NL8300589A

NL8300589A - CLEANING DEVICE.

Info

Publication number: NL8300589A
Application number: NL8300589A
Authority: NL
Original assignee: Wiesmayer Walter
Priority date: 1982-02-22
Filing date: 1983-02-16
Publication date: 1983-09-16
Also published as: AT391260B; GB8304793D0; GB2114879A; BE895963A; ATA66482A; FR2521881A1; GB2114879B

Description

83.3017/Rey/jz83.3017 / Rey / jz

Korte aanduiding: Reinigingsapparaat.Short designation: Cleaning device.

De uitvinding heeft betrekking op een reinigingsapparaat met een in hoofdzaak stangvormig handvat waarop een huls verdraaibaar en verschuifbaar is aangebracht, en waarbij een veegorgaan, wrijfdoek of dergelijke aan één uiteinde van het 5 stangvormige handvat en aan de huls kan worden bevestigd, waarbij het een afsluitband hebbende veegorgaan of dergelijke in de omtreksrichting om de huls is gewikkeld en door middel van schroefbouten en moeren in zijn stand is vastgezet.The invention relates to a cleaning device with a substantially rod-shaped handle on which a sleeve is rotatably and slidably mounted, and wherein a wiping device, rubbing cloth or the like can be attached to one end of the rod-shaped handle and to the sleeve, wherein it is a sealing tape having a sweeper or the like wrapped around the sleeve in the circumferential direction and secured in its position by means of screw bolts and nuts.

Bij deze uit het Duitse Offenlegungsschrift 2.938.577 10 bekende constructie is het echter noodzakelijk, om de schroefbouten in de handgreep te verankeren, waardoor relatief gecompliceerde handelingen nodig zijn. Vervolgens is uit het Duitse Offenlegungsschrift 2.740.417 een reinigingsapparaat bekend waarbij het veegorgaan met twee drukknoppen aan de 15 huls is bevestigd. Het nadeel van deze constructie is gelegen in het feit dat de drukknoppen respectievelijk het ene deel hiervan aan de huls met aanzienlijke montage inspanning kunnen worden bevestigd. Bovendien worden dergelijke drukknoppen snel lam, waardoor de stevigheid van de verbinding vermindert en 20 vaak een ongewenst losraken van de drukknoppen optreedt.However, with this construction known from German Offenlegungsschrift 2,938,577, it is necessary to anchor the screw bolts in the handle, whereby relatively complicated operations are required. Subsequently, a cleaning device is known from German Offenlegungsschrift 2,740,417, in which the sweeper is attached to the sleeve with two push buttons. The drawback of this construction lies in the fact that the push buttons and one part thereof can be attached to the sleeve with considerable mounting effort. Moreover, such pushbuttons quickly become paralyzed, as a result of which the strength of the connection decreases and often an unwanted detachment of the pushbuttons occurs.

Het doel van de uitvinding is de nadelen van de bekende apparaten te vermijden en een apparaat van het hierdoor genoemde type te verschaffen, dat zich onderscheidt door een eenvoudig en zonder grote inspanning te verkrijgen bevestigingsmogelijk-25 heid van het veegorgaan, wrijfdoek of dergelijke, dat ook na langere gebruiksduur een bijzonder goede bevestiging behoudt.The object of the invention is to avoid the drawbacks of the known devices and to provide an device of the type mentioned by it, which is distinguished by a fastening possibility of the wiper, rubbing cloth or the like which can be obtained easily and without great effort, which retains a particularly good hold even after a longer period of use.

Deze oogmerken worden volgens de uitvinding bereikt, doordat voor het aan de huls bevestigen van het veegorgaan, wrijfdoek of dergelijke, deze huls is voorzien van.tenminste 30 een in hoofdzaak radiaal uitstekende tap en dat de afsluitband in het bovenste randgedeelte van het veegorgaan of de wrijfdoek ogen heeft om deze op de tap resp. tappen te steken en voor het fixeren van het orgaan of dergelijke in het ene randgedeelte van de afsluitband is voorzien van een schroef-35 bout, die bij om de huls geslagen orgaan of dergelijke correspondeert met een volgende in de afsluitband aangebracht 8300589 ..- 2 - * •t t oog, waarbij de uiteinde dat de volgende oog bevat door middel van een moer aan de. schroefbout kan worden bevestigd»These objects are achieved according to the invention in that for attaching the wiper, rubbing cloth or the like to the sleeve, this sleeve is provided with at least a substantially radially projecting tap and in that the sealing tape in the upper edge portion of the wiper or the rubbing cloth has eyes to put it on tap resp. taps and for fixing the member or the like in one edge portion of the closure tape is provided with a screw-bolt, which corresponds with a member or the like wrapped around the sleeve with a subsequent one arranged in the closure tape 8300589 ..- 2 - * • tt eye, where the end that contains the next eye by means of a nut on the. screw bolt can be attached »

De tappen kunnen eenvoudig aan de huls worden gevormd en ook de ogen kunnen zonder noemenswaardige kosten in de 5 afsluitband, van het veegorgaan, wrijfdoek of dergelijke worden geperst. Hetzelfde geldt tevens voor de schroefbout, die eveneens met geringe kosten in de afsluitband kan worden verankerd.The taps can be easily formed on the sleeve and the eyes can also be pressed into the sealing tape, of the wiper, rubbing cloth or the like at no significant cost. The same also applies to the screw bolt, which can also be anchored in the sealing tape at low cost.

In dit verband· is het bijzonder doelmatig indien de 10 schroefbout met de kopzijde van een van een kopplaat uitstekend en aan zijn vrije uiteinde een ringvormige verdikking hebbende tap afstaat, die door de afsluitband van de veegorgaan of dergelijke loopt en bij voorkeur door middel van een elastisch rekbare, axiaal over de ringvormige verdikking 15 .geschoven schijf in de afsluitband is gefixeerd. De benodigde afzonderlijke onderdelen kunnen gemakkelijk worden vervaardigd en gemonteerd.In this connection, it is particularly expedient if the screw bolt with the head side of a tap projecting from an end plate and having an annular thickening thickened at its free end, which passes through the sealing tape of the wiper or the like and preferably by means of a elastically stretchable disc slid axially over the annular bead in the sealing tape. The required individual parts can be easily manufactured and assembled.

Door de constructie volgens de uitvinding is het mogelijk het veegorgaan of dergelijke om de huls te slaan en daarbij 20 op de tappen van de huls te steken. De bevestiging van het veegorgaan of dergelijke geschiedt dan zodanig, dat de einddelen van de afsluitband worden overlapt en daarbij het in het einddeel van de afsluitband aangebrachte oog op de schroef tap wordt geschoven,, waarna de moer op de schroef tap 25 wordt gedraaid. Hierdoor is een goede bevestiging van het orgaan of dergelijke op de huls gewaarborgd, waarbij ook bij een eventueel blijven hangen van de franjen van het veegorgaan aan scherpe kanten of dergelijke het orgaan niet van de huls loskomt, zoals dit bij de tot op heden gebruikelijke druk-30 knoppen vaak het geval was.The construction according to the invention makes it possible to strike the wiper or the like around the sleeve and thereby insert it onto the pins of the sleeve. The attachment of the wiper or the like then takes place in such a way that the end parts of the sealing tape are overlapped and the eye provided in the end part of the sealing tape is slid onto the screw tap, after which the nut is screwed onto the screw tap. This ensures a good fastening of the member or the like to the sleeve, whereby even if the fringes of the sweeping member hang on sharp edges or the like, the member does not come loose from the sleeve, as is the case with the pressure which has hitherto been usual -30 buttons was often the case.

De uitvinding wordt nu aan de hand van de tekening nader toegelicht. Hierbij tonen de figuren 1 en 2 twee over 90° verdraaide gedeeltelijk doorgesneden aanzichten van een reinigingsapparaat met een volgens de uitvinding bevestigd 35 veegorgaan. De ene uiteinde van de draden 1 van het veegorgaan 16 zijn een aantal malen om de ring 2 geslagen, die uit draad is vervaardigd, bij voorkeur echter uit een elastisch vervormbaar materiaal, mogelijk een schuimstof met gesloten poriën 8300589 - 3 - » ΜΓ »* * en zijn vastgenaaid met een band 4 die de aldus gevormde verdikking 3 omvat.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Figures 1 and 2 show two partially cut views of a cleaning device rotated through 90 °, with a wiper attached according to the invention. One end of the wires 1 of the wiper 16 are wrapped around the ring 2 a number of times, which is made of wire, but preferably of an elastically deformable material, possibly a closed-pore foam 8300589 - 3 - »ΜΓ» * * and are sewn on with a band 4 which comprises the thickening 3 thus formed.

Deze torusvormige verdikking 3 is gedeeltelijk in de groef 5 van een houder 6 gedrukt, die is voorzien van een 5 schroefdraad 7 en in een bevestigingsdeel 8 van het stang-vormige handvat 12 van het reinigingsapparaat 9 is geschroefd.This toroidal thickening 3 is partly pressed into the groove 5 of a holder 6, which is provided with a screw thread 7 and is screwed into a fixing part 8 of the rod-shaped handle 12 of the cleaning device 9.

Deze houder 6 heeft aan zijn vrije kopzijde een zich over zijn inwendige ruimte uitstrekkende rug 14 die het in-10 en uitschroeven van de houder 6 zonder speciale werktuigen mogelijk maakt. De andere uiteinden van de draden 1 zijn omvat door een band 4f , en hieraan vastgenaaid. Deze band is voorzien met ingeperste ogen 10, 10' en van een schroef-tap 11. De ogen 10 corresponderen met op de huls 13 aange-15 brachte en in hoofdzaak radiaal uitstekende tappen 15 en zijn hierop gestoken.This holder 6 has on its free end side a back 14 extending over its internal space, which allows the holder 6 to be screwed in and out without special tools. The other ends of the threads 1 are contained by a band 4f and sewn to it. This tape is provided with pressed-in eyelets 10, 10 'and with a screw tap 11. The eyelets 10 correspond to and are mounted radially protruding on the sleeve 13 and substantially radially projecting pins 15.

Voor het vastzetten van het veegorgaan 16 aan de huls 13 is in een eindgebied hiervan de schroeftap 11 aangebracht, die aan de kopzijde uitsteekt uit een van een kopplaat 17 20 voorziene tap 18, die aan zijn vrije uiteinde een ringvormige verdikking 19 heeft (fig. 1). Deze tap 18 steekt door de band 4f en is door middel van een rekbare schijf 20, die axiaal over de ringvormige verdikking 19 is geschoven in zijn stand vastgezet. Om verdraaiing te voorkomen kunnen aan de naar de 25 band 4’ toegekeerde zijde van de kopplaat 17 spitse uitsteeksels zijn aangebracht. Het in het van de schroeftap 11 afgekeerde einddeel van de band 4' aangebrachte oog 10' correspondeert na eenmaal om de huls 13 te zijn geslagen met de schroeftap 11 en is hierop geschoven. Na het vastdraaien 30 van de moer 31 op de schroeftap 11 is het veegorgaan 16 vast aan de huls 13 bevestigd, daar de elkaar overlappende einden van de band 4* niet meer los kunnen komen en zodoende de huls relatief vast is omsloten, zodat de ogen 10 niet van de tap 15 kunnen glijden.For securing the wiper 16 to the sleeve 13, in an end region thereof, the screw tap 11 is provided, which protrudes at the end from a tap 18 provided with a head plate 17, which has an annular thickening 19 at its free end (fig. 1). This pin 18 protrudes through the band 4f and is secured in position by means of a stretchable disc 20 slid axially over the annular thickening 19. In order to prevent twisting, 17 pointed projections can be provided on the side of the head plate facing the band 4 '. The eye 10 'arranged in the end portion of the tape 4' remote from the screw tap 11 corresponds to the screw tap 11 after being wrapped once around the sleeve 13 and is slid thereon. After the nut 31 has been tightened on the screw tap 11, the wiper 16 is fixedly attached to the sleeve 13, since the overlapping ends of the strap 4 * can no longer come loose and the sleeve is thus enclosed relatively tightly, so that the eyes 10 cannot slide off the tap 15.

-conclusies- 8300589- conclusions - 8300589

Claims

1. Cleaning device with a substantially rod-shaped handle on which a sleeve is rotatably and slidably mounted, and wherein a wiper, rubbing cloth or the like can be attached to one end of the rod-shaped handle and to the sleeve, the wiper having a sealing tape or the like is wrapped circumferentially around the sleeve and is secured in position by means of screw bolts and nuts, characterized in that for attaching the wiper (16), rubbing cloth or the like to the sleeve (13) sleeve is provided with at least a substantially radially projecting pin (15) and that the sealing tape (4 ') of the wiper (16) or of the rubbing cloth in the upper edge portion thereof is provided with eyes (10) around this tape 15 on tap resp. taps (15) and to secure the wiper (16) or the like in one edge portion of the sealing tape (4 ') a screw bolt (11) is provided which is attached to a wiper (16) wrapped around the sleeve (16) or the like corresponds to a subsequent eye (10T) arranged in the closure tape 20, the end having the following eye (10 ') being attachable to the screw bolt (11) by means of a nut (21).

Cleaning device according to claim 1, characterized in that the screw bolt (11) is located at the head side of a stud (18) projecting from a head plate (17) and having an annular thickening (19) at its free end, which the sealing tape (41) of the wiper (16) or the like runs and is preferably secured by means of an elastically stretchable disc (20) axially slid over the annular thickening (19) in the sealing tape. * (4 f) - 8300589 -5-

Cleaning device according to claims 1 and 2, characterized in that the screw bolt (11) is non-rotatably connected to the head plate (17) and pointed elevations are provided on the ring surface thereof, which engage in the band (4 ') to secure it against rotation. 8300589