[go: up one dir, main page]

NL8103055A - REINFORCED HEAT-INSULATING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS ELEMENT. - Google Patents

REINFORCED HEAT-INSULATING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS ELEMENT. Download PDF

Info

Publication number
NL8103055A
NL8103055A NL8103055A NL8103055A NL8103055A NL 8103055 A NL8103055 A NL 8103055A NL 8103055 A NL8103055 A NL 8103055A NL 8103055 A NL8103055 A NL 8103055A NL 8103055 A NL8103055 A NL 8103055A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
foam
reinforcement
plate
network
heat
Prior art date
Application number
NL8103055A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Prb Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prb Sa filed Critical Prb Sa
Publication of NL8103055A publication Critical patent/NL8103055A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • E04B7/225Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material the slabs having non-structural supports for roofing materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Description

• -/* i * YQ 2105 "Gewapend warmte-isolerend element en werkwijze ter vervaardiging van dit element".• - / * i * YQ 2105 "Reinforced heat insulating element and method of manufacturing this element".

De uitvinding heeft betrekking op een gewapend warmte-isolerend element dat een plaat van warmte-isolerend materiaal bevat welke een door een netwerk gevormde en op nagenoeg regelmatige afstanden buiten ten minste een van de hoofdzijden van de 5 hogergedoelde plaat uitstekende wapening insluit.The invention relates to a reinforced heat-insulating element which comprises a plate of heat-insulating material which encloses a reinforcement formed by a network and protruding at almost regular distances outside at least one of the main sides of the above-mentioned plate.

Dergelijke elementen hebben verscheidene toepassingen in de bouwnijverheid en worden onder meer gebruikt als dalpaneel, industrieel onder-dakpaneel, wand voor geprefabriceerde toepassing, verloren bekisting voor verdiepingsvloerplaat of wand voor uitwen-10 dige isolatie.Such elements have various applications in the construction industry and are used, inter alia, as valley panel, industrial under-roof panel, wall for prefabricated application, lost formwork for storey floor slab or wall for external insulation.

In een dergelijk bekend element volgens de Franse uit-vindingsoctrooiaanvrage gepubliceerd onder nr. 2.324.S15, bestaat de wapening uit afzonderlijke elementen die zich in de langsrich-ting van het element uitstrekken en die twee, in de plaat van 15 isolerend materiaal verzonken, basisdraden en een bovenste draad die buiten da hogergenoemde plaat is gelegen en door middel van verbindingsdraden met de twee basisdraden is verbonden, bevatten.In such a known element according to the French invention patent application published under no. 2.324.S15, the reinforcement consists of separate elements which extend in the longitudinal direction of the element and which two base wires, countersunk in the plate of insulating material and a top wire located outside said plate and connected to the two base wires by means of connecting wires.

Deze wapening bezit niet de gewenste stevigheid om een rechtstreekse bevestiging van een dakbekleding op de wapening toe te laten. Er 20 bestaat immers geen enkele rechtstreekse verbinding tussen de verschillende elementen van de wapening en het uitstekende gedeelte van elk element bezit slechts weinig stijfheid in de dwarsrichting van het paneel. Het is om deze reden dat de uitstekende gedeelten van de elementen van de wapening nog verbonden zijn door steunlat-25 ten die zich loodrecht op de elementen uitstrekken en de bevestiging van de dakbekleding toelaten. Deze noodzaak van steunlatten verhoogt in aanzienlijce mde het timmerwerk en bemoeilijkt het 8103055 * 'i 2 plaatsen.This reinforcement does not have the desired strength to allow a direct fixing of a roof covering to the reinforcement. After all, there is no direct connection between the different elements of the reinforcement and the protruding part of each element has only little stiffness in the transverse direction of the panel. It is for this reason that the protruding parts of the elements of the reinforcement are still joined by support slats that extend perpendicular to the elements and allow the attachment of the roof covering. This need for support battens greatly increases the carpentry and complicates the installation of 8103055 * 2.

Volgens de Franse octrooiaanvrage gepubliceerd onder .nr. 2.361.512 is het bekend de langse wapeningselementen van een wapening van een warmte-isolerend element met elkaar te verbin-5 den. In de warmte-isolerende elementen bekend uit deze aanvrage , steken de wapeningselementen wel uit in groeven in de plaat van warmte-isolerend materiaal maar&teken ze niet buiten een hoofdvlak van de plaat uit en laten ze bijgevolg geen rechtstreekse bevestiging van de dakbekledingselementen toe. Deze 10 warmte-isolerende elementen zijn overigens geen dakelementen en de hogergenoemde groeven waarin* wapening uitsteekt, dienen enkel om het inbrengen toe te laten van de uitstekende delen van de wapening in beton dat op het element en dus eveneens in de groeven wordt gegoten.According to the French patent application published under no. 2,361,512 it is known to connect the longitudinal reinforcement elements of a reinforcement of a heat-insulating element. In the heat-insulating elements known from this application, the reinforcing elements do protrude in grooves in the plate of heat-insulating material, but do not project them outside a main surface of the plate and therefore do not allow direct fixing of the roof covering elements. These heat-insulating elements are not roof elements, by the way, and the above-mentioned grooves into which reinforcement protrudes serve only to allow insertion of the protruding parts of the reinforcement into concrete which is poured onto the element and thus also into the grooves.

15 Een warmte-isolerend element waarin de wapening bestaat uit een netwerk waarvan de stevigheid voldoende is om de rechtstreekse bevestiging van dakbekledingselementen toe te laten is bekend uit het Amerikaanse octrooi nr. 3.305.991 maar de wapening vormt dan een stevige kooi. Het gedeelte van de wapening dat ten opzichte 20 van de plaat van warmte-isolerend materiaal uitsteekt, bevat niet alleen de toppen van staven die een golvende loop in de langs-richting van de plaat vertonen maar eveneens langse staven die de toppen van de hogergenoemde staven verbinden alsmede dwarse staven die de langse staven verbinden. Het grootste nadeel van 25 dit bekend element bestaat in de moeilijkheid van zijn fabricage. Men dient eerst een speciale stijve kooi te vervaardigen en vervolgens deze kooi in haar definitieve vorm gedeeltelijk in het warmte-isolerend materiaal in te brengen, hetgeen een fabricage in continu van dergelijke elementen moeilijk maakt.A heat-insulating element in which the reinforcement consists of a network whose strength is sufficient to permit the direct attachment of roofing elements is known from US patent no. 3,305,991, but the reinforcement then forms a sturdy cage. The portion of the reinforcement that protrudes relative to the plate of heat insulating material includes not only the tops of bars that have an undulating run in the longitudinal direction of the plate but also longitudinal bars that the tops of the above-mentioned bars and transverse bars connecting the longitudinal bars. The main drawback of this known element is the difficulty of its manufacture. A special rigid cage must first be manufactured and then this cage in its final form partially introduced into the heat insulating material, which makes continuous manufacture of such elements difficult.

30 De uitvinding heeft tot doel deze nadelen te verhelpen en een gewapend warmte-isolerend element te verschaffen met veelzij-dig^ebruik in de bouw maar dat vooral interessant is als dakpaneel. Zijn constructie is eenvoudig maar zijn wapening is stevig.The object of the invention is to overcome these drawbacks and to provide a reinforced heat-insulating element with versatile use in construction, but which is particularly interesting as a roof panel. Its construction is simple, but its reinforcement is sturdy.

81 03 0 5 5 f l 381 03 0 5 5 f l 3

Indien het gewapende warmte-isolerende element als dakpaneel wordt gebruikt, laat het de rechtstreekse bevestiging toe van dak-bekledingselementen zoals pannen, leien of dergelijke.When the reinforced heat insulating element is used as a roof panel, it allows the direct attachment of roof cladding elements such as tiles, slates or the like.

Tot dit doel bezit het netwerk een loop in de vorm van 5 golven waarvan de toppen buiten ten minste een hoofdzijde van de plaat uitsteken.For this purpose, the network has a 5-wave barrel, the tops of which protrude beyond at least one major side of the plate.

De vervaardiging van de wapening is tamelijk eenvoudig.The manufacture of the reinforcement is fairly simple.

Het volstaat bij voorbeeld een vlak netwerkfcè vervaardigen en vervolgens de afgeronde, zaagtandvormige of kanteelvormige 10 golven te vervaardigen door het netwerk te plooien. De wapening kan continu worden vervaardigd en vervolgens op de gewenste lengte worden gesneden, hetgeen zowel voor als na het inbrengen van de wapening in de plaat van warmte-isolerend materiaal kan geschieden. De wapening blijft altijd soepel, hetgeen het inbrengen 1 3 van de wapening in de plaat vergemakkelijkt doordat deze wapening bij voorbeeld kan afgerold worden van een rol.For example, it is sufficient to manufacture a flat mesh face and then to produce the rounded, sawtooth or crenellated waves by pleating the mesh. The reinforcement can be manufactured continuously and then cut to the desired length, which can be done both before and after insertion of the reinforcement into the plate of heat-insulating material. The reinforcement always remains flexible, which facilitates the insertion of the reinforcement into the plate because, for example, this reinforcement can be unrolled from a roll.

Xn een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding vertoont het netwerk langse staven die een golvende loop bezitten en zich in nagenoeg evenwijdige vlakken uitstrekken, 20 en rechte dwarse staven nagenoeg loodrecht op deze vlakken.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the network has longitudinal bars which have an undulating course and extend in substantially parallel planes, and straight transverse bars substantially perpendicular to these planes.

De uitvinding betreft eveneens een werkwijze ter vervaardiging van een gewapend warmte-isolerend element, volgens dewelke men op een nagenoeg continu gedreven transportband een continue strook van polymeerschuim vervaardigt uitgaande van vloeibare 25 reagentia die, gedurende een expansiefase, een schuim vormen en men er een wapening inbrengt zo dat een gedeeltelijke bekleding van deze laatste door het sduim wordt bekomen en een voldoende cohesie van het complex wapening-schuim wordt verwezenlijkt,terwijl een gedeelte van de wapening ten opzichte van de polymeerlaag na 30 stijfwording van het sahuim blijft uitsteken.The invention also relates to a method for the production of a reinforced heat-insulating element, according to which a continuous strip of polymer foam is produced on a substantially continuously driven conveyor belt, starting from liquid reagents which, during an expansion phase, form a foam and a reinforcement is formed thereon. so that a partial coating of the latter is obtained by the thumb and a sufficient cohesion of the complex reinforcement foam is achieved, while a part of the reinforcement with respect to the polymer layer remains protruding after the hardening of the foam.

Een dergelijke werkwijze is gekend uit het Amerikaanse octrooihr. 3.305.991.Such a method is known from United States patent no. 3,305,991.

Volgens deze bekende werkwijze wordt de wapening door een 8103055 4 * ï* transportband getransporteerd en worden de vloeibare reagentia op de aldus getransporteerde wapening gespoten. Voor deze opspui-ting wordt de wapening gedeeltelijk ingewerkt ii)éen laag zand die belet dat de wapening aan de zijde van de transportband door 5 schuim wordt omgeven. In elk geval heeft de expansiefase-plaats nadat dg^loeibare reagentia op de wapening werden gespoten en het schuim wordt dus op de wapening zelf gevormd. Deze vorming van het schuim op de wapening kan een goede vasthechting van het schuim aan de wapening beletten.According to this known method, the reinforcement is conveyed by an 8103055 4 * conveyor belt and the liquid reagents are sprayed on the reinforcement thus transported. For this blow-up, the reinforcement is partly incorporated ii) a layer of sand which prevents the reinforcement on the side of the conveyor belt from being surrounded by foam. In any case, the expansion phase occurs after the liquid reagents have been sprayed onto the reinforcement, and the foam is thus formed on the reinforcement itself. This formation of the foam on the reinforcement can prevent good adhesion of the foam to the reinforcement.

10 De uitvinding heeft tot doèl dit nadeel te verhelpen en een werkwijze te verschaffen die een uitstekende vasthechting van het schuim aan de wapening toelaat.The object of the invention is to overcome this drawback and to provide a method which allows excellent adhesion of the foam to the reinforcement.

Tot dit doel brengt men de wapening in het schuim op het einde van de expansiefase.For this purpose, the reinforcement in the foam is introduced at the end of the expansion phase.

15 In het bijzonder brengt men de wapening in het schuim op het einde van de expansiefase door haar continu op de hogerge-noemde strook af te rollen aan een sneLheid die nagenoeg gelijk is aan deze van de transportband en in dezelfde zin als deze laatste om de wapening naarmate de vooruitgang van de strook gedeeltelijk 20 in het gevormde schuim te doen binnendringen.In particular, the reinforcement is introduced into the foam at the end of the expansion phase by continuously rolling it on the above-mentioned strip at a speed substantially equal to that of the conveyor belt and in the same sense as the latter to reinforcement as the advancement of the strip partially penetrates into the foam formed.

Andere bijzonderheden en voordelen van de uitvinding zullen blijken uit de hier volgende beschrijving van enkele uitvoeringsvormen van een gewapend warmte-isolerend element volgens de uitvinding en van een werkwijze ter vervaardiging ervan; deze 25 beschrijving wordt enkel als voorbeeld gegeven en beperkt de uitvinding niet.Other particularities and advantages of the invention will become apparent from the following description of some embodiments of a reinforced heat insulating element according to the invention and of a method for its manufacture; this description is given by way of example only and does not limit the invention.

Figuur 1 is een zicht in perspectief van een gewapend warmte-isolerend element dat een dakelement, geplaatst op daksparren , vormt.Figure 1 is a perspective view of a reinforced heat insulating element forming a roof element placed on rafters.

30 Figuur 2 stelt een langse doorsnede voor op grotere schaal varken detail uit figuur 1.Figure 2 represents a longitudinal section of a larger-scale pig detail from Figure 1.

Figuur 3 is een zicht in perspectief van een andere uitvoeringsvorm van een gewapend warmte-isolerend element dat een 8103055 * S \ 5 dakelement vormt.Figure 3 is a perspective view of another embodiment of a reinforced heat insulating element forming an 8103055 * S \ 5 roof element.

Figuur 4 betreft een verschillende opstelling van de variante volgens de figuur 3 als dakelement.Figure 4 concerns a different arrangement of the variant according to Figure 3 as a roof element.

Figuur 5 is een zicht in detail van de figuur 4.Figure 5 is a detailed view of Figure 4.

5 Figuur 6 betreft een z icht in perspectief van nog een andere manier om het element volgens de figuur 3 ais dakelement te gebruiken.Figure 6 is a perspective view of yet another way of using the element according to Figure 3 as a roof element.

Figuur 7 is een vooraanzicht en een zicht in langse doorsnede die schematisch een bijzondere uitvoeringsvorm van de werk-10 wijzeter vervaardiging van een gewapend warmte-isolerend element voorstellen.Figure 7 is a front and longitudinal sectional view schematically representing a particular embodiment of the method of manufacturing a reinforced heat insulating element.

In de verschillende figuren hebben dezelfde verwijzings-cijfers betrekking op dezelfie of gelijkaardige elementen.In the different figures, the same reference numerals refer to the same or similar elements.

Alhoewel onderhavige uitvinding niet beperkt is tot een 15 gewapend warmte-isolerend element toegepast als dakelement en, zoals reeds hiervoor uiteengezet ook betrekking heeft op een element dat voor andere toepassingen kan worden gebruikt, zal onderhavige beschrijving evenwel in hoofdzaak gericht worden op deze bijzondere toepassing.Although the present invention is not limited to a reinforced heat-insulating element used as a roof element and, as already explained above, also relates to an element that can be used for other applications, the present description will however mainly focus on this particular application.

20 Aldus worden in cfe figuren 1 tot 5 verschillende uitvoe ringsvormen van het gewapend^ armte-isolerends element voorgesteld als bekledings&ementen voor schuine daken.Thus, in FIGS. 1 to 5, different embodiments of the armored insulating element are presented as cladding elements for pitched roofs.

Figuur 1 stelt een warmte-isolerend element voor dat een plaat van isolerend materiaal 1, onder meer in polyurethaanschuim, 25 bevat welke een wapening 2 insluit die een uitstekend gedeelte 3 op de hoofdzijde 4 van deze plaat vertoont.Figure 1 represents a heat-insulating element which contains a plate of insulating material 1, inter alia in polyurethane foam, which encloses a reinforcement 2 which has a protruding part 3 on the main side 4 of this plate.

Deze wapening heeft een loop in de vorm van golven waar-vai>Öe toppen ten opzichte van de plaat 1 aan de kant van de hoofdzijde 4 uitsteken.This reinforcement has a barrel in the form of waves, the tops of which protrude from the plate 1 on the side of the main side 4.

30 De wapening 2 is gevormd door een netwerk, zoals een ge galvaniseerd of geplastifieerd metalen netwerk, dat langse staven 6 vertoont die dit gegolfd verloop bezitten en zich in nagenoeg 8103055 6 * » evenwijdige vlakken op gelijke afstanden van elkaar uitstrekken, waarbij deze staven 6 met elkaar verbonden zijn door rechte dwarse staven 7 die zich in hoofdzaak loodrecht op deze evenwijdige vlakken uitstrekken.The reinforcement 2 is formed by a network, such as a galvanized or plastic-coated metal network, which has longitudinal bars 6 which have this corrugated course and extend in substantially parallel planes at equal distances from each other, these bars 6 are joined together by straight transverse bars 7 extending substantially perpendicular to these parallel planes.

5 Ten minste de dwarse staven 71 die buiten de plaat 1 zijn gelegen eiyèich het verst van deze laatste bevinden,namelijk zich op de toppen 5 van de golven bevinden, zijn op de staven 6 bevestigd aan de buitenzijde van deze laatste, dit is aan de tegengestelde zijde ten opzichte van de plaat 1.At least the transverse bars 71 located outside the plate 1, which are furthest from the latter, namely located on the tops 5 of the waves, are mounted on the bars 6 on the outside of the latter, this is on the opposite side to the plate 1.

10 In de uitvoeringsvorm voorgesteld in de figuren 1 en 2 vertonen de golen de vorm van identieke zaagtanden zo dat de assen van de staven 7 die op de toppen 5 van deze zaagtanden zijn bevestigd zich in een vlak 8 evenwijdig aan de plaat 1 uitstrekken.In the embodiment shown in Figures 1 and 2, the golen are in the form of identical saw teeth such that the axes of the bars 7 mounted on the tips 5 of these saw teeth extend in a plane 8 parallel to the plate 1.

Deze staven 7r vormen steun- en bevestigings- of ophang-15 organen voor pannen 14, leien of dergelijke bestemd om het dak te bedekken.These bars 7r form support and mounting or suspension members for tiles 14, slates or the like intended to cover the roof.

De plaat 1 rust rechtstreeks op daksparren 9 van het dakgeraamte, terwijl de staven 7* dienst doen als gordinglatten van de traditionele dakgeraamten.The plate 1 rests directly on rafters 9 of the roof framework, while the bars 7 * serve as purlin battens of the traditional roof frameworks.

20 Voordeligerwijze, vertoont de zijde van de plaat 1 tegen gesteld aan die welke het uitstekende gedeelte van de wapening 2 vertoont, een bekleding 10 die bij voorbeeld dxr een met papier beklede aluminiumfolie is gevormd,om de warmte te kunnen weerkaatsen.Indien deze zijde zichtbaar is, kan ze een decoratief uitzicht ver-25 tonen of nog zijn gevormd door een stijve afwerkingsplaat.Advantageously, the side of the plate 1, opposite to that which projects the protruding portion of the reinforcement 2, has a coating 10 formed, for example, by a paper-coated aluminum foil, in order to be able to reflect the heat. it may show a decorative appearance or may still be formed by a rigid finishing plate.

Overigens kan een beschermingsfilm of -vel 11 zich ten minste over de hoofdzijde van de plaat 1 ten opzichte waarvan de wapening 2 uitsteekt,dit is de zijde tegengesteld aan die welke de bekleding 10 vertoont,uitstrekken. Deze film strekt zich bij voor-30 keur ook over de uitstekende wapening uit als bescherming tegen corrosie.Incidentally, a protective film or sheet 11 can extend at least over the main side of the plate 1 with respect to which the reinforcement 2 protrudes, this is the side opposite to that of the covering 10. Preferably, this film also extends over the excellent reinforcement as corrosion protection.

De figuur 3 betreft een andere uitvoeringsvorm van het gewapende warmte-isolerende element volgens de uitvinding en verschilt vai)deze voorgesteld in de figuren 1 en 2 door de vorm van het plooien van het netwerk dat de wapening 2 uitmaakt.Figure 3 relates to another embodiment of the reinforced heat-insulating element according to the invention and differs from that represented in Figures 1 and 2 by the shape of the pleating of the mesh forming the reinforcement 2.

8103055 78103055 7

Aa

mr >mr>

Dit netwerk vertoont zones 12 die zich in het hogerge-noemde vlak 8 dat zich nagenoeg evenwijdig aan de plaat 1 uitstrekt, uitstrekken. Deze zones worden op de gewenste afstand van de plaat 1 gehouden door geplooide delen 13 van het netwerk welke op regel-5 matige afstanden zijn voorzien en gedeeltelijk in cfe plaat 1 zijn ingewerkt.This network has zones 12 which extend in the above-mentioned plane 8 which extends almost parallel to the plate 1. These zones are kept at the desired distance from the plate 1 by pleated parts 13 of the network which are provided at regular intervals and which are partly incorporated in plate 1.

Deze uitvoeringsvorm biedt het voordeel voor verschillende types van pannen of leien te kunnen worden gebruikt.This embodiment offers the advantage that it can be used for different types of pans or slates.

Indien men het dakpaneel zo plaatst dat de golven van 10 het netwerk zidh in de richting van de daksparren 9 uitstrekken, zoals in d$£iguur 3, kan men aldus, in principe, elk type lei of klassieke dakpan gebruiken.If the roof panel is placed in such a way that the waves of 10 extend the network in the direction of the rafters 9, as in Figure 3, one can thus, in principle, use any type of slate or classic roof tile.

Indien men daarentegen,zoals in de figuur 4,het dakpaneel volgens de uitvinding zo plaatst dat de golven van het netwerk zich 15 in de langsrichting van de vorstpan uitstrekken, kan men een Romaanse pan 14 gebruiken zoals voorgesteld in figuur 6.If, on the other hand, as in figure 4, the roof panel according to the invention is placed in such a way that the waves of the network extend in the longitudinal direction of the frost tile, one can use a Roman tile 14 as shown in figure 6.

Nog een andere mogelijkheid die dit type van paneel biedt, is dat het de bevestiging toelaat van gordinglatten 16 door middel van haken 17 die passen over de staven van het netwerk die in de zones 20 12 ervan zijn gelegen,zoals voorgesteld is in de figuur 7.Yet another possibility that this type of panel offers is that it allows the attachment of purlin battens 16 by means of hooks 17 that fit over the bars of the network located in zones 20 12 thereof, as shown in Figure 7. .

Er dient nog te worden opgemerkt dat, indien de panelen in de zin voorgesteld in de figuren 4 tot 6 zijn geplaatst, ze rechtstreeks op de gordingen 18 kunnen rusten, gezien de goede buigweerstand van de panelen in de richting dwars op de gdven van 25 het netwerk.It should also be noted that, if the panels are placed in the sense shown in Figures 4 to 6, they can rest directly on the purlins 18, given the good bending resistance of the panels in the direction transverse to the direction of the beam. network.

Alhoewel de afmetingen van de dakpanelen volgens de uitvinding binnen relatief ruime grenzen kunnen variëren, is het evenwel van belang dat ze op het dak door twee mensen kunnen worden ge-hanteerd^odat voordeligerwijze het gewicht van een paneel van 6 tot 30 7 m de 40 kg niet zou mogen overschrijden.Although the dimensions of the roof panels according to the invention can vary within relatively wide limits, it is important, however, that they can be handled by two people on the roof, so that the weight of a panel from 6 to 30 m is advantageously 40. kg should not exceed.

Wat betreft de stijfheid moet het paneel een normale be-dekkingsbelasting maar vooral de overbeleëting veroorzaakt door een 2 pannendrager,namelijk ongeveer 120 kg verdeeld over ongeveer 4 dm, kunnen verdragen.Regarding stiffness, the panel must be able to withstand a normal covering load, but especially the over-glare caused by a 2-pan support, namely about 120 kg divided over about 4 dm.

81 0 3 0 5 5 881 0 3 0 5 5 8

Een dakpaneel gewapend met een metalen netwerk volgens de uitvinding en beantwoordend aan de hierboven vermelde eisen, van het type met zaagtandnetwerk, vertoen t de volgende kenmerken : - Netwerk vervaardigd in draad met een diameter van 2 mm, theo-5 retische maas 50 mm, vrije hoogte 40 mm , totale hoogte 50 mm, afstand tussen de toppen 5 +83 mm.A roof panel reinforced with a metal mesh according to the invention and meeting the above-mentioned requirements, of the sawtooth mesh type, has the following characteristics: - Mesh made of wire with a diameter of 2 mm, theoretical mesh 50 mm, free height 40 mm, total height 50 mm, distance between the tops 5 +83 mm.

- Warmte-isolarende plaat met een dikte van 40 mm vervaardigd in hard polyurethaanschuim.- Heat-insulating plate with a thickness of 40 mm made of hard polyurethane foam.

- Afmetingen van het paneel : 1,20 m x 2,5 m.- Dimensions of the panel: 1.20 mx 2.5 m.

10 Indien, zoals in de beschreven en voorgestelde uitvoe ringsvormen, de wapening 2 slechts aan een van de hoofdzijden van de plaat van isolerend materiaal 1 uitsteekt, speelt Itit element zijn warmte-isoüarende rol, aangezien er geen thermische bruggen worden gevormd.If, as in the described and proposed embodiments, the reinforcement 2 protrudes only on one of the main sides of the sheet of insulating material 1, the element plays its heat-insulating role, since no thermal bridges are formed.

15 Men vermijdt aldus het nadeel van het element volgens hetThe disadvantage of the element according to the invention is thus avoided

Amerikaanse octrooi nr. 3.305.991 waarvan de wapening vormende kooi buiten de twee hoofdzijden van de plaat van isolerend materiaal uitsteekt en aldus thermische bruggen vormt.U.S. Patent No. 3,305,991, the rebar forming cage protruding beyond the two major sides of the insulating material sheet, thus forming thermal bridges.

Zoals reeds hierboven vermeld, heeft onderhavige uitvin-20 ding ook betrekking op een bijzondere werkwijze ter vervaardiging van deze panelen.As already mentioned above, the present invention also relates to a special method of manufacturing these panels.

In een polymeerlaag bekomen uitgaande van vloeibare reagentia die, in het geval van platen 1 van polyurethaan, in hoofdzaak bestaan uit polyol en isocyanaten en die, gedurende een expansie-25 fase een schuim vormen, brengt men, op het einde van deze expansiefase, een wapening aan op zulkdanige manier dat men een gedeeltelijke gecontroleerde indringing van deze laatste in het schuim over een relatief constante hoogte bekomt en men een voldoende cohesie verwezenlijkt van het complex wapening-schuim, terwijl men 30 het uitstekende gedeelte 3 van de wapening 2 ten opzichte van de polymeerlaag 1 ,na stijfwording van het schuim onder vorm van een plaat 1 ,laat uitsteken.In a polymer layer obtained from liquid reagents which, in the case of polyurethane plates 1, mainly consist of polyol and isocyanates and which, during an expansion phase, form a foam, at the end of this expansion phase, a reinforcement in such a way that a partially controlled penetration of the latter into the foam over a relatively constant height is obtained and a sufficient cohesion of the complex reinforcement foam is achieved, while the protruding part 3 of the reinforcement 2 with respect to allows the polymer layer 1 to protrude after the foam has set in the form of a plate 1.

Alhoewel het gewapende warmte-isolerende eiemert volgens de 8103055 * % Λ 9 uitvinding even goed discontinu als continu kan worden vèrvaardigd, wordt een uitgesproken voorkeur gegeven aan de continue werkwijze en, in dit verband wordt een bijzondere uitvoeringsvorm van deze continue werkwijze schematisch geïllustreerd door de figuur 7.Although the reinforced heat-insulating egg according to the invention can be produced discontinuously as well as continuously as well as in a continuous manner, a marked preference is given to the continuous process and, in this connection, a special embodiment of this continuous process is schematically illustrated by the figure 7.

5 Volgens deze werkwijze verspreidt men, door middel van een gietkop28, de vloeibare reagentia 19 op een blad Kraftpapier 20, eventuee]/4an de buitenkant bekleed met een aluminiumfilm, welk blad van een rol 21 op een transportband 22 wordt gerold.According to this method, by means of a casting head 28, the liquid reagents 19 are spread on a sheet of Kraft paper 20, optionally coated on the outside with an aluminum film, which sheet is rolled from a roll 21 onto a conveyor belt 22.

Het blad 20 en de transportband 22 verplaatsen zich na-10 genoeg met desLfde snelheid in<fe zin van de pijl 23.Afterwards, the blade 20 and the conveyor belt 22 move at the same speed in the sense of the arrow 23.

Gedurende deze voorwaartse beweging,reageren de reagentia onder elkaar en expanderen ze onder vorm van een schuim 24.During this forward movement, the reagents react among themselves and expand to form a foam 24.

Op het einde van de expansiefase, dit is op het moment waarop het schuim nagenoeg zijn eindhoogte heeft bereikt, wordt 15 de wapening 2 in het schuim gebracht over een voorafberekencfe diepte zodat het uitstekende gedeelte van de wapening boven deze schuimlaag blijft uitsteken.At the end of the expansion phase, this is at the moment when the foam has almost reached its final height, the reinforcement 2 is introduced into the foam by a pre-calculated depth so that the protruding part of the reinforcement remains above this foam layer.

Deepening is gevormd door een continu netwerk dat vooraf geplooid werd en dat rond een ιοί 30 loopt die boven dé transport-20 band 22, op de plaats waar de expansiefase wordt beëindigd, is gemonteerd. Deze rol draait in de zin van de pijl 23 met een om-treksnelheid die gelijk is aan de snelheid van de transportband 22 zodat het netwerk gedeeltelijk in het gevormde schuim binnendringt naarmate zijn voorwaartse beweging met de transportband 22.Deepening is formed by a continuous network that has been pre-crimped and that wraps around a 30 mounted above the conveyor belt 22 where the expansion phase is terminated. In the sense of the arrow 23, this roller rotates at a peripheral speed equal to the speed of the conveyor belt 22, so that the network partially penetrates into the foam formed as it moves forward with the conveyor belt 22.

25 Op deze manier heeft het oppervlak van het schuim waarin het netwerk binnendringt, een minimum aan storing ondergaan.In this way, the surface of the foam into which the network penetrates has suffered a minimum of interference.

Voordeligerwijze is het in sommige gevallen belangrijk aagöe zijde van het schuim dat het uitstekende gedeelte 3 van de wapening vertoont, een beschermingsfilm of -vel op de zichtbare 30 zijde van het schuim te vormen. Deze film kan daarenboven zich over dit uitstekend gedeelte zelf uitstrekken om bij voorbeeld een bescherming tegen de corrosie te vormen.Advantageously, in some cases it is important to form a protective side of the foam that has the projecting portion 3 of the reinforcement on the visible side of the foam. In addition, this film can extend over this protruding portion itself to form, for example, a protection against corrosion.

8103055 η 108103055 η 10

Deze film kan bij voorbeeld worden aangebracht na het harden vaijhet schuim of zelfs na het snijden van deze continue stroken in panelen van vooraf bepaalde afmetingen. Zo zou men eventueel deze beschermingsfilm op de snijranden van deze panelen 5 kunnen aanbrengen.For example, this film can be applied after curing the foam or even after cutting these continuous strips into panels of predetermined dimensions. For instance, one could possibly apply this protective film to the cutting edges of these panels 5.

Het blad 20 zou voor sommige toepassingen kunnen worden vervangen door een stijve plaat die bij voorbeeld vlamwerende eigenschappen zou bezitten,zoals een gipsplaat.The blade 20 could be replaced for some applications by a rigid plate that would have, for example, flame retardant properties, such as a drywall.

Zoals reeds hierboven vermeld, is onderhavige uitvinding 10 niet beperkt tot een gewapend warmte-isolerend element bestemd om als dakelement te worden gebruikt.As already stated above, the present invention is not limited to a reinforced heat-insulating element intended to be used as a roof element.

Inderdaad, dit element zou bij voorbeeld kunnen worden gebruikt als industrieel onderdak door de panelen door middel van het uitstekende gedeelte 3 van de wapening 2 onder een dakgeraamte 15 op te hangen.Indeed, this element could, for example, be used as an industrial shelter by suspending the panels by means of the projecting part 3 of the reinforcement 2 under a roof frame 15.

Een andere toepassing is deze als wand voor geprefabriceerde woningen waarin het netwerk zowel de stijfheid als de wapening van een bekledingspleister zou verzekeren.Another application is this as a wall for prefabricated houses in which the network would ensure both the rigidity and the reinforcement of a covering plaster.

Dit gewapende warmte-isolerende element is ook volkomen 20 geschikt als verdiepingsvloerplaat waarin het netwerk deel uitmaakt van de wapening van de vloerplaat of van een bekledingsbeton. Het kan ook worden gebruikt als wand voor buitenisolatie.This reinforced heat-insulating element is also perfectly suitable as a floor slab in which the network forms part of the reinforcement of the floor slab or of a cladding concrete. It can also be used as a wall for exterior insulation.

De uitvinding is geenszins beperkt tot deze verschillende uitvoeringsvormen en binnen tót raam van het onderhavige octrooi 25 kunnen vele veranderingen worden aangebracht, zowel wat betreft de vorm en de afmetingen van de wapening als wat betreft de werkwijze ter vervaardiging van deze gewapende warmte-isolerende efenenten en de aard van het gebruikte warmte-isolerende materiaal. Dit laatste kan bestaan uit polyurethaanschuim, zoals reeds hiervoor vermeld, 30 uit polyisocyanuraatschuim, enz. .The invention is by no means limited to these different embodiments, and many changes can be made within the scope of the present patent, both in terms of the shape and dimensions of the reinforcement, and in the method of manufacturing these reinforced heat-insulating agents and the nature of the heat-insulating material used. The latter may consist of polyurethane foam, as already mentioned above, of polyisocyanurate foam, etc..

De stijve plaat of de bekleding die op de hoofdzijde van de plaat van warmte-isolerend materiaal tegengesteld aan die welke het uitstekende gedeelte van de wapening vertoont wordt aangebracht, kan uit een vezelplaat,bij voorbeeld een houtveM.plaat,bestaan.The rigid plate or the covering which is applied to the main side of the plate of heat-insulating material opposite to that which shows the projecting part of the reinforcement can consist of a fiber plate, for instance a wood plate.

81030558103055

Claims (11)

1. Gewapend warmte-isolerend element dat een plaat van warmte-isolerend materiaal bevat dewelke een door een netwerk gevormde en op nagenoeg regelmatige afstanden buiten ten minste een van de hoofdzijden van de hogergenoemde plaat uitstekende wapening 5 insluit, met het kenmerk dat het netwerk een loop in de vorm van golverjfcezit waarvan de toppen buiten ten minste een hoofdzijde van de plaat uitsteken.Reinforced heat-insulating element containing a plate of heat-insulating material, which comprises a mesh formed and reinforcing projections at substantially regular distances outside at least one of the main sides of the above-mentioned plate, characterized in that the network has a walk in the form of a wave seat, the tops of which protrude from at least one main side of the plate. 2. Element volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het netwerk langse staven die deze golvende loop bezitten .en zich in IQ nagenoeg evenwijdige vlakken uitstrekken, en rechte dwarse staven * nagenoeg loodrecht opcbze vlakken, vertoont.2. Element according to claim 1, characterized in that the network has longitudinal rods which have this wavy course and extend in substantially parallel planes in IQ, and have straight transverse rods * substantially perpendicular to these planes. 3. Element volgens conclusie 2, met het kenmerk dat de buiterjde plaat gelegen en het verst ervan verwijderde dwarse staven, aan de ten opzichte van de plaat tegengestelde zijde van de langse 15 staven op deze staven zijn bevestigd.3. Element as claimed in claim 2, characterized in that the outer plate located and the furthest away from it transverse bars are fixed on these bars on the opposite side of the longitudinal bars to the plate. 4. Element volgens een van de conclusies 1 tot 3, met het kenmerk dat het netwerk een gegolfde loop vertoont in de vorm van zaagtanden.Element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the network has a wavy course in the form of saw teeth. 5. Eleöient volgens een van de conclusies 1 tot 3, met 20 het kenmerk dat het netwerk een gegolfde loop vertoont ten minste gedeeltelijk in de vorm van kantelen waarbij zones van het netwerk zich in een vlak uitstrekken dat nagenoeg evenwijdig is aan de hogergenoemde plaat en op een zekere afstand van deze laatste worden gehouden door geplooide delen van het netwerk die op regel- 25 matige afstanden zijn voorzien en gedeeltelijk inde plaat zijn ingewerkt.An element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the network has a corrugated course at least partly in the form of tilting in which zones of the network extend in a plane which is substantially parallel to the above-mentioned plate and be kept at a distance from the latter by pleated parts of the network which are regularly spaced and partially incorporated into the plate. 6. Element volgens een van de conclusies 1 tot 5, met het kenmerk dat het een beschermingsfilm of -vel vertoont dat zich ten minste over de zijde van de plaat ten opzichte waarvan de 30 wapening uitsteekt, uitstrekt.6. Element according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it has a protective film or sheet which extends at least over the side of the plate with respect to which the reinforcement protrudes. 7. Werkwijze ter vervaardiging van een gewapend warmte-isolerend element volgens dewelke men op een nagenoeg continu 81 03 0 55 gedreven transportband een continue strook van polymeerschuim vervaardigt uitgaande van vloeibare reagentia die, gedurende een expansiefase een schuim vormen, en men er een wapening inbrengt zo dat een gedeeltelijke bekleding van deze laatste door het schuim 5 wordt bekomen en een voldoende cohesie van het complex wapening- sehuim wordt verwezenlijkt,terwijl een gedeelte van de wapening-ten ' opzichte van de polymeerlaag na stijfwording van het schuim blijft uitsteken, met het kenmerk dat men de wapening op het einde van dezé expansiefase in het schuim brengt.7. Method for the production of a reinforced heat-insulating element according to which a continuous strip of polymer foam is produced on a substantially continuous 81 03 0 55 conveyor belt, starting from liquid reagents which, during an expansion phase, form a foam and a reinforcement is introduced therein. such that a partial coating of the latter is obtained by the foam 5 and a sufficient cohesion of the complex reinforcement foam is achieved, while a part of the reinforcement with respect to the polymer layer remains protruding after the foam has set. characterized in that the reinforcement is introduced into the foam at the end of this expansion phase. 8. Werkwijze volgens de conclusie 7, met het kenmerk dat men de wapening op het einde van de expansiefase in het schuim brengt door haar continu op de hogergenoemde strook af te rollen aan een snelheid die nagenoeg gelijk is aan deze van de transportband en in dezelfde zin als deze laatste om deze wapening naarma- 1. te de vooruitgang van de strook gedeeltelijk in het gevormde schuim te doen binnendringen.A method according to claim 7, characterized in that the reinforcement is introduced into the foam at the end of the expansion phase by continuously rolling it onto the above-mentioned strip at a speed substantially equal to that of the conveyor belt and in the same It makes sense like the latter to allow this reinforcement to partially penetrate the strip's 1. progress into the foam formed. 9. Werkwijze volgens een van de conclusies 7 en 8, met het kenmerk dat mende schuimlaag vormt op een drager die bestemd is om één geheel te vormen met het schuim en een bekleding uitmaakt.A method according to any one of claims 7 and 8, characterized in that the foam layer forms on a support which is intended to integrate with the foam and forms a coating. 10. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk dat de bekleding aan de van het schuim afgekeerde kant een warmte-weer-kaatsende zijde vertoont.Method according to claim 9, characterized in that the coating on the side facing away from the foam has a heat-reflecting side. 11. Werkwijze volgens een van de conclusies 7 tot 10, met het kenmerk dat de wapening bestaat uit een continu netwerk dat 25 voor zijn gedeeltelijke inbrenging in het schuim een vervorming in de vorm van golven heeft ondergaan. 81 0 3 0 5 5Method according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the reinforcement consists of a continuous network which has undergone deformation in the form of waves before its partial introduction into the foam. 81 0 3 0 5 5
NL8103055A 1980-06-26 1981-06-24 REINFORCED HEAT-INSULATING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS ELEMENT. NL8103055A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU82560 1980-06-26
LU82560A LU82560A1 (en) 1980-06-26 1980-06-26 THERMAL-INSULATING WEAPON ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8103055A true NL8103055A (en) 1982-01-18

Family

ID=19729425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8103055A NL8103055A (en) 1980-06-26 1981-06-24 REINFORCED HEAT-INSULATING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS ELEMENT.

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE889353A (en)
DE (1) DE3124806A1 (en)
FR (1) FR2485595A1 (en)
LU (1) LU82560A1 (en)
NL (1) NL8103055A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3317628A1 (en) * 1983-05-14 1984-11-15 Kalkspatgruben und Labranit-Edelputzwerk Heinrich Lahme, 5790 Brilon Thermal insulating board with plaster lath
DE3509470A1 (en) * 1985-03-15 1986-09-25 Helfrecht, Manfred, 8598 Waldershof Heat-insulating panel for insulating roofs and facades
DE4100623A1 (en) * 1991-01-11 1992-07-16 Sueba Coop Bauforschung ROOF PANEL FOR TILTED ROOFS
DE4217934A1 (en) * 1992-05-30 1993-12-02 Burkhart Schurig Lightweight reinforced high strength foam filled component - contains grid pattern of flat e.g. steel or plastic strips embedded in the foam close to the surface exposed to tension stresses
DE4416027C2 (en) * 1994-05-06 1998-02-19 Goetz Peter Dipl Ing Fh Lightweight board
DE10029089A1 (en) * 2000-06-13 2002-01-03 Rose Hans Juergen Method to manufacture self-supporting roof, especially to reconstruct flat roof; involves fitting hard polyurethane foam shaped block on roof and anchoring network of metal bands to hold tiles
FI124179B (en) * 2009-12-22 2014-04-15 Ibriq Oy Method and apparatus for making a brick wall

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR885184A (en) * 1941-04-16 1943-09-07 roof shed with covering of lightweight concrete slabs
DE817201C (en) * 1948-12-29 1951-10-15 Heinrich Stephan Roof battens on reinforced concrete rafters
DE1798939U (en) * 1956-03-29 1959-10-29 Hermann Gutmann PLASTIC PANEL, IN PARTICULAR PLASTIC CONSTRUCTION PANEL.
BE885615Q (en) * 1964-12-14 1981-02-02 Cs & M Inc REINFORCED MODULAR MATERIAL PANELS
CH493711A (en) * 1968-03-05 1970-07-15 Metecno Societa Per Azioni Process for the manufacture of self-supporting stratified panels covered on one or both faces with a layer of thermo-acoustic insulating material as well as the panel thus obtained
DE2538830C3 (en) * 1975-09-01 1979-01-04 Gerhard 8000 Muenchen Hahn Building board
FR2324815A1 (en) * 1975-09-16 1977-04-15 Zonca Pierre Prefabricated insulated house wall - has top and bottom channel spanned by triangular braces and filled with foam
FR2361512A1 (en) * 1976-08-12 1978-03-10 Joannes Andre PREFABRICATED CONSTRUCTION PANEL AND MANUFACTURING PROCESS
SE413422B (en) * 1978-04-24 1980-05-27 Oestgoeta Byggen Ab ARMED BUILDING PURPOSE BASED PROCEDURE FOR THE SAME PRODUCTION AND FORMING MACHINE FOR THE MANUFACTURING OF THE SAME
AT370169B (en) * 1980-03-26 1983-03-10 Joh Fuchs & Sohn Ges M B H BUILDING PANEL FOR MASONRY CLADDING

Also Published As

Publication number Publication date
FR2485595B1 (en) 1984-12-21
BE889353A (en) 1981-12-28
LU82560A1 (en) 1982-01-20
DE3124806A1 (en) 1982-04-22
FR2485595A1 (en) 1981-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5966885A (en) Foam panels for wall construction
CA1062430A (en) Prefabricated building panel and process for the manufacture thereof
US6272805B1 (en) Building element
US4404158A (en) Method of making a building panel
US6295786B1 (en) Building panel and method of forming same
US3276171A (en) Self-supporting paneled structure and method of constructing same
US4572857A (en) Insulating board of composite material
CZ47396A3 (en) Lightweight structural element having the shape of a panel, particularly for construction of buildings and method of making structures from such elements
US20050115185A1 (en) Masonry block constructions with polymeric coating
NL8103055A (en) REINFORCED HEAT-INSULATING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS ELEMENT.
GB2066153A (en) Process and apparatus for producing composite building panels produced thereby
GB2226581A (en) Lintel
CN218406050U (en) Fireproof structure of steel structure beam
CN217840549U (en) Prefabricated light external wall panel and prefabricated light external wall panel assembly
RU79903U1 (en) WALL PANEL
RU2335605C1 (en) Wall
US3354594A (en) Building structure having an elastic bearing member in at least one course joint, method for making the structure and intermediate ply for carrying out the method
WO1999029980A1 (en) Floor/ceiling construction method
NL1009991C2 (en) Facade panel and method for its manufacture.
RU189189U1 (en) Overlap
CA1169236A (en) Method of making a building panel
AU2002256579B2 (en) Masonry block constructions with polymeric coating
JPS6278340A (en) Exterior construction method
CA2164200C (en) Building component
SU996669A1 (en) Roof panel

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed