NL8001208A

NL8001208A - Roller type horizontally sliding gate - is guided in portals and supported by wheels running over road surface

Info

Publication number: NL8001208A
Application number: NL8001208A
Authority: NL
Original assignee: Siemen Spinder Handelende Onde
Priority date: 1980-02-28
Filing date: 1980-02-28
Publication date: 1981-10-01

Abstract

The gate slides on rollers in the horizontal direction, being supported on the underside solely by wheels spaced apart (8), and running over a hardened or road surface. In the vertical direction, the gate (2) is guided inside two portals (11,12) spaced apart and fixed to the ground, each portal having guide members working against the top and bottom lengthwise edges of the gate. One portal can be U-shaped, with guide members on the inside of one upright leg acting against the gate, and spaced apart for a distance roughly equal to the gate frame height.

Description

. - * ΐ—»'TWI· ι·|^|Ι·|Γ)Π| ί B. V. dial £ 0 ?ï^ü | ROLPOORTHEK, BESTAANDE UIT EEN OP ROLLEN (LOPEND SCHUIF|EK.. - * ΐ - »'TWI · ι · | ^ | Ι · | Γ) Π | ί B.V.dial £ 0? ï ^ ü | ROLLING GATE, CONSISTING OF A ROLLER (RUNNING SLIDE | EK.

De uitvinding heeft betrekking op een rolpoorthek, bestaande uit een op rollen lopend schuifhek. Rolpoorthekken zijn bekend waarbij de onderzijde van het schuifhek over een vaste, b.v. in beton gegoten, geleide-05 rails geleid wordt met behulp van geleiderollen.The invention relates to a rolling gate fence, consisting of a sliding gate running on rollers. Rolling gate gates are known in which the underside of the sliding gate has a fixed, e.g. guide-05 rails cast in concrete are guided using guide rollers.

De uitvinding heeft ten doel om de installatie- en montagekosten voor een rolpoorthek te verlagen doordat de loopwielen normaal over verharde grond of bestrating kunnen lopen en daardoor geen bijzondere maatregelen getroffen behoeven te worden ter plaatse van de geleiding van die loopwie-10 len. Bij looprails is het noodzakelijk dat over de volle hekbreedte een behoorlijke fundering daarvoor noodzakelijk is teneinde weerstand aan plaatselijke verzakking ervan te bieden mede als gevolg van zware (over-) belasting door vrachtwagenwielen e.d.The object of the invention is to reduce the installation and assembly costs for a rolling gate fence because the running wheels can normally run over paved ground or pavement and therefore no special measures have to be taken at the location of the guiding wheels. With running rails, it is necessary that a proper foundation is required over the full gate width in order to resist local subsidence, partly due to heavy (over) load from truck wheels, etc.

Volgens de uitvinding kan aan dit bezwaar tegemoet worden gekomen door-15 dat het hek in horizontale zin aan zijn onderzijde uitsluitend door minstens twee op ruime afstand van elkaar gelagerde loopwielen direct over verharde grond, of bestrating geleid wordt en in vertikale zin geleid wordt tussen een tweetal op een afstand van elkaar in of op de grond of anderszins bevestigde portalen welke elk voorzien zijn van geleideorganen 20 ter geleiding van één of beide langskanten van het hek aan de boven- en onderzijde ervan. Op deze wijze is het onder meer mogelijk om bij door middel van rolpoorthekken afsluitbare in- en uitritten eenvoudig gebruik te maken van gewapend betonnen rijplaten welke niet onderbroken worden door enige vorm van looprailsen welke enerzijds gemakkelijk aan beschadi-25 ging blootstaan en anderzijds voortdurend door zand e.d. dichtslibben waardoor de aanvankelijke funktie ervan snel achteruit gaat.According to the invention, this drawback can be overcome by the fact that the fence is guided horizontally on its underside only by at least two widely spaced running wheels directly over paved ground or pavement and is guided vertically between a two spaced apart in or on the ground or otherwise gates, each of which includes guide members 20 for guiding one or both longitudinal sides of the gate at the top and bottom thereof. In this way, it is possible, inter alia, to make easy use of reinforced concrete ramps which can be closed by means of roller gate gates, which are not interrupted by any type of running rails, which are easily exposed to damage on the one hand and continuously through sand on the other hand. silting up, so that the initial function of it quickly deteriorates.

Een ander kenmerk van de uitvinding bestaat uit de omstandigheid dat een portaal U-vormig is en dat zich de naar het hek toegekeerde zijde van een opstaand been van de U minstens twee afzonderlijke geleideorganen ter 30 geleiding van de langskant van het hek bevinden waarvan de twee uiterste geleideorganen op een afstand van elkaar geplaatst zijn welke nagenoeg gelijk is aan de framehoogte van het hek. Hiermede wordt bereikt dat door gebruikmaking van constructief eenvoudige middelen niettemin een doeltreffende en stabiele geleiding van het schuifhek ontstaat.Another feature of the invention consists in the fact that a portal is U-shaped and that the side of an upright leg of the U facing the fence has at least two separate guides for guiding the longitudinal side of the fence, the two of which extreme guides are spaced apart substantially equal to the frame height of the gate. Hereby it is achieved that nevertheless effective and stable guidance of the sliding gate is obtained by using constructionally simple means.

35 In die gevallen waar de rolpoorthekgeleiding gemakkelijk aan een deel van een gebouw of muur kan worden bevestigd kan een portaal in hoofdzaak L-vormig uitgevoerd zijn en aan de bovenzijde aan het uiteinde van het 800 1 2 08 -2- 4 · korte been van de L voorzien zijn van een steunplaat· ter bevestiging terwijl de andere langskant van het hek aan onder- en bovenzijde geleid wordt door op of aan een muur of dergelijke geplaatste geleideorganen ter hoogte van eerdergenoemde geleideorganen aan het L-vormige portaal.35 In those cases where the roll-gate fence can easily be attached to a part of a building or wall, a portal can be mainly L-shaped and at the top at the end of the 800 1 2 08 -2-4 · short leg of the L are provided with a support plate · for fixing, while the other longitudinal side of the fence is guided at the bottom and top by guide members placed on or on a wall or the like at the height of the above-mentioned guide members on the L-shaped portal.

05 Het is voorts doeltreffend voor de beweeglijkheid in de rijrichtingen van het schuifhek indien de loopwielen aan de onderzijde van het frame van het hek telkens gevormd worden door een tweetal wielen dat zich aan weerszijden op een afstand van de onderste framebalk bevindt waardoor aan het hek voldoende stabiliteit verleend wordt terwijl de montagebreedte van de-10 ze loopwielen het passeren ervan tussen de portaaldelen door mogelijk maakt.05 It is also effective for the mobility in the driving directions of the sliding gate if the running wheels on the underside of the frame of the gate are each formed by two wheels that are located on either side at a distance from the lower frame beam, so that the gate has sufficient stability is provided while the mounting width of these idlers allows passage between the portal parts.

Voor een gemakkelijke montage en werking van het schuifhek is het bovendien wenselijk indien de geleideorganen voor de langskanten van het hek voorzien zijn van een afzonderlijk instelmechanisme dat loodrecht op de 15 looprichting van het hek instelbaar is. In dezelfde zin bestaan de geleideorganen uit rollen, in het bijzonder slijtvaste kunststof, welke over de bovenste en onderste framebalk van het hek geleid worden.In addition, for easy mounting and operation of the sliding gate, it is desirable if the guide members for the longitudinal sides of the gate are provided with a separate adjustment mechanism which is adjustable perpendicular to the direction of travel of the gate. In the same sense, the guide members consist of rollers, in particular wear-resistant plastic, which are guided over the top and bottom frame beam of the gate.

Rekent men bij een schuifhek van enige lengte met een afwijking in de gesloten positie ervan van + 1 è. 2 cm - de geleiderollen kunnen dit b.v.For sliding gates of any length, one calculates a deviation in the closed position of + 1 è. 2 cm - the guide rollers can do this e.g.

20 toestaan om geen al te grote wrijving op te wekken - dan voorziet de uitvinding in de mogelijkheid dat de vrijlopende vertikale hekvoorbalk bij het sluiten opgevangen wordt in een V-vormige gebogen vaste sluitbeugel en de achterste balk naar boven toe voorzien is van een tegenhouder welke tegen het korte been aan de desbetreffende kant van het portaal stuit in de 25 geopende stand van het hek.Allowing not to generate excessive friction - the invention provides for the possibility that the free-running vertical gate front beam is received when closing in a V-shaped curved fixed closing bracket and the rear beam is provided upwards with a retainer bumps into the open position of the gate against the short leg on the relevant side of the portal.

De uitvinding zal hierna met behulp van de tekening aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with the aid of the drawing, on the basis of an exemplary embodiment.

Fig. 1 is een schematisch zijaanzicht van een rolpoorthek;Fig. 1 is a schematic side view of a rolling gate fence;

Fig. 2 is een aanzicht van het hek volgens fig. 1 gezien in de rich-30 ting van de pijl A;Fig. 2 is a view of the gate of FIG. 1 viewed in the direction of arrow A;

Fig. 3 is een schematisch zijaanzicht van een tegen een muur geplaatst portaal;Fig. 3 is a schematic side view of a portal placed against a wall;

Fig. 4 toont een detail van de opvangconstructie voor de hekvoorbalk volgens fig. 1 ; 35 Fig. 5 toont schematisch de bevestiging van een instelbare geleiderol aan een portaalsteun volgens fig. 1. enFig. 4 shows a detail of the strut front beam receiving structure of FIG. 1; FIG. 5 schematically shows the attachment of an adjustable guide roller to a portal support according to FIG. 1. and

Fig. 6 is een bovenaanzicht van de instelbare geleiderol volgens fig. 5.Fig. 6 is a top view of the adjustable guide roller of FIG. 5.

Het rolpoorthek in fig. 1 bestaat uit het hek dat is samengesteld 800 1 2 08 ft** α -3- uit de vertikale framedelen 2 en de horizontale framedelen of balken 3, 4. Tussen de onderbalk 4 en de bovenbalk 3 bevinden zich de hekspijlen 5.The rolling gate gate in fig. 1 consists of the gate composed of 800 1 2 08 ft ** α -3- of the vertical frame parts 2 and the horizontal frame parts or beams 3, 4. Between the bottom beam 4 and the top beam 3 the fence bars 5.

Op twee plaatsen wordt het hek gedragen door een stel looprollen 6, 7 (fig. 2) welke gelegerd zijn op de uiteinden van een as 8 die op zijn beurt 05 bevestigd is op of aan een verbindingssteun 9 welke op de onderbalk 4 is gelast of anderszins eraan is bevestigd. De looprollen 6, 7 lopen over verharde grond of een bestrating .B welke schematisch in de tekening is aangegeven. Het rolpoorthek wordt zijdelings geleid tussen twee portalen 11 en 12 waarvan de constructie nader beschreven zal worden. Elk portaal 10 bestaat uit grondplaat 13, 14 alsmede twee stijlen 15, 16 welke onderling door middel van een verbindingsstuk 17 verbonden zijn. De portaalconstruc-tie is bij voorkeur uitgevoerd in kokerbalken. Uit fig. 2 is zichtbaar op welke wijze het rolpoorthek 1 tussen de portaalstijlen 15, 16 geleid wordt. Ter hoogte van de onderbalk 4 en de bovenbalk 3 zijn aan de binnenkant van 15 het portaal op de stijlen 15 en 16 tegenover elkaar geleiderollen 18, 19 respectievelijk 20, 21 instelbaar bevestigd.In two places the gate is supported by a set of track rollers 6, 7 (fig. 2) which are mounted on the ends of a shaft 8 which in turn 05 is mounted on or on a connecting support 9 which is welded on the bottom beam 4 or otherwise attached to it. The track rollers 6, 7 run over paved ground or a pavement .B which is schematically indicated in the drawing. The roller gate gate is guided sideways between two portals 11 and 12, the construction of which will be described in more detail. Each portal 10 consists of base plate 13, 14 as well as two posts 15, 16 which are mutually connected by means of a connecting piece 17. The portal structure is preferably constructed in box girders. Fig. 2 shows how the rolling gate gate 1 is guided between the portal posts 15, 16. At the level of the bottom beam 4 and the top beam 3, on the inside of the portal on the posts 15 and 16 opposite guide rollers 18, 19 and 20, 21 are adjustable.

In fig. 2 is een U-vormige houder 22 voor de daarin draaibaar gelegerde geleiderollen schematisch getekend. Minstens één geleiderol van een stel, bijvoorbeeld de geleiderollen 18 en 20, zijn met hun houders 22, 24 20 instelbaar op de stijl 15 bevestigd en wel zodanig dat zij in een richting loodrecht op het vlak van het schuifhek instelbaar zijn. De houders 23 en 25 behoeven eventueel niet instelbaar op de portaalstijl 16 gemonteerd te worden. Eenzelfde constructieve opzet geldt voor het portaal 12.Fig. 2 shows a U-shaped holder 22 for the guide rollers rotatably mounted therein. At least one guide roller of a set, for example the guide rollers 18 and 20, are fixedly adjustable with their holders 22, 24 20 on the post 15, such that they are adjustable in a direction perpendicular to the plane of the sliding gate. The holders 23 and 25 may not need to be mounted on the portal post 16 in an adjustable manner. The same constructional design applies to portal 12.

Het rolpoorthek in fig. 1 sluit de poortopening naar rechts toe af.The roller gate gate in fig. 1 closes the gate opening to the right.

25 Aan de bovenkant is de achterste verticale hekbalk 2 voorzien van een daarop vastgelaste of vastgeschroefde eindbegrenzer 26, Deze heeft ten doel om te voorkomen dat het schuifhek uit de geleiding door de geleiderollen van het portaal 12 kan worden getrokken.At the top, the rear vertical stern beam 2 is provided with an end limiter 26 welded or screwed thereon. The purpose of this is to prevent the sliding gate from being pulled out of the guide by the guide rollers of the portal 12.

Op de bovenbalk 3 van het schuifhek is in het getekende uitvoerings-30 voorbeeld over de volle lengte ervan een getande rand 27 gelast welke gebruikelijk is ter verhindering van overklimmen,In the illustrated embodiment, a toothed edge 27 has been welded over the full length thereof on the top beam 3 of the sliding gate, which is customary for preventing over-climbing,

De plaatsing van de looprollen 6, 7 is zodanig dat de vrije hoogte tussen de onderzijde van de hekbalk 4 en de bestrating B groot genoeg is om voldoende bewegingsvrijheid te garanderen bij oneffenheden in de be-35 strating. Anderzijds moet het natuurlijk uitgesloten worden dat kinderen onder het hek door kunnen kruipen. Gekozen is voor het gebruik van loopwielen of rollen 6, 7 met een wieldiameter die groter is dan de vrije hoogte, zoals uit fig. 2 blijkt. In fig. 1 is de plaatsing van de assen 8 voor de loopwielen schematisch aangeduid. Bij een rolpoorthek met een 800 1 2 08 ·'» -4- lengte van 6-8 ra bevinden de assen 8 zich bijvoorbeeld op een afstand van 0,9-1 m van de achter- resp. voorbalk 2. Het is duidelijk dat de gezamenlijke montagebreedte van de loopwielen 6, 7 geringer is dan de horizontale afstand tussen de portaalstijlen 15, 16, daarbij ook rekening houdend met 05 de toegestane instelbaarheid van de houders 22 en 24 of eventueel de in-stelbaarheid van alle houders 22 t/m 25. In het gegeven uitvoeringsvoor-beeld geldt de noodzaak van de passeerruimte voor de loopwielen 6, 7 ten opzichte van de beide portalen 11 en 12. De loopwielen zijn met kogellagers uitgerust en voorzien van een gebruikelijk hardrubber loopvlak.The positioning of the rollers 6, 7 is such that the clearance between the bottom of the stern beam 4 and the pavement B is large enough to guarantee sufficient freedom of movement in the event of unevenness in the pavement. On the other hand, it should of course be excluded that children can crawl under the fence. The choice was made to use running wheels or rollers 6, 7 with a wheel diameter which is greater than the clearance height, as can be seen from Fig. 2. In Fig. 1 the placement of the shafts 8 for the running wheels is schematically indicated. For example, with a roller gate gate with an 800 1 2 08 · '»-4 length of 6-8 ra, the shafts 8 are located at a distance of 0.9-1 m from the rear or rear. front beam 2. It is clear that the joint mounting width of the running wheels 6, 7 is less than the horizontal distance between the portal posts 15, 16, also taking into account the permissible adjustability of the holders 22 and 24 or possibly the adjustability of all holders 22 to 25. In the given exemplary embodiment the necessity of the passing space for the running wheels 6, 7 relative to the two portals 11 and 12 applies. The running wheels are equipped with ball bearings and are provided with a conventional hard rubber tread .

10 In fig. 3 is een uitvoering weergegeven bij een L-vormig portaal 28 dat enerzijds op de grond rust, anderzijds tegen een schematisch aangegeven muur 29 is bevestigd. Voor de opstelling van het hek en de geleide-rollen met houders gelden dezelfde voorwaarden als reeds eerder werden beschreven.Fig. 3 shows an embodiment with an L-shaped portal 28 which rests on the ground on the one hand, and is mounted on a schematically indicated wall 29 on the other. For the installation of the gate and the guide rollers with holders, the same conditions apply as previously described.

15 Op de voorste hekbalk 2 is voorts een V-vormig omgezet stuk platstaal 30 gelast dat in fig. 4 nader is aangeduid. Bij het sluiten van het hek kan tengevolge van enige beweeglijkheid van het hek tussen de geleiderol-len enige afwijking dwars op het vlak van het hek mogelijk zijn, vooral bij een grote lengte ervan, bijvoorbeeld 8 m. Het is dan wenselijk om, zo-20 als fig. 4 toont, de voorzijde van de hekbalk 2 op te vangen door middel van een overeenkomstig gevormd V-vormig tot sluitbeugel omgezet stuk platstaal 31 waardoor het sluiten van het hek vergemakkelijkt wordt. In tegenover elkaar gelegen benen van de V kunnen dan gaten (niet getekend) worden aangebracht om een hangslot te bevestigen. Terwijl de opvang van de voor-25 zijde van het hek in fig. 4 bijvoorbeeld plaatsvindt door middel van de bevestiging van het V- vormige platstaal 31 op een muur M, kan bij gebruikmaking van twee rolpoorthekken die tegenelkaar aansluiten, de muur M door een andere hekbalk 32 vervangen worden welke schematisch in de fig. is aangegeven .A V-shaped bent piece of flat steel 30 is further welded on the front stern beam 2, which is further indicated in Fig. 4. When closing the gate, due to some movement of the gate between the guide rollers, some deviation transverse to the plane of the gate may be possible, especially with a large length thereof, for example 8 m. It is then desirable to 20 as fig. 4 shows the front of the stern beam 2 to be received by means of a correspondingly shaped V-shaped flat bar 31 converted into a closing bracket, so that closing of the gate is facilitated. Holes (not shown) can then be made in opposite legs of the V to attach a padlock. While the front side of the gate in Fig. 4 is received, for example, by fixing the V-shaped flat steel 31 to a wall M, using two roller gate gates which connect to each other, the wall M can be secured by a other stern beam 32 which is schematically indicated in the fig.

30 In de fig. 5 en 6 is een uitvoeringsvoorbeeld van een instelbare hou der voor een geleiderol getekend. De schematisch aangeduide geleiderol 33 is door middel van zijn as 34 draaibaar gelegerd in een houder 35. Deze houder 35 bestaat bijvoorbeeld uit een plaatstalen frame met een U-vormig omgebogen deel waarvan de benen 36 om het kokerprofiel 38 van een portaal-35 stijl passen en een eveneens U-vormig omgebogen deel waarvan de benen 39 een lager voor de as 34 van de geleiderol 33 vormen. In de beide benen 36 zijn gelijke uitsparingen 40 aanwezig. Op het kokerprofiel 38 kan aan weerszijden een tapbouteind 41 zijn opgelast - schematisch in fig. 5 aangegeven - waardoor een instelbare bevestiging van de houder 35 in een rich- 800 1 2 08 -5- ·>· Ά ting dwars op het kokerprofiel 38 mogelijk wordt onder gebruikmaking van een moer 42. De houders 35 kunnen uit een plat stuk staal gemaakt worden dat naar weerszijden tot een U-vormig gedeelte wordt omgebogen.Figs. 5 and 6 show an exemplary embodiment of an adjustable holder for a guide roller. The guide roller 33, schematically indicated, is rotatably mounted by means of its shaft 34 in a holder 35. This holder 35 consists, for example, of a sheet steel frame with a U-shaped bent part, the legs 36 of which fit around the box profile 38 of a portal-35 post. and a likewise U-shaped bent part, the legs 39 of which form a bearing for the shaft 34 of the guide roller 33. Equal recesses 40 are present in both legs 36. A stud bolt end 41 can be welded to the box profile 38 on either side - schematically shown in Fig. 5 - allowing adjustable mounting of the holder 35 in a direction transverse to the box profile 38 using a nut 42. The holders 35 can be made from a flat piece of steel that is bent on both sides into a U-shaped section.

In tegenstelling tot bekende rolpoorthekken waarvoor een fundatie van 05 de in het wegdek ingelaten geleiderails nodig is, kan bij het rolpoorthek volgens de uitvinding volstaan worden met een betrekkelijk eenvoudige en dus goedkope fundatie voor elk der portaalvoeten waarin de ankerbouten op gebruikelijke wijze worden ingegoten. Op elke plaats waar een afsluiting gewenst wordt en tevens een vlakke vloer of vloerstrook aanwezig is, kan 10 een rolpoorthek volgens de uitvinding in de kortst mogelijke tijd geïnstalleerd worden tegen een minimum aan kosten. De geringe extra breedte ter plaase van de portalen wordt,ruimschoots vergoed door het ontbreken van gebruikelijk uit te voeren werkzaamheden als het in een bestaande vloer inlaten van railsen en de fundatie daarvoor. Het is bijvoorbeeld voldoende 15 indien de onderlinge portaalafstand ca 1 m is waarmede een zeer robuuste en stabiele geleiding van het schuifhek tot stand komt. Aangezien de wijze van instellen van de geleiderollen door middel van hun houders voor een deskundige voor de hand ligt, behoeft dat geen nadere toelichting meer.In contrast to known roller gate fences, for which a foundation of the guide rails recessed in the road surface is required, a relatively simple and thus inexpensive foundation for each of the portal feet in which the anchor bolts are cast in is sufficient for the roller gate fence according to the invention. At any place where a barrier is desired and a flat floor or floor strip is also present, a rolling gate fence according to the invention can be installed in the shortest possible time at a minimum cost. The small extra width on the site of the portals is amply compensated for by the lack of usual work to be carried out, such as the installation of rails and the foundation for them in an existing floor. It is sufficient, for example, if the mutual portal distance is approximately 1 m, with which a very robust and stable guiding of the sliding gate is achieved. Since the manner of adjusting the guide rollers by means of their holders is obvious to a person skilled in the art, this no longer requires any further explanation.

De eerder omschreven instelbaarheid van de houders voor de geleiderol-20 len dient in principe in twee richtingen te kunnen plaatsvinden, d.w.z. in een richting welke loodrecht op het vlak van het rolpoorthek staat maar ook in een richting evenwijdig aan dit hek', n.1. in verticale richting. De houder of houders kunnen b.v. ook in verticale zin langs een portaalstijl instelbaar bevestigd worden. Dit kan o.m. bereikt worden als een U-vormige 25 houder 35 volgens fig. 5 en 6 bij de streep-stippellijn 43 eindigt zonder overgang in de zij flenzen 36. Deze U-vormige houder 35 kan dan voorzien worden van een opgelaste bout, schematisch aangegeven door de streep-stippelli jn 44 in fig. 6. In de portaalstijl 38 kunnen dan gaten aangebracht worden voor de hoogte-instelling van de houder 35 en de bevestiging van de 30 houder 35 vindt dan op de gebruikelijke wijze plaats met behulp van een of meer moeren 45. Deze uitvoering kan extra eenvoudig zijn en voorziet in een betrouwbare geleiding.The previously described adjustability of the holders for the guide rollers should in principle be possible in two directions, ie in a direction perpendicular to the plane of the roller gate gate, but also in a direction parallel to this gate, n.1 . in vertical direction. The container or containers can e.g. can also be adjusted vertically along a portal post. This can be achieved, inter alia, when a U-shaped holder 35 according to Figs. 5 and 6 ends at the dashed-dotted line 43 without transition in the side flanges 36. This U-shaped holder 35 can then be provided with a welded-on bolt, schematically indicated by the dashed dots 44 in fig. 6. Holes can then be made in the portal jamb 38 for the height adjustment of the holder 35 and the fixing of the holder 35 then takes place in the usual manner with the aid of a or more nuts 45. This version can be extra simple and provides reliable guidance.

Wordt de instelbaarheid van de aldus uitgevoerde houder 35 in een richting loodrecht op het hek, met name t.o.v. de onderste freembalk 4 en de 35 bovenste freembalk 3 gewenst, dan kan daarin voorzien worden door pasplaatjes of moeren aan te brengen tussen de houder 35 nabij de streep-stippellijn' en de buitenzijde van de portaalstijl 38 ter plaatse. Wordt van moeren en eventuele onderlegringen en/of plaatjes gebruik gemaakt, dan dient de lengte van de opgelaste bout daarmede in overeenstemming te zijn.If the adjustability of the thus constructed holder 35 in a direction perpendicular to the gate, in particular with respect to the lower frame beam 4 and the upper frame beam 3, is desired, this can be provided by fitting shims or nuts between the holder 35 near the dashed-dotted line 'and the outside of the portal post 38 on the spot. If nuts and any washers and / or washers are used, the length of the welded bolt must be in accordance with this.

800 1 2 08800 1 2 08

Claims

1, Rolling gate fence, consisting of a sliding gate running on rollers, characterized in that the fence is guided horizontally on its underside only by at least two widely spaced running wheels directly over paved ground or pavement and is guided in a vertical sense 05 between two spaced apart gates in or on the ground or otherwise, each of which is provided with guide members for guiding one or both longitudinal sides of the gate at the top and bottom thereof.

Rolling gate gate according to claim 1, characterized in that a portal / on

10 is U-shaped and that the side of an upright leg of the U facing the fence comprises at least two separate guides for guiding the longitudinal side of the gate, the two extreme guides of which are spaced apart which are substantially equal at the frame height of the gate.

Rolling gate fence according to claim 1, characterized in that a portal is substantially L-shaped and is provided at the top at the end of the short leg of the L with a support plate for fixing and the other longitudinal side of the gate at the bottom - and the top side is guided by guide members placed on or on a wall or the like at the level of the above-mentioned guide members on the L-shaped portal.

Rolling gate fence according to one of the preceding claims, characterized in that the running wheels on the underside of the frame of the fence are each formed by two wheels which are located on either side at a distance from the lower frame beam, so that the fence is sufficiently - flexibility is granted while the mounting width of these running wheels allows their passage between the portal parts.

5. Rolling gate fence according to one of the preceding claims, characterized in that the guide members for the longitudinal sides of the gate are provided with a separate adjustment mechanism which is adjustable perpendicular to the direction of travel of the gate.

6. Rolling gate fence according to claim 5, characterized in that the guiding members consist of rollers, in particular wear-resistant plastic, which 800 1 2 08 -Λ /; ~ 7 ~ are guided over the top and bottom frame beam of the gate.

7. Rolling gate fence according to one of the preceding claims, characterized in that the free-running vertical gate front beam is received during closing in a V-shaped curved fixed closing bracket and the rear beam is provided upwards with a retainer which abuts the short leg. the relevant side of the portal encounters the open position of the gate.

8. Freestanding roller gate fence, consisting of a movable sliding gate which rests on at least four separate running wheels and which can be moved directly over a pavement 10 underneath it, which mainly consists of a rectangular gate frame. an upper and lower horizontal as well as a front and rear vertical frame beam with fence bars in between, which gate frame is carried at least two fastening places at a distance from each other by a set of running wheels, the running surface of which extends to the side of the lower horizontal frame beam, in particular a double running wheel set, the wheels of which are located on a common axis on either side of that beam, while the vertical guidance of the sliding gate is also effected by a number of height and / or transverse directions relative to the side surfaces of the upper and lower 20 frame beam and adjustable guide rollers rolling over it, the holders of which are mounted on two U-shaped portals within whose U-shaped inner circumference the sliding gate can be rolled with its protruding running wheels, and only the portal feet on site in the ground anchored to a concrete base and the distance between them and the gantries are at least equal to the distance between the aforementioned mounting location of a running wheel set on the lower frame beam and the nearby vertical frame beam of the sliding gate. SIEMEN SPINDER, trading under the name NORTHERN FENCE INDUSTRY SPINDER SCO 1 2 08