NL8002125A

NL8002125A - KOLK WITH IMPROVED POSSIBILITY FOR FAST CLEANING.

Info

Publication number: NL8002125A
Application number: NL8002125A
Authority: NL
Original assignee: Raatjes Egbertus Sijbolt
Priority date: 1980-04-11
Filing date: 1980-04-11
Publication date: 1981-11-02
Also published as: DE3161164D1; WO1981002906A1; EP0049292A1; EP0049292B1

Description

ff

Kolk met verbeterde mogelijkheid voor snelle reiniging.Kolk with improved possibility for quick cleaning.

De uitvinding heeft betrekking op een kolk met verbeterde mogelijkheid voor snelle reiniging» bestaande uit een onderkolk-lichaam dat voorzien is van een afvoeropening en waarvan de bovenzijde dusdanig is uitgevoerd dat dit met een deksel kan samenverken.The invention relates to a gully with an improved possibility for quick cleaning, consisting of a lower gully body which is provided with a discharge opening and the top of which is designed in such a way that it can spring together with a lid.

5 Dergelijke kolken zijn bekend uit de Nederlandse octrooiaanvrage 61*00131. Deze bekende kolk heeft een onderkolklichaam met cirkelvormige doorsnede en een enigzins holvormige bodem die zich vel goed kan lenen voor reiniging met de hulp van een eventueel aangepast sehepwerktuig, maar indién men dergelijke kolken, zoals tegenvoor-10 dig gebruikelijk is, vil reinigen door het verwijderen van het zich daarin verzamelde bezinksel met behulp van een met een zuigbuis uitgerust voertuig, onder gelijktijdig inspuiten van water onder hoge druk, zal men op een bepaald moment naast het eerder toegevoegde mengvater tevens een overmaat aan, zo niet enkel lucht aanzuigen , 15 waarbij het weer retour gezogen mengvater op zich weer aanzienlijk verlies van opslagcapaciteit in de zich op het voertuig bevindende vacuumketel betekent. Dit levert vertraging op bij het werk en als men bedenkt dat hierdoor regelmatig vers vater elders moet worden getankt, en dat enorme aantallen van dergelijke kolken periodiek 20 leeggezogen moeten worden, zal het duidelijk zijn dat dergelijke vertragingen en onnodig extra gebruik van energie (brandstof) niet mogen voorkomen.Such eddies are known from Dutch patent application 61 * 00131. This known vortex has a circular cross-sectional body and a slightly concave bottom that lends itself well to cleaning with the aid of an optionally adapted seeping tool, but such vents are cleaned, as is usual, by removing of the sediment collected therein with the aid of a vehicle equipped with a suction tube, while simultaneously injecting water under high pressure, an excess of, if not only air, will be drawn in at some point in addition to the previously added mixing vessel, 15 mixing vessel sucked back again in itself means considerable loss of storage capacity in the vacuum boiler situated on the vehicle. This causes delays in the work and when one considers that this means that it is necessary to refuel elsewhere regularly, and that huge numbers of such swirls must be evacuated periodically, it will be clear that such delays and unnecessary extra use of energy (fuel) should not occur.

De uitvinding beoogt in het voorgaande verbetering te brengen zowel bij kolken met een onderkolklichaam met cirkelvormige door-25 snede, als bij kolken met een in hoofdzaak rechthoekige dan vel vierkante dwarsdoorsnede. Tevens beoogt de uitvinding een kolk te 8002125 2 leveren die het mogelijk maakt om uit de kostbare zuig installaties en het bijbehorende personeel het optimale rendement te behalen, waardoor in grotere steden eventueel met een kleinere bezetting zou kunnen worden gewerkt.It is an object of the invention to improve the foregoing both in swirls with a bottom section body of circular cross-section and in swirls with a substantially rectangular than sheet square cross section. It is also an object of the invention to provide a chamber 8002125 2 which makes it possible to obtain the optimum yield from the expensive suction installations and the associated personnel, so that in larger cities it is possible to work with a smaller occupation.

5 Volgens de uitvinding is een en ander bereikt, doordat de binnenomtrek van het onderkolklichaam vanaf een zeker niveau onder de afvoer-opening overgaat van een rechthoekige, vierkante of andere regelmatige veelhoekige dwarsdoorsnede naar een cirkelvormige dwarsdoorsnede, respectievelijk Van een cirkelvormige of ellipsvormige dwarsdoorsnede 10 overgaat naar een cirkelvormige dwarsdoorsnede, welke cirkelvormige dwarsdoorsneden de buitendiameter van de zuigbuis van een zuigauto met speling kunnen opnemen.According to the invention this has been achieved in that the inner circumference of the lower gulch body transitions from a certain level below the discharge opening from a rectangular, square or other regular polygonal cross-section to a circular cross-section, respectively From a circular or elliptical cross-section 10 to a circular cross section, which circular cross sections can accommodate the outer diameter of the suction tube of a suction car with clearance.

Teneinde de kolk altijd op betrouwbare wijze geheel leeg te kunnen zuigen, zetten de cirkelvormige dwarsdoorsneden zich bij voorkeur als 15 een cilindrische verdieping in de bodem voort.In order to always be able to reliably suck the gully completely empty, the circular cross-sections preferably continue as a cylindrical recess in the bottom.

De door deze vormgeving bereikte verminderde kans op vast blijven zitten van in de zandvangruimte verzameld vuil en de samenwerking van deze vormgeving met de zuigbuis, hebben beide het aanvullende effect van het vrijwel ononderbroken kunnen aanzuigen van vuil met vrijwel' 20 geen aanzuigen van enkel vrije lucht, waarbij ook het inspuiten van mengwater overbodig is geworden.The reduced chance of dirt collected in the sand collecting space achieved by this design and the interaction of this design with the suction tube, both have the additional effect of being able to draw in dirt almost continuously, with almost no suction of only free air. , whereby the injection of mixed water has also become superfluous.

Deze eigenschap kan met voordeel worden benut wanneer zich, na een droge periode, vuil met relatief weinig water als een compacte massa in de zangvangruimte bevindt. Dit leidt er toe, dat de water-25 voorraadtank op de zuigwagen kan vervallen, waardoor de vacuumketel groter kan wórden uitgevoerd.This property can be used to advantage when, after a dry period, dirt with relatively little water is present as a compact mass in the vocal trap. This leads to the fact that the water storage tank on the suction truck can be dispensed with, so that the vacuum boiler can be made larger.

Opgemerkt wordt, dat de kolk volgens de uitvinding zowel uit beton als uit kunststof of ander materiaal kan worden vervaardigd. Beton heeft echter als voordeel,, dat het een relatief goedkoop en sterk 30 materiaal is dat door zijn hoge specifieke gewicht en ten opzichte van bijvoorbeeld kunststof gewoonlijk ruwer oppervlak, hetgeen een grotere"kleef" van de omringende grondslag oplevert, geen speciale voorzieningen behoeft teneinde "opdrijven" of "opvriezen" van de kolk te voorkomen.It is noted that the gully according to the invention can be manufactured from concrete as well as from plastic or other material. Concrete has the advantage, however, that it is a relatively inexpensive and strong material which, due to its high specific weight and usually rougher surface compared to, for instance, plastic, which yields a larger "adhesive" of the surrounding base, does not need any special provisions in order to Prevent "floating" or "freezing" of the vortex.

35 De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand 8002125 r 3 van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een uitvoeringsvorm van de kolk volgens de uitvinding is weergegeven. In de tekening toont; fig. 1 een verticale doorsnede door een kolk in de vorm van 5 een trottoirkolk, en fig. 2 een doorsnede volgens de lijn II-II van fig. 1.The invention will be explained in more detail below with reference to 8002125 r 3 of the drawing, which shows by way of example an embodiment of the vortex according to the invention. In the drawing shows; fig. 1 shows a vertical section through a gully in the form of a sidewalk gully, and fig. 2 a section according to the line II-II of fig. 1.

De in de tekening weergegeven kolk bestaat uit een onderkolk-lichaam 1 met een viertal loodrecht op elkaar staande zijwanden 2-5 en een bodemvand 6 die bijvoorbeeld doch niet noodzakelijk, in één 10 stuk van beton zijn gestort.The gully shown in the drawing consists of a lower gully body 1 with four side walls 2-5 perpendicular to each other and a bottom wall 6 which, for example, but not necessarily, have been poured in one piece of concrete.

De zijwand k is in fig. 1 wat lager dan de zijwanden 2, 3 en 5» waardoor ruimte overblijft voor een verder voor de uitvinding niet zo van belang zijnde inlaatopening T, al of niet voorzien van spijlen, die aan de (niet weergegeven) straatgoot grenst.In fig. 1 the side wall k is somewhat lower than the side walls 2, 3 and 5, so that space remains for an inlet opening T, which is not further important for the invention, whether or not provided with bars, which are attached to the (not shown) street gutter borders.

45 De bovenzijde van de kolk is zodanig uitgevoerd, dat deze ge schikt is voor opname van een deksel 8, gewonnlijk door middel van een omranding 1¼ welke door ankers 9, waarvan er slechts een zichtbaar is, aan het onderkolklichaam is bevestigd. In het geval van een straatkolk bevindt de inlaat zich in het horizontale vlak, in de 20 vorm van meerdere inlaatopeningen in het deksel 8, in welk geval dat deksel vaak scharnierend in de omranding is aangebracht, doch dat doet hier verder niet ter zake en is daarom niet afgebeeld.The top of the gully is designed in such a way that it is suitable for receiving a lid 8, usually by means of a rim 1¼ which is fastened to the lower gully body by anchors 9, only one of which is visible. In the case of a street gully, the inlet is in the horizontal plane, in the form of several inlet openings in the lid 8, in which case the lid is often hinged in the rim, but that is irrelevant here and is therefore not shown.

Ih de zijwand ^ is een met een stankscherm 10 uitgeruste afvoerbuis 11 aangebracht* Deze''afvoerbuis kan uiteraard ook in één der 25 andere zijwanden zijn aangebracht en is algemeen bekend, De zand-vangruimte 12, beneden het niveau van de afvoerbuis 11, dient voor het verzamelen en uit de riolering terughouden van zand en ander van de weg afkomstig en meegevoerd vuil.In the side wall a discharge pipe 11 equipped with a stench screen 10 is arranged. * This discharge pipe can of course also be arranged in one of the other side walls and is generally known. The sand-collecting space 12, below the level of the discharge pipe 11, must for collecting and holding back sand and other dirt and entrained dirt from the sewage system.

Het zich in de loop der tijd hier verzamelde vuil zal zodra het het 30 niveau van het stankscherm bereikt, de afvoer van van de weg afkom-. de stig hemelwater belemmeren en'kolk verstoppen, waarna deze zal moeten worden geleegd. Bij een goed georganiseerd preventief wegonderhoud zal men er echter voor zorgen, dat de kolken gereinigd worden voordat zij verstopt zijn geraakt.The dirt collected over time here will drain away from the road as soon as it reaches the level of the stench screen. obstruct the stig stormwater and clog the vortex, after which it will have to be emptied. With well-organized preventive road maintenance, however, it will be ensured that the swirls are cleaned before they become blocked.

35 Het reinigen geschiedt nu met behulp van een bijvoorbeeld op een 8002125 1» > reinigingsauto gemonteerde zuigbuis met een bepaalde diameter. Om deze zo min mogelijk lucht te laten aanzuigen dienen de binnenwanden van het onderkolklichaam volgens de uitvinding vanaf een zeker niveau in de zandvangruimte, van een rechthoekige» vierkante 5 of andere regelmatige veelhoekige respectievelijk cirkelvormige of ellipsvormige dwarsdoorsnede, over te gaan naar een cirkelvormige dwarsdoorsnede waarvan de diamèter iets groter is dan die van de zuigbuis.Cleaning now takes place with the aid of a suction tube of a certain diameter mounted on, for example, a 8002125 cleaning vehicle. In order to allow this as little air as possible to be drawn in, the inner walls of the lower gully body according to the invention have to transition from a certain level in the sand collecting space, from a rectangular square or other regular polygonal or circular or elliptical cross-section to a circular cross-section of which the diameter is slightly larger than that of the suction pipe.

Dit is bereikt door middel van een afgeknot-kegèlvormige over-10 gang 13. Zoals hierboven reeds werd vermeld, -heeft het zeer gunstige effecten indien de bodem van het onderkolklichaam een verdieping 15 met cirkelvormige doorsnede bezit. In de omschrijving van de gevraagde uitsluitende rechten is deze verdieping echter in een volgconclusie opgenomen, omdat ook reeds bij het alleen maar toe-15 passen van de genoemde overgang 13 aanzienlijk betere resultaten dan tot nu toe worden bereikt.This has been achieved by means of a frusto-conical transition 13. As mentioned above, it has very favorable effects if the bottom of the lower gully body has a recess 15 of circular cross-section. In the description of the requested exclusive rights, however, this deepening has been included in a subclause, because considerably better results than hitherto are achieved even if only the aforementioned transition 13 is applied.

In het geval dat de diameter van de zuigbuis van dezelfde orde van grootte is als de kleinste binnenverkse maat van een kolk, zal in bovenaanzicht het cirkelvormigegrondvlak vrijwel raken aan de i 20 zijwanden van die kolk. Door de tekening zou de indruk kunnen worden gewekt, dat de overgang van de vierkante naar de cirkelvormige doorsnede uit vlakke facetten bestaat, maar het verdient de voorkeur om de betreffende overgang 13 zoveel mogelijk het mantelvlak van een afgeknotte kegel te laten volgen.In the case where the diameter of the suction tube is of the same order of magnitude as the smallest inner size of a gully, in plan view the circular base surface will almost touch the side walls of that gully. The drawing might give the impression that the transition from the square to the circular cross section consists of flat facets, but it is preferable to have the transition 13 in question follow as far as possible the lateral surface of a truncated cone.

80021258002125

Claims

1. Drain with improved possibility for quick cleaning, consisting of a lower gully body which is provided with a discharge opening and the top of which is designed such that it can cooperate with a lid, characterized in that the inner circumference of the lower gale body from a certain level below the discharge opening transitions from a rectangular, square or other regular polygonal cross-section to a circular cross-section, or from a circular or elliptical cross-section, respectively, to a circular cross-section, which circular cross-sections cross the outer diameter of the suction tube of a suction car with clearance can record.

A vortex according to claim 1, characterized in that the circular cross-sections continue as a cylindrical recess of the bottom 15.

Lime according to claim 1 or 2 with a substantially rectangular cross-section, characterized in that the diameter of the circular cross-section is substantially equal to the smallest internal dimension of the rectangular cross-section. 20 1 *. Kolk as shown in the drawing and / or discussed on the basis thereof. 8002125