NL8000731A

NL8000731A - Twist wrap mechanism for lollipops - has rotatable heads with pairs of jaws, one eccentrically arranged to allow passage of lollipop stick

Info

Publication number: NL8000731A
Application number: NL8000731A
Authority: NL
Original assignee: Derckx Henricus A J M
Priority date: 1980-02-06
Filing date: 1980-02-06
Publication date: 1981-09-01

Abstract

The mechanism is intended for twisting the ends of a wrapper (3) to pack an object, such as a lollipop (5) on a stick (4). It comprises pairs of rotatable jaws (7,11) carried by levers (6,10) which are pivoted (9,13) to oppositely rotatable heads (1,2). The levers each have a tooth quadrant engaged by tooth racks (8,12) which are axially slidable in the heads to open and close the respective jaws. One of the jaw pairs (11) is arranged at a radial distance away from the rotational axis of the head (2) such that it allows the stick (4) of the lollipop to pass as it is laterally moved into or away from the corresponding recess (14) in the jaws (11).

Description

**

Inrichting voor het ineendraaien van een verpakkingswikkel.Device for twisting a packaging wrapper.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het ineendraaien van de uiteinden van een verpakkingswikkel, bestaande uit een orgaan voor het aan paren van twistklauwen toe- en afvoeren van voorwerpen waarcnheen de verpakkingswikkel inéén moet worden 5 gedraaid, welke paren van twistklauwen rond hefbaren scharnierend op tegengesteld roterende koppen zijn gemonteerd en tanden hébben welke grijpen in heugels die verschuifbaar in de kcppen zijn gemonteerd.The invention relates to a device for twisting the ends of a packaging wrapper, consisting of a member for supplying and discharging objects to pairs of twist claws, around which the wrapping wrapper must be rotated in one, which pairs of twist claws are hinged on lifting bars. counter-rotating heads are mounted and have teeth which engage racks that are slidably mounted in the heads.

Een dergelijke inrichting is békend uit het Nederlandse 10 octroorschrift 120.483. De twistklauwen kunnen in deze békende inrichting zowel drie, drie en een half of vier omwentelingen maken. Dit is mogelijk vanwege de synmstrie van de twistklauwen.Such a device is known from Dutch patent specification 120,483. The twist jaws can make three, three and a half or four revolutions in this known device. This is possible because of the synergy of the twist claws.

Het aantal omwentelingen voor deze klauwen moet steeds een veelvoud van een halve omwenteling zijn. Deze bekende inrichting leent 15 zich zeer goed voor het behandelen van in hoofdzaak bolvcrmige voorwerpen. De inrichting is echter zeker niet geschikt cm voorwerpen te béhandelen die niet in hoofdzaak bolvormig zijn, doch bijvoorbeeld voorzien zijn van een uitstékend stekje, zoals het geval is bij het behandelen van lollies. Het geschikt maken van 20 de békende inrichting zou betékenen, dat de scharnierpunten van één der paren van twistklauwen q? een veel grotere afstand van het bolvormige onderdeel van het betreffende voorwerp zou moeten worden opgesteld. Hiervoor zijn lange hefbaren nodig, hetgeen hoge centrifugaalkrachten tot gevolg heeft. Hierdoor is het vrijwel 25 ónmogelijk cm een inrichting te verkrijgen waarvan het toerental voldoende is cm de hoge produktiesnelheid van moderne machines voor het vervaardigen van lollies bij te houden.The number of revolutions for these claws must always be a multiple of half a revolution. This known device lends itself very well to the treatment of substantially spherical objects. However, the device is certainly not suitable for treating objects which are not substantially spherical in shape, but which are for instance provided with a protruding cutting, as is the case when treating lollipops. Making the known device suitable would mean that the pivot points of one of the pairs of twist claws q? a much greater distance from the spherical part of the object in question should be located. This requires long lifting bars, which results in high centrifugal forces. This makes it practically impossible to obtain a device whose speed is sufficient to keep up with the high production speed of modern lollipop manufacturing machines.

De uitvinding beoogt in het voorgaande verbetering te 8000731 9 * ί· ^ 2 brengen. Volgens de uitvinding is dit bereikt, doordat één der klauwenparen is ingericht om een aan het voorwerp bevestigd stokje qp te nemen. In de praktijk kan dit worden bereikt, doordat de hefbomen van het betreffende klauwenpaar op zodanige afstand 5 buiten de rotatieas van de kop liggen dat zij het stokje kunnen laten passeren naar in de klauwen aangebrachte uitsparingen.The object of the invention is to improve the above 8000731 9. According to the invention this is achieved in that one of the pairs of claws is adapted to take a stick qp attached to the object. In practice, this can be achieved in that the levers of the pair of claws concerned lie at such a distance outside the axis of rotation of the head that they can pass the stick to recesses arranged in the claws.

De inrichting kan dan zodanig worden afgesteld, dat het betreffende klaiwenpaar in elke wikkelcyclus drie en een halve omwentelng iret hefyoorwerp en een halve cnwenteling zonder het 10 voorwerp maakt. Binnen het kadervan de conclusies is het echter ook mogelijk cm uit te gaan van drie omwentelingen per cyclus.The device can then be adjusted in such a way that in each winding cycle the respective claw pair makes three and a half revolutions of the lifting object and half a revolution without the object. However, within the scope of the claims it is also possible to assume three revolutions per cycle.

De kop van het betreffende klauwenpaar kan hierbij bestaan uit een flensdeel voor het geleiden van een stuurstang voor de heugel, en een ten opzichte van elkaar uitgebalanceerd brugdeel en uithou-15 derdeel. Ter verdere balancering van de inrichting wordt volgens de uitvinding nog de maatregel voorgesteld, dat de hefbomen van het betreffende twistklauwenpaar voorbij het scharnierpunt net de kop van een contramassa zijn voorzien.The head of the respective pair of claws can here consist of a flange part for guiding a steering rod for the rack, and a bridge part and holding part which are balanced relative to each other. According to the invention, it is further proposed to further balance the device that the levers of the pair of twisted claws concerned are provided with a counter mass just beyond the hinge point.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht 20 aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de)rLtvinding is weergegeven. In de tekening toont: fig. 1 een bovenaanzicht, en fig. 2 een zijaanzicht, gedeeltelijk in doorsnede, 25 volgens de lijn II-II van fig. 1.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, which shows by way of example an embodiment of a device according to the invention. In the drawing: Fig. 1 shows a top view, and Fig. 2 shows a side view, partly in section, along the line II-II of Fig. 1.

De in de tekening weergegeven inrichting bestaat uit een tweetal koppen 1 en 2 die in tegengestelde richtingen roteren cm de uiteinden van een in fig. 1 met streeplijnen weergegeven verpakkingswikkel 3 inéén te draaien, zodat een van een 30 stekje 4 voorzien voorwerp 5, zoals een lollie cp doelmatige wijze van een verpakking met aantrekkelijk ui ter lijk kan worden voorzien.The device shown in the drawing consists of two heads 1 and 2 which rotate in opposite directions to rotate the ends of a packaging wrapper 3 shown in dashed lines in Fig. 1 in one, so that an object 5 provided with a cutting 4, such as a lollipop can be suitably provided with an attractive appearance package.

De in de tekening linker kop 1 is voorzien van scharnierende hefbanen 6 die aan de vrije einden het uiterlijk van een 35 klauw 7 hébben. Het scharnieren van deze hefbanen wordt cp bekende wijze teweeg gebracht doordat in de kep een heugel 8 verplaatsbaar 8000731 >- 'Λ 3 is in de axiale richting van de kop. De tanden van deze heugel 8 grijpen in tanden die cp het rond de pennen 9 gelegen cirkelvormige achtereinde van de hefbomen 6 zijn aangebracht. Vanwege de veiligheid is het noodzakelijk dat de klauwen net een veerdruk 5 worden gesloten en geforceerd worden geopend.The left-hand head 1 shown in the drawing is provided with hinged lifting tracks 6 which have the appearance of a claw 7 at the free ends. The pivoting of these lifting tracks is effected in a known manner in that a rack 8 is displaceable in the kep 8 000 731 - 3 in the axial direction of the head. The teeth of this rack 8 engage with teeth which are arranged on the circular rear end of the levers 6 located around the pins 9. For safety reasons, it is necessary that the claws are just closed with a spring pressure 5 and forced open.

De in de tekening rechter kop 2 is voorzien van scharnierende hefbomen 10 die aan de vrije einden het uiterlijk van een klauw 11 hébben. Het scharnieren van deze hefbomen wordt teweeg gébracht door een trapvormig uitgevoerde heugel 12 die grijpt 10 in tanden die op het rond de schroefverbindingen 13 gelegen achtereinde van de hefbomen 10 zijn aangébracht.The right-hand head 2 shown in the drawing is provided with hinged levers 10 which have the appearance of a claw 11 at the free ends. The pivoting of these levers is effected by a stepped rack 12 which engages teeth mounted on the rear end of the levers 10 located around the screw connections 13.

Het bijzondere van de rechter kcp 2 ten opzichte van de linker kcp 1 is nu, dat ondanks dat de hefbcmenparen 7, resp.The special feature of the right-hand side 2 with respect to the left-hand side 1 is that, despite the fact that the lifting pairs 7 and 10 respectively.

6 even kort zijn, de hartlijn van het stekje 4 toch in en uit de 15 rotatiéhartlijn van deze koppen kan worden gébracht. Dit is bereikt door de kcp 2 zodanig te ontwerpen, dat het hefbemenpaar 10 op een voldoende afstand buiten de rotatieas van deze kcp 2 kant te liggen, en door de klauwen 11 te voorzien van een bijvoorbeeld halfcirkelvormige uitsparing 14.6 are equally short, the centerline of the cutting 4 can still be brought in and out of the rotational centerline of these heads. This has been achieved by designing the CPC 2 such that the lifting brake pair 10 lie at a sufficient distance outside the axis of rotation of this CPC 2 side, and by providing the claws 11 with, for example, a semicircular recess 14.

20 De kop 2 bestaat uit een cilindrisch flensdeel 15 net een geleidingsbus 16 voor het geleiden van een stuurstang 17 voor de heugel 12. Het flensdeel 15 vormt één geheel net een brugdeel 18 dat cp zijn beurt weer één geheel vormt met een uithouder 19 die door middel van de schroefverbindingen 13 de hefbomen 10 onder-25 steunt. Om een en ander uit te balanceren ügt de uithouder 19 bij voorkeur diametraal tegenover het rugdeel 18. Omdat de uithouder relatief lang en breed moet zijn, is het brugdeel 18 dus verhoudingsgewijs dik uitgevoerd. Het uithouderdeel 19 kan nog zijn uitgerust met over korte afstand neerhangende (niet weergege-30 ven) randen on de heugel 12 te geleiden.20 The head 2 consists of a cylindrical flange part 15 with a guiding sleeve 16 for guiding a steering rod 17 for the rack 12. The flange part 15 forms a whole with a bridge part 18, which in turn forms a whole with a bracket 19 which the levers 10 under-25 by means of the screw connections 13. In order to balance all this, the jib 19 preferably diametrically opposite the back part 18. Since the jib must be relatively long and wide, the bridge part 18 is therefore relatively thick. The bracket part 19 can still be equipped with shortly hanging (not shown) edges to guide the rack 12.

Teneinde ock de centrifugaalkrachten cp de metalen klauwen 11 tot een minimum te beperken, kunnen de hefbomen 10 voorbij de schroefverbindingen 13 zijn doorgetrokken teneinde balanoeer-massa's 20 te vormen. De klauwen 7 van de linker kcp 1 zijn, andat 35 zij niet verwarmd hoeven te worden, van kunststof en daardoor niet onderhevig aan hoge centrifugaalkrachten. De klauwen 11 zijn name- 8 0 0 0 73 1 4 •V ·*· lijk wel van metaal, omdat deze qp niet nader van belang zijnde wijze verwanrbaar zijn.In order to also minimize the centrifugal forces on the metal jaws 11, the levers 10 may be extended beyond the screw connections 13 to form balancing masses 20. The claws 7 of the left side 1, and that they do not need to be heated, are made of plastic and are therefore not subject to high centrifugal forces. The claws 11 are in fact made of metal, because these qp are of no further importance exchangeable.

De hierboven beschreven inrichting werkt op de volgende wijze: 5 het voorwerp 4/5 en de verpakkingswikkel 3 komen in de klauwenparen 6 en 7 volgens de zin van pijl 21. Om het twisten van de verpakkingswikkel mogelijk te maken, blijft het voorwerp een gedeelte van de cyclus van de inrichting in rust, bijvoorbeeld gedurende drie en een halve omwenteling van kop 2. De lollie 5 wordt vastge-10 houden door een inrichting welke door een Malthezer kruis wordt aangedreven. Hierdoor beweegt de inrichting zich 120° van een cyclus van 360° en is 240° in rust. De kcp 2 draait gedurende deze stilstandsperiode 240/360° x vier omwentelingen. Door het kiezen van andere verhoudingen van rustbeweging van de inrichting welke de 15 lollie vasthoudt en aantal omwentelingen van kop 2 is de uitkomst anders, doch het principe blijft hetzelfde. Na het twisten beweegt het voorwerp zich weer verder volgens de zin van pijl 22 van fig.The device described above operates in the following manner: the object 4/5 and the packaging wrapper 3 enter the claw pairs 6 and 7 in the sense of arrow 21. In order to enable the wrapping of the packaging wrapper, the object remains part of the cycle of the device at rest, for example, during three and a half revolutions of head 2. The lolly 5 is held by a device driven by a Maltese cross. As a result, the device moves 120 ° from a 360 ° cycle and is 240 ° at rest. The kcp 2 rotates 240/360 ° x four revolutions during this standstill period. By choosing other ratios of rest movement of the device holding the lolly and number of revolutions of head 2, the result is different, but the principle remains the same. After the twisting, the object moves again according to the direction of arrow 22 of fig.

2. Cmdat ook het stekje 4 zich nee moet bewegen, zal het noodzakelijk zijn dat de kop 2 zich over 180° heeft gedraaid wanneer het 20 verpakte voorwerp de klauwen weer verlaat. Tegenwoordige lollie-vervaardigingsmachines hébben een produktie van drka 300 stuks per minuut, zodat de kcp 2 een toerental van ongeveer 1200 omwentelingen per minuut moet hebben. Daarcm is het beheersen van de centrifugaalkrachten van zo'n groot belang.2. Since the cutting 4 must also move no, it will be necessary that the head 2 has turned through 180 ° when the packaged object leaves the claws again. Today's lollipop manufacturing machines have a production of about 300 pieces per minute, so that the kcp 2 should have a speed of about 1200 revolutions per minute. That is why controlling the centrifugal forces is of such great importance.

25 Cpgemerkt wordt, dat binnen het kader van de conclusies ook andere uitvoeringsvormen vallen dan in de tekening is weergegeven. Met name is het voor de conclusies niet van belang hoe het voorwerp en de verpakking in en uit de inrichting worden gevoerd.It is noted that within the scope of the claims also other embodiments fall than is shown in the drawing. In particular, it is not important for the claims how the object and the packaging are fed into and out of the device.

Er zijn immers ook andere toepassingen dan lollies denkbaar en 30 wat de verpakkingswikkel betreft, kan men ook denken aan verschillende principes, zoals een dubbelgevouwen papiertje, een sandwich, dus zowel een papiertje onder als boven het voorwerp, en een sachet, dus een soort puntzakje.After all, applications other than lollipops are also conceivable and with regard to the packaging wrapper, one can also think of different principles, such as a folded paper, a sandwich, so both a paper under and above the object, and a sachet, so a kind of cone bag .

8 0 0 0 73 18 0 0 0 73 1

Claims

1. Device for twisting the ends of a wrapping wrapper, consisting of a means for feeding and extracting pairs of twist claws around which the wrapping wrapper is to be twisted together, which pairs of twist claws hinged on counter rotating heads are mounted and have teeth which engage in racks mounted slidably in the heads, characterized in that one of the pairs of claws (11) is arranged to take a stick attached to the object 10.

Device according to claim 1, characterized in that the lifting bars (10) of the respective pair of claws lie at such a distance outside the axis of rotation of the head (2) that they can allow the cutting (4) to pass through into the claws - 15 recesses (14),

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pair of claws concerned makes three and a half turns with the object and half a revolution without the object in each winding loop.

Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the head of the respective pair of claws consists of a flange part (15) for guiding a control rod (17) for the rack (12) and one relative to each other balanced bridge section (18) and bracket section (19).

Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the levers (10) of the respective twist-claw pair are provided with a counter mass (20) beyond the hinge point with the notch.

6. Device as shown in the drawing and / or discuss on the basis thereof. 8000751