NL2002467C2

NL2002467C2 - ROLE SYSTEM FOR DOORS OR WINDOWS.

Info

Publication number: NL2002467C2
Application number: NL2002467A
Authority: NL
Inventors: Robert Dolman
Original assignee: Dolman Beheer B V
Priority date: 2009-01-30
Filing date: 2009-01-30
Publication date: 2010-08-02

Description

- 1 -- 1 -

ROLSYSTEEM VOOR DEUREN OF RAMENROLE SYSTEM FOR DOORS OR WINDOWS

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een 5 rolsysteem voor montage in een deur- of raam opening.The present invention relates to a rolling system for mounting in a door or window opening.

Een dergelijk rolsysteem is algemeen bekend.Such a rolling system is generally known.

In de praktijk is gebleken dat er behoefte bestaat 10 aan een rolsysteem, zoals een rolhorsysteem of plissésysteem, dat zowel in horizontale richting als in verticale richting beweegbaar, c.q. te openen en te sluiten, is.In practice, it has been found that there is a need for a roll system, such as a roll recorder system or pleated system, which is movable, or can be opened and closed, both horizontally and vertically.

15 Doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een universeel toepasbaar, gemakkelijk bedienbaar en stabiel rolsysteem van het type waarvan de treklijst verplaatsbaar is en in elke gewenste positie tussen begin en eind stil kan worden gezet.The object of the present invention is to provide a universally applicable, easily operable and stable rolling system of the type whose draw strip is movable and can be stopped in any desired position between start and end.

2020

Daartoe heeft het rolsysteem overeenkomstig de uitvinding de kenmerken dat het omvat: - een tussen een eerste lijst en een tegenoverliggende, ten opzichte van de eerste lijst 25 verplaatsbare, treklijst aangebracht materiaal waardoorheen koorden zijn gevlochten, - een draaibaar in de verplaatsbare treklijst aangebrachte as waarop zich ten minste één onder veerspanning met de as meedraaiende haspel voor de koorden 30 bevindt, en - aan beide uiteinden van de as vastgemaakte rondsels die aangrijpen op respectieve tandheugels die vast op tegenover elkaar gelegen lijsten rond de opening zijn aangebracht.To that end, the rolling system according to the invention has the features that it comprises: - a material arranged between a first frame and an opposing, pullable frame that is displaceable relative to the first frame, through which cords are braided, - an axis which is rotatably arranged in the movable frame and on which there is at least one reel for cords 30 rotating under the spring tension with the shaft, and - pinions fixed at both ends of the shaft and engaging respective racks that are fixed on opposite frames around the opening.

35 - 2 -35 - 2 -

Voordeel van het rolsysteem volgens de uitvinding is dat de verplaatsbare treklijst in elke gewenste positie, tussen begin- en eindpositie, kan worden stilgezet.The advantage of the roller system according to the invention is that the movable draw strip can be stopped in any desired position, between the start and end position.

Hierdoor kan de deur- of raamopening desgewenst ook 5 gedeeltelijk worden opengezet of worden gesloten.As a result, the door or window opening can, if desired, also be partially opened or closed.

Verder voordeel van het rolsysteem volgens de uitvinding is dat de onder veerspanning staande haspels waarop of waarvan de koorden tijdens het verplaatsen van de 10 treklijst worden gewikkeld, de koorden onder spanning houden. Dit geldt met name in elke positie waarin de beweegbare treklijst stil staat, en geldt met voordeel ook tijdens het in de ene of de andere richting verschuiven van de treklijst, ongeacht of deze in horizontale of verticale 15 richting verplaatsbaar is.A further advantage of the rolling system according to the invention is that the spring-loaded reels on which or of which the cords are wound during the displacement of the pull strip keep the cords under tension. This applies in particular in any position in which the movable draw strip is stationary, and advantageously also applies during the displacement of the draw strip in one or the other direction, irrespective of whether it is movable in horizontal or vertical direction.

Van extra voordeel is dat scheefloop van het rol- of hormateriaal door een altijd gelijkmatige verdraaiing van de as in de treklijst onmogelijk is gemaakt. De over de 20 tandheugels lopende rondsels aan de beide uiteinden van de as zorgen namelijk altijd voor een bij verdraaiing van de as aan beide uiteinden gelijk zijnde zijdelingse verplaatsing van de treklijst. Daardoor wordt ook het tussen eerste lijst en treklijst aanwezige materiaal, zelfs 25 bij een plotselinge of een aan één van de uiteinden uitoefenen van een schuifkracht in horizontale of ook verticale richting, zonder scheeftrekken in- en uitgevouwen.An additional advantage is that skewed running of the rolling or rolling stock material is made impossible by an even rotation of the shaft in the draw strip. Namely, the pinions running over the toothed racks at both ends of the shaft always ensure a lateral displacement of the draw strip when the shaft is rotated at both ends. As a result, even in the event of a sudden or at one of the ends exerting a sliding force in the horizontal or also vertical direction, the material present between the first frame and the pull frame is folded in and out without skewing.

30 Een volgend voordeel van het rolsysteem volgens de uitvinding is dat de slaglengte tussen eerste lijst en treklijst in principe onbeperkt is, omdat dit zoals andere rolsystemen wel hebben, geen tijdens het verplaatsen van de treklijst in verticale richting in één van deze lijsten 35 lopende slaglengte beperkende voorzieningen, zoals zich - 3 - verplaatsende schakels, touwen of kettingen hebben.A further advantage of the roller system according to the invention is that the stroke length between first frame and draw strip is in principle unlimited, because, like other roll systems, it does not have a stroke length running during the displacement of the draw strip in vertical direction in one of these strips. have restrictive features, such as moving links, ropes or chains.

Een uitvoeringsvorm van het rolsysteem volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat de ten minste ene met de 5 as meedraaiende haspel in beide haspel draairichtingen onder veerspanning staat.An embodiment of the rolling system according to the invention is characterized in that the at least one reel rotating with the shaft is under spring tension in both reel rotation directions.

Voordeel hiervan is dat in elke positie van de treklijst en draaipositie van de as de ten minste ene onder veerspanning staande haspel de respectieve koorden onder 10 diezelfde veerspanning houdt.The advantage of this is that in each position of the draw strip and the pivotal position of the shaft, the at least one spring-loaded reel keeps the respective cords below that same spring tension.

Een verdere uitvoeringsvorm van het rolsysteem volgens de uitvinding heeft het kenmerk dat het rolsysteem ten minste één tussen het ten minste ene uiteinde van de 15 draaibare as en het betreffende rondsel aangebrachte axiale schuifverbinding omvat.A further embodiment of the rolling system according to the invention is characterized in that the rolling system comprises at least one axial sliding connection arranged between the at least one end of the rotatable shaft and the respective pinion.

Voordeel van toepassing van de schuifverbinding is dat de schuifverbinding in staat is om een eventueel aanwezig hoogteverschil of een scheefstand van een kozijn 20 waarin het rolsysteem wordt gemonteerd tijdens het verplaatsen van de treklijst op te nemen. De schuifverbinding biedt dan in axiale richting ruimte aan het uiteinde van de as en het daarop gemonteerde rondsel.The advantage of applying the sliding connection is that the sliding connection is capable of accommodating a possible difference in height or a skew position of a frame 20 in which the rolling system is mounted during the movement of the pull strip. The sliding connection then offers space in the axial direction at the end of the shaft and the pinion mounted thereon.

25 Thans zal het rolsysteem volgens de onderhavige uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de onderstaande figuren, waarin overeenkomstige onderdelen van dezelfde verwijzingscijfers zijn voorzien. Daarbij toont:The rolling system according to the present invention will now be further elucidated with reference to the figures below, in which corresponding parts are provided with the same reference numerals. It shows:

Figuur 1 een schets van de omtrek van een rolsysteem 30 met treklijst volgens de uitvinding; tonen:Figure 1 shows a sketch of the circumference of a roller system 30 with draw strip according to the invention; show:

Figuren 2, 3 en 4 respectievelijke doorsneden langs A-A, B-B en C-C uit figuur 1;Figures 2, 3 and 4 show respective sections along A-A, B-B and C-C from figure 1;

Figuren 5 en 6 details aan respectievelijk het onderste en bovenste uiteinde van de treklijst uit figuur 1 35 en toont: - 4 -Figures 5 and 6 show details at the lower and upper end respectively of the draw strip of figure 1 and shows: - 4 -

Figuur 7 een detail van een doorsnede langs D-D ter plaatse van de treklijst uit figuur 1.Figure 7 shows a detail of a section along D-D at the location of the drawing strip of figure 1.

Figuur 1 toont een rolsysteem 1 voor montage in een 5 deur- of raam opening. Het weergegeven rolsysteem 1 omvat een eerste, hier linker lijst 2 (ook bekend onder de naam achterlijst), een rechter (kozijn)lijst 3 en een door middel van gordijn-, gaas- of hormateriaal 4 tussen de linker lijst 2 en een tegenoverliggende ten opzichte van de 10 linker lijst 2 hier in een horizontaal vlak verplaatsbare, treklijst 5. Bij montage onder 90 graden kan het rolsysteem I een raamopening geheel of gedeeltelijk afdekken, afhankelijk van de positie van de horizontaal of verticaal lopende treklijst 5. Door het materiaal 4 zijn op diverse 15 hoogtes koorden 6 getrokken die aan het ene einde in de linker lijst 2 aangrijpen.Figure 1 shows a rolling system 1 for mounting in a door or window opening. The roller system 1 shown comprises a first, here left-hand list 2 (also known as the rear-frame name), a right-hand (frame) list 3 and a curtain, mesh or hormone material 4 between the left-hand frame 2 and an opposite with respect to the left-hand rail 2, pull-bar 5 that can be moved here in a horizontal plane. When installed at 90 degrees, the roller system I can completely or partially cover a window opening, depending on the position of the horizontal or vertical-running rail 5. Through the material 4 cords 6 are drawn at various heights and engage at one end in the left-hand frame 2.

In de treklijst 5 bevindt zich een draaibare, in de figuren 3-7 weergegeven en van boven naar onder door de treklijst 5 lopende as 7, waarvan het verlengde asgedeelte 20 ook is aangeduid met verwijzingscijfer 7'. De andere einden van de koorden 6 zijn over haspels 8 geslagen die om de as 7 draaibaar zijn.In the draw strip 5 there is a rotatable shaft 7, shown in figures 3-7 and running through top of the bottom through the draw strip 5, the extended shaft portion 20 of which is also indicated by reference numeral 7 '. The other ends of the cords 6 are laid over reels 8 which are rotatable about the axis 7.

Aan de bovenste en onderste uiteinden van de as 7' zijn tandwielen in de vorm van rondsels 9 vastgemaakt die elk 25 aangrijpen op tandheugels 10. De tandheugels 10 zijn vast (zie ook figuur 2) in tegenover elkaar gelegen bovenlijst II en onderlijst 12 van de getoonde deur- of raamopening aangebracht. De bovenlijst 11 is bij voorkeur een gedeelde, hier uit twee koppelbare helften opgebouwde, lijst. Dit 30 biedt praktische voordelen in termen van snelle en eenvoudige montage of demontage in 'het veld' d.w.z. op de plaats waar het systeem 1 wordt geïnstalleerd.Gears in the form of pinions 9 are fixed to the upper and lower ends of the shaft 7 ', each of which engages with racks 10. The racks 10 are fixed (see also Figure 2) in opposite top rail II and bottom rail 12 of the door or window opening shown. The upper frame 11 is preferably a divided frame, constructed here from two connectable halves. This offers practical advantages in terms of quick and easy assembly or disassembly in 'the field', i.e. at the location where the system 1 is installed.

Het materiaal 4 waarvan slechts een klein deel in figuur 1 is getoond, is een vouwbaar, bijvoorbeeld zig-35 zagsgewijze in- en uit vouwbaar materiaal, dat ook bekend - 5 - staat onder de naam plissé materiaal. Voorzien is in een zich hier over de hoogte uitstrekkende verzamelruimte 13 waarin het materiaal 4 opgevouwen ligt voor zover het zich niet, hier tussen linker lijst 2 en treklijst 5, uitstrekt.The material 4, of which only a small part is shown in Figure 1, is a foldable, for example zig-zagged in and out of foldable material, which is also known under the name pleated material. A collecting space 13 extending over the height is provided here, in which material 4 is folded, insofar as it does not extend here between left-hand rail 2 and pull-rail 5.

5 De verzamelruimte 13 ligt in het algemeen in de linker lijst 2 óf, zoals getoond in figuur 1, in de treklijst 5 en strekt zich dan over de hoogte (bij over 90 graden gedraaide montage over de breedte) van de treklijst 5 uit.The collecting space 13 generally lies in the left-hand rail 2 or, as shown in Figure 1, in the pull-bar 5 and then extends over the height (with 90-degree assembly across the width) of the draw-bar 5.

Op de as 7 bevinden zich in het algemeen meerdere 10 haspels 8 die terwijl zij in hun beide draairichtingen onder veerspanning staan en met de as 7 meedraaien. In een mogelijke uitvoeringsvorm zijn de één of meer haspels 8 meestal tussen één of twee veren 14-1, 14-2 die in het laatstgenoemde geval een aan elkaar tegengestelde spoed 15 bezitten, vastgemaakt. Een veereinde is aan de as 7 bevestigd en het andere veereinde is aan de haspel 8 bevestigd.There are generally several reels 8 on the shaft 7 which, while being under spring tension in both their rotational directions, rotate with the shaft 7. In a possible embodiment the one or more reels 8 are usually fastened between one or two springs 14-1, 14-2 which in the latter case have an opposite pitch 15. One spring end is attached to the shaft 7 and the other spring end is attached to the reel 8.

Het gevolg hiervan is dat bij verschuiven van de treklijst 5, in figuur 1 van rechts naar links, de door de 20 veren gespannen koorden op de met de as 7 onder veerspanning meedraaiende haspels 8 worden gewikkeld. Hierbij wordt de bewegende treklijst 5 verticaal gehouden doordat de rondsels 9 aan boven- en onderkant van de recht blijvende as 7 in gelijke mate over de bijbehorende 25 tandheugels 10 heen draaien. Ook bij het verdraaien van de as 7, 7' langs de beide vaste tandheugels 10 worden de koorden 6 door de beide veren 14 onder spanning gehouden. Tegelijkertijd wordt het materiaal 4 opgevouwen en tijdelijk in de ruimte 13 opgeborgen, totdat de treklijst 5 30 weer naar rechts wordt bewogen en de veergespannen koorden 6 van de haspels 8 worden afgewikkeld.The consequence of this is that when the tension strip 5 is shifted, from right to left in Figure 1, the cords tensioned by the springs are wound on the reels 8 rotating with the shaft 7 under spring tension. The moving draw strip 5 is hereby held vertically in that the pinions 9 on top and bottom of the straight shaft 7 rotate over the associated racks 10 to the same extent. Also when the shaft 7, 7 'is rotated along the two fixed racks 10, the cords 6 are kept under tension by the two springs 14. At the same time, the material 4 is folded and stored temporarily in the space 13 until the pull strip 5 is moved to the right again and the spring-tensioned cords 6 are unwound from the reels 8.

Met voordeel heeft het rolsysteem ten minste één in figuren 5-7 weergegeven, tussen het ten minste ene uiteinde van de draaibare 7, 7' as en het betreffende rondsel 9 35 aangebrachte, axiale schuifverbinding 15 die in doorsnede - 6 - en bovenaanzicht in figuur 7 is getoond. De hier weergegeven schuifverbinding 15 heeft radiale uitsteeksels 16 die op het vlak van de figuur gezien verschuifbaar aangrijpen in corresponderende laterale openingen 17. In 5 het algemeen kunnen of de uitsteeksels 16 of mechanisch omgekeerd de sleufvormige openingen 17 met de betreffende rondsels 9 zijn verbonden, waardoor de respectieve daarmee gekoppelde as delen 7 en 7' in elkaar kunnen schuiven. Op deze wijze wordt het mogelijk maakt om een eventueel 10 aanwezig hoogteverschil of een scheefstand van een kozijn waarin het rolsysteem 1 wordt gemonteerd, op te nemen. De schuifverbinding 15 biedt dan dus met voordeel in axiale richting ruimte aan het uiteinde van de as 7, 7' en het betreffende daarop gemonteerde rondsel 9.Advantageously, the rolling system has at least one axial slide connection 15 arranged between the at least one end of the rotatable 7, 7 'axis and the respective pinion 9, shown in figures 5-7, which in cross section - 6 - and top view in figure 7 is shown. The sliding connection 15 shown here has radial projections 16 which, viewed as seen in the plane of the figure, slidably engage in corresponding lateral openings 17. In general, either the projections 16 or, conversely, the slot-shaped openings 17 can be connected to the respective pinions 9, whereby the respective shaft parts 7 and 7 'coupled thereto can slide into each other. In this way it is made possible to include a possible height difference or a skew position of a frame in which the rolling system 1 is mounted. The sliding connection 15 then advantageously offers space in the axial direction at the end of the shaft 7, 7 'and the respective pinion 9 mounted thereon.

15 Desgewenst is de draaibare as 7, 7' van ten minste één daarin aangebrachte en met één der rondsels 9 koppelbare of gekoppelde, niet getoonde, motor voorzien om op commando een automatisch openen en sluiten van het rolsysteem 1 mogelijk te maken. De motor is bijvoorbeeld 20 een elektrische motor en kan zijn uitgevoerd als in het algemeen elektrische trommel- of buismotor.If desired, the rotatable shaft 7, 7 'is provided with at least one motor mounted therein and coupled to one of the pinions 9, which motor is not shown, to enable automatic opening and closing of the rolling system 1 upon command. The motor is, for example, an electric motor and can be designed as a generally electric drum or tubular motor.

Claims

CLAIMS 1. Rolling system for a door or window opening comprising: 5. a material arranged between a first frame and an opposite pull frame, movable relative to the first frame, through which cords are braided, - an axis rotatably arranged in the movable frame 10 on which there is at least one coil reel rotating with the shaft for the cords, and - pinions fixed at both ends of the shaft and engaging respective toothed racks which are fixed on opposite frames around the opening.

2. Rolling system according to claim 1, characterized in that the material is a foldable, in particular zig-zag-fold, fold-in material.

3. Rolling system as claimed in claim 1 or 2, characterized in that at least one of the first list and the movable draw strip is provided with a collection space for the material extending over the height of the draw strip.

Rolling system as claimed in any of the claims 1-3, characterized in that the material is pleated material. 30

Rolling system as claimed in any of the claims 1-4, characterized in that the at least one reel rotating with the shaft is under spring tension in both reel rotation directions. 35 - 8 -

6. Rolling system as claimed in claim 5, characterized in that the reel is fixed between at least one pair of springs with opposite pitch.

Rolling system according to claim 5 or 6, characterized in that each reel is fastened between two respective spring ends of two springs with opposite pitch, and the other respective spring ends are fixed against the rotatable shaft. 10

8. Rolling system as claimed in any of the claims 1-7, characterized in that the rolling system comprises at least one axial sliding connection 15 arranged between the at least one end of the rotatable shaft and the respective pinion.

9. Rolling system as claimed in claim 8, characterized in that the axial sliding connection is provided with radial protrusions and corresponding lateral openings for receiving the protrusions.

10. Rolling system as claimed in any of the claims 1-9, characterized in that the rotatable shaft is provided with at least one motor mounted therein and coupled to one of the pinions, for example an electric motor, which motor is designed as a drum or tubular motor.