NL8004562A

NL8004562A - Frame for interchangeable paintings - has manipulation and hanging devices forming slide-type hand-released couplings

Info

Publication number: NL8004562A
Application number: NL8004562A
Authority: NL
Original assignee: Victor Buisink
Priority date: 1980-08-11
Filing date: 1980-08-11
Publication date: 1982-03-01

Abstract

The passe-partout frame is for use in an exhibition, accommodating interchangeable paintings inserted and removed through the rear side. Devices engaging with the frame manipulate the painting inside it, and it also ha has means for hanging by cord. The manipulation and hanging devices together form slide-type couplings to the frame, and which can be released by hand. There can be grooves (6) in opposite sides of the frame sloping towards the front, accommodating the ends of an oblong pressure member (7), and the frame can be hung by means of three or more eyes (8) in different sides, through which the cord is run.

Description

• u 'f ! - VOB 08U6 - 1 -• you 'f! - VOB 08U6 - 1 -

Voor expositie van schilderstukken Bruikbare wissellijst.For exhibition of paintings. Usable frame.

De uitvinding heeft betrekking op een voor expositie bruikbare vissellijst voor het verwisselbaar handhaven van schilderstukken met een naar de bezichtiger te keren voorzijde en een voor in- en uitnemen van het schilderstuk bruikbare achterzijde, omvattende met de vissellijst 5 te verbinden eerste middelen voor het binnen de vissellijst handhaven van het schilderstuk en ondersteunende hulpmiddelen daarvoor, alsmede tweede middelen voor een met de vissellijst te verbinden koord of. snoer door middel waarvan het schilderstuk kan worden opgehangen.The invention relates to a fishing frame usable for exhibition for exchangeably maintaining paintings with a front which can be turned towards the viewer and a rear side which can be used for taking in and taking out the painting, comprising first means for connecting to the fishing frame 5. fishing list maintaining the picture and supporting aids therefor, as well as second means for a cord to be connected to the fishing list or. cord by means of which the picture can be hung.

Daarbij heeft de term schilderstuk mede betrekking op alle twee-, tO dimensionale voor bezichtiging daarvan binnen een lijst te omsluiten voorwerpen, bij voorbeeld tekeningen, aquarellen, gouaches, foto’s.The term painting also refers to all two-dimensional dimensions for viewing within a list of objects to be enclosed, for example drawings, watercolors, gouaches, photos.

Bij expositie van kunstwerken, zoals schilderstukken, worden vaak de omlijstingen als zogenaamde wissellijsten vele malen opnieuw gebruikt. De werken worden daarbij uit de lijst verwijderd en nieuwe 15 werken daarvoor in de plaats aangebracht, veelal achter glas,dat bij de verwisseling in de lijst achterblijft.When exhibiting works of art, such as paintings, the frames are often reused as so-called exchange frames. The works are thereby removed from the frame and new works are placed in their place, usually behind glass, which remains in the frame during the exchange.

Voor het handhaven van het schilderstuk binnen de lijst wordt gebruik gemaakt van spijkertjes, pennen of dergelijke vastzetmiddelen en verwisseling van schilderstuk betekent dan ook dat dergelijke 20 spijkertjes of pennen eerst uit de lijst moeten worden verwijderd, i waarna het schilderstuk tezamen met een eventuele verstevigmgsachterwand wordt uitgenomen en ingewisseld tegen een nieuw schilderstuk, waarna de spijkertjes of pennen weer in de lijst worden aangebracht. Voorts worden er in de lijst vaak ook haken of ogen aangebracht, waaraan 25 door middel van een draad, koord of snoer het geheel kan worden opgehangen .To maintain the picture within the frame use is made of nails, pins or the like fasteners and changing the picture therefore means that such nails or pins must first be removed from the frame, after which the picture is removed together with a possible reinforcing back wall. taken out and exchanged for a new painting, after which the nails or pins are put back in the frame. Furthermore, hooks or eyes are often also arranged in the frame, from which the whole can be hung by means of a wire, cord or cord.

De verstevigingsachterwand waarmede het schilderstuk tegen een eventuele glasplaat aan de voorzijde wordt gedrukt en ook overige hulpmiddelen waarmede het schilderstuk binnen de lijst gecombineerd is of 30 waarop het is aangebracht, zijn lang niet altijd van gelijke dikte, zodat bij verwisseling de spijkertjes of pennen steeds op andere plaatsen moeten worden aangebracht, hetgeen een tijdrovende en omslachtige 8004562The reinforcement back wall with which the picture is pressed against a possible glass plate at the front and also other aids with which the picture is combined within the frame or on which it is applied, are not always of equal thickness, so that when nails or pins are exchanged other places have to be fitted, which is a time consuming and cumbersome 8004562

« V«V

- 2 - werkwijze is.- 2 - working method.

De schilderstukken dienen ten slotte vaak ook te worden vervoerd, waarbij de in de lijst aangebrachte,uitstekende ogen of haken een hinderpaal zijn en vaak oorzaak zijn van beschadigingen of zelfs breuk.Finally, the paintings often also have to be transported, the protruding eyes or hooks in the frame being an obstacle and often causing damage or even breakage.

5 De ogen, door middel waarvan het schilderstuk via een daarmede verbonden snoer wordt opgehangen, zijn daartoe volgens de gangbare praktijk naar de zijkanten van de lijst toe daarin aangebracht,, Dit betekent dat bij ophanging het volle gewicht van het schilderstuk op de onderzijde van de lijst drukt en daardoor vervorming in de hand 10 werkt. Bovendien werkt het gewicht van het schilderstuk via de ogen en het snoer ook .uit op de zijkanten van de lijst waardoor wringing optreedt en daardoor weer vaak vervorming.5 The eyes, by means of which the picture is hung by means of a cord connected thereto, have been arranged therein to the sides of the frame in accordance with current practice. This means that, when hanging, the full weight of the picture is placed on the bottom of the frame. frame and thereby distortions 10. In addition, the weight of the picture via the eyes and the cord also acts on the sides of the frame, causing twisting and often distortion.

' Doel van de uitvinding is een wissellijst die vlot en gemakkelijk verwisselbaar is en met een bij ophanging van het schilderstuk zodanig 15 langs de lijst gelijkmatige gewichtsverdeling, dat de kans op vervorming verwaarloosbaar is.The object of the invention is an exchange frame which is smooth and easily exchangeable and with a uniform weight distribution along the frame such that the painting is suspended such that the chance of deformation is negligible.

Volgens de uitvinding wordt nu een wissellijst verschaft van de in de aanhef vermelde soort die daardoor is gekenmerkt, dat met behulp van de eerste en tweede middelen twee of meer met de hand omkeer- 2.0 baar loskoppelbare glijverbindingen met de wissellijst te vormen zijn.According to the invention there is now provided a switch frame of the type mentioned in the preamble, characterized in that two or more manually reversible releasable sliding connections can be formed with the switch frame by means of the first and second means.

Basis van de uitvinding vormt het inzicht dat een glijverbinding een zelfinstellende verbindingsconstructie is waarbij de verbonden delen zich in hun positie ten opzichte van elkaar aanpassen aan de belasting waaraan zij zijn blootgesteld en in dat opzicht steeds de 25 gunstigste positie zullen trachten in te nemen.The basis of the invention is the insight that a sliding connection is a self-adjusting connection construction in which the connected parts adapt in their position relative to each other to the load to which they are exposed and will always try to occupy the most favorable position in that respect.

Kader uitgewerkt omvatten de eerste middelen van de wissellijst volgens de uitvinding een samenstel van een paar in tegenover liggende lijstzijden aangebrachte en naar de voorzijde toe hellend verlopende sleuven en een langwerpig aandrukorgaan met een met de afstand tussen 30 de sleuven overeenkomende lengte en voorzien van in de sleuven in- en uitschuifbare uiteinden. Het langwerpige aandrukorgaan kan doelmatig de vorm hebben van een lat met in dikte verminderde uiteinden.Finished in frame, the first means of the interchangeable frame according to the invention comprise an assembly of a pair of slots arranged in opposite frame sides and sloping towards the front and an elongated pressing member of a length corresponding to the distance between the slots and provided in the slotted and retractable ends. The elongated pressing member can advantageously be in the form of a slat with ends reduced in thickness.

Als de tweede middelen kan hg de wissellijst volgens de uitvinding een samenstel werden toegepast, omvattende ten minste drie in drie 35 verschillende lijstzijden aan de achterzijde van de wisséllijst 800 4 5 62 « m - 3 - aangebrachte ogen, in ten minste twee ogen waarvan het ophangsnoer via de oogomtrekszijde kan worden toegelaten ter vorming van een glijdende verbinding. Een voor het doel van de wissellijst volgens de uitvinding geschikt oog is die waarvan de oogomtrekszijde de vorm heeft van een 5 gespiraliseerde draad en verder voorzien is van een radiaal buitenwaarts stekend orgaan voor verankering in de zijden van de wissellijst.As the second means, the interchangeable frame according to the invention may be an assembly comprising at least three eyes arranged in three different frame sides on the rear side of the interchangeable frame 800 4 5 62 µm - in at least two eyes of which the suspension cord through the eye circumference side can be allowed to form a sliding connection. An eye suitable for the purpose of the interchangeable frame according to the invention is that of which the peripheral eye side is in the form of a coiled wire and further comprises a radially outwardly projecting member for anchoring in the sides of the interchangeable frame.

Bij voorkeur is ten minste elke lijstzijde voorzien van een oog, waarvan ten minste drie ogen bruikbaar zijn voor toelating daarin van het snoer via de oogomtrekszijde ter vorming van de glijdende verbinding, 10 waarbij men er in het bijzonder voor zal zorgen, dat de ogen in de lijstzijden verzonken zijn aangebracht.Preferably, at least each framing side is provided with an eye, at least three eyes of which are useful for admitting the cord therein through the eye circumferential side to form the sliding joint, with particular care being taken that the eyes the frame sides are recessed.

De uitvinding wordt aan de hand van de tekening, die een uit-voeringsvoorbeeld van de wissellijst weergeeft, nader toegelicht. In de tekening toont 15 fig. 1 een langsdoorsnede van een rechthoekig schilderij met ongelijke zijden; fig. 2 een doorsnede langs de lijn II-II in fig. 1, en fig. 3 een schilderij in achteraanzicht, voorzien van twee aandrukorganen en in elke lijstzijde een in de lijst verzonken oog.The invention is explained in more detail with reference to the drawing, which shows an exemplary embodiment of the switch frame. In the drawing, fig. 1 shows a longitudinal section of a rectangular painting with uneven sides; Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1, and Fig. 3 shows a painting in rear view, provided with two pressing members and an eye recessed in the frame in each frame side.

20 In de figuren 1-3 gebruikte zelfde verwijzingscijfers hebben betrekking op dezelfde of overeenkomstige organen.The same reference numerals used in Figures 1-3 refer to the same or corresponding members.

In de tekening wordt door 1 in het algemeen een schilderij weergegeven in de vorm van een rechthoek met ongelijke zijden en samengesteld uit de wissellijst 2, een glasruit 3, het beschilderde doek k, en 25 verstevigingsachterwand 5S die bij voorbeeld uit karton, triplex of een ander stijf materiaal kan bestaan. In de tegenover liggende lange zijde van de wissellijst 2 zijn sleuven 6, hellend in de richting van de voorzijde van het schilderij, aangebracht, in welke sleuven aandruk-latten 7 passend met de uiteinden daarvan zijn geschoven tegen de ver-30 stevigingsachterwand 5·In the drawing, 1 generally shows a painting in the form of a rectangle with unequal sides and composed of the interchangeable frame 2, a glass pane 3, the painted canvas k, and a reinforcement back wall 5S, for example of cardboard, plywood or a other rigid material may exist. Slots 6, inclined towards the front of the painting, are provided in the opposite long side of the switch frame 2, in which slots push-down slats 7 are fitted with the ends thereof against the reinforcing back wall 5 ·

In de wissellijst zijn voorts in elke lijstzijde daarvan uit een draadmateriaal door spiraliseren onder vrijlating van uiteinden 9 gevormde ogen 8 verzonken aangebracht, waarbij de uiteinden 9 els verankeringsmiddelen dienen.In the interchangeable frame, in each frame side thereof, eyelets 8 formed of a wire material by spiraling with the release of ends 9 are arranged recessed, the ends 9 each serving anchoring means.

800 45 62 -Λ -800 45 62 -Λ -

Door drie van de vier ogen is een snoer 10 voor ophanging van het schilderij geleid.A cord 10 for suspending the painting was passed through three of the four eyes.

De aandruklatten J -worden met de uiteinden daarvan schuivend in de sleuven 6 stevig tegen de verstevigingsachterwand 5 gedrukt en 5 daardoor het gehele pakket van achtereenvolgens de glasruit,het beschilderde doek en de verstevigingsachterwand zelf binnen de omlijsting op zijn plaats gehouden.The pressure strips J are slid with their ends sliding into the slots 6 firmly against the reinforcement back wall 5 and thereby keep the entire package of the glass pane, the painted canvas and the reinforcement back wall itself in place within the frame.

De aandruklatten J kunnen door eenvoudig te verschuiven in tegengestelde richting, dat wil zeggen in de richting van de achter-10 zijde van het schilderij, uit de lijst worden genomen waardoor uiteindelijk toegang wordt verschaft tot het uitnemen van het beschilderde doek !+, dat eventueel tegen een ander kan worden ingewisseld,enz.The pressure slats J can be removed from the frame by simply sliding in the opposite direction, ie in the direction of the rear side of the painting, which ultimately gives access to the removal of the painted canvas! can be exchanged for another, etc.

Van de drie ogen 8, waardoor telkens het k$oord 10 is geleid (fig. 3), zijn ten minste twee ogen vande:buitenzijde af voor het koord 15 toegankelijk hetgeen bij gespiraliseerde ogen eenvoudig kan gebeuren door het koord zijdelings naar binnen te draaien waarbij het koord glijdend binnen het oog daarmede wordt verbonden. Bij ophangen van het schilderij aan het koord nabij het ophangpunt 11 daarvan zal het koord 10 glijdend door de· ogen een positie innemen zoals in fig. 3 door de 20 getrokken lijn is weergegeven. Daarbij zal via het koord onder invloed van het gewicht van het schilderij een trekkracht worden uitgeoefend v op de onderzijde van de lijst waardoor vervorming van het schilderij wordt tegengegaan.At least two eyes of the three eyes 8, through which the cord 10 is always guided (fig. 3), are accessible from the outside from the cord 15, which can easily be done in the case of spiralized eyes by turning the cord inwards sideways the cord slidably connected within the eye thereto. When the painting is suspended on the cord near the suspension point 11 thereof, the cord 10 will slide through the eyes in a position as shown by the solid line in Fig. 3. In doing so, a tensile force will be exerted on the bottom of the frame under the influence of the weight of the painting, thereby preventing deformation of the painting.

Hoopt bij verwisseling de aard van het nieuwe beschilderde doek 25 tot een ophanging van het schilderij in de breedte dan kan het koord van een van de in de langszijden verzonken ogen, bij voorbeeld het in fig. 3 in de rechterlangszijde verzonken oog, los worden gedraaid en in plaats daarvan door naar binnen draaien met het in fig. 3 bovenste oog 8 glijdend worden verbonden waardoor het ophangpunt 12 beschikbaar 30 komt.If the nature of the new painted canvas 25 hopes for a suspension of the painting in width, the cord of one of the eyes sunk into the longitudinal sides, for example the eye sunk into the right longitudinal side in fig. 3, can be loosened. and instead be slidably connected inwardly to the upper eye 8 in Fig. 3, thereby making the suspension point 12 available.

Door het ontbreken van uitstekende delen kunnen vervoer en opslag van de schilderijen, die voorzien zijn van de wissellijst volgens de uitvinding, op eenvoudige wijze zonder kans op beschadiging door de ophangorganen zelf,plaatsvinden.Due to the absence of protruding parts, transport and storage of the paintings, which are provided with the switch frame according to the invention, can take place in a simple manner without any risk of damage by the suspension members themselves.

800 4 5 62 - 5 -800 4 5 62 - 5 -

Aan de wissellijst,zoals in het voorgaande besproken en in de tekening getoond is, kunnen uiteraard wijzigingen worden aange-bracht zonder dat men daarbij het kader van de uitvinding verlaat.Naturally, changes can be made to the switch frame, as discussed above and shown in the drawing, without departing from the scope of the invention.

80045628004562

Claims

An exhibit-capable fishing frame for exchangeably maintaining paintings with a front facing the viewer and a rear that can be used for taking in and taking out the painting, comprising first means to be connected to the fishing frame for maintaining the fishing frame within the fishing frame painting and auxiliary aids therefor, and means for hanging a cord or cord to be connected to the fishing frame by means of which the picture can be hung, characterized in that by means of the first and the same means tvee or more can be reversibly disconnected sliding joints with the fishing frame.

Interchangeable strip according to claim 1, characterized in that the first means comprise an assembly of a pair of opposite slotted sides and sloping towards the front and an elongated pressing member corresponding to the distance between the slots length and provided with extendable and retractable ends in the slots.

Exchange frame according to claim 1, characterized in that the second means comprise an assembly of at least three eyes arranged in three different frame sides, in at least two eyes of which the suspension cord can be admitted via the eye circumferential side to form a sliding connection . k. Interchangeable strip according to claim 3, characterized in that at least each frame side is provided with an eye, of which at least three eyes are usable for admitting the cord therein via the eye circumferential side to form the sliding joint.

Exchange frame according to Claims 3 to 4, characterized in that the eyelets are recessed in the frame sides. i I ____ 800 4 5 62