer of granular material, e.g. sand, which for cleaning purposes is periodically shaken, to leave a residue of faeces, which can then be removed, after which fresh sand is spread over the box bottom.

Description

4 -1- 23270/CV/tl4 -1-23270 / CV / tl

Korte Aanduiding: Toilet voor huisdieren.Brief Designation: Toilet for pets.

De uitvinding heeft betrekking op een toilet voor huisdieren voorzien van een bak met bodem en opstaande zijwand (en).The invention relates to a toilet for pets provided with a bowl with bottom and upright side wall (s).

5 In dergelijke voor huisdieren zoals katten bestemde toiletten stort men een laag van een geeigend korrelvormig materiaal waarop het huisdier zijn behoefte kan doen. Op gezette tijdtfizal men het zich in de bak bevindende korrelvormige materiaal met de daarop gedeponeerde faecaliën verwijderen ,eventueel de bak reinigen en met een verse voor-10 raad korrelvormig materiaal vullen.In such toilets intended for pets, such as cats, a layer of an appropriate granular material is poured on which the pet can do his needs. The granular material contained in the container with the faeces deposited thereon is removed at regular intervals, if necessary, the container is cleaned and filled with fresh granular material.

In de praktijk id echter gebleken,dat veelal slechts het bovenste gedeelte van het korrelvormige materiaal door de faecaliën van het huisdier verontreinigd is en men dan ook tot nu toe nog verhoudingsgewijs vrij veel " schoon" korrelvormig materiaal wegwerpt bij het reinigen van 15 het toilet.In practice, however, it has been found that often only the upper part of the granular material is contaminated by the faeces of the pet and so far relatively much "clean" granular material has been thrown away so far when cleaning the toilet.

Met de uitvinding wordt beoogd een toilet van bovengenoemde soort te verkrijgen waarbij aan dit nadeel van de tot nu toe bekende toiletcon-structies kan worden tegemoet gekomen.The object of the invention is to obtain a toilet of the above-mentioned type, wherein this drawback of the toilet constructions hitherto known can be overcome.

Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt doordat in de bak een 20 binnenbak is geplaatst voorzien van een bodem en opstaande zijwanden , waarbij de bodem van doortochten is voorzien.According to the invention this can be achieved in that an inner box is provided in the box, provided with a bottom and upright side walls, wherein the bottom is provided with passages.

Bij toepassing van een toilet volgens de uitvinding kan men,indien men het toilet wil reinigen de binnenbak uit de bak verwijderen en door vervolgens de binnenbak voorzichtig heen en weer te bewegen het onderste 25 gedeelte via de van doortochten voorziene bodem van de binnenbak uitzeven, zodat slechts het restant van het vervuilde korrelvormige materiaal met de faecaliën in de binnenbak achterblijft,waarop dit restant van het korrelvormige materiaal met de faecaliënkan worden weggeworpen,terwijl het uitgezeefde korrelvormige materiaal opnieuw kan worden gebruikt.When a toilet according to the invention is used, if the toilet is to be cleaned, the inner box can be removed from the box and then by carefully moving the inner box back and forth, the bottom part can be screened out via the bottom of the inner box provided with passages, so that only the remainder of the contaminated granular material with the feces remains in the inner container, after which this remnant of the granular material with the feces can be discarded, while the sieved granular material can be reused.

30 De constructie is volgens een verder kenmerk van de uitvinding in het bijzonder doelmatig toe te passen indien het toilet is opgebouwd uit een tweetal bakken,welke zijn voorzien van aansluitmiddelen met behulp waarvan de bakken met open zijden op elkaar met elkaar te verbinden zijn, terwijl in de zijwanden van de bakken op elkaar aansluitende uitsparingen 35 zijn aagebracht voor het doorlaten van de huisdieren.According to a further feature of the invention, the construction can be applied in a particularly efficient manner if the toilet is built up of two bins, which are provided with connecting means by means of which the bins can be connected to each other with open sides, while mutually adjoining recesses 35 are provided in the side walls of the troughs for the passage of the pets.

Bij een dergelijk toilet,dat is voorzien van een binnenbak,kan men 8302323 ί +~ -2- 23270/CV/tl het materiaal uitzeven in de onderste bak,vervolgens het vervuilde materiaal met de faëcaliënuit de binnenbak verwijderende binnenbak eventueel reinigen en in de voordien bovenste bak plaatsen,die omgekeerd op de grond is geplaatst,waarna men het uitgezeefde materiaal weer in de 5 binnenbak kan storten,en eventueel aanvullen, De oorspronkelijk de binnenbak opnemende bak kan dan worden gereinigd en boven op de bak worden geplaatst, die dan de binnenbak bevat.With such a toilet, which is equipped with an inner tray, one can sieve the material in the bottom tray, then clean the contaminated material with the inner tray that removes faeces from the inner tray and put it in the previously place the top tray, which is placed upside down on the ground, after which the sifted material can be poured back into the inner tray, and if necessary top up, The tray that originally accommodates the inner tray can then be cleaned and placed on top of the tray, which is then contains the inner box.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van een in bijgaande figuren schematisch weergegeven uitvoeringsvoorbeeld 10 van de constructie volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment 10 of the construction according to the invention which is schematically shown in the accompanying figures.

Fig. 1 toont schematisch een aanzicht op een uit een tweetal bakken bestaand toilet.Fig. 1 schematically shows a view of a toilet consisting of two bowls.

Fig. 2 toont een bovenaanzicht op een in een buitenbak van het toilet te plaatsen binnenbak.Fig. 2 shows a top view of an inner tray to be placed in an outer trough of the toilet.

15 Fig. 3 toont de in fig.2 afgebeelde bak gedeeltelijk in doorsnede en gedeeltelijk in zijaanzicht.FIG. 3 shows the tray shown in FIG. 2 partly in section and partly in side view.

Het in fig.1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van het voor huisdieren bestemde toilet omvat een eerste bak 1,voorzien van een bodem 2 en opstaande zijwand 3. In het algemeen zal de zijwand de vorm hebben van de 20 mantel van een afgeknotte kegel,maar ook andere vormen,bijvoorbeeld elliptisch,veelhoekig of dergelijke zijn denkbaar. Verder is in de zijwand 3 een zich vanaf de bovenrand van de zijwand naar beneden toe uitstrekkende uitsparing 4 aangebracht. Op de bak 1 is een soortgelijk gevormde bak 5 geplaatst,welke een bodem 6 alsmede een zijwand 7 met uit-25 sparing 8 bezit.The exemplary embodiment of the toilet intended for pets shown in fig. 1 comprises a first bin 1, provided with a bottom 2 and upright side wall 3. In general, the side wall will have the shape of the jacket of a truncated cone, but also other shapes, for example elliptical, polygonal or the like are conceivable. Furthermore, a recess 4 extending downwards from the top edge of the side wall is arranged in the side wall 3. A similarly shaped tray 5 is placed on the tray 1, which has a bottom 6 and a side wall 7 with recess 8.

Op de van de bodems 2 resp, 6 afgekeerde randen van de zijwanden 3 resp. 7 sluiten flenzen 9 resp. 10 aan,die in de normale in fig.1 weergegeven gebruiksstand van het toilet op elkaar rusten en met behulp van niet nader weergegeven klemorganen of dergelijke met elkaar zijn verbonden. 30 Daarbij is de opstelling van de beide bakken 1 en 5 ten opzichte van elkaar zodanig,dat de beide uitsparingen 4 en 8 tesamen een doortocht vormen via welke het inwendige van het toilet voor het huisdier toegankelijk is.On the edges of the side walls 3 and 6 facing away from the bases 2 and 6, respectively. 7 close flanges 9 resp. 10 which rest on one another in the normal position of use of the toilet shown in FIG. 1 and are connected to one another by means of clamping members or the like (not shown in more detail). The arrangement of the two bowls 1 and 5 relative to one another is such that the two recesses 4 and 8 together form a passage through which the interior of the toilet is accessible to the pet.

In de fig.2 en 3 is een binnenbak 11 weergegeven,welke naar keuze in een van beide bakken 1 of 5 kan worden geplaatst.Figures 2 and 3 show an inner box 11, which can optionally be placed in one of the two boxes 1 or 5.

35 De binnenbak 11 omvat een bodem 12 waarin een groot aantal sleufgaten 13 zijn aangebracht,die zijn opgesteld in naast elkaar gelegen kolommen.The inner box 11 comprises a bottom 12 in which a large number of slotted holes 13 are arranged, which are arranged in adjacent columns.

8302323 , V ί ♦ -3- 23270/CV/tl8302323, V ί ♦ -3- 23270 / CV / tl

Verder is de bak 11 voorzien van een op de bodem aansluitende opstaande zijwand 14,welke in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld eveneens een deel van een kegelmantel van een afgeknotte kegel vormt. Op de bovenrand van de zijwand 14 sluit een zich horizontaal en naar buiten uit-5 strekkende flens 15 aan. In twee diametraal tegenover elkaar gelegen punten van de flens 15 zijn met de flens 15 oren 16 verbonden.In ieder van de oren is een gat 17 aangebracht. De binnenbak 11 is bij voorkeur uit een stuk uit kunststof vervaardigd waarbij de aansluiting van de oren 16 op de flens 15 door een plaatselijke inkeping 18 is verzwakt, 10 zodat de oren gemakkelijk ten opzichte van de flens 15 vanuit de in de figuren weergegeven stand omhoog kunnen worden verzwenkt.The tray 11 is further provided with an upright side wall 14 adjoining the bottom, which in the exemplary embodiment shown also forms part of a conical jacket of a truncated cone. A flange 15 extending horizontally and outwardly adjoins the top edge of the side wall 14. In two diametrically opposite points of the flange 15, ears 16 are connected to the flange 15. A hole 17 is provided in each of the ears. The inner box 11 is preferably made in one piece from plastic, the connection of the ears 16 to the flange 15 being weakened by a local notch 18, so that the ears are easily raised with respect to the flange 15 from the position shown in the figures. can be pivoted.

Een dergelijke binnenbak is nu zodanig bemeten,dat deze in de onderste bak,in fig.1 de bak 1 van het toilet kan worden geplaatst,zodanig,dat de bodem 12 van de binnafoak 11 pp de bovenzijde van de bodem 2 komt te rus-15 ten. De bovenrand van de bak /is daarbij nog onder de onderste begrenzings-rand van de uitsparing 4 gelegen.Such an inner trough is now sized so that it can be placed in the lower trough, in Fig. 1 the trough 1 of the toilet, such that the bottom 12 of the inner trough 11 pp rests on the top side of the bottom 2. 15 ten. The top edge of the trough is still below the lower boundary edge of the recess 4.

In de binnenbak H- kan nu een laag van het voor dergelijke toiletten voor huisdieren gebruikelijke korrelvormige materiaal worden gestort, waarna de bovenste bak 5 op de bak 1 zal worden geplaatst.A layer of the granular material customary for such toilets for pets can now be poured into the inner box H-, after which the top box 5 will be placed on the box 1.

20 Indien nu het toilet na verloop van tijd moet worden gereinigd kan de bovenste bak 5 van de onderste bak 1 worden verwijderd en met het vlak 6 op de grond worden geplaatst.Vervolgens kan men aan de oren 16,die bij het in de bak 1 plaatsen van de binnenbak 11 automatisch omhoog zijn gezwenkt, de binnenbak 11 omhoog lichten.Door vervolgens de binnenbak 11 25 boven de bak 1 voorzichtig heen en weer te schudden zal het onderste gedeelte van het zich in de binnenbak 11 bevindende materiaal door de spieetvormige openingen 13 vallen en zodoende worden uitgezeefd.Dit uitzeven kan men voortzetten,totdat men slechts een dunne laag van verontreinigd korrelvormig materiaal met de faecaliën in de binnenbak over-30 houdt. Dit overblijvende materiaal kan worden weggeworpen,waarna de binnenbak kan worden gereinigd,indien nodig.Vervolgens kan de nu lege binnenbak 11 in de bak 5 worden geplaatst,waarna het zich in de bak 1 bevindende uitgezeefde materiaal weer in de zich dan in de bak 5 bevindende binnenbak 11 kan worden gestort. Dit materiaal kan indien nodig aangevuld 35 worden met vers materiaal. Vervolgens kan eventueel na reiniging van de buitenbak 1 deze buitenbak 1 op de de binnenbak 11 bevattende buitenbak 5 8302323 -4- 23270/CV/tl * worden geplaatst,waarna het toilet weer gereed is voor gebruik.20 If the toilet now has to be cleaned over time, the upper bin 5 can be removed from the lower bin 1 and placed with the surface 6 on the ground, then one can use the ears 16, which when placed in the bin 1 positions of the inner box 11 are automatically pivoted upwards, lift the inner box 11 upwards, then by gently shaking the inner box 11 above the box 1 back and forth, the lower part of the material contained in the inner box 11 will pass through the spline-shaped openings 13 and sieved out. This sieving can be continued until only a thin layer of contaminated granular material is left with the feces in the inner tray. This residual material can be discarded, after which the inner box can be cleaned, if necessary, then the now empty inner box 11 can be placed in the box 5, after which the sifted material in the box 1 can be returned to the then in the box 5. the inner bin 11 can be dumped. This material can be supplemented with fresh material if necessary. After cleaning the outer bin 1, this outer bin 1 can then be placed on the outer bin 5 containing 8302323 -4-23270 / CV / tl * containing the inner bin 11, after which the toilet is ready for use again.

Ofschoon de uitvinding beschreven is aan de hand van een dierentoilet opgebouwd uit een tweetal op elkaar plaatsbare buitenbakken zal het duidelijk zijn,dat de uitvinding ook toepasbaar is bij een dierentoilet, 5 welke bijvoorbeeld slechts uit een enkele bak bestaat.In dat geval zal men bij reiniging van het toilet het uitgezeefde materiaal 'tijdelijk in een andere houder moeten storten om het mogelijk te maken de lege binnenbak weer in de buitenbak te plaatsen.Although the invention has been described with reference to an animal toilet built up of two outer troughs that can be placed on top of each other, it will be clear that the invention can also be applied to an animal toilet, which for instance only consists of a single trough. cleaning the toilet, the sieved material must be temporarily poured into another container to make it possible to put the empty inner box back into the outer box.

10 830232310 8302323

Claims

1. Pet toilet provided with a container with bottom and upright side wall (s), characterized in that an inner container is provided in the container, with a bottom and upright side wall (s), the bottom part of the inner container being of passageways to provide.

Toilet according to claim 1, characterized in that the passages are arranged regularly spread over at least substantially the entire bottom surface of the inner box.

Toilet according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom surface of the inner box is screen-shaped.

Toilet according to any one of the preceding claims, characterized in that protruding ears are arranged on the side wall (s) of the inner box, which are pivotable relative to the side wall from a position extending substantially parallel to the bottom of the inner box to an upwardly extending position.

5. Toilet as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the toilet is composed of two bins, which are provided with connection means and by means of which the bins can be connected to each other with their open sides, while in the side walls of the recesses adjoining each other are provided for the passage of the pet.

Inner trough apparently intended for a toilet according to any one of the preceding claims. 25 8302323