NL8204628A - Inrichting voor het signaleren van een bepaalde laadtoestand van een accubatterij. - Google Patents

Description

* « . ·’ Λι* »·,*, —"....Λ:.. .

ΡΗΝ 10.506 1 N.V. Philips’ Gloeilanpenfabrieken te Eindhoven.

"Inrichting voor het signaleren van een bepaalde laad toestand van een aocubatterij".

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het signaleren van een bepaalde ladingstoestand van een, in een batterij gevoed apparaat cpgenomen, aocubatterij, welke inrichting bevat een vergelijkingscircuit voor het vergelijken van de batterij spanning roet 5 een referentiespanning, een door het vergelijkingscircuit gestuurd schakelcircuit en een door het schakelcircuit gecontroleerde indicator.

Een aocubatterij bestaat meestal uit minstens twee accu-cellen, maar de hier bedoelde aocubatterij kan eventueel uit een enkele accuoel bestaan.

W Inrichtingen van de hierboven genoemde soort zijn in vele uitvoeringsvormen bekend. Bij wijze van voorbeeld kan worden verwezen naar de ter inzage gelegde Duitse octrooiaanvrage NO. 2.517.138. In de daar beschreven inrichting is een serieschakeling van een weerstand en een condensator parallel aan de aocubatterij geplaatst. De spanning 15 over de weerstand wordt toegevoerd aan een Schmitt-trekkerschakeling, die de functie van vergelijkingscircuit en schakelcircuit vervult.

Als referentiespanning dient de som van de basis-emitter drenpel-spanning van een eerste transistor van de trekkerschakeling en de spanning over een diode in de gemeenschappelijke emitterweg van de 20 twee trans istoren van de Schraitt-trekkerschakeling. Zodra de spanning over de aocubatterij zover gedaald is dat de aan de Schmitt-trekker-schakeling toegevoerde spanning lager is dan de referentiespanning, zal de tweede transistor van de trekkerschakeling gaan geleiden waardoor een in de oollectorketen van deze transistor opgencmen licht-25 emitterende diode oplicht.

Een dergelijke inrichting kan toegepast worden in een scheerapparaat dat gevoed wordt door een ingebouwde oplaadbare batterij van accuoellen, bijvoorbeeld Ni-Od-oellen, voor het bewaken van de ladingstoestand van deze cellen. Daarbij treedt een nadeel aan het licht.

30 Het scheerapparaat wordt gedurende een scheerbeurt in de hand en tegen het gezicht gehouden zodat, wanneer tijdens deze beurt de licht-emitterende diode oplicht dit door de gebruiker meestal niet geconstateerd wordt. Omdat het apparaat voordat het uit de hand gelegd 8204628 PHN 10.506 2 wordt eerst af geschakeld wordt, waardoor ook de lichtemitterende diode gedoofd wordt, kan ook na gebruik niet neer geconstateerd worden of voor een volgende scheerbeurt de accubatterij eerst opgeladen moet worden.

De onderhavige uitvinding heeft ten doel een inrichting 5 van de in de aanhef vermelde soort te verschaffen die aan bovengenoemde bezwaren tegemoet kont. De inrichting volgens de uitvinding vertoont daartoe als kenmerk, dat een geheugencircuit aanwezig is dat bewerkstelligt dat de indicator bekrachtigd blijft gedurende minstens een bepaald tijdsinterval na het uitschakelen van het apparaat.

10 De gebruiker van het apparaat kan nu ook gedurende minstens enkele seconden nadat hij het apparaat uitgeschakeld heeft constateren dat er opnieuw geladen moet worden.

Het signaleringspunt, dat wil zeggen het ladingsniveau van de batterij waarop het schakelcircuit aanspreekt, kan zó gekozen worden 15 dat op het irorent van signaleren nog voldoende lading in de accubatterij aanwezig is on de scheerbeurt af te kunnen maken.

Het inschakelen van de motor van het apparaat of een kortdurende zware belasting van de motor kan gepaard gaan met een kortdurende hoge stroomstoot. Qm te voorkomen dat de daarmee gepaard gaande 20 korte doch grote spanningsval over de accubatterij leidt tot een bekrachtiging van de indicator, kan een inrichting volgens de uitvinding als verder kenmerk vertonen, dat een tijddrempelcircuit aanwezig is dat voorkant dat een korte spanningsval over de accubatterij aan het schakelcircuit voor de indicator wordt doorgegeven.

25 Opgemerkt wordt dat uit het Amerikaanse octrooischrift

No. 3.852.732 een ladingstoestand-indicatie-inrichting bekend is die middelen bevat om te voorkomen dat een kortdurende spanningsval over de accubatterij, bijvoorbeeld tengevolge van het inschakkelen van een motor, zou resulteren in een permanente indicatie dat de lading van 30 de accubatterij beneden een referentieniveau gezakt is. In de bekende inrichting blijft de indicator echter niet bekrachtigd nadat het apparaat uitgeschakeld is.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding vertoont als verder kenmerk, dat het tijddrempelcircuit wordt 35 gevonrd door een, door het vergelijkingscircuit gestuurde eerste logische poort en een impuls op- en neerteller waarvan de optelingang en de aftelingang verbonden zijn met afzonderlijke uitgangen van de logische poort, aan welke logische poort de impulsen van een impulsgenerator 3204628 PHN 10.506 3 warden toegevoerd, dat het geheugeneircuit wordt gevormd door een bistabiele nultivibtator waarvan de stelingang en de terugstelingang door de impulsteller gestuurd worden en dat het op de uitgang van de nultivibratar aangesloten schakelcircuit wordt gevormd door een aantal 5 logische poorten.

In deze inrichting zullen, indien de spanning over de accubatterij beneden een bepaald niveau gezakt is, de impulsen van de inpulsgenerator via een pocrtschakeling doorgegeven worden aan de impuls teller. Pas cp het manent dat de inpulsteller een bepaald aantal 10 impulsen, overeenkomend met bijvoorbeeld twee seconden, geteld heeft, wordt aan de bistabiele nultivibratar een stel-signaal toegevoerd waardoor deze, via een aantal logische poorten, een lichtemitterende diode laat oplichten. Spanningsvallen die korter duren dan hst aangegeven tijdsinterval van bijvoorbeeld twee seconden zullen niet tot een 15 oplichten van de diode leiden. Wordt, nadat de bistabiele nultivibratar in de stel-stand is gezet, het apparaat uitgeschakeld dan begint de impulsteller een nieuwe telcyclus totdat bijvoorbeeld vier of meer seconden verstreken zijn. Daarna wordt vanuit de impulsteller een terugtelsignaal aan de bistabiele multivibrator toegevoerd.

20 Gedurende het laatstgenoemde tijdsinterval zendt de indicator een knipperlicht uit.

Opgemerkt wordt dat in het Amerikaanse octrooischrift no. 3.877.001 een ladingstoestandindicatie-inrichting beschreven is waarin een lichtemitterende diode gebruikt wordt die zowel continue 25 als intermitterend kan stralen. In de bekende inrichting wondt echter de diode cp een andere manier gebruikt: zolang de spanning over de accubatterij boven een bepaald niveau blijft zal de diode continue stralen, terwijl de diode zal knipperen als de spanning over de accubatterij lager is dan de referentiespanning. De inrichting volgens het 30 Amerikaanse octrooischrift Nó. 3.877.001 heeft geen geheugenfunctie en vertoont een andere opbouw. Zo bevat deze inrichting bijvoorbeeld geen impulsgeneratar en geen inpulsteller.

Ben uitvoeringsvorm van de inrichting waarin de indicator wodt gevormd door minstens één lichtemitterend element vertoont als 35 kenmerk, dat een tweede bistabiele nultivibratar aanwszig is waarvan de stel-ingang verbonden is met die impulsteller-uitgang die met de stelingang van de eerste bistabiele multivibrator verbonden is, terwijl de terugstelingang van de tweede bistabiele multivibrator ver- 8204628 PHN 10.506 4 bonden is net een punt in een oplaadcircuit van de accubatterij, voor bet ontvangen van een signaal op het moment dat de oplading begint, waarbij de uitgang van de tweede bistabiele irultivibratar via een eerste extra logische poort aan de terugstelingang van de eerste 5 bistabiele multivibrator gelegd is.

Het door de tweede bistabiele irultivibrator en de eerste extra logische poort gevormde geheugencircuit zorgt er voor dat, indien tijdens een scheerbeurt de lading van de accubatterij gedurende voldoend lange tijd beneden het referentieniveau geweest is en het 10 apparaat zonder eerst opnieuw geladen te zijn weggelegd is, een gebruiker na het Inschakelen voor een volgende scheerbeurt onmiddellijk een indicatie krijgt dat eerst opnieuw geladen moet warden.

Een uitvoeringsvorm van de inrichting waarin de indicator 15 wordt gevormd door een acoustisch element, vertoont als kenmerk, dat een tweede extra logische poort aanwezig is waarvan de eerste ingang verbonden is net een, een signaal met relatief lage frequentie leverende, uitgang van de impulsteller en de tweede ingang met een, een signaal met relatief hoge frequentie leverende, 20 uitgang van een in de impulsgenerator opgenaren frequentiedeler, en dat de uitgang van de tweede extra logische poort via een aantal logische poorten aan het acoustische element gelegd wordt op het moment dat het apparaat uitgeschakeld wordt.

In deze inrichting wordt, indien de spanning over de 25 accubatterij tijdens het gebruik en gedurende voldoend lange tijd beneden een referentieniveau geweest is, een acoustisch alarm ingeschakeld qp het moment dat het apparaat uitgeschakeld wordt. Het acoustisch alarm blijft daarna enige tijd, bijvoorbeeld vier seconden, ingeschakeld.

30 Opgemerkt wordt dat het, uit de ter inzage gelegde

Nederlandse octrooiaanvrage no. 79 08067, cp zichzelf bekend is in een laadinrichting gebruik te maken van een acoustisch alarm om aan te geven dat een accubatterij ontladen is of juist voldoende opgeladen is. In de bekende inrichting is echter het 35 acoustische alarm slechts ingeschakeld zolang het apparaat ingeschakeld is, zodat het alarm door motorlawaai overstemd kan worden.

8204628 FHN 10.506 5

In een inrichting volgens de uitvinding kunnen ook zowel een visuele indicator als een aooustische indicator voorkomen.

De uitvinding zal nu warden toegelicht aan de hand 5 van de tekening. Daarin tomens

Figuur 1 een blokschema van een eerste uitvoeringsvorm van de inrichting,

Figuur 2 deze uitvoeringsvorm meer in detail, 10 Figuur 3 een uitbreiding van deze uitvoeringsvorm met een tweede geheugen, en

Figuur 4 een uitvoeringsvorm met een acoustisch alarm.

In Figuur 1 is B een aocubatterij bestaande uit 15 bijvoorbeeld twee Ni-C3d-oellen, die de voedingsspanning voor de motor M van bijvoorbeeld een scheerapparaat levert. is een schakelaar waarmee de stroom naar de motor kan worden onderbroken, met andere woorden het apparaat kan worden uitgeschakeld. Parallel aan de accubatberij is een spanningsdeler 20 geschakeld bestaande uit bijvoorbeeld twee weerstanden Rj en Ben fractie V'B van de spanning νβ over de accubatterij wordt vergeleken met een in bet TO^lijkingscircuit C aanwezige referentiespanning die onafhankelijk van de voedingsspanning is.

Zodra de spanning V'B kleiner wordt dan de referentiespanning 25 zal de uitgangsspaming van het TOrgeüjkingscircuit C veranderen. Daardoor wordt een logische poort gestuurd zodanig dat de door een oscillator 06, met oscillatarcondensator OO, geleverde inpulsen toegeveerd worden aan een impulsteller FC, waarin de ispulsen geteld woeden en dus de tijd gemeten wordt 30 die verstreken is sinds het moment waarop de spanning y'Q kleiner werd dan de referentiespanning.

Als de spanning V'B bijvoorbeeld twee seconden lang kleiner dan de referentiespanning geweest is, zal, via een stuurschakeling DL, een van twee licht-emitterende diodes 35 L1 tot L2 tot continue stralen gebracht warden. Indien binnen de genoende twee seconden de spanning V'B weer groter wordt dan de referentiespanning, dan wordt via de logische poort 8204628 !

. ':US

rtf; : . ^ ¥ * EHN 10.506 6 aan de impuls teller een signaal gegeven zodanig dat de teller begint af te tellen tot nul. Spanningsvallen over de accubatterij die korter duren dan twee seconden leiden derhalve niet tot een oplichten van een van de diodes L1 en I^.

5 Worden de schakelaars Sa en geopend, met andere woorden wordt het apparaat uitgeschakeld, als een van de diodes en 1*2 straalt, dan zullen bijvoorbeeld gedurende vier seconden deze diodes na elkaar in- en uitgeschakeld worden zodat een knippersignaal gegenereerd wordt, met een frequentie van bij-10 voorbeeld 2 Hz. Het vier seconden tijdsinterval wordt afgemeten met dezelfde elementen waarmee het twee seconden tijdsinterval gemeten wordt, namelijk met de oscillator OS en de impulsteller PC. Na het verstrijken van de vier seconden schakelt de logische schakeling zichzelf uit, waarna er nog 15 slechts een lekstroom door het systeem vloeit die veel kleiner is dan bijvoorbeeld een tiende deel van de zelfontladingsstrocm van de accubatterij, zodat de accu's dan vrijwel niet neer belast worden.

In plaats van twee lichtemitterende diodes kan ook 20 slechts één dergelijke diode gebruikt worden.

Mat uitzondering van de spanningsdeler , R^, de oscillatorcondensator CO en de twee diodes L1 en L2, kan de gehele schakeling als één geïntegreerde schakeling uitgevoerd zijn, zoals met de dikke lijn in de Figuren 1, 2, 3 en 4 25 is aangegeven.

In Figuur 2 is de inrichting volgens Figuur 1 meer in detail weergegeven, met name zijn daarin de elementen van de stuur-schakeling DL aangegeven. Het vergelijkingscircuit wordt bijvoorbeeld gevormd door een eerste trekkerschakeling T en een tweede trekkerscha-30 keling (Schmitt-trigger) ST, die van het signaal geleverd door de trekkerschakeling T een impulsvormig signaal met steile flanken maakt, ffet dit signaal wordt een logische schakeling gestuurd waarin opgenomen zijn de logische poort G1, de impulsteller PC, een bistabiele multivibrator FF en een aantal logische poorten t/m G^. De impulsteller 35 heeft een cptel-ingang 1^ die verbonden is met een eerste uitgang Q1 van de poort G^ en een aftel-ingang I2 die verbonden is met een tweede uitgang Q2 van de logische poort G2· Afhankelijk van het signaal op de ingang van poort G^ worden inpulsen toegevoerd aan de optel-ingang of 8204528 >3: ,· . ' ' - m: ΡΗΝ 10.506 7 aan de aftel-ingang van de inpulsteller. De inrichting bevat verder nog een frequent lede Ier DIV, waarmee de frequentie van de door de oscillator OS geleverde inpulsen door een bepaald getal gedeeld wordt.

Wanneer het apparaat ingeschakeld wordt, dat wil zeggen de s motor M via de schakelaar en de ladingstoestandindicatie-inrichting via de schakelaar Sa over de accubatterij geschakeld worden, wordt een gedeelte V'B van de batterij spanning Vfi vergeleken met een in de trekkerschakeling T aanwezige drenpelspanning, welke drenpelspanning bijvoorbeeld 1,25 Vblt en onafhankelijk van de tenperatuur is.

10 Indien de spanning V*fi lager is dan de drenpelspanning wordt de schakeling ST geschakeld waardoor zijn uiting laag ("O") wordt.

Daardoor wordt de poort geschakeld waardoor de irpulsen van de oscillator via de uitgang Q1 doorgegeven worden aan de cptel-ingang 1^ van de inpulsteller. Een uitgang Qg van deze teller is verbonden net 15 de stel-ingang van de bistabiele nultivibrator FF.

Als de uitgang Qg hoog ("1") wordt v66rdat V*B weer boven het referentieniveau kant, wordt de nultivibrator in de stelstand gebracht waarbij zijn uitgang Q hoog ("1") wordt. Via een of-poort Gg en een niet-en-poort met een inverterende ingang Gg wordt de lichtemitterende diode 20 L·^ ingeschakeld. De uitgang Q van de bistabiele nultivibrator is ook gelegi aan een en-poort met een inverterende ingang G4 van welke poort de uitgang is verbonden met een verdere en-poart Gg. Het signaal van de laatstgenoemde poort wordt toegevoerd aan een terugstelingang Ig van de inpulsteller. Daardoor wordt bereikt dat indien de teller een aantal 25 iitpulsen, overeenkomend net bijvoorbeeld twee seconden, geteld heeft, de teller weer qp nul gezet wordt* In een uitvoeringsvorm waarin de oscillator OS een frequentie heeft van 8200 Hz en de frequentiedeler DIV door 64 deelt wordt na 256 impulsen, overeenkomend met twee seconden, de multivibrator EF ongeschakeld.

30 Indian de spanning V'B vèórdat het gewenste aantal iitpulsen overeenkomende met bijvoorbeeld twee seconden geteld is weer boven het referentieniveau komt, wordt de logische poort G^ geschakeld zodanig dat de inpulsen via de uitgang Q2 aan de aftel-ingang van de inpulsteller PC worden toegevoerd. Er wordt dan afgeteld zodat de 35 uitgang Qg van de inpulsteller niet hoog wordt, dus de nultivibrator EP niet in de stel-toestand gezet wordt en de diode niet tot «plichten getracht waalt. Het aftellen in de inpulsteller gaat door totdat de inhoud van de teller nul geworden is, of totdat <le spanning V’B weer ?t··· 8204628 EHN 10.506 8 ♦ » boven bet referentieniveau kcmt en de impulsen weer via aan de optel-ingang 1^ worden toegevoerd.

Door het gebruik van een teller waarin zowel opgeteld als af geteld wordt, wordt een integratie bewerkstelligt. In het geval 5 van een accuspanning met een zaagtandvormige rimpel tengevolge van de belasting met een collectormotor zal dan gemiddeld worden op het gemiddelde van de accuspanning.

Als het apparaat uitgeschakeld wordt, dat wil zeggen de schakelaars Sa en geopend worden, terwijl de multivibrator FF in de 10 stel-stand is, wordt de uitgang van ST laag ("O") en wordt via de poorten en bereikt dat de impulsteller begint te tellen totdat de uitgang Qg hoog ("1") wordt. Cp dat moment zijn bijvoorbeeld vier seconden verstreken. Via een of-poort G^ is verbonden met de terugstel-ingang RE van de bistabiele multivibrator FF, zodat cp 15 bedoeld moment de multivibrator teruggesteld wordt en de diodes L1 en L2 uitgeschakeld worden.

Gedurende het bedoelde tijdsinterval van bijvoorbeeld vier seconden worden de twee diodes en alternerend in- en uitgeschakeld. De impulsen daarvoor zijn afkomstig van de uitgang Qg 20 van de impulsteller en worden via een en-poort G^, de of-poort Gg, de niet en-poort G^ende niet en-poort met een inverterende ingang Gg aan de diodes en L2 doorgegeven. De uitgang Qg van de impulsteller PC kan een signaal met een frequentie van bijvoorbeeld 2 Hz. leveren, waardoor de diodes en L2 met een periodetijd van 500 msec.

25 knipperen.

De hierboven aangegeven tijdsperioden van vier seconden, twee seconden en vijfhonderd milliseconden kunnen, door gebruik van een andere oscillatorfrequentie, door andere waarden vervangen worden, waarbij de verhouding tussen de tijdsperioden wel gehandhaafd blijft.

30 De logische schakeling wordt gevoed via de transistor TR^ die aangestuurd wordt door de niet of-poort met een inverterende ingang Gg. De uitgangen D van deze transistor zijn, op niet weergegeven wijze, verbonden met de afzonderlijke elementen van de logische schakeling. Deze schakeling wordt aan de voedingsspanning gelegd 35 zcdra de schakelaar Sa wordt gesloten of wanneer de bistabiele multivibrator zich in de stel-toestand bevindt. Is geen van deze voorwaarden vervuld, dan loopt er geen strocm door TR^ en wordt de logische schakeling niet gevoed. Er loopt dan slechts een zeer 8204628 « + PHN 10.506 9 kleine lekstroom door de schakeling.

Ms de schakelaar S gesloten woedt, wordt een schake-laar SP, die gekenschetst kan warden als een de logische schakeling terugstellende schakelaar, geactiveerd. De schakelaar SP levert 5 via de poort Gg een inpuls aan de terugstelingang Ig van de inpuls-teller waardoor deze op nul gezet wordt. Vferder levert de schakelaar SP via de poert Gg een inpuls aan de terugstel-ingang RE van de nultivihrator FF waardoor deze teruggesteld wordt. De schakelaar S^ die de motor inschakelt wordt gelijktijdig met de schakelaar Sa 10 bediend.

In Figuur 3 is een uitvoeringsvorm als van Figuur 2 weergegeven maar nu aangevuld met een langdurige geheugenfunctie.

Deze functie wordt gerealiseerd met behulp van een tweede histabiele nultivihrator FFg en een en-poert G13· De stel-ingang van de tweede 15 multivibrator is verbonden met de uitgang Qg van de inpulsteller PC, terwijl de terugstel-ingang van deze nultivibratar verbanden is met een punt E in het oplaadcircuit van de accubatterij. De oplaad-inrichting kan op bekende manier samengesteld zijn uit een transformator TR en een dubbelzijdige gelijkrichter R en kan via de schake-20 laars S_ op de accubatterij worden aangesloten. De uitgang Q. van de bistabiele nultivihrator EF2 is verbonden met een eerste ingang van de en-poert G-jg terwijl de tweede ingang van deze poert verbonden is met de uitgang van de of-poort Gg.

Als de uitgang Qg van de inpulsteller PC hoog ("1") wrat, 25 dus op het moment dat de accubatterij spanning langer dan twee seconden te laag is geweest, wordt behalve cte eerste bistabiele nultivibratar FF ook de tweede bistabiele nultivitrator FF2 in de stel-stand gezet. De laatstgenoemde irultivibBratcr kan alleen teruggesteld worden door een signaal op zijn terugstel-ingang KEg, welk signaal ver- 30 schijnt zodra de acculader wordt aangesloten. De nultivihrator FFg en de en-poert G^g zorgen er samen voor dat indien de uitgang Qg van de inpulsteller eenmaal hoog geweest is, en dus de nultivihrator FF in de stel-toestand is getracht, deze informatie behouden blijft, ook indien het apparaat afgeschakeld is en het knipperen van de diodes 35 L.j en L2 is cpgehouden. De nultivihrator FF2 en de en-poort G^g voorkomen dat bij het opnieuw inschakelen van het apparaat, dus bij het sluiten van de schakelaars S , de nultivibratar FF via de schake- a laar SP en de of-poort Gg teruggesteld wordt.

8204628 PHN 10.506 10

Zolang er niet opnieuw geladen wordt zal de multivibrator FF2 de laatste stand van de multivibrator FF onthouden en zal, als de uitgang van de laatste tijdens een vorig gebruik hoog geweest is, de multivibrator FF2 er voor zorgen dat aan het begin van een volgend 5 gebruik van het apparaat het "batterij-ontladen"-signaal gegeven wordt.

In Figuur 4 is een uitvoeringsvorm van een ladingstoestand-indicatie-inrichting weergegeven waarin als indicator een acoustisch element, dat schematisch meteen luidspreker LS is aangegeven, wordt gebruikt. In de inrichting volgens Figuur 4 ontbreken de twee licht-10 emitterende diodes en L2 en de poort Gg van de inrichting volgens Figuur 2 terwijl een extra en-poort G^ aanwezig is. Een eerste ingang van deze poort is gelegd aan de uitgang Qg van de impulsteller PC, terwijl de tweede ingang is verbonden met een extra uitgang van de frequentiedeler DIV. Deze uitgang levert een signaal met een frequentie 15 van bijvoorbeeld 2000 Hz.

Door toevoegen van dit signaal samen met het door de impulsteller aan zijn uitgang Qg geleverde signaal van bijvoorbeeld 2 Hz aan de en-poort G^2 ontstaat aan de uitgang van deze poort een signaal met een frequentie van 2000 Hz dat met een ritme van 2 Hz onderbroken is.

20 Dit signaal wordt via de en-poort G^ en de of-poort G^ toegevoerd aan de niet en-poort G^. Indien tijdens het gebruik van het apparaat, dat wil zeggen met schakelaar gesloten, de multivibrator FF in de stel- α toestand is gezet doordat de spanning V' meer dan twee seconden beneden het referentieniveau geweest is, dan zal na uitschakelen van 25 het apparaat, dat wil zeggen met schakelaar S open, de niet en-poort Gj via de of-poort Gg zo gestuurd worden dat het met 2 Hz onderbroken signaal van 2000 Hz toegevoerd wordt aan de luidspreker LS. Er zal dan bijvoorbeeld gedurende vier seconden een geluidssignaal gegeven worden.

30 Het is ook mogelijk om in één indicatie-inrichting zowel een luidspreker als een of twee lichtemitterende diodes op te nemen, zodat na het uitschakelen van het apparaat zowel een geluidssignaal als een lichtsignaal gegeven wordt, indien tijdens het voorafgaand gebruik de spanning ν'β gedurende minstens twee seconden lager is 35 geweest dan het referentieniveau. Deze inrichting zal weer een poort Gg volgens de Figuren 2 en 3 moeten bevatten.

De uitvinding is toegelicht aan de hand van een scheerapparaat, maar kan uiteraard ock in andere apparaten die door een batterij van 8204628 : ·φΕγ· ·· • t 7 % --'f· PHN 10.506 11 oplaadbare accu's gevoed warden toegepast warden. In de eerste plaats kan daarbij gedacht worden aan apparaten die tijdens het gebruik in (te hand gehouden woonden, zoals mixers en boormachines, waardoor een visuele indicator af gedekt kan warden of een acoustische indicator 5 door motorgeluid overstemd kan warden. Echter ook bij niet in de hand gehouden apparaten zoals stofzuigers of grasmaaiers, die zich tijdens het gebruik op enige afstand van het oog of het oor van de gebruiker bevinden, kan de uitvinding toegepast worden. Bij voorkeur is dan de indicator in de buurt van de in- en uitschakelkncp geplaatst, zodat 10 bij uitschakelen de gebruiker automatisch zijn hoofd in de richting van de indicator wendt.

15 20 '25 30 35 8204628

Claims (6)

1. Inrichting voor het signaleren van een bepaalde ladings toestand van een, in een batterij gevoed apparaat opgenaien, accu-batterij, welke inrichting bevat een vergelijkingscircuit voor het vergelijken van de batterij spanning met een referent iespanning, een 5 door het vergelijkingscircuit gestuurd schakelcircuit en een door het schakelcircuit gecontroleerde indicator, met het kenmerk, dat een geheugencircuit aanwezig is dat bewerkstelligt dat de indicator bekrachtigd blijft gedurende ten minste een bepaald tijdsinterval na het uitschakelen van het apparaat.

2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat een tijddrerrpelcircuit aanwezig is dat vóórkant dat een korte span-ningsval over de accubatterij aan het schakelcircuit voor de indicator wordt doorgegeven.

3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het 15 tijddrempelcircuit wordt gevormd door een, door het vergelijkingscircuit gestuurde eerste logische poort en een impuls op- en neer-teller waarvan de optelingang en de aftelingang verbonden zijn met afzonderlijke uitgangen van de logische poort, aan welke logische poort de inpulsen van een iirpulsgenerator worden toegevoerd, dat het 20 geheugencircuit wordt gevormd door een bistabiele multivibrator waarvan de stelingang en de terugstelingang door de impuls teller gestuurd worden en dat het qp de uitgang van de multivibrator aangesloten schakelcircuit wordt gevormd door een aantal logische poorten.

4. Inrichting volgens conclusie 3, waarin de indicator wordt 25 gevormd door minstens één lichtemitterend element, met het kenmerk, dat een tweede bistabiele multivibrator aanwezig is waarvan de stelingang verbonden is met die impulstelleruitgang die aan de stelingang van de eerste multivibrator gelegd is, terwijl de terugstel-ingang van de tweede bistabiele multivibrator verbonden is met een punt in 30 een qplaadcircuit van de accubatterij voor het ontvangen van een signaal op het moment dat de oplading begint, waarbij de uitgang van de tweede bistabiele multivibtatar via een eerste extra logische poort aan de terugstel-ingang van de eerste bistabiele multivibrator gelegd is.

5. Inrichting volgens conclusie 3, waarin de indicator wordt gevormd door een acoustisch element, met het kenmerk, dat een tweede extra logische poort aanwezig is waarvan de eerste ingang verbonden is met een, een signaal met relatief lage frequentie leverende, 8204628 *5· f. ÏfT.:. ··.’.' 'f- 1 :'·-?£ ^ τ FHN 10.506 13 uitgang van de impulsteller en de tweede ingang met een, een signaal met relatief hoge frequentie leverende, uitgang van een in de impuls-generatar cpgencmen fnequentiedeler, en dat de uitgang van de tweede extra logische poert via een aantal logische poorten aan het accus-5 tisch element gelegd wordt op het moment dat het apparaat uitgeschakeld wordt. j

6. Inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat een visuele indicator bestaande uit minstens één lichtemitterend element aanwezig is die na het uitschakelen van het apparaat een lichtsignaal 10 uitzendt. 15 20 25 " 30' . 35 'é' 8204628