NL8300714A

NL8300714A - FILLING ASSEMBLY FOR POTATOES AND OTHER ROOT CROPS.

Info

Publication number: NL8300714A
Application number: NL8300714A
Authority: NL
Original assignee: Nat Res Dev
Priority date: 1982-03-11
Filing date: 1983-02-25
Publication date: 1983-10-03
Also published as: GB2119771B; GB2116526A; DE3306347A1; GB8306427D0; GB2119771A

Description

-1- ** - ‘ N.Q. 31661 «-1- ** - "N.Q. 31661 «

Vulsamenstel voor plantmachines voor aardappelen -en andere wortelgewassenFilling assembly for planting machines for potatoes and other root crops

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een vulsamenstel, bijvoorbeeld voor gebruik met plantmachines voor wortelgewassen of andere groenten of met sorteermachines, trechters en transporteurs voor fruit of groenten.The present invention relates to a filling assembly, for example for use with planting machines for root crops or other vegetables or with sorting machines, hoppers and conveyors for fruit or vegetables.

5 Het is algemeen bekend om knollen uit een eenvoudige kistvormi- ge houder te ontladen door deze op zijn kop te kantelen door middel van een passende draaikop op een vorkheftruck. Ifgezien van schade aan de knollen en de spruiten daarvan tijdens de vrije val van de knollen uit de houder in de plantmachine, is aan dit systeem echter 10 het nadeel verbonden dat het moeilijk is om de hoeveelheid knollen die in de trechter geplaatst worden beregelen en verspilling plaats vindt. Andere nadelen zijn dat gedeeltelijk gebruikte houders twee keer gehanteerd moeten worden en dat de handeling voor het vullen van de trechter plaats moet vinden terwijl de plantmachine stilstaat.It is well known to discharge tubers from a simple box-shaped container by tilting it upside down by means of an appropriate rotary head on a forklift truck. However, apart from damage to the tubers and their sprouts during the free fall of the tubers from the container in the planting machine, this system has the drawback that it is difficult to control the amount of tubers placed in the funnel and waste takes place. Other drawbacks are that partially used containers must be handled twice and that the funnel filling operation must take place while the planter is at rest.

15 Als een poging om de valhoogte van de knollen te verminderen is reeds voorgesteld om een zijdelings openende houder te gebruiken en om de knollen door de open zijde .van de houder te ontladen indien deze zich eenmaal in de stand boven de plantmachine bevindt. De scharnierend opgehangen zijde van de houder sleept echter langs de 20 aardappels en veroorzaakt schade aan de voorgekiemde pootaardappelen terwijl de regeling van de hoeveelheid knollen die in de trechter gebracht wordt gebrekkig is en vaak vindt verspilling plaats. Bovendien moeten grendels die bevestigd zijn om de openende zijde van de houder te bevestigen met de houder die boven de trechter gehouden 25 wordt, losgenomen worden en dit geeft in het bijzonder bij door één man bediende systemen vertraging.As an attempt to reduce the drop height of the tubers, it has already been proposed to use a laterally opening container and to discharge the tubers through the open side of the container once it is in the position above the planter. However, the hinged side of the container drags along the potatoes and causes damage to the pre-sprouted seed potatoes while the control of the amount of tubers introduced into the funnel is inadequate and often wasted. In addition, latches attached to secure the opening side of the container with the container held above the funnel must be loosened, and this particularly delays one-man operated systems.

Tolgens de onderhavige uitvinding omvat een vulsamenstel voor gebruik met fruit, groenten of andere voorwerpen een houder voor de voorwerpen, welke houder verticaal in twee delen verdeeld is, welke % 30 schanierend met elkaar verbonden zijn, waardoor de houder geschikt is om voor de gestuurde ontlading van de voorwerpen te openen in een passende bak voor de voorwerpen, waarbij het samenstel verder stuur-middelen omvat die geschikt zijn om aan de bak bevestigd te worden en werkzaam te zijn om de houder zoals hierboven beschreven te op eren.According to the present invention, a filling assembly for use with fruits, vegetables or other objects comprises a holder for the objects, which holder is divided vertically into two parts, which are hingedly connected to each other, making the holder suitable for the controlled discharge. of the articles into an appropriate container for the articles, the assembly further comprising control means adapted to be attached to the container and operable to honor the container as described above.

35 Hij voorkeur is de houder een van boven open zijnde houder die verticaal in twee helften verdeeld is, welke helften zoals hierboven beschreven scharnierend met elkaar verbonden zijn door bijvoorbeeld 8300714 -2- een horizontale scharnierverbinding bij de bovenkant van de houder.Preferably, the container is a top-open container which is vertically divided into two halves, the halves of which are hingedly interconnected as described above by, for example, 8300714-2- a horizontal hinge joint at the top of the container.

Bij voorkeur omvat het stuurmiddel twee draagmiddelen voor de houder en drijfmiddelen om de de houderaangrijpende delen van de draagmiddelen te scheiden teneinde de houder door onderlinge draai-5 ende beweging van de twee delen van de houder om de soharnierverbinding te openen.Preferably, the control means comprises two container support means and buoyancy means for separating the container engaging parts from the carrier means to open the container by rotating the two parts of the container about the hinge joint.

Bij voorkeur wordt wezenlij]© onderlinge beweging tussen de houderaangrijpende delen van de draagorganen en de houder tijdens het bedrijf van het samenstel door wrijving tussen deze delen belet. 10 Alternatief, of daarnaast kan de houder echter op passende wij ze voorzien zijn van aanslagoppervlakken, welke tijdens bedrijf van het samenstel aangegrepen zullen worden door de houderaangrijpende delen van de drager.Preferably, substantial mutual movement between the holder-engaging parts of the support members and the holder during operation of the assembly is prevented by friction between these parts. Alternatively, or in addition, however, the holder may be suitably provided with stop surfaces which will be engaged by the holder-engaging parts of the carrier during operation of the assembly.

Bij voorkeur is elke helft van de houder voorzien van naar be-15 neden uitstekende pootorganen of dergelijke teneinde het mogelijk te maken de houder op één of meer vlakken die in een gemeenschappelijke horizontaal-vlak liggen te doen dragen zonder dat de houder enige neiging heeft zelfstandig te openen bijvoorbeeld indien deze geheel of gedeeltelijk gevuld is. Be pootorganen of overeenkomstige delen 20 zullen de houder op afstand van het draagoppérvlak houden, waardoor het gebruik van een vorkhefinrichting, mogelijk is om de houder op de stuurmiddelen van het samenstel te plaatsen.Preferably, each half of the container is provided with downwardly projecting leg members or the like to enable the container to be carried on one or more surfaces lying in a common horizontal plane without the container having any tendency to stand independently to open, for example, if it is completely or partially filled. The leg members or corresponding parts 20 will keep the container spaced from the support surface, allowing the use of a fork lift device to place the container on the steering means of the assembly.

Bij voorkeur omvatten de houderaangrijpende delen van de draagorganen balken met cirkelvormige of andere dwarsdoorsnede.Preferably, the container engaging portions of the carrier members include beams of circular or other cross section.

25 Bij voorkeur zijn de draagorganen draaibaar op een grondvlak- constructie aangebracht die geschikt is om aan de bak bevestigd te worden, in welk geval scheiding van de houderaangrijpende delen van de draagorganen verkregen wordt door overeenkomstige draaiende beweging van de draagorganen, ?0 Bij voorkeur worden de draagorganen in de houder openende stan- , den gedreven door hydraulische vijzels of dergelijke.Preferably, the support members are rotatably mounted on a base structure suitable for attachment to the tray, in which case separation of the container engaging parts from the support members is achieved by corresponding rotary movement of the support members. the carrier members opening in the container are driven by hydraulic jacks or the like.

Uitvoeringen van de uitvinding zullen na aan de hand van de bijgaande tekeningen beschreven worden, waarin:Embodiments of the invention will be described with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 en 2 respectievelijk een zijaanzicht van een samenstel 35 geplaatst op een plantmachine voor het ontladen van de last daarvan en een perspectivisch aanzien van hetzelfde samenstel zoals tijdens het ontladen zijn;Figures 1 and 2 are respectively a side view of an assembly 35 placed on a planting machine for unloading its load and a perspective view of the same assembly as during unloading;

Figuur 3 en 4 perspectivische aanzichten zijn van alternatieve ontwerpen van de houder voor gebruik in de uitvoering uit figuur 1 40 en 2; en 8300714 * -3- ,, m » mFigures 3 and 4 are perspective views of alternative container designs for use in the embodiment of Figures 1 40 and 2; and 8300714 * -3- ,, m »m

Figuur 5 een aanzicht is van nog een ander ontwerp van de houder geplaatst op een plantmachine.Figure 5 is a view of yet another design of the container placed on a planting machine.

Uit figuur 1 en 2 van de tekeningen blijkt dat een vulsamenstel 1 voor een plantmachine 12 voor aardappels of ander wortelgewassen 5 een houder 14 voor het gewas 16 en stuurmiddelen 18 bevestigd aan de plantmachine en werkzaam om de houder in de ontlaadstand, zoals af-gebeeld in figuur 2, te openen, omvat.From Figures 1 and 2 of the drawings, it appears that a filling assembly 1 for a potato planter 12 or other root crops 5 has a container 14 for the crop 16 and control means 18 attached to the planter and operative about the container in the unloading position, as shown. in Figure 2.

Zoals uit de tekeningen blijkt, omvat in de afgeheelde uitvoering de houder 14 een van latten voorziene van boven open zijnde kist die 10 verticaal in twee helften 20, 21 verdeeld is, welke onderling verbonden zijn door een horizontale scharnierconstructie 23» 24 bij de bovenkant van de kist.As can be seen from the drawings, in the assembled embodiment the container 14 comprises a slatted top-open box which is vertically divided into two halves 20, 21, which are interconnected by a horizontal hinge construction 23 »24 at the top of the chest.

In deze uitvoering zijn de draaiassen van de scharnieren evenals bij de verdere uitvoeringen, bijvoorbeeld evenwijdig met de 15 langere zijden van de houder indien deze van bovenaf gezien wordt.In this embodiment, the rotary axes of the hinges, as in the further embodiments, are, for example, parallel to the longer sides of the container when viewed from above.

Deze scharnieren zijn elk op verticale pootorganen 26, 27 aangebrachij die aan de bijbehorende kist-helft bevestigd zijn en zich naar beneden onder de bodem van de kist uitstrekken over een zelfde lengte als de houten staanders 29. Uit maakt het mogelijk dat de kist bij-20 voorbeeld in een stapel van dergelijke kisten ondersteund kan worden zonder dat deze enige neiging heeft om vanzelf te openen.These hinges are each mounted on vertical leg members 26, 27 which are attached to the associated box half and extend down below the bottom of the box for the same length as the wooden uprights 29. From it allows the box to It can be supported in a stack of such boxes without this having any tendency to open by itself.

Het stuurmiddel 18 omvat twee doelpostvormige draagfreems 35» 36 die bij de grondvlakken daarvan draaiend verbonden zijn aan een grondvlakconstructie 38 die, zoals afgeheeld, aan de plantmachine 25 "bevestigd is. Geschikte plantmachines omvatten bijvoorbeeld de Howard Eotoplaner, Smallford Setrite, Lerebours Plantmasta, Amac,The control means 18 includes two target post-shaped carrier frames 35, 36 pivotally connected at their base surfaces to a base structure 38 attached to the planter 25 "as shealed. Suitable planters include, for example, the Howard Eotoplaner, Smallford Setrite, Lerebours Plantmasta, Amac ,

Faun and Gruse, en zijdelings laden is voor twee of vier rijïge modellen van elk van deze plantmachines die verzorgd moeten worden, mogelijk.Faun and Gruse, and side loading is possible for two or four row models of each of these planters to be cared for.

30 Het samenstel volgens de onderhavige uitvinding zal indien ge wenst het vullen van deze plantmachines door gebruikelijke middeleh zoals zakken en bakken niet beïnvloeden.If desired, the assembly of the present invention will not affect the filling of these planting machines by conventional means such as bags and trays.

Bij voorkeur hebben de dwarsbalken 39» 40 van de freems 35» 36 een cirkelvormige of andere geschikte dwarsdoorsnede waarbij onder-35 linge beweging tussen de dwarsbalken en die delen van de kist die door de balk aangegrepen worden belet wordt door wrijving of aan-grijping van de staanders 29.Preferably, the crossbeams 39 »40 of the frames 35» 36 have a circular or other suitable cross-section, whereby mutual movement between the crossbeams and those parts of the box which are engaged by the beam is prevented by friction or engagement of the uprights 29.

Ue verwijzingscijfers 41, 42 geven twee dubbelwerkende hydraulische cilinders met kleine boring en korte slag aan, die tussen de 40 freems en de grondvlakconstructie 38 werken.Reference numerals 41, 42 denote two short-acting, double-bore, short-bore hydraulic cylinders operating between the 40 frames and the base structure 38.

--— — 8300714 t -4---— - 8300714 t -4-

Tijdens bedrijf wordt de kist 14 door een vorkhefinrichting van een gebruikelijke stapel gevulde kisten verwijderd, welke vorkhef inrichting deze op de dwarsbalOcen. 39» 40 van stuurmiddelen 18 plaatst (figuur 1). De cilinders 41> 42 worden dan bediend om de 5 kist te openen (figuur 2) om typisch een scheiding van 10 centimeter bij de bodem van de kist te verschaffen. Dit maakt het mogelijk dat een geleidelijke en gestuurde stroom knollen uit de houder 14 in de trechter 46 van de plantmachine optreedt. Het samenstel wordt bij voorkeur vanaf de bestuurdersplaats op de tractor bediend door een 10 dubbelwerkende afsluiter welke normalitair op moderne tractoren aangebracht is. Het door veren sluiten kan indien oudere tractoren zonder dubbelwerkende afsluiters gebruikt worden aan het samenstel toegevoegd worden.During operation, the crate 14 is removed from a conventional stack of filled crates by a fork lift, which fork lift moves it onto the cross beams. 39 »40 of control means 18 (figure 1). The cylinders 41> 42 are then operated to open the box (Figure 2) to typically provide a 10 centimeter separation at the bottom of the box. This allows a gradual and controlled flow of tubers from the container 14 to the funnel 46 of the planting machine to occur. The assembly is preferably operated from the driver's seat on the tractor by a double-acting valve normally mounted on modern tractors. Spring-closing can be added to the assembly if older tractors without double-acting valves are used.

In figuur 3 is een passende vorm van een gelaste metalen bak-15 vormige houder 5 voor voorgekiemde knollen afgebeeld voor gebruik als een alternatief van de houten bulkkist 14 van de eerdere uitvoe- t ring. Tijdens gebruik wordt de houder 5 Hroor voorgekiemde knollen laag voor laag gevuld en dan in een voorkiemloods opgeslagen tot het moment van planten. Het op dezelfde wijze als kist 14 aanbrengen van 20 de bakvormige houder voor voorgekiemde knollen op draagfreems 35> 36 maakt het mogelijk dat voorgekiemd zaad zonder verder behandeling geplant kan worden.In Figure 3, a suitable form of a welded metal container-15 container 5 for pre-sprouted tubers is shown for use as an alternative to the bulk wooden box 14 of the previous embodiment. During use, the container 5 Hroor pre-germinated tubers is filled layer by layer and then stored in a pre-germinator until the moment of planting. The provision of the box-shaped container for pre-germinated tubers on carrier frames 35> 36 in the same way as box 14 makes it possible for pre-germinated seed to be planted without further treatment.

Het is een voordeel van de afgebeelde samenstellen dat een volle half-tons kist 14 of houder 5 zich altijd boven de trechter 46 25 kan bevinden, onafhankelijk of deze laatste leeg, gedeeltelijk gevuld of geheel gevuld is.It is an advantage of the illustrated assemblies that a full half-ton box 14 or container 5 can always be above the hopper 46, regardless of whether the latter is empty, partially filled or completely filled.

Met een lege trechter en de kist 14 geopend, zoals in figuur 2, zal bijvoorbeeld de. Helft van de hoeveelheid knollen in de kist naar de trechter overgaan. Indien anderzijds de trechter reeds tamelijk 30 vol is, zal de kist 14 deze voortdurend bijvullen. De stroom knollen in de trechter is zelfregelend en zal de trechter niet overvullen. Bovendien zal omdat de benedenwaartse beweging van de knollen zeer klein zal zijn indien de plantmachine vol gehouden wordt, beschadiging aan de voorgekiemde knollen door het vallen tot een minimum 35 beperkt kunnen worden-*For example, with an empty funnel and the chest 14 opened, as in Figure 2, the. Transfer half of the tubers in the box to the funnel. If, on the other hand, the funnel is already quite full, the box 14 will continuously refill it. The flow of tubers in the funnel is self-regulating and will not overfill the funnel. Moreover, because the downward movement of the tubers will be very small if the planting machine is kept full, damage to the pre-sprouted tubers by falling can be minimized.

Andere voordelen zijn dat de samenstellen volgens de onderhavige uitvinding het mogelijk maken dat de capaciteit van de plantmachine aanzienlijk vergroot wordt en dat de bestuurder het samenstel kan bedienen terwijl geplant wordt zodat stoptijd en omwissel-40 tijd aanzienlijk verminderd wordt ten opzichte van bestaande inrich- 8300714Other advantages are that the assemblies of the present invention allow the capacity of the planting machine to be significantly increased and the operator to operate the assembly while planting so that stopping time and changeover time are significantly reduced over existing devices 8300714

r Ar A

-5- tingen waar de volledige vulbehandeling met de plantmachine stilstaande uitgevoerd moet worden.-5- where the full filling treatment with the planting machine must be carried out stationary.

Het planten uit voorkiembakken of -zakken kan verder versneld worden indien de, de vorkhefinrichting bedienende persoon andere kis-5 ten vult terwijl de planthandeling uitgevoerd wordt. Indien een aantal kisten gekocht worden kan een hoeveelheid om een hele dag te kunnen planten van te voren in kisten gebracht worden.Planting from pre-seed trays or bags can be further accelerated if the forklift operator fills other chests while the planting operation is being performed. If a number of boxes are bought, an amount to be able to plant all day can be brought in boxes in advance.

Alternatieve ontwerpen van de houder maken een aan vier kanten inbrengen van de vorken van de vorkhefinrichting onder de houder mo-10 gelijk waardoor laden vanaf de achterkant van de plantmachine 12 onafhankelijk van de stand van trechter 46 mogelijk is.Alternative container designs allow for four-way insertion of the forks of the fork lifter under the container, allowing loading from the rear of the planter 12 independently of the funnel 46 position.

Twee van dergelijke uitvoeringen zijn afgebeeld in figuur 4 en 5 welke respectievelijk een bakvormige voorkiemhouder 5 met gelast metalen freem en een houten bulkkist 1;4 tonen. In beide gevallen 15 zijn vier kleine staanders 52 aangebracht welke op de dwarsbalken 59» 4ovan de freems 55» 36 rusten om het grondvlak van de kist of de houder naar boven vrij van de dwarsbalken te brengen en het terugtrekken van de naar boven brengende vorken mogelijk te maken. In figuur 5» vervangen vier houten voeten 54 de naar beneden toe ver-20 lengde hoekdelen uit de uitvoering van figuur 4.Two such embodiments are shown in Figures 4 and 5, which respectively show a box-shaped pre-germination container 5 with welded metal frame and a wooden bulk box 1, 4. In both cases, four small uprights 52 are provided which rest on the crossbars 59 »4 of the frames 55» 36 to bring the base of the box or container upwards free of the crossbeams and allow the forks to be retracted to make. In figure 5 »four wooden feet 54 replace the downwardly elongated corner parts of the embodiment of figure 4.

Hoewel de uitvinding hierboven beschreven is als een samenstel omvattende een bak en stuurmiddelen, moet opgemerkt worden dat het in praktijk aantrekkelijk kan zijn om slechts die delen van het samenstel op de markt te brengen die niet reeds voor de gebruiker 25 beschikbaar zijn, bijvoorbeeld de kistscharnieren en een passend soort afzonderlijke drager voor gebruik als een deel van de stuurmiddelen voor het openen van de kist. Het bereik van de uitvinding moet dienovereenkomstig uitgelegd worden.Although the invention has been described above as an assembly comprising a tray and control means, it should be noted that in practice it may be attractive to market only those parts of the assembly that are not already available to the user, for example the box hinges and a suitable type of separate carrier for use as a part of the control means for opening the box. The scope of the invention is to be explained accordingly.

Zoals reeds eerder aangegeven, kan het samenstel 10 van de af-30 geheelde uitvoeringen eveneens gebruikt worden voor het lossen van wortelgewassen in sorteermachines, trechters, transporteurs en dergelijke bakken. Deze zijn eveneens geschikt voor het laden van andere groenten of fruit in sorteermachines, trechters en transporteurs en dergelijke hoewel in deze laatste gevallen enige wijziging 35 van onderdelen 14, 5° vaak wenselijk zal zijn om de houder agn de bijzondere onderhavige doeleinden aan te passen.As indicated previously, the assembly 10 of the completed embodiments can also be used for unloading root crops in sorting machines, hoppers, conveyors and the like. These are also suitable for loading other vegetables or fruit into sorting machines, hoppers and conveyors and the like, although in the latter cases some modification of parts 14, 5 ° will often be desirable to adapt the container to the particular present purposes.

83007148300714

Claims

Filling assembly for use with fruit, vegetables or other objects, characterized in that it comprises: a holder for the objects, which holder is divided vertically into two parts, which are hingedly connected, so that the holder is suitable for to be opened for the controlled unloading of the articles into an appropriate container for the articles, the assembly further comprising control means adapted to be attached to the container and operable to open the container as described above.

2. Filling assembly according to claim 1, characterized in that the container comprises a container which is open from above, which is divided vertically into two halves, which are hingedly connected to each other, to provide said two parts.

Filling assembly according to claim 2, characterized in that the two halves of the container are hingedly connected to each other by a horizontal hinge connection.

Filling assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the control means comprises two support members for the holder and driving means and for separating the holder engaging parts from the support members to thereby move the holder by the mutual rotational movement of the holder. the two parts of the holder to open the hinge joint.

Filling assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that a substantial mutual movement between parts of the carrying members engaging the holder and the holder during operation of the assembly is prevented by friction between these parts.

Filling assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the holder is provided with stop surfaces which will be engaged by parts of the carrier engaging the holder during operation of the assembly.

Filling assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that each half of the holder is provided with downwardly extending leg members or the like, in order to enable the holder to be arranged on one or more surfaces in a common horizontal plane. supported, without the container having any tendency to open independently.

Filling assembly according to claim 7, characterized in that the leg members or corresponding parts will keep the holder at a distance from the bearing surface in order to enable the use of a fork lift device to mount the holder on the control means of the assembly 8300714 -7- to load.

Yul assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the holder comprises engaging parts of the support members "beams of circular or other cross section.

Yul assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the support members are mounted pivotally on a base construction, which is suitable for attachment to a tray, in which case separation of the engaging parts of the support members is obtained by a corresponding rotary movement of the support members.

Yul assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the support members in the container opening positions thereof are driven by hydraulic jacks or the like.

12. Set of parts, characterized in that it comprises hinges and separate support members for use in the assembly of claim 4 with a holder comprising a top-open holder which is vertically divided into two parts which are hinged to each other connected to provide two parts. 8300714