NL8005155A

NL8005155A - Apparatus for screwing in fastening screws.

Info

Publication number: NL8005155A
Application number: NL8005155A
Authority: NL
Original assignee: Fischer Artur Dr H C
Priority date: 1979-11-20
Filing date: 1980-09-15
Publication date: 1981-06-16
Also published as: GB2063114B; DE2946697A1; ES254512Y; BR8006770A; FR2469972A1; IT8025510A0; DK455680A; GB2063114A; IT1133987B; ES254512U; BE886247A

Description

i ^ ή - i -i ^ ή - i -

Inrichting voor het inschroeven van bevestigings-schroeven.Device for screwing in fastening screws.

De uitvinding heeft betrekking op een in combinatie met een een bekken bezittende boorhouder hebbende boormachine bruikbare inrichting voor het inschroeven van bevestigingsschroeven.The invention relates to a device for screwing in fastening screws which can be used in combination with a drill chuck having a chuck.

5 Het montageverloop bijvoorbeeld voor het inzet ten van een plug vereist allereerst de vervaardiging van een boorgat, waarin de plug gezet wordt. Ter verankering van de plug en bevestiging van een voorwerp wordt dan in de plug een bevestigingsschroef gedraaid. In de regel 10 geschiedt het indraaien van de bevestigingsschroef met de boormachine. Voor dit doel is het nodig de in de boormachine geklemde en voor de vervaardiging van het boorgat gebruikte boor te demonteren en in plaats van de boor een schroevedraaier-hulpstuk in te spannen. Bij een serie-15 montage herhaalt zich dit omspannen overeenkomstig het aantal van de te plaatsen pluggen, voorzover geen tweede boormachine ter beschikking staat.The assembly procedure, for example for the insertion of a plug, first of all requires the manufacture of a borehole in which the plug is inserted. A fixing screw is then screwed into the plug to anchor the plug and to fix an object. As a rule 10, the fastening screw is screwed in with the drill. For this purpose it is necessary to disassemble the drill clamped in the drill and used for the manufacture of the borehole and to clamp a screwdriver attachment instead of the drill. In a series-15 installation, this spanning is repeated in accordance with the number of plugs to be placed, insofar as no second drilling machine is available.

Aan de uitvinding ligt het probleem ten grondslag een inrichting voor het inschroeven van bevestigings-20 schroeven te verschaffen, die geen omspannen van boor en schroevedraaier-hulpstuk meer nodig maakt.The invention is based on the problem of providing a device for screwing in fastening screws, which no longer requires spanning a drill and screwdriver attachment.

Dit doel is volgens de uitvinding bereikt, doordat de inrichting over de boorkop van de boorhouder en van de ingeklemde boor stulpbaar is, benevens een in de 25 tandkrans van de spanmoer van de boorhouder grijpende vertanding heeft, waarbij aan het van de boormachine afgekeerde einde van de inrichting een opneemdeel aangebracht is, waarin een schroevedraaier-hulpstuk geschoven kan worden.This object has been achieved according to the invention in that the device is pivotable over the drill chuck of the drill chuck and of the clamped drill, and has a toothing engaging in the toothed ring of the clamping nut of the drill holder, the end of which faces away from the drill the device has a receiving part in which a screwdriver attachment can be slid.

30 Met de inrichting volgens de uitvinding verkrijgt men nu het volgende montageverloop. Eerst wordt met de in de bekken van de boorhouder geklemde boor een met de uitwendige diameter van de plug corresponderend boorgat in de muur geboord. Na het inzetten van de plug in het 35 verkregen boorgat en het aanzetten van de bevestigings- «ï ·> .1^3* o QUO ID*) - 2 - schroef wordt de inrichting over de boorkop en de ingeklemde boor geplaatst. Door de in de tandkrans van de spanmoer van de bekken bezittende boorhouder grijpende vertanding van de inrichting ontstaat een draaimoment-5 overbrenging van de boormachine op het in het opneemdeel gezette schroevedraaier-hulpstuk. Daardoor is met het in de schroefkop grijpende schroevedraaier-hulpstuk het indraaien van de bevestigingsschroef in de plug mogelijk zonder dat de boor gedemonteerd, moet worden. Door de bij 10 het indraaien van de bevestigingsschroef vereiste aan- drukkracht wordt een uitglippen van de vertanding van de inrichting uit de tandkrans van de boorhouder verhinderd.The following mounting procedure is now obtained with the device according to the invention. First, with the drill clamped in the jaws of the chuck, a borehole corresponding to the outside diameter of the plug is drilled in the wall. After inserting the plug into the borehole obtained and tightening the fastening screw, the device is placed over the drill bit and the clamped drill. The toothing of the device, which engages in the toothed ring of the clamping nut of the jaws, produces a torque transmission from the drilling machine to the screwdriver attachment inserted in the receiving part. As a result, the screwdriver attachment engaging in the screw head allows the fastening screw to be screwed into the plug without having to disassemble the drill. The clamping force required when the fastening screw is screwed in prevents the gear teeth from slipping out of the gear ring of the drill chuck.

Volgens een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding kan het opneemdeel als metalen inzetstuk uitgevoerd 15 zijn. Daardoor wordt een groter slijt— vastheid bereikt.According to another embodiment of the invention, the receiving part can be designed as a metal insert. As a result, greater wear resistance is achieved.

Volgens de uitvinding kan verder het opneemdeel een tegen de kopzijde van de inrichting aanliggende flens benevens een boutvormig, door een boring in de kopzijde van de inrichting in de inwendige ruimte daarvan 20 stekend verlengstuk met een schroefdraad en een moer hebben, tussen welke aan de kopzijde van de inrichting een drukveer aangebracht is.According to the invention, the receiving part can further have a flange resting against the head side of the device, in addition to a bolt-shaped extension with a thread and a nut protruding through a bore in the head side of the device in the interior thereof. a compression spring is fitted on the device.

Door deze uitvoering ontstaat een glijkoppeling, die bij een te groot indraaimoment, bijvoorbeeld bij een 25 volledig ingedraaide bevestigingsschroef, de verbinding tussen schroevedraaier-hulpstuk en boormachine verbreekt. De gevoeligheid van de overbelastigingsbeveiliging hangt enerzijds van de aandrukkracht en anderzijds van de veerkracht van de tussen de moer en de kopzijde van de in-30 richting aangebrachte drukveer af.This embodiment results in a sliding coupling which breaks the connection between the screwdriver attachment and the drilling machine when the screwing-in torque is too great, for example with a fastening screw that has been completely screwed in. The sensitivity of the overload protection depends on the one hand on the contact force and on the other hand on the resilience of the compression spring arranged between the nut and the front side of the direction spring.

Bij inrichtingen voor het indraaien van bevestig-ingsschroeven met een zeer hoog draaimoment kunnen volgens een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding de tegen elkaar aanliggende kopvlakken van de inrichting 35 en van de flens van het opneemdeel een in elkaar grijpende vlakke vertanding hebben. Door deze uitvoering ontstaat een verhoging van het door de boormachine op het schroevedraaier-hulpstuk over te brengen draaimoment.In devices for screwing in fastening screws with a very high torque, according to a further embodiment of the invention, the abutting faces of the device 35 and of the flange of the receiving part can have an interlocking flat toothing. This design increases the torque to be transferred by the drill to the screwdriver attachment.

De uitvinding zal hieronder nader worden toege- 80 0 5 15 5 - 3 - licht aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld twee uitvoeringsvormen van de inschroefinrichting volgens de uitvinding zijn weergegeven.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, which shows by way of example two embodiments of the screw-in device according to the invention.

Hierin toont: 5 fig. 1 een op de boorkop van de bekken bezittende boorhouder geschoven inrichting met ingezet schroeve-draaier-hulpstuk, en fig. 2 de inrichting met een overbelastingsbe-veiliging.Herein: Fig. 1 shows a device slid onto the drill chuck of the jaw with an inserted screwdriver attachment, and Fig. 2 shows the device with an overload protection.

10 De in fig. 1 weergegeven inrichting bestaat uit een bij voorkeur uit kunststof vervaardigd inrichtings-huis 1, dat van een vertanding 2 is voorzien. Bij het stulpen van de inrichting over de boorkop 3 van de boorhouder en de ingeklemde boor 4 grijpt de vertanding 2 in 15 een tandkrans 5 van de spanmoer 6 van de bekken bezitten de boorkop. Daardoor ontstaat een draaimomentoverbrenging van de boormachine op het schroevedraaier-hulpstuk 7, dat met zijn zeskantige schacht 8 in een uit metaal bestaand opneemdeel 9 gestoken is.The device shown in Fig. 1 consists of a device housing 1, which is preferably made of plastic, and which is provided with a toothing 2. When the device is folded over the drill bit 3 of the drill chuck and the clamped drill 4, the toothing 2 engages in a gear ring 5 of the clamping nut 6 of the jaws having the drill bit. This produces a torque transmission from the drilling machine to the screwdriver attachment 7, which is inserted with its hexagonal shank 8 into a metal part 9.

20 De uitvoeringsvorm volgens fig. 2 heeft een als f glijkoppeling uitgevoerde overbelastingsbeveiliging, die de draaimomentstroom tussen boormachine en schroevedraaier-hulpstuk 7 bij een te groot draaimoment onderbreekt. Dit wordt bereikt door het opneemdeel 10, dat 25 een flens 11 benevens een boutvormig verlengstuk 12 bezit. De flens 11 wordt door een tussen de op het schroefdraadgedeelte 13 van het verlengstuk 12 geschroefde moer 14 - die door een tweede moer geborgd kan zijn -en het binnenvlak van de kopzijde van de inrichting aan-30 gebrachte drukveer 15 tegen het buitenkopvlak van de in richting gedrukt, zodat een wrijvingscontact ontstaat.The embodiment according to Fig. 2 has an overload protection designed as a slide coupling, which interrupts the torque flow between the drilling machine and the screwdriver attachment 7 if the torque is too great. This is achieved by the receiving part 10, which has a flange 11 and a bolt-shaped extension piece 12. The flange 11 is pressed by a nut 14 screwed onto the threaded portion 13 of the extension 12, which may be secured by a second nut, and the inner surface of the front side of the device 30 against the outer front surface of the direction so that a frictional contact is created.

Dit wrijvingscontact is door een passende keuze van de drukveer 15 en door de met de moer 14 mogelijke verstelling van de drukkracht, benevens door de aandrukkracht 35 bij het indraaien van de bevestigingsschroef varieerbaar.This frictional contact can be varied by suitable selection of the compression spring 15 and by the adjustment of the compression force possible with the nut 14, as well as by the contact force 35 when the fastening screw is screwed in.

Voor het indraaien van bevestigingsschroeven met hoog indraaimoment kunnen ter vergroting van het wrijvingscontact het kopvlak van de inrichting en het het tegenaan liggende kopvlak van de flens 11 van het opneemdeel 10 80 0 5 15 5 - 4 - een in elkaar grijpende, vlakke vertanding 16 hebben Om slijtageredenen is het verder gunstig de kopzij<je Van de inrichting door een metaalplaat 17 te vormen, zodat het wrijvingscontact door twee metalen delen plaats 5 vindt.To screw in fastening screws with a high screw-in torque, to increase the frictional contact, the end face of the device and the opposite end face of the flange 11 of the receptacle 10 80 0 5 15 5 - 4 - have an interlocking, flat toothing 16 For wear reasons it is furthermore advantageous to form the front side of the device by a metal plate 17, so that the frictional contact takes place through two metal parts.

Conclusies.Conclusions.

80 0 5 15 580 0 5 15 5

Claims

1. Device for screwing in fastening screws in combination with a drill chuck having a jaw, characterized in that the device can be placed over the drill chuck of the drill chuck and of the clamped drill, and one in the gear ring of the clamping nut has teeth that engage the drill holder, wherein a receiving part is arranged at the end of the device remote from the drilling machine, into which a screwdriver attachment can be slid.

2. Device according to claim 1, characterized in that the receiving part is designed as a metal insert.

3. Device as claimed in claim 1, characterized in that the receiving part has a flange resting against the head side of the device and a bolt-shaped extension with a screw thread and a nut extending through a bore in the head side of the device in the internal space thereof. has a compression spring fitted between which and the front side of the device.

4. Device according to claim 1 or 3, characterized in that the abutting end surfaces of the device and of the flange of the receiving part have an interlocking, flat toothing. 80 0 5 15 5