NL8006486A

NL8006486A - Plastic receptacle for collecting empty bottles - has outlet closed by flat bottom and rod vertically slidable to close or release bottom

Info

Publication number: NL8006486A
Application number: NL8006486A
Authority: NL
Original assignee: Wijk En Boerma B V Van
Priority date: 1980-11-28
Filing date: 1980-11-28
Publication date: 1982-06-16

Abstract

The receptacle is intended for placing at a collection point to dispose of empty glass bottles and the like. It comprises an upper enclosure (1) with inlet openings (4) and a flat bottom (2) covering a closable outlet opening (3), both in strong plastics, partic. in reinforced polyester. Corresponding rims (20,21) on bottom and enclosure fit together to form a closure around the opening (3). A locking rod (8) is vertically slidable in the enclosure and is coupled to the bottom by at least one cable (12) such that, in the upward position of the rod, the hinged (14) bottom is held closed whilst, in the downward position, it permits the bottom to open for emptying.

Description

Lx 5759Lx 5759

Glasafvalverzamelbak.Glass waste collection bin.

Het wordt steeds meer gebruikelijk in woonwijken verzamelbakken te plaatsenf waarin lege flessen, potten en ander glaswerk, dat niet door de handel wordt teruggenomen, worden weggeworpen» Be bedoeling is te vermijden, dat glaswerk tussen het huisvuil terechtkomt, aange-5 zien het niet alleen gevaar kan opleveren voor personen, die het huisvuil ophalen en verwerken, doch ook bij de verdere huisvuilver-werking, zoals verbranding of compostering, een hinderlijk bestanddeel is, terwijl het later afscheiden van glas uit het huisvuil bezwaarlijk en kostbaar is. Een voordeel van het gescheiden verzamelen van glas-10 werk is, dat dit dan rechtstreeks naar een glasverwerkingsbedrijf kan worden gezonden, waarin het als grondstof voor de vervaardiging van ander glaswerk kan dienen·It is becoming more and more common to place collection bins in residential areas in which empty bottles, jars and other glassware that is not taken back by the trade are thrown away »The aim is to prevent glassware from getting into the household waste, since it is not only can pose a danger to persons who collect and process the household waste, but is also a nuisance during further garbage processing, such as incineration or composting, while separating glass from the household waste later is bothersome and expensive. An advantage of the separate collection of glass-work is that it can then be sent directly to a glass-processing company, where it can serve as a raw material for the manufacture of other glassware ·

Er zijn voor dit doel al verzamelbakken in gebruik, die uit staalplaat zijn vervaardigd· Deze zijn echter zwaar, en gaan op de duur 15 roesten, zodat dergelijke bakken, die meestal op een gemakkelijk bereikbare plaats in een woonwijk, zoals een plein of plantsoen, winkelcentrum of dergelijke, worden opgesteld, zeer ontsierend zullen werken, terwijl bovendien bij gisting of bederf van in het weggeworpen glaswerk aanwezige resten een aanmerkelijke overlast kan ontstaan.There are already collecting bins in use for this purpose, which are made of steel plate · However, these are heavy, and will eventually rust, so that such bins, which are usually in an easily accessible place in a residential area, such as a square or park, shopping center or the like, will be very disfiguring, while in the event of fermentation or spoilage of residues present in the discarded glassware, considerable nuisance may arise.

20 Dergelijke bakken zijn van een losklep voorzien, die bij het lossen in een ophaalwagen wordt geopend, waarna de bak met geopende klep wordt teruggezet, waarbij de klep door aanraking met de bodem wordt gesloten, en daarna wordt vergrendeld· Dit heeft het bezwaar, dat glas, dat niet tijdig uit de bakken is gevallen, op straat terecht kan 25 komen, hetgeen ook geldt voor vloeibare of stroperige inhoudsresten, die tijdens het terugplaatsen kunnen weglekken. Dit leidt tot bijkomende overlast voor de omgeving. Bovendien bestaat het gevaar, dat de losklep bij het terugplaatsen wordt beschadigd, hetgeen de dicht-. heid van de bak en/of de levensduur daarvan kan schaden.Such buckets are provided with a release valve, which is opened in a pick-up trolley when unloading, after which the bucket with opened valve is returned, the valve being closed by contact with the bottom, and then locked. This has the drawback that glass, which has not fallen out of the containers in time, can end up on the street, which also applies to liquid or viscous content residues, which can leak out during the replacement. This leads to additional nuisance for the environment. In addition, there is a risk that the release valve will be damaged when it is put back on, which could damage the seal. damage the bucket and / or its lifespan.

30 De uitvinding beoogt een verbeterde verzamelbak te verschaffen, die deze bezwaren niet bezit, en die in het bijzonder tegen aantasting bestand is, licht en stevig is uitgevoerd, en voorts boven de ophaalwagen kan worden gesloten, zodat geen resten meer in de omgeving kunnen terechtkomen, terwijl beschadiging van de sluiting wordt voor-35 komen.The object of the invention is to provide an improved collection bin which does not have these drawbacks, and which in particular is resistant to attack, has a light and sturdy construction, and can furthermore be closed above the pick-up trolley, so that no residues can enter the environment. preventing damage to the closure.

Daartoe heeft de glasafvalverzamelbak volgens de uitvinding als kenmerk, dat deze bestaat uit een bovenstuk en een losse bodem, die beide uit een stevige kunststof, en in het bijzonder gewapende poly- 800 6 48 6 -2- ester, zijn vervaardigd, dat de bodem in hoofdzaak vlak is, en door middel van een aangepast randgedeelte de losopening van het blokvormige bovenstuk kan afsluiten, en dat in dit bovenstuk een volgens de as daarvan gerichte en begrensd verschuifbare grendelstang is aange-5 bracht, die door middel van ten minste êên stang of -kabel met de bodem is verbonden, een en ander zodanig, dat in de omhooggeschoven stand van de grendelstang de of elke trekstang of -kabel is gespannen, en aldus de bodem tegen de rand van het bovenstuk gedrukt houdt, en in de ingeschovan stand van de grendelstang de bodem voldoende wordt vrijgegeven om de inhoud van de bak door de opening van het bovenstuk te kunnen lossen·To this end, the glass waste collection bin according to the invention is characterized in that it consists of an upper part and a loose bottom, both of which are made of a sturdy plastic, and in particular reinforced poly- 800 6 48 6 -2-ester, that the bottom is substantially flat, and can close the unloading opening of the block-shaped top section by means of an adapted edge section, and that in this top section a sliding rod which is oriented and limited according to its axis, which is arranged by means of at least one rod or cable is connected to the bottom, such that, in the raised position of the locking bar, the or each pull rod or cable is tensioned, thus keeping the bottom pressed against the edge of the top, and in the retracted position of the locking bar, the bottom is released sufficiently to allow the contents of the container to be discharged through the opening of the top part

Door het bij het ophijsen optrekken van de grendelstang wordt de bodem gesloten gehouden, waarna deze boven het ophaalvoertuig door het inschuiven van de grendelstang kan worden vrijgegeven, en 15 na het lossen door het optrekken van de grendelstang al boven de ophaalwagen weer kan worden dichtgetrokken, waarna het geheel weer op de grond kan worden neergezet zonder dat beschadiging van de bodem plaatsvindt, of resten uit de bak op de grond terecht kunnen komen·By pulling up the locking bar when lifting, the bottom is kept closed, after which it can be released above the pick-up vehicle by retracting the locking bar, and can already be closed again above the pick-up car after release by pulling up the locking bar, after which the whole can be put back on the ground without damaging the bottom, or residues from the container can end up on the ground

In het bijzonder wordt de bodem door middel van een aan een zijde 20 gelegen scharnier met het bovenstuk gekoppeld, zodat bij het inschuiven van de grendelstang de bodem naar een zijde kan wegklappen·In particular, the bottom is coupled to the top by means of a hinge located on one side, so that the bottom can fold away to one side when the locking bar is retracted.

Ten einde een goede aansluiting tussen de in elkaar passende randen van het bovenstuk en de bodem te verkrijgen, verdient het aanbeveling het scharnier in de asrichting van het bovenstuk begrensd 25 verschuifbaar uit te voeren, zodat bij het inschuiven van de grendelstang de bodem eerst over een geringe afstand wordt verplaatst alvorens te worden uitgeklapt·In order to obtain a good connection between the mutually fitting edges of the top part and the bottom, it is recommended that the hinge is slidably limited in the axis direction of the top part, so that when the locking bar is retracted, the bottom is first moved over a is moved a short distance before being unfolded

Bij voorkeur wordt de grendelstang aan het benedeneinde van een grendelonderdeel voorzien, dat in de ingeschoven stand met een over-30 eenkomstig grendelonderdeel van de bodem in aangrijping kan worden gebracht, welke vergrendeling in het bijzonder door het draaien van de grendelstang plaatsvindt. Op deze wijze wordt vermeden, dat het bovenstuk ongewild van de bodem wordt losgemaakt·Preferably, the locking bar is provided at the lower end with a locking part which, in the retracted position, can be engaged with a corresponding locking part of the bottom, which locking takes place in particular by turning the locking bar. In this way it is prevented that the top part is unintentionally detached from the bottom.

Bij een bijzonder gunstige uitvoeringsvorm van de verzamelbak vol-35 gens de uitvinding bezit het bovenstuk een op de rand van de losopening ervan aansluitend en dwars op de langsas gericht wandgedeelte, terwijl de pasrand van de bodem een zodanige afronding bezit, dat dit wandgedeelte van het bovenstuk, wanneer dit onder de belasting van de vulling van de bak elastisch wordt vervormd, rond deze af-kO ronding kan buigen. Er wordt dan een bijzonder goede dichting verkre- 800 6 48 6 -3- gen, waardoor het naar buiten weglekken van vloeibare resten doeltreffend kan worden voorkomen» welke dichting toeneemt, naarmate de bak verder wordt gevuld.In a particularly favorable embodiment of the collecting bin according to the invention, the top part has a wall part adjoining the edge of the discharge opening thereof and transverse to the longitudinal axis, while the fitting edge of the bottom has such a roundness that this wall part of the upper part, when it is elastically deformed under the load of the filling of the box, can bend around this rounding. A particularly good seal is then obtained, which effectively prevents the leakage of liquid residues from leaking outwards, which increases as the container is further filled.

Bij voorkeur wordt de bodem plat en schotelvormig uitgevoerd, 5 zodat daarin uit het glaswerk lopende vloeistof e.d, kan worden verzameld,Preferably, the bottom is made flat and saucer-shaped, so that liquid and the like flowing out of the glassware can be collected therein,

De uitvinding zal in het onderstaande nader worden toegelicht aan de hand van een tekening; hierin toont: flg,1 een doorsnede volgens een asvlak van een verzamelbak vol-10 gens de uitvinding; fig.2 een overeenkomstige deeldoorsnede door een ander asvlak; fig,3 en doorsneden op grotere schaal van de gedeelten resp, IV van fig,1; en fig.5A«D vereenvoudigde doorsnede volgens flg.1 op kleinere schaal 15 in vier verschillende toestanden van deze bak,The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing; herein: flg, 1 shows a cross-section according to an axial plane of a collection bin according to the invention; Fig. 2 shows a corresponding partial section through another axis surface; FIG. 3 and enlarged cross-sections of the parts IV of FIG. 1, respectively; and Fig. 5A «D simplified section according to Fig. 1 on a smaller scale in four different states of this tray,

De in de tekening afgebeelde afvalbak omvat een klokvormig bovenstuk 1 en een in hoofdzaak vlakke bodem 2, Beide bestaan uit een stevige kras- en slagvaste en tegen aantasting bestand zijnde kunststof, in het bijzonder gewapende polyester. De bodem 2 sluit in de in fig*1 20 en 2 afgebeelde toestand een opening 3 van het bovenstuk 1 af. Het bovenstuk 1 is voorts van een aantal inwerppoorten 4 voorzien, die bestemd zijn om het weg te werpen glaswerk naar binnen te voeren, en die met kleppen of flappen 5 uit rubber of dergelijke kunnen zijn afgesloten, Voorts bezit het bovenstuk 1 een vast hijsoog 6# 25 In het midden van het bovenstuk 1 is een geleidingshuls 7 aange bracht, waardoorheen een grendelstang 8 naar binnen steekt, die aan de bovenzijde van een trekoog 9 ia voorzien. Zoals duidelijk uit fig,2 blijkt, is de stang 8 van ogen 10 voorzien, terwijl de bodem 2 van ogen 11 is voorzien, en tussen de ogen 10 en 11 kabels 12 zijn 30 aangebracht, die, wanneer de bodem 2 tegen het onderstuk 1 rust, de opwaartse slag van de stang 8 begrenzen. Zoals nog nader zal worden toegelicht, zullen de kabels 12 bij het omhoogtrekken van de stang 8 worden gespannen, zodat dan de bodem 2 tegen het bovenstuk 1 wordt gedrukt, In plaats van kabels 12 kunnen uiteraard ook kettingen, 35 gelede trekstangen of dergelijke worden gebruikt#The waste bin shown in the drawing comprises a bell-shaped top part 1 and a substantially flat bottom 2. Both consist of a sturdy scratch and impact-resistant and resistant plastic, in particular reinforced polyester. The bottom 2 closes an opening 3 of the top part 1 in the position shown in FIGS. 1 and 2. The top part 1 is further provided with a number of insertion gates 4, which are intended to carry the disposable glassware inwards, and which can be closed with flaps or flaps 5 of rubber or the like. Furthermore, the top part 1 has a fixed lifting eye 6 # 25 A guide sleeve 7 is placed in the middle of the top part 1, through which a locking rod 8 protrudes, which is provided with a pulling eye 9 on the top. As is clear from Fig. 2, the rod 8 is provided with eyelets 10, while the bottom 2 is provided with eyelets 11, and cables 12 are arranged between the eyelets 10 and 11, which, when the bottom 2 is against the bottom part 1 rest, limit the upward stroke of the rod 8. As will be further explained, the cables 12 will be tensioned when the rod 8 is pulled up, so that the bottom 2 is then pressed against the top piece 1. Instead of cables 12, chains, 35 articulated tie rods or the like can of course also be used #

De bodem 2 is verder door middel van twee scharnierarmen 13 bij 1*f scharnierend met het bovenstuk 1 verbonden. Zoals duidelijk uit fig.3 volgt, is elke scharnieras ik aangebracht in een langwerpige opening 15 van een met de wand van het bovenstuk 1 verbonden steun 16, IfO Zoals nog nader zal worden toegelicht, laat deze opening 15 toe de 800 6 486 j ' •Λ- bodem enigszins te laten zakken, voordat de scharnierbeveging rond het scharnierpunt 1^ plaatsvindt, ten einde randen van de bodem 2 en het bovenstuk 1 van elkaar los te laten komen·The bottom 2 is further hingedly connected to the top part 1 by means of two hinge arms 13 at 1 * f. As follows clearly from Fig. 3, each pivot axis I is arranged in an elongated opening 15 of a support 16 connected to the wall of the top 1. As0 As will be further explained, this opening 15 allows the 800 6 486 • Λ- lower the base slightly before the hinge swiveling takes place around the hinge point 1 ^, in order to loosen the edges of the bottom 2 and the top 1 ·

Fig**l· toont op grotere schaal het randgedeelte van de bodem 2 5 en het aansluitende randgedeelte van het bovenstuk 1. De bodem 2 bezit, zoals afgebeeld, een opstaande rand 17 en een eigenlijk bodem-gedeelte 18, dat van een metalen verstijvingssohijf 19 is voorzien, terwijl een afgeronde pasrand 20 aan de bodemzijde een steunvlak vormt tfoor de rand van het bovenstuk 1, die de losopening 3 begrenst· 10 Dit randgedeelte omvat een dwarsstuk 21, dat tegen de kromming van de pasrand 20 aanligt, wanneer de bodem 2 zichin de afgeheelde toestand bevindt. Wanneer de binnenruimte van de bak wordt gevuld, zal het gewicht van de vulling op het dwarsgedeelte 21 van de wand van het bovenstuk 1 drukken, waardoor dit enigszins elastisch zal worden ver-15 vormd, en daarbij de kromming van de pasrand 20 zal volgen· Naarmate de bak verder wordt gevuld, wordt aldus de dichting tussen beide verbeterd· Verder vormt de rand 20 een schotel, waarbinnen uit het glaswerk druipende vloeistof of dergelijke word verzameld.Fig. ** shows on a larger scale the edge part of the bottom 25 and the adjoining edge part of the top part 1. The bottom 2 has, as shown, an upright edge 17 and an actual bottom part 18, that of a metal stiffening disc 19 is provided, while a rounded fitting edge 20 forms on the bottom side a supporting surface for the edge of the top part 1, which delimits the discharge opening 3 · 10 This edge part comprises a cross piece 21, which abuts the curvature of the fitting edge 20 when the bottom 2 is in the completed state. When the inner space of the tray is filled, the weight of the filling will press on the transverse portion 21 of the wall of the top 1, whereby it will be slightly elastically deformed, thereby following the curvature of the fitting edge 20 · As the container is filled further, the seal between the two is thus improved. Furthermore, the rim 20 forms a tray, in which liquid or the like dripping from the glassware is collected.

Zoals afgebeeld in fig«1 en 2 is aan het benedeneinde van de gren-20 delstang 8 een grendelhaak 22 aangebracht, die, wanneer de stang 8 naar beneden wordt geschoven en wordt gedraaid, met grendelpennen 23 , in het midden van de bodem 2 in aangrijping kan worden gebracht· De grendelstang 8 is daarbij onder het oog 9 van een aanslagring 2b voorzien, die in de grendelstand met de bovenrand van de huls 7 in 23 aanraking komt, zodat dan de bodem 2 ondubbelzinnig op het bovenstuk 1 is vergrendeld, waartoe een zekere elasticiteit, in het bijzonder van het wandgedeelte 21, kan bijdragen*As shown in Figures 1 and 2, a locking hook 22 is provided at the lower end of the locking bar 8, which, when the bar 8 is slid down and rotated, with locking pins 23, in the center of the bottom 2 engagement can be brought · The locking bar 8 is herein provided with a stop ring 2b under the eye 9, which in the locking position comes into contact with the top edge of the sleeve 7, so that the bottom 2 is then unambiguously locked on the top part 1, for which purpose a certain elasticity, in particular of the wall part 21, can contribute *

In fig*5 is weergegeven, hoe een dergelijke verzamelbak wordt geopend. In fig.5A is de vergrendelde stand weergegeven, waarin de stang 30 8 met de bodem 2 in aangrijping is, en de kabels 12 slap hangen· De scharnierpen 1^ bevindt zich dan in de hoogste stand in de gleuf 15« Alvorens te worden opgehesen, wordt de stang 8 ontgrendeld, waarna deze door een hefwerktuig omhoog kan worden getrokken. De kabels 12 worden dan gespannen, zodat de bak in de gesloten toestand kan worden 35 opgetild, hetgeen in fig.5B is weergegeven·Fig. 5 shows how such a collecting bin is opened. Fig. 5A shows the locked position, in which the rod 8 engages with the bottom 2, and the cables 12 hang slack · The hinge pin 1 ^ is then in the highest position in the slot 15 «Before being lifted , the rod 8 is unlocked, after which it can be pulled up by a lifting device. The cables 12 are then tensioned so that the tray can be lifted in the closed position, which is shown in Fig. 5B

Zodra de bak boven de ophaalwagen is gekomen, wordt het bovenstuk 1 door middel van het oog 6 ten opzichte van de stang 8 verschoven, zoals in fig»5C is weergegeven, waarbij eerst het scharnierpunt 14 in het langwerpige gat 15 naar beneden verschuift, en de bodem 2 4-0 geheel los komt van het bovenstuk 1. Bij het verder ten opzichte 800 6 48 6 « -5- van elkaar verschuiven van het bovenstuk 1 en de stang 8, zal, zoals in fig.5D is getoon , de bodem 2 wegklappen, waarbij de kabels 12 gestrekt blijven· De losopening 3 is dan geheel vrij, zodat de inhoud ongehinderd uit de bak kan vallen. Op de bodem 2 verzamelde vloeistof 5 e.d. kan daarbij tevens afdruipen#As soon as the box has come above the pick-up trolley, the top part 1 is displaced with respect to the rod 8 by means of the eye 6, as shown in Fig. 5C, the pivot point 14 first sliding downwards in the elongated hole 15, and the bottom 2 4-0 is completely detached from the top piece 1. As the top piece 1 and the rod 8 move further relative to each other, as shown in fig. 5D, the Fold the bottom 2 away, keeping the cables 12 stretched · The unloading opening 3 is then completely free, so that the contents can fall out of the container unhindered. Liquid 5 and the like collected on the bottom 2 can also drip off #

Wanneer de bak is geledigd, wordt eerst de stang 8 ten opzichte van het bovenstuk 1 opwaarts verschoven, totdat de toestand van fig. 5B is bereikt. Daarna kan de bak weer op de grond worden gezet, waarbij de bodem 2 gesloten blijft. Ten slotte wordt de stang 8 gedraaid 10 om de bodem te vergrendelen#When the tray is emptied, the rod 8 is first shifted upwards relative to the top 1, until the situation of Fig. 5B is reached. The tray can then be put back on the ground, the bottom 2 remaining closed. Finally, the rod 8 is turned 10 to lock the bottom #

Op deze wijze wordt doeltreffend verhinderd, dat iets van de inhoud van de bak buiten de ophaalwagen op de grond terecht komt, daar het sluiten van de bodem al boven deze wagen kan geschieden#In this way, it is effectively prevented that some of the contents of the container end up on the ground outside the pick-up trolley, since the bottom can already be closed above this trolley.

Het materiaal van het bovenstukl en de bodem 2 is tegen alle 15 weerinvloeden bestand, is krassen slagvast, en kan voorts in het materiaal worden gekleurd. Daardoor behoeft een dergelijke bak niet ontsierend te werken. De vergrendeling verhindert voorts, dat de bak ongewild of door baldadige handelingen wordt geopend# De bodem sluit voorts vloeistofdicht op het bovenstuk aan, zodat geen vloeistof daar-20 uit kan weglekken#The material of the top part 1 and the bottom 2 is resistant to all weather influences, is scratch-resistant and can also be colored in the material. As a result, such a tray need not be disfigured. The lock further prevents the container from being opened unintentionally or by wanton actions # The bottom furthermore attaches liquid-tight to the top part, so that no liquid can leak out therefrom #

Het zal duidelijk zijn, dat nog vele wijzigingen kunnen worden , aangebracht. Met name is het aantal kabels 12 of derg. niet tot het afgeheelde aantal beperkt.It will be understood that many changes can still be made. Specifically, the number of cables is 12 or the like. not limited to the deducted number.

8 00 6 48 68 00 6 48 6

Claims

1. Glass waste collection bin, comprising a wall provided with inlet openings for the glassware to be received, which defines a closed space with a bottom, while a closable opening is present, through which the glassware can be unloaded, characterized in that this bin exists from a top part and a bottom, both of which are made of a sturdy plastic, and in particular reinforced polyester, that the bottom is substantially flat and can close the discharge opening of the top part by means of an adapted edge part, and that in this upper part a sliding bolt rod which is aligned according to its axis is arranged, which is connected to the bottom by means of at least one pull rod or cable, such that in the upright position of the locking rod the or each pull rod or cable is tensioned, and thus keeps the bottom pressed against the edge of the top part, and the bottom is sufficiently wedged in the retracted position of the locking bar. rdt released to allow the contents of the container to be discharged through the opening of the top part

Collecting tray according to claim 1, characterized in that the bottom is coupled to the top by means of a hinge located on one side, so that the bottom can fold away to one side when the locking rod £ 0 is retracted.

Collecting tray according to claim 2, characterized in that the. the pivot axis is slidably limited in the axis direction of the top part, in order to first move the bottom when the locking bar is retracted over such a distance from the top part that mutually engaging edge parts of the bottom and the top part are mutually are loosened before the hinge movement starts

Collecting box according to any one of claims 1. · 3 *, characterized in that the locking bar is provided at the lower end with a locking part, which can be engaged in the retracted position of this bar with corresponding locking parts of the bottom brought.

Collecting tray according to claim 4, characterized in that the locking and unlocking takes place by rotating the locking bar. * 800 6 48 6 * -7-

Collecting tray according to any one of claims 1..5 *, characterized in that the top part comprises a wall section adjoining the edge of the unloading opening and substantially transverse to the longitudinal axis and in that the fitting edge of the bottom has such a top side The final feature is that this transverse wall section can bend around this axis change under elastic deformation under the load of the contents of the container.

Collecting tray according to any one of claims 1. * 6, characterized in that the bottom is flat and dish-shaped, and is arranged to hold liquids and the like from the glassware. to record · w> 8 00 6 48 6