NL2004773C2

NL2004773C2 - SYSTEM AND FRAME FIXING DEVICES FOR FIXING AN ADVERTISING TOOL TO A FACADE.

Info

Publication number: NL2004773C2
Application number: NL2004773A
Authority: NL
Inventors: Hendricus Franciscus Pieter Sies
Original assignee: Mols Berry Frank; Boering Elisebeth Margaretha
Priority date: 2010-05-26
Filing date: 2010-05-26
Publication date: 2011-11-29
Also published as: WO2011149348A1

Description

SYSTEEM EN FRAMEBEVESTIGINGSMIDDELEN VOOR HET BEVESTIGEN VAN EEN RECLAMEDOEK AAN EEN GEVELSYSTEM AND FRAME FASTENERS FOR FIXING AN ADVERTISING TOOL ON A FACADE

De uitvinding heeft betrekking op een systeem voor het 5 bevestigen van een doek, bijvoorbeeld een reclamedoek, aan een gevel, een wand, een muur of een reclamezuil, omvattende een opspanframe met een omtreksrand waaraan het reclamedoek kan worden opgespannen, en framebevestigingsmiddelen om het opspanframe aan de gevel te bevestigen.The invention relates to a system for attaching a cloth, for instance an advertising cloth, to a facade, a wall, a wall or an advertising column, comprising a clamping frame with a peripheral edge on which the advertising cloth can be clamped, and frame fastening means around the clamping frame to be attached to the facade.

1010

Een dergelijk systeem is bekend. Nadat het bekende opspanframe, bestaande uit een grote metalen rechthoekige omtreksbuis, middels afstandhoudende framebevestigingsmiddelen op een geringe afstand van de muur 15 is bevestigd, wordt het reclamedoek, dat afmetingen heeft die net iets kleiner zijn dan het opspanframe en dat langs de omtreksrand (bijvoorbeeld in de laszoom) is voorzien van bevestigingsringen langs de omtreksrand, daarin gespannen door middel van een touw of elastiek dat bijvoorbeeld 20 zigzagsgewijs door de bevestigingsringen en om de framebuis wordt geregen.Such a system is known. After the known clamping frame, consisting of a large metal rectangular circumferential tube, has been fixed at a small distance from the wall by means of spaced frame fastening means, the advertising cloth, which has dimensions that are slightly smaller than the clamping frame and which is along the circumferential edge (e.g. in the weld seam) is provided with fastening rings along the peripheral edge, tensioned therein by means of a rope or elastic which is threaded through the fastening rings and around the frame tube, for example.

Nadelen van dit systeem zijn dat het opspanframe vanwege de grootte ervan lastig is te vervoeren en te bevestigen.Disadvantages of this system are that the clamping frame is difficult to transport and attach due to its size.

25 Voorts wordt een op deze wijze opgespannen doek vaak als minder aantrekkelijk ervaren, vanwege het zichtbare opspanframe en touw of elastiek. Voorts is het opspanframe op deze manier onderhevig aan de weersinvloeden, waardoor gemakkelijk corrosie kan optreden. Met name de spanrubbers 30 of elastieken worden blootgesteld aan UV-straling waardoor deze hun kracht en eigenschappen veliezen. Tevens staat er een grote kracht op het touw of het elastiek, waardoor deze na verloop van tijd kan uitrekken, of breken.Furthermore, a cloth stretched in this way is often experienced as less attractive because of the visible clamping frame and rope or elastic. Furthermore, the clamping frame is in this way subject to weather influences, as a result of which corrosion can easily occur. In particular, the tension rubbers 30 or elastics are exposed to UV radiation, as a result of which they lose their strength and properties. There is also a great force on the rope or the elastic, so that it can stretch or break over time.

22

Daartoe is het opspanframe volgens de uitvinding voorzien van doekbevestigingsmiddelen die zich parallel aan de omtreksrand uitstrekken, welke doekbevestigingsmiddelen zich 5 vanaf de aanzichtzijde gezien op afstand achter de omtreksrand en op afstand binnen de omtreksrand uitstrekken. Op die wijze is het mogelijk het reclamedoek om de omtreksrand heen te vouwen en op de bekende wijze aan de achterzijde van het doek binnen de omtreksrand te bevestigen 10 en op te spannen aan de doekbevestigingsmiddelen. Daardoor wordt het frame aan het oog onttrokken. De doekbevestigingsmiddelen worden bij voorkeur gevormd door een of meer bevestigingsbuizen die zich parallel aan de omtreksrand uitstrekken. De bevestigingsbuizen hebben in de 15 voorkeursuitvoering een ronde doorsnede. De omtreksrand wordt bij voorkeur gevormd door de buitenzijde van een of meer opspanbuizen. De opspanbuizen hebben in de voorkeursuitvoering een rechthoekige doorsnede.To that end, the clamping frame according to the invention is provided with cloth-fixing means which extend parallel to the circumferential edge, which cloth-fixing means, viewed from the view side, extend at a distance behind the circumferential edge and at a distance within the circumferential edge. In this way it is possible to fold the advertising fabric around the peripheral edge and to fix it in the known manner at the rear of the fabric within the peripheral edge and to tension it to the fabric fastening means. As a result, the frame is hidden from view. The fabric fastening means are preferably formed by one or more fastening tubes that extend parallel to the peripheral edge. In the preferred embodiment, the fixing tubes have a round cross-section. The peripheral edge is preferably formed by the outside of one or more clamping tubes. In the preferred embodiment, the clamping tubes have a rectangular cross-section.

20 De framebevestigingsmiddelen omvatten bij voorkeur een bevestigingslichaam met een plat vlak dat is bestemd om tegen de gevel, de wand, de muur of de reclamezuil of op een drager te worden geplaatst, met aan een uiteinde een opspanbuisarm die zich van het platte vlak in een opwaartse 25 richting (d.w.z. van de gevel af) uitstrekt met aan het uiteinde van de arm houders voor de opspanbuizen, en aan het tegenoverliggende uiteinde een bevestigingsbuisarm die zich van het platte vlak in een opwaartse richting (d.w.z. van de gevel af) uitstrekt met aan het uiteinde van de arm houders 30 voor de bevestigingsbuizen, waarbij de houders voor de bevestigingsbuizen zich minder hoog van het platte vlak uitstrekt dan de houders voor de opspanbuizen. Op deze wijze is het zeer eenvoudig het frame ter plaatse tegen een gevel 3 te bevestigen. Het frame wordt bij voorkeur gevormd door losse buizen die telkens tussen twee framebevestigingsmiddelen worden bevestigd. Bij voorkeur strekken een paar houders voor opspanbuizen en een paar 5 houders voor bevestigingsbuizen zich telkens in twee tegengestelde richtingen uit. In een hoekvariant strekken bij voorkeur een paar houders voor opspanbuizen en een paar houders voor bevestigingsbuizen zich telkens in twee richtingen uit die een onderlinge hoek van 90 graden maken. 10 De houders voor de opspanbuizen en/of de houders voor de bevestigingsbuizen bevatten bij voorkeur profieldelen die een buitenomtrek hebben die overeenkomt met de binnenomtrek van de respectieve buizen, zodanig dat de uiteinden van de buizen over de houders geschoven kunnen worden. Op deze 15 wijze wordt een systeem verkregen dat uit losse componenten bestaat die samen door middel van een schuifverbinding tot een frame kunnen worden gevormd. Bij voorkeur zijn de langste delen niet langer dan 1 meter.The frame fastening means preferably comprise a fastening body with a flat surface which is intended to be placed against the facade, the wall, the wall or the advertising column or on a carrier, with at one end a clamping tube arm which extends from the flat surface into a extends upward (ie away from the facade) with holders for the clamping tubes at the end of the arm, and at the opposite end a mounting tube arm which extends from the flat surface in an upward direction (ie away from the facade) with on the end of the arm holders 30 for the fixing tubes, the holders for the fixing tubes extending less high from the flat surface than the holders for the clamping tubes. In this way it is very easy to fix the frame on site against a wall 3. The frame is preferably formed by separate tubes that are each secured between two frame fastening means. Preferably, a pair of holders for clamping tubes and a pair of holders for fixing tubes each extend in two opposite directions. In a corner variant, a pair of holders for clamping tubes and a pair of holders for fixing tubes each extend in two directions which make a mutual angle of 90 degrees. The holders for the clamping tubes and / or the holders for the fixing tubes preferably contain profile parts which have an outer circumference corresponding to the inner circumference of the respective tubes, such that the ends of the tubes can be slid over the holders. In this way a system is obtained which consists of separate components that together can be formed into a frame by means of a sliding connection. The longest parts are preferably no longer than 1 meter.

20 De framebevestigingsmiddelen zijn bij voorkeur zodanig gevormd dat zij genest stapelbaar zijn. Op die wijze zijn de onderdelen van het systeem op compacte wijze te vervoeren.The frame fastening means are preferably shaped in such a way that they can be stacked nested. In this way the components of the system can be transported in a compact manner.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op 25 framebevestigingsmiddelen omvattende een bevestigingslichaam met een plat gevelraakvlak dat is bestemd om tegen een gevel te worden geplaatst, met een bevestigingsbuisarm die zich van het platte gevelraakvlak in een opwaartse richting uitstrekt met aan het uiteinde van de arm houders voor 30 bevestigingsbuizen, waarbij een paar houders voor bevestigingsbuizen zich telkens in twee tegengestelde richtingen uitstrekken.The invention also relates to frame fastening means comprising a fastening body with a flat façade interface that is intended to be placed against a façade, with a fixing tube arm extending upwards from the flat façade interface with holders for holders at the end of the arm. mounting tubes, wherein a pair of holders for mounting tubes each extend in two opposite directions.

44

De uitvinding heeft eveneens betrekking op framebevestigingsmiddelen omvattende een bevestigingslichaam met een plat gevelraakvlak dat is bestemd om tegen een gevel te worden geplaatst, met aan een uiteinde een opspanbuisarm 5 die zich van het platte vlak in een opwaartse richting uitstrekt met aan het uiteinde van de arm houders voor opspanbuizen, en aan het tegenoverliggende uiteinde een bevestigingsbuisarm die zich van het platte gevelraakvlak in een opwaartse richting uitstrekt met aan het uiteinde van de 10 arm houders voor bevestigingsbuizen, waarbij de houders voor de bevestigingsbuizen zich minder hoog van het platte gevelraakvlak uitstrekt dan de houders voor de opspanbuizen, en waarbij de houders voor de bevestigingsbuizen en de houders voor de opspanbuizen zodanig op de beide armen zijn 15 gevormd dat de te houden bevestigingsbuizen en de te houden opspanbuizen zich parallel aan elkaar uitstrekken.The invention also relates to frame fastening means comprising a fixing body with a flat façade tangent surface which is intended to be placed against a façade, with at one end a clamping tube arm 5 extending from the flat surface in an upward direction with at the end of the arm holders for clamping tubes, and at the opposite end a fixing tube arm extending from the flat façade interface in an upward direction with holders for fixing tubes at the end of the arm, the holders for the fixing tubes extending less high from the flat façade interface holders for the clamping tubes, and wherein the holders for the fixing tubes and the holders for the clamping tubes are formed on both arms such that the fixing tubes to be held and the clamping tubes to be held extend parallel to each other.

De uitvinding zal nader worden toegelicht met verwijzing naar een uitvoeringsvoorbeeld dat is weergegeven in de 20 tekeningen waarin:The invention will be further elucidated with reference to an exemplary embodiment which is represented in the drawings in which:

Figuur 1 een perspectiefweergave van een reclamedoek is;Figure 1 is a perspective view of an advertising screen;

Figuur 2 een perspectiefweergave van een systeem omvattende 25 het reclamedoek van figuur 1 in doorzicht dat is opgespannen op een aan een muur bevestigd opspanframe;Figure 2 shows a perspective view of a system comprising the advertising cloth of figure 1 in transparent view that is clamped on a wall-mounted clamping frame;

Figuur 3 een doorsnedeweergave van een deel van het systeem van figuur 2;Figure 3 shows a cross-sectional view of a part of the system of Figure 2;

Figuur 4 een perspectiefweergave is van een opspanbuis zoals toegepast in het systeem van figuur 2; 30 5Figure 4 is a perspective view of a clamping tube as used in the system of Figure 2; 5

Figuur 5 een perspectiefweergave is van een bevestigingsbuis zoals toegepast in het systeem van figuur 2/Figure 5 is a perspective view of a mounting tube as used in the system of Figure 2 /

Figuur 6 een explosieaanzicht is van een deel van het 5 systeem van figuur 2;Figure 6 is an exploded view of a part of the system of Figure 2;

Figuur 7 een perspectiefaanzicht is van een framehoekbevestigingsmiddel zoals toegepast in het systeem van figuur 2; 10Figure 7 is a perspective view of a frame angle fastener as used in the system of Figure 2; 10

Figuur 8 een ander perspectiefaanzicht is van het framehoekbevestigingsmiddel volgens figuur 7;Figure 8 is another perspective view of the frame angle fastener of Figure 7;

Figuur 9 een perspectiefaanzicht is van een 15 framebevestigingsmiddel zoals toegepast in het systeem van figuur 2; enFigure 9 is a perspective view of a frame fastener as used in the system of Figure 2; and

Figuur 10 een ander perspectiefaanzicht is van het framebevestigingsmiddel volgens figuur 9.Figure 10 is another perspective view of the frame fastener of Figure 9.

2020

Het reclamedoek 1 volgens figuur 1 is rechthoekig van vorm en is langs de omtreksrand in de laszoom voorzien van een reeks perforaties die voorzien zijn van metalen bevestigingsogen (niet getoond). Het doek 1 is vervaardigd 25 van PVC (vinyl), en voorzien van een reclameopdruk. Het doek 1 kan ook van andere materialen zijn vervaardigd, zoals textiel of een andere flexibele kunststof.The advertising cloth 1 according to figure 1 is rectangular in shape and is provided along the peripheral edge in the weld edge with a series of perforations which are provided with metal fixing eyes (not shown). The cloth 1 is made of PVC (vinyl) and provided with an advertising print. The cloth 1 can also be made of other materials, such as textile or another flexible plastic.

Volgens figuur 2 omvat een systeem voor het bevestigen van 30 het reclamedoek 1 aan een gevel framebevestigingsmiddelen 2, framehoekbevestigingsmiddelen 2', en een opspanframe dat is opgebouwd uit opspanbuizen 3 en doekbevestigingsbuizen 4.According to figure 2, a system for attaching the advertising screen 1 to a facade comprises frame fixing means 2, frame angle fixing means 2 ', and a clamping frame that is made up of clamping tubes 3 and fabric fixing tubes 4.

Het systeem vormt een dubbelbuizig, rechthoekig frame, 6 waarbij de opspanbuizen 3 zicht op grotere afstand van de gevel uitstrekken dan de doekbevestigingsbuizen, en waarbij de opspanbuizen 3 zich van de voorzijde gezien op afstand van en parallel aan de bevestigingsbuizen 4 uitstrekken.The system forms a double-tubular, rectangular frame, 6 in which the clamping tubes 3 extend at a greater distance from the façade than the fabric fixing tubes, and wherein the clamping tubes 3, viewed from the front, extend at a distance from and parallel to the fixing tubes 4.

55

Volgens figuur 3 wordt het doek 1 om de omtreksrand van de opspanbuizen 3 gevouwen, en op bekende wijze door middel van touw of elastiek 5 aan de bevestigingsbuizen 4 bevestigd. De scherpe hoeken aan de omtreksrandzijde van de vierkante 10 opspanbuizen 3 wordt er een dusdanige wrijving op het doek 1 uitgeoefend, dat er minder kracht op het touw of elastiek 5 wordt uitgeoefend dan bij systemen uit de stand van de techniek. De verkleinde opening tussen de gevel en de onderkant van het draagt bij aan vermindering van 15 achterlangs inkomende inslag van wind.According to Figure 3, the cloth 1 is folded around the peripheral edge of the clamping tubes 3, and fixed to the fixing tubes 4 by means of rope or elastic 5 in a known manner. The sharp angles on the peripheral edge side of the square clamping tubes 3, such a friction is exerted on the cloth 1 that less force is exerted on the rope or elastic 5 than in prior art systems. The reduced opening between the facade and the underside of it contributes to a reduction in the incoming windwind.

De buizen 3, 4 en de bevestigingsmmiddelen 2, 2' zijn bij voorkeur vervaardigd van aluminium. De opspanbuizen 3 hebben een vierkante doorsnede en zijn hol, zoals getoond in figuur 20 4.The tubes 3, 4 and the fixing means 2, 2 'are preferably made of aluminum. The clamping tubes 3 have a square cross-section and are hollow, as shown in figure 4.

De binnenzijdes van de holle buizen 3 zijn nabij een van de hoeken voorzien van een langsgroef 31, zodat deze slechts in één oriëntatie aan de bevestigingsmiddelen 2, 2' kunnen 25 worden bevestigd.The inner sides of the hollow tubes 3 are provided with a longitudinal groove 31 near one of the corners, so that they can only be attached to the fixing means 2, 2 'in one orientation.

De doekbevestigingsbuizen 4 hebben een ronde doorsnede en zijn eveneens hol, zoals getoond in figuur 5. De binnenzijdes van de holle buizen 5 zijn voorzien van een 30 langsgroef 41, waardoor rotatie van de buis om de as na bevestiging aan de bevestigingsmiddelen 2, 2' wordt tegengegaan. De doekbevestigingsbuizen kunnen ook een vierkante doorsnede hebben.The cloth-fixing tubes 4 have a round cross-section and are also hollow, as shown in figure 5. The inside sides of the hollow tubes 5 are provided with a longitudinal groove 41, whereby rotation of the tube about the axis after attachment to the fixing means 2, 2 ' is prevented. The fabric fixing tubes can also have a square cross-section.

77

Zoals getoond in de figuren 6 tot en met 10 omvatten de bevestigingsmiddelen 2, 2' een centraal bevestigingslichaam 21, 21', met een plat vlak 22, 22' dat tegen een gevel 5 geplaatst kan worden. De bevestigingslichamen 21, 21' is voorzien van twee respectievelijk drie schroefgaten 23, zodat de bevestigingsmiddelen 2, 2' tegen de gevel geschroefd kan worden.As shown in Figs. 6 to 10, the fixing means 2, 2 'comprise a central fixing body 21, 21', with a flat surface 22, 22 'that can be placed against a facade 5. The fixing bodies 21, 21 'are provided with two and three screw holes 23, respectively, so that the fixing means 2, 2' can be screwed against the facade.

10 Vanaf de bevestigingslichamen 21, 21' strekken zich schuin buitenwaarts van de gevel af opspanbuisarmen 24 uit. Aan het uiteinde van de opspanbuisarmen 24 is loodrecht daarop een opspanbuisdeel 25, 25' aangebracht, dat dezelfde doorsnede heeft als de opspanbuizen 3. Aan beide uiteinden van het 15 opspanbuisdeel 25, 25' zijn houders 26 aangebracht, die zich in het verlengde van de uiteinden van het opspanbuisdeel 25, 25' uitstrekken. Deze houders 26 hebben een zodanig U-vormig profiel en doorsnede dat de uiteinden van de holle opspanbuizen 3 nauwsluitend over de houders 26 kunnen worden 20 geschoven.Clamping tube arms 24 extend obliquely outwards from the fixing bodies 21, 21 'from the facade. At the end of the clamping tube arms 24, a clamping tube part 25, 25 'is arranged perpendicularly thereto, which has the same cross-section as the clamping tubes 3. At both ends of the clamping tube part 25, 25' holders 26 are arranged which are in line with the extend the ends of the clamping tube part 25, 25 '. These holders 26 have such a U-shaped profile and cross-section that the ends of the hollow clamping tubes 3 can be slid snugly over the holders 26.

Vanaf de bevestigingslichamen 21, 21' strekken zich aan het andere uiteinde schuin binnenwaarts van de gevel af bevestigingsbuisarmen 27, 27' uit. Aan het uiteinde van de 25 bevestigingsbuisarmen 27, 27' is loodrecht daarop een bevestigingsbuisdeel 28, 28' aangebracht, dat dezelfde doorsnede heeft als de bevestigingsbuizen 4. Aan beide uiteinden van het bevestigingsbuisdeel 28, 28' zijn houders 29 aangebracht, die zich in het verlengde van de uiteinden 30 van het bevestigingsbuisdeel 28, 28' uitstrekken. Deze houders 29 hebben een zodanig profiel en doorsnede dat de uiteinden van de holle opspanbuizen 4 nauwsluitend over de houders 29 kunnen worden geschoven.At the other end, mounting tube arms 27, 27 'extend diagonally inward from the fixing bodies 21, 21' at the other end. At the end of the fastening tube arms 27, 27 'a fastening tube part 28, 28' is arranged perpendicular thereto, which has the same cross-section as the fastening tubes 4. At both ends of the fastening tube part 28, 28 'holders 29 are arranged which are located in the extend the ends 30 of the mounting tube part 28, 28 '. These holders 29 have such a profile and cross-section that the ends of the hollow clamping tubes 4 can be slid snugly over the holders 29.

88

Zoals getoond in figuren 7 en 8 strekken de houders 26, 29 van het hoekbevestigingsmiddel 2' zich telkens onder een hoek van 90 graden uit, terwijl volgens figuren 9 en 10 de 5 de houders 26, 29 van het bevestigingsmiddel 2 zich telkens onder een hoek van 180 graden uitstrekken.As shown in figures 7 and 8, the holders 26, 29 of the angle fixing means 2 'each time extend at an angle of 90 degrees, while according to figures 9 and 10 the holders 26, 29 of the fixing means 2 each time at an angle extend 180 degrees.

Zoals valt af te leiden uit de figuren 7 tot en met 10, hebben de bevestigingsmiddelen 2 en de 10 hoekbevestigingsmiddelen 2' een zodanig vorm, namelijk in doorsnede gezien in hoofdzaak een J-vorm, dat meerdere identieke bevestigingsmiddelen 2 en de hoekbevestigingsmiddelen 2' in elkaar genest gestapeld kunnen worden.As can be seen from Figures 7 to 10, the fixing means 2 and the corner fixing means 2 'have such a shape, namely seen in cross-section, essentially a J-shape, that a plurality of identical fixing means 2 and the corner fixing means 2' can be stacked nested.

1515

Claims

A system for attaching a cloth, for example an advertising cloth, to a facade, a wall, a wall or an advertising column, comprising a clamping frame with a peripheral edge on which the canvas can be tensioned, and frame fastening means around the clamping frame on the facade, attaching the wall, the wall or the advertising column, characterized in that the clamping frame is provided with cloth fixing means extending parallel to the peripheral edge, which cloth fixing means, viewed from the view side, extend at a distance behind the peripheral edge and at a distance within the peripheral edge .

2. System as claimed in claim 1, wherein the cloth fixing means are formed by one or more fixing tubes which extend parallel to the peripheral edge.

The system of claim 2, wherein the mounting tubes have a circular cross-section.

4. System as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the peripheral edge is formed by the outside of one or more clamping tubes.

The system of claim 4, wherein the clamping tubes have a rectangular cross-section.

System as claimed in any of the foregoing claims, wherein the frame fastening means comprise a fixing body with a flat surface which is intended to be placed against the facade, with at one end a clamping tube arm extending from the flat surface in an upward direction with at the end of the arm holders for the clamping tubes, and at the opposite end a fixing tube arm extending from the flat surface in an upward direction with at the end of the arm holders for the fixing tubes, the holders for the fixing tubes being less extends high from the flat surface than the holders for the clamping tubes.

7. Frame fastening means comprising a fastening body with a flat façade tangent surface which is intended to be placed against a facade, a wall, a wall or an advertising column or on a carrier, with a clamping tube arm extending from the flat surface in an upward direction direction with clamping tube holders at the end of the arm, and at the opposite end a mounting tube arm extending from the flat façade interface in an upward direction with mounting tubes at the end of the arm, the holders for the mounting tubes being extends less high from the flat façade interface than the holders for the clamping tubes, and wherein the holders for the fixing tubes and the holders for the clamping tubes are formed on both arms such that the fixing tubes to be held and the clamping tubes to be held extend parallel to each other .

8. Frame fastening means according to claim 7, wherein a pair of holders for clamping tubes and a pair of holders for fastening tubes each extend in two opposite directions.

9. Frame fastening means as claimed in claim 7, wherein a pair of holders for clamping tubes and a pair of holders for fixing tubes each extend in two directions which make a mutual angle of 90 degrees. 5

10. Frame fastening means according to claim 7, 8 or 9, wherein the holders for the clamping tubes and / or the holders for the fixing tubes comprise profile parts which have an outer circumference corresponding to the inner circumference of the respective tubes, such that the ends of the tubes are the holders can be slid.

11. Frame mounting means as claimed in any of the claims 7-10, wherein the frame mounting means are shaped such that they can be nested stackable.

12. Frame fastening means comprising a fastening body with a flat façade interface that is intended to be placed against a facade, a wall, a wall or an advertising column or on a carrier, with a fixing tube arm extending from the flat façade interface in an upward direction with holders for mounting tubes at the end of the arm, wherein a pair of holders for mounting tubes each extend in two opposite directions.