NL7808241A

NL7808241A - METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING POULTRY SPECIES.

Info

Publication number: NL7808241A
Application number: NL7808241A
Authority: NL
Original assignee: Markert Maschf Bv
Priority date: 1978-08-07
Filing date: 1978-08-07
Publication date: 1980-02-11
Also published as: DE2903028A1

Description

4 OCAM 129-14 MACHINEFABRIEK MARKERT B.V. te EDE.4 OCAM 129-14 MACHINE FACTORY MARKERT B.V. in EDE.

PLAREN.PLARTS.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het verpak-5 ken van pluimvee-exemplaren, bijvoorbeeld kuikens, waarbij per cyclus telkens een kuiken in een zak wordt gestoken. In het algemeen worden kuikens verpakt bf in automatische verpakkingsmachines met een hoge produktie per tijdseenheid, bf, voor kleinere hoeveelheden c.q. in het geval van niet-kontinue verpak-10 kingsb8hoeften, eenvoudig met de hand. De uitvinding beoogt een verbeterde werkwijze te verschaffen voor het verpakken van kuikens welke in kleine of in onderbroken series moeten worden verpakt.The invention relates to a method for packaging poultry specimens, for example chicks, in which one chick is put in a bag per cycle. In general, chicks are packaged in automatic packaging machines with a high production per unit time, bf, for smaller quantities or, in the case of non-continuous packaging needs, simply by hand. The object of the invention is to provide an improved method for packaging chickens to be packed in small or interrupted series.

Daartoe wordt volgens de werkwijze volgens de uitvinding een te 15 verpakken kuiken geplaatst tussen een mechanisch beweegbaar stempel en een uit een aantal onderling veerkrachtig scharnier-bare bekken bestaande trechter, waarbij het kuiken op de rug is geplaatst met de kopzijde gericht naar de trechter, waarna het kuiken door het mechanisch aangedreven stempel bij de eerste heen-20 slag daarvan in de trechter wordt gedrukt, via een zich in -deze trechter bevindende, in de transportrichting konisch toelopende huif, welk8 huif veerkrachtig neerwaarts gedrongen wordt gehouden, waarbij de neergaande zijwanddelen van de huif bij hst passeren van het kuiken door de huif de poten van het kuiken doen strekken 25 in een richting tegengesteld aan de transportrichting, waarbij het kuiken zover wordt doorgedrukt dat de punt van zijn borstbeen achter de vrije rand van de huif snapt, waarna het stempel mechanisch bewogen een eerste terugslag maakt, waarbij de gestrekte poten van het door de huif gefixeerde kuiken naar el-30 kaar toe vallen en zich alsdan bevinden tegenover het voorvlak 7808241 - 2 - van het stempel, terwijl op bekende wijze een door blaaslucht geopende zak om de bekken van de trechter is geschoven, waarna de stempel·. een tweede heenelag maakt waarbij het voorvlak de poten van het kuiken aan de enkelgewrichten opdrukken, zodanig dat de 5 poten scherp tegen de borstkas worden gevouwen, waarna het kuiken in deze toestand in de zak wordt gedrukt, waarna de stempel een tweede terugslag maakt naar de beginstand.To this end, according to the method according to the invention, a chick to be packaged is placed between a mechanically movable punch and a funnel consisting of a number of mutually resilient hingeable jaws, the chick being placed on the back with the head side facing the funnel, after which the chick is pressed into the funnel by the mechanically driven punch at the first forward stroke thereof, via a hood located in this funnel, which tapers conically in the transport direction, the hood being resiliently pressed downwards, the downward side wall parts of passing the hood through the hood by extending the hood and extending the legs of the chick in a direction opposite to the direction of transport, the chick being pushed so far that the tip of its breastbone snaps behind the free edge of the hood, after which it mechanically moved, the first recoil makes the stretched legs of the punch through the hood fixed chick fall towards each other and are then opposite the front face 7808241-2 of the punch, while a bag opened by blown air is slid in known manner around the funnel's jaws, after which the punch. makes a second forward layer with the front surface pressing the legs of the chick to the ankle joints, such that the 5 legs are folded sharply against the chest, after which the chick is pressed into the bag in this condition, after which the stamp makes a second return to the initial position.

De uitvinding heeft ook betrekking op een inrichting voor toepassing van de werkwijze volgens de uitvinding, welke inrichting be-10 staat uit een freem waarvan de bovenzijde zodanig is uitgevoerd dat een daarop geplaatst kuiken in langsrichting van het freem verschoven kan worden, over welke bovenzijde tevens een stempel in langsrichting door in hst freem aangebrachte motorische middelen mechanisch per cyclus tweemaal heen en wser bewogen kan worden, 15 waarbij voorts op de bovenzijde een uit vier onderling veerkrachtig scharnierbare bekken gevormds trechter is geplaatst, waardoorheen het kuiken door het stempel geschoven kan worden, in welke trechter een vertikaal beweegbare, door veerbelasting neerwaarts gedrongen huif aanwezig is, door welke het kuiken heen geschoven kan 20 worden bij passage door de trechter, welke huif in transportrichting konisch toeloopt, terwijl voorts een zakkenstation aanwezig is, alsmede blaasmiddelen om telkens per cyclus een zak op te blazen, voorts middelen om het zakkenstation in langsrichting van het freem per cyclus een maal heen en weer te kunnen schuiven, zodanig dat 25 een opgeblazen zak over de punten van de bekken van de trechter heen geschoven kan worden, teneinde de door hst stempel verschoven kuiken op te kunnen nemen»The invention also relates to a device for applying the method according to the invention, which device consists of a frame, the top of which is designed such that a chick placed thereon can be slid in the longitudinal direction of the frame, over which top also a punch in the longitudinal direction can be moved mechanically twice per cycle by means of motor means arranged in the frame, and a funnel formed of four mutually resiliently hinged jaws can also be placed on top, through which the chick can be pushed through the punch, in which funnel a vertically movable, spring-forced downwardly displaced hood is present, through which the chick can be pushed when passing through the funnel, which hood conically tapers in the conveying direction, while there is also a bag station, as well as blowing means for each cycle to blow up a bag, further means and to be able to slide the bag station in the longitudinal direction of the frame back and forth once per cycle, such that an inflated bag can be slid over the tips of the funnel's jaws, in order to accommodate the chick displaced by the hst punch take"

Ter verduidelijking van de uitvinding zal, onder de verwijzing naar de tekening, een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting werkend 30 volgens de werkwijze volgens de uitvinding worden beschreven»To clarify the invention, with reference to the drawing, an exemplary embodiment of a device operating according to the method according to the invention will be described »

Figuur 1 ia een schematisch zijaanzicht van een inrichting volgens de uitvinding, waarbij deze zich in de aanvang van de eerste fase van ·· r··"· ·/ 7808241 - 3 - de verpakking8cyclu8 bevindt; figuur 2 is een schematisch zijaanzicht als figuur 1, doch is slechts het rechter deel van de inrichting meergegeven, in melk deel het kuiken is meergegeven tijdens de trneede fase van de ver-5 pakkingscyclus; figuur 3 is een zijaanzicht als figuur 2, doch bevindt de inrichting zich in de derde fase van de verpakkingscyclus; figuur 4 toont de vierde en laatste fase van de verpakkingscyclus; figuur 5 is een aanzicht volgens de lijn V-V in figuur 2, maarbij 10 echter, termille van de duidelijkheid, het kuiken niet getekend is.Figure 1 is a schematic side view of a device according to the invention, in which it is located at the start of the first phase of the packaging 8cyclu8; figure 2 is a schematic side view as figure 1 but only the right-hand part of the device has been added, in the milk part the chick has been added during the second phase of the packaging cycle; figure 3 is a side view as figure 2, but the device is in the third phase of the packaging cycle; Figure 4 shows the fourth and final phase of the packaging cycle; Figure 5 is a view taken along line VV in Figure 2, but with 10, for clarity's sake, the chick is not drawn.

In figuur 1 is schematisch de inrichting 1 voor het toepassen van de uierkuiijZ8 volgens de uitvinding voor het verpakken van telkens een kuiken por cyclus meergegeven. De inrichting 1 is opgeboumd uit een freetn 2, in melk freem 2 zich aandrijfapparatuur bevindt, zoals 15 de vijzel 3 en de vijzel 4. Een stempel 6 uiordt via een uithouder 7 gedragen door een glijstuk 8 dat over geleide-staven 9 kan schuiven. Het glijstuk 8 uiordt aangedreven, via de zuigerstang 11, door de vijzel 3. Op de bovenzijde van het freem 2 is een trechter 12 aangebracht, uielke bestaat uit een onderbek 13 en tuiee t.o.v. daarvan - 20 scharnierbare zijbekken 14 en een scharnierbare bovenbek 15, uielke veerbelast is door de veer 16. In de trechter 12 is een huif 17 opgehangen aan geleide-staven 18, uiaarbij schroef veren 19 (zie ook figuur 5) de huif 17 vertikaal neeruiaarts dringen. Een veerkrachtige aanslag 21 is boven de bek 15 van de trechter 12 aanuiezig. Voorts 25 is aan het rechtereinde van het freem 2 een zakkenstation 22 aan uiezig, uiaarin zich een stapel zakken 23 bevindt, uielke door een drukveer 24 omhoog morden gedrongen. Het zakkenstation 22 is over de staven 26 verschuifbaar, maarbij het mordt aangedreven door de vijzel 4. Net 27 is een aanslag aangegeven. De beschreven delen 30 zijn in de overige figuren aangegeven met dezelfde vermijzings- 7808241 -4- cijfers.Figure 1 shows diagrammatically the device 1 for applying the udder poultry Z8 according to the invention for packaging each poultry cycle. The device 1 is built up from a freetn 2, in milk frame 2 there are driving equipment, such as the auger 3 and the auger 4. A punch 6 extends via an outrigger 7 carried by a sliding piece 8 which can slide over guide bars 9. The sliding piece 8 is driven, via the piston rod 11, by the auger 3. A funnel 12 is arranged on the top of the frame 2, each of which consists of a lower jaw 13 and, relative to it, 20 hinged side jaws 14 and a hinged upper jaw 15, Each spring is loaded by the spring 16. A hopper 17 is suspended from guide bars 18 in the funnel 12, while screw springs 19 (see also figure 5) push the hood 17 vertically downwards. A resilient stop 21 is located above the jaw 15 of the funnel 12. Furthermore, a bag station 22 is located at the right-hand end of the frame 2, therein is a stack of bags 23, which are pushed upwards by a compression spring 24. The bagging station 22 is slidable over the bars 26, but driven by the auger 4, net 27 has a stop. The parts 30 described are indicated in the other figures with the same reference 7808241-4 digits.

De beschreven inrichting werkt als volgt. In figuur 1 is een kuiken 100 weergegeven dat tussen de stempel 6 en de trechter 12 op de rug is geplaatst» waarbij de kop in de transportrichting 150 5 wijst. Hierna wordt de inrichting in werking gesteld» waarbij de stempel 6 een eerste heenslag naar rechts maakt» totdat het kuiken 100 zich in de stand 200 bevindt» (zie figuur 2). Het stempel 6 heeft» door de natuurlijke stand van ds poten 102» met zijn front-vlak 60 het kuiken opgeduwd tegen het karkas 101 ervan. De poten 10 102 van het kuiken 100 bevinden zich daarbij aan de buitenzijde van het zijvlak van de stempel 6. Bij de verplaatsing van het kuiken 100 naar de stand van het kuiken 200» heeft het kuiken de huif 17 doorlopen» waarbij deze huif 17 omhoog gedrukt is» terwijl de neergaande zijwanddelen 20 van de huif 17 de poten 101 in de stand 15 201 hebben gebracht» (zie figuur 2), en deze stand van de poten aanhouden door de druk van de veren 19. Door een (niet weergegeven) stuursysteem» waarvoor enig bekend systeem kan worden gebruikt» is voor of tijdens de passage van het kuiken 100 naar de stand van het kuiken 200 een zak 123 opgeblazen met behulp van een blasspijp-20 je 28» hetgeen gepaard is gegaan met een verplaatsing van het zakkenstation 22 naar links in de tekening» waardoor de geopende zak 123 zich over ds» door de druk van het aankomende kuiken 200 geopende bekken 14 van de trechter 12 schuift» waarbij de zak wordt vastgsklampt tegen de veerkrachtige aanslag 21; dan volgt de eerste 25 terugslag van het stempel 6 naar links» waarbij het kuiken 200 in zijn stand volhardt» doordat het borstbeen 203 van het kuiken 200 , bij de eerste heenslag van het stempel 6 achter de rand van de huif 17 is gesnapt.The described device works as follows. Figure 1 shows a chick 100 which is placed on the back between the punch 6 and the funnel 12, the head pointing in the transporting direction 150. After this, the device is put into operation »with the punch 6 making a first rightward turn» until the chick 100 is in the position 200 »(see figure 2). The stamp 6 has "by the natural position of the legs 102" with its front surface 60 pushed the chick against the carcass 101 thereof. The legs 10 102 of the chick 100 are thereby located on the outside of the side surface of the punch 6. When the chick 100 is moved to the position of the chick 200 », the chick has passed through the hood 17» whereby this hood 17 is raised pressed while the downward side wall parts 20 of the hood 17 have brought the legs 101 to the position 201 ”(see figure 2), and maintain this position of the legs by the pressure of the springs 19. By a (not shown) steering system »for which any known system can be used», before or during the passage from the chick 100 to the position of the chick 200, a bag 123 was inflated with the aid of a blow-pipe 20, which is accompanied by a displacement of the bag station 22 to the left in the drawing »whereby the opened bag 123 slides over the open jaws 14 of the funnel 12 through the pressure of the upcoming chick 200» whereby the bag is clamped against the resilient stop 21; the first recoil of the punch 6 follows to the left », with the chick 200 persisting in its position» because the breastbone 203 of the chick 200 is snapped behind the edge of the hood 17 at the first forward stroke of the punch 6.

Figuur 3 geeft de nieuwe stand aan het einde van de zojuist genoem-30 de» eerste terugslag van de stempel 6 weer. De poten 201 zijn nu vrij van de stempel 6 gekomen en begeven zich onder de druk van de huif 17 naar de stand 301, waarbij de enkeleinden 302 zich tegenover het voorvlak 60 van de stempel 6 bevinden.Figure 3 shows the new position at the end of the first recoil of punch 6 just mentioned. The legs 201 are now released from the punch 6 and move under pressure from the hood 17 to the position 301, the single ends 302 of which are opposite the front surface 60 of the punch 6.

78082417808241

Claims

Method for packaging poultry specimens, for example chicks, wherein a chick is slipped into a bag 20 per cycle, characterized in that a chick to be packaged is placed between a mechanically movable punch and a pelvis which is hinged from one another and resiliently existing funnel, the chick being placed on the back with the head facing the funnel, after which the chick is pushed into the funnel by the mechanically driven punch at the first forward stroke thereof, via a in the funnel located in the direction of transport conically tapered hood, which hood is kept resiliently pressed downwards, wherein the downward side-wall parts of the hood, when passing the chick through the hood, extend the legs of the chick in a direction opposite to the transporting direction, wherein the chick is pushed so far that the tip of his sternum behind the free edge 7808241 ♦ - 6 - v an da hood understands, after which the stamping egg makes a first recoil, mechanically moved, whereby the stretched legs of the chick fixed by the hood fall towards each other, and are then located opposite the front face of the stamp, while in a known manner a blown air is opened bag is slipped around the funnel's pelvis, after which the punch makes a second backstroke with the front face pressing the chick's legs to the ankle joints so that the legs are folded sharply against the chest, after which the chick is in the bag in this condition is pressed and stamp 10 makes a second return to the starting position *

2. Device for applying the method according to the invention, characterized in that a frame, the top of which is designed in such a way that a chick placed thereon can be displaced in the longitudinal direction of the frame, over which top also a stamp in the longitudinal direction is arranged by means in the frame motor means can be moved back and forth mechanically twice per cycle, in addition a funnel formed of four mutually resilient hinged jaws is placed on top, through which the chick can be slid by means of the punch, in which tunnel a vertically movable, spring-pushed hood is present, under which the chick can be slid on when passing through the funnel, the hood tapers conically in the conveying direction, while there is also a bagging station, and blowing means for inflating a bag each cycle, 25 further means about the bagging station in the longitudinal direction of the frame to be slid back and forth once per cycle, such that an inflated bag can be slipped over the tips of the funnel's jaws, in order to accommodate the punch-shifted chick -o-o-o-o-o-o-o-o- o-o-o- o