[go: up one dir, main page]

NL2001293C2 - Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream. - Google Patents

Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream. Download PDF

Info

Publication number
NL2001293C2
NL2001293C2 NL2001293A NL2001293A NL2001293C2 NL 2001293 C2 NL2001293 C2 NL 2001293C2 NL 2001293 A NL2001293 A NL 2001293A NL 2001293 A NL2001293 A NL 2001293A NL 2001293 C2 NL2001293 C2 NL 2001293C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
gas
separation space
gas cleaner
space
cleaner according
Prior art date
Application number
NL2001293A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Robert Schook
Original Assignee
Jadyba B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jadyba B V filed Critical Jadyba B V
Priority to NL2001293A priority Critical patent/NL2001293C2/en
Priority to PCT/NL2009/050070 priority patent/WO2009104959A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2001293C2 publication Critical patent/NL2001293C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/02Construction of inlets by which the vortex flow is generated, e.g. tangential admission, the fluid flow being forced to follow a downward path by spirally wound bulkheads, or with slightly downwardly-directed tangential admission
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1616Multiple arrangement thereof
    • A47L9/1625Multiple arrangement thereof for series flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1616Multiple arrangement thereof
    • A47L9/1641Multiple arrangement thereof for parallel flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/165Construction of inlets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1658Construction of outlets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1683Dust collecting chambers; Dust collecting receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08Vortex chamber constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08Vortex chamber constructions
    • B04C5/103Bodies or members, e.g. bulkheads, guides, in the vortex chamber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/12Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
    • B04C5/13Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits formed as a vortex finder and extending into the vortex chamber; Discharge from vortex finder otherwise than at the top of the cyclone; Devices for controlling the overflow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations
    • B04C5/185Dust collectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/24Multiple arrangement thereof
    • B04C5/28Multiple arrangement thereof for parallel flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/24Multiple arrangement thereof
    • B04C5/30Recirculation constructions in or with cyclones which accomplish a partial recirculation of the medium, e.g. by means of conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C7/00Apparatus not provided for in group B04C1/00, B04C3/00, or B04C5/00; Multiple arrangements not provided for in one of the groups B04C1/00, B04C3/00, or B04C5/00; Combinations of apparatus covered by two or more of the groups B04C1/00, B04C3/00, or B04C5/00
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/12Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
    • B04C5/13Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits formed as a vortex finder and extending into the vortex chamber; Discharge from vortex finder otherwise than at the top of the cyclone; Devices for controlling the overflow
    • B04C2005/136Baffles in the vortex finder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C9/00Combinations with other devices, e.g. fans, expansion chambers, diffusors, water locks
    • B04C2009/004Combinations with other devices, e.g. fans, expansion chambers, diffusors, water locks with internal filters, in the cyclone chamber or in the vortex finder

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)

Description

Gasreiniger voor het ten minste gedeeltelijk uit een vervuilde gasstroom separeren van meegevoerde componentenGas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream

De uitvinding heeft betrekking op een gasreiniger voor het ten minste gedeeltelijk uit 5 een vervuilde gasstroom separeren van meegevoerde componenten, omvattende: een toevoerkanaal, voor het aanzuigen van de te separeren vervuilde gasstroom; ten minste één, aan een proximale zijde met het toevoerkanaal verbonden in axiale richting cirkel symmetrische scheidingsruimte voor het separeren van de vervuilde gasstroom; welke is voorzien van een gas-afvoer voor het afvoeren van een gereinigde gasstroom, 10 en een in hoofdzaak in de axiaal van de scheidingsruimte gelegen componenten-afvoer, voor het afvoeren van gesepareerde componenten; een op de componenten-afvoer van de ten minste ene scheidingsruimte aansluitende componenten-verzamelruimte, voor het verzamelen van de gesepareerde componenten; en een op de gas-afVoer aansluitende pomp voor het door de scheidingsruimte aanzuigen van het vervuilde gas. Met de te 15 separeren componenten worden in dit kader zowel vaste delen, vloeistof partikels als een combinatie van vaste delen en vloeistof partikels begrepen.The invention relates to a gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream, comprising: a supply channel for sucking in the contaminated gas stream to be separated; at least one separation space symmetrically connected on a proximal side to the supply channel in an axial direction for separating the contaminated gas stream; which is provided with a gas outlet for discharging a cleaned gas stream, and a component outlet located substantially in the axial of the separation space, for discharging separated components; a component collection space connecting to the component outlet of the at least one separation space, for collecting the separated components; and a pump connecting to the gas outlet for sucking in the contaminated gas through the separation space. With the components to be separated, solid parts, liquid particles and a combination of solid parts and liquid particles are understood in this context.

Het scheiden van componenten uit een gasstroom kent zeer diverse toepassingen. Het zuiveren van gasstromen is bijvoorbeeld bekend uit toepassingen zoals stofzuigers, 20 rookgasreinigers en installaties voor luchtbehandeling. Afscheiding van componenten zoals vuil met een wezenlijke omvang is relatief eenvoudig. Bestaande gasreinigers, en meer in het bijzonder stofzuigers, maken veelal gebruik van een filterzak (stofzuigerzak) met ondermeer als nadeel dat deze filterzak meer weerstand oplevert wanneer deze gevulder raakt. Zo zal een stofzuiger met een nagenoeg volle 25 stofzuigerzak over minder zuigkracht beschikken dan een zelfde stofzuiger met een lege stofzuigerzak.The separation of components from a gas stream has very diverse applications. The purification of gas streams is for example known from applications such as vacuum cleaners, flue gas cleaners and installations for air treatment. Separation of components such as dirt with a substantial size is relatively easy. Existing gas cleaners, and more particularly vacuum cleaners, often use a filter bag (vacuum cleaner bag) with the disadvantage, among other things, that this filter bag provides more resistance when it becomes filled. For example, a vacuum cleaner with a substantially full vacuum cleaner bag will have less suction power than the same vacuum cleaner with an empty vacuum cleaner bag.

Om dit euvel te verhelpen zijn er filterzak-loze gasreinigers ontwikkeld die gebruik maken van één of meerdere tangentiaal cyclonen waardoor de zwaardere fractie 30 (bijvoorbeeld het vuil in geval van een stofzuiger) door rotatie van de vervuilde luchtstroom wordt gescheiden. Voorbeelden van dergelijke gasreinigers zijn EP 0 042 723 en GB 2 426 726. Gasreinigers, en meer in het bijzonder stofzuigers, van dit type zijn ook als zodanig in de reguliere handel verkrijgbaar.To remedy this problem, filter bagless gas cleaners have been developed that use one or more tangential cyclones whereby the heavier fraction (for example the dirt in the case of a vacuum cleaner) is separated from the polluted air stream by rotation. Examples of such gas cleaners are EP 0 042 723 and GB 2 426 726. Gas cleaners, and more particularly vacuum cleaners, of this type are also available as such in the regular trade.

22

De onderhavige uitvinding heeft tot doel het verhogen van de doelmatigheid en/of de doeltreffendheid van het in aanhef beschreven type gasreinigers, en meer in het bijzonder stofzuigers, voor het ten minste gedeeltelijk uit een vervuilde gasstroom separeren van meegevoerde componenten.The present invention has for its object to increase the efficiency and / or effectiveness of the type of gas cleaners described in the preamble, and more in particular vacuum cleaners, for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream.

55

De uitvinding verschaft daartoe een gasreiniger van het in aanhef genoemde type met het kenmerk dat het toevoerkanaal meervoudig aansluit op de ten minste ene scheidingsruimte, en dat de ten minste ene cirkelsymmetrische scheidingsruimte aan de binnenzijde is voorzien van rotatiemiddelen in de vorm van ten minste twee gekromde 10 geleidingen voor het in de scheidingsruimte in rotatie brengen van de gasstroom. De scheidingsruimte voor het separeren van de vervuilde gasstroom is bij voorkeur aan de proximale zijde voorzien van de gas-afvoer. De oriëntatie van de gekromde geleidingen, die doorgaans bladvormig zullen worden uitgevoerd, is zodanig dat deze in ten minste cén richting de stroomrichting veranderen om uiteindelijk te resulteren in een in 15 hoofdzaak (ten opzichte van de scheidingsruimte) tangentiale stroomrichting. Aldus kan het toevoerkanaal axiaal of radiaal aansluiten op de ten minste ene scheidingsruimte. Door de traditionele scheidingsruimte met tangentiaal cyclonen van de bestaande gasreinigers te vervangen door ten minste één scheidingsruimte van het non-tangentiale type volgens de onderhavige uitvinding worden in de scheidingsruimten vortexen 20 opgewekt met veel betere stromingskarakteristieken dan in de traditionele cyclonen. Het meervoudig op de scheidingsruimte aansluiten van het toevoerkanaal en de meerdere gekromde geleidingen resulteren in een meer symmetrisch en daardoor stabieler stromingsprofiel in de scheidingsruimte hetgeen in een doelmatigere scheiding resulteert.To this end, the invention provides a gas cleaner of the type mentioned in the preamble, characterized in that the supply channel connects multiple to the at least one separation space, and that the at least one circle-symmetrical separation space is provided on the inside with rotation means in the form of at least two curved 10 guides for rotating the gas stream in the separation space. The separation space for separating the contaminated gas stream is preferably provided with the gas discharge on the proximal side. The orientation of the curved guides, which will generally be of leaf-shaped design, is such that they change the flow direction in at least one direction to ultimately result in a substantially directional flow direction (relative to the separation space). The supply channel can thus connect axially or radially to the at least one separation space. By replacing the traditional tangential cyclone separation space of the existing gas cleaners with at least one non-tangential type separation space according to the present invention, vortexes are generated in the separation spaces with much better flow characteristics than in the traditional cyclones. The multiple connection of the supply channel to the separation space and the multiple curved guides result in a more symmetrical and therefore more stable flow profile in the separation space, which results in a more efficient separation.

2525

De maatregelen volgens de onderhavige uitvinding resulteren aldus in een verhoogd scheidingsniveau (dat wil zeggen een betere scheiding van gas en componenten) en/of in een lagere drukval dan bij de tangentiale cyclonen zoals toegepast in de gasreinigers (stofzuigers) volgens de stand der techniek. Zo kan er voor worden gekozen het niveau 30 van scheiding tussen de verbeterde gasreiniger en de conventionele gasreiniger gelijk te houden waarbij dit dan het voordeel verschaft dat de hiertoe benodigde drukval minder groot wordt bij het doorvoeren van de voorgestelde verbeteringen. Anderzijds is het ook mogelijk het niveau van drukval tussen de verbeterde gasreiniger en de conventionele gasreiniger gelijk te houden wat als voordeel heeft dat het niveau van de scheiding 3 toeneemt bij het doorvoeren van de voorgestelde verbeteringen. Ook is het mogelijk te kiezen voor een combinatie van verminderde drukval en toenemend scheidingsniveau. Een dergelijke scheidingsruimte zoals onderdeel van de gasreiniger volgens de onderhavige uitvinding kan ook wel worden aangeduid als een “multi-poort non-5 tangentiale cycloon”.The measures according to the present invention thus result in an increased separation level (i.e. a better separation of gas and components) and / or in a lower pressure drop than with the tangential cyclones as used in the gas cleaners (vacuum cleaners) according to the prior art. For example, it is possible to choose to keep the level of separation between the improved gas cleaner and the conventional gas cleaner the same, thereby providing the advantage that the pressure drop required for this purpose becomes less large when the proposed improvements are implemented. On the other hand, it is also possible to keep the level of pressure drop between the improved gas cleaner and the conventional gas cleaner, which has the advantage that the level of separation 3 increases when the proposed improvements are implemented. It is also possible to opt for a combination of reduced pressure drop and increasing separation level. Such a separation space such as part of the gas cleaner according to the present invention can also be referred to as a "multi-port non-tangential cyclone".

De bestaande tangentiale cycloon gasreinigers (in het bijzonder tangentiale cycloon stofzuigers) hebben een compartiment aangesloten op de componenten-afvoer (“underflow”) waarnaar de componenten ten gevolge van de zwaartekracht (1G) worden 10 afgevoerd. De separerende werking van een vortex in de scheidingsruimte is vele malen groter dan 1G hetgeen betekent dat de kracht om de componenten uit de scheidingsruimte naar het verzamelcompartiment te verplaatsen relatief gering is. Een verdere vergroting van de doelmatigheid en/of doeltreffendheid kan worden verkregen door de componenten-verzamelruimte aan te laten sluiten op de gasafvoer voor de 15 gereinigde gasstroom. Hierdoor ontstaat een zogeheten “recycle flow”. Het resultaat van deze maatregel is dat er een (beperkte) verlaging van de druk optreedt in de componenten-verzamelruimte waardoor er een (beperkte) gasstroom door de componenten-afvoer zal stromen. De beperkte gasstroom zorgt er aldus voor dat de te verwijderen componenten makkelijker uit de scheidingsruimte worden afgevoerd.The existing tangential cyclone gas cleaners (in particular tangential cyclone vacuum cleaners) have a compartment connected to the component discharge ("underflow") to which the components are discharged due to gravity (1G). The separating action of a vortex in the separation space is many times greater than 1G, which means that the force to move the components from the separation space to the collection compartment is relatively low. A further increase in efficiency and / or effectiveness can be obtained by connecting the component collection space to the gas outlet for the cleaned gas stream. This creates a so-called "recycle flow". The result of this measure is that there is a (limited) reduction in pressure in the component collection space, as a result of which a (limited) gas flow will flow through the component outlet. The limited gas flow thus ensures that the components to be removed are discharged more easily from the separation space.

2020

Door het opwekken van een “recycle stroom” in de multipoort non-tangentiale cycloon worden de componenten bij de gasreiniger volgens de uitvinding nu veel makkelijker verwijderbaar uit de scheidingsruimte. Ook wordt het mogelijk de gasreiniger zo te positioneren dat de componenten-verzamelruimte zich naast of zelfs boven de 25 scheidingsruimte bevindt. Dit kan voordelig zijn bij mobiele multipoort non-tangentiale cycloon gasreinigers zoals stofzuigers die zo onafhankelijk van hun oriëntatie kunnen blijven functioneren. Er zijn weliswaar reeds constructies van gasreinigers beschreven (onder meer in US 2004/0144070) waarbij een componenten-verzamelruimte zich boven de scheidingsruimte bevindt maar ook daarin moeten de componenten door de 30 zwaartekracht naar de componenten-verzamelruimte worden afgevoerd.By generating a "recycle stream" in the multi-port non-tangential cyclone, the components in the gas cleaner according to the invention now become much easier to remove from the separation space. It also becomes possible to position the gas cleaner in such a way that the component collection space is located next to or even above the separation space. This can be advantageous with mobile multi-port non-tangential cyclone gas cleaners such as vacuum cleaners that can continue to function independently of their orientation. Although constructions of gas cleaners have already been described (inter alia in US 2004/0144070) in which a component collection space is located above the separation space, the components must also be discharged there by gravity to the component collection space.

De doorlaat van de aansluiting van de componenten-verzamelruimte op de gasafvoer voor de gereinigde gasstroom is bij voorkeur kleiner dan de doorlaat van de gasafvoer voor de gereinigde gasstroom. Deze maatregel is wenselijk om te voorkomen dat er een 4 zodanig grote recycle stroom wordt opgewerkt dat er weer componenten worden teruggevoerd naar de aansluiting van het toevoerkanaal op de proximale zijde van de scheidingsruimte. Aldus wordt voorkomen dat componenten worden “rondgepompt” hetgeen tot een verminderde doelmatigheid en/of doeltreffendheid van de gasreiniger 5 zou leiden. Dit terugvoeren van componenten kan verder ook worden voorkomen door de doorlaat van de aansluiting van de componenten-verzamelruimte op de gasafvoer voor de gereinigde gasstroom te voorzien van een filter. Dit filter voorkomt dat in de componenten-verzamelruimte opgevangen componenten daar weer uit kunnen verdwijnen. Een filter hiervoor kan een vorm naar wens bezitten; bijvoorbeeld een 10 statisch filter en/of een cycloon-filter.The passage of the connection of the component collection space to the gas discharge for the cleaned gas stream is preferably smaller than the passage of the gas discharge for the cleaned gas stream. This measure is desirable to prevent such a large recycle stream from being worked up in such a way that components are returned to the supply channel connection on the proximal side of the separation space. Thus, components are prevented from being "pumped around" which would lead to a reduced efficiency and / or effectiveness of the gas cleaner 5. This return of components can furthermore be prevented by providing the passage of the connection of the component collection space to the gas discharge for the cleaned gas flow with a filter. This filter prevents components collected in the component collection area from disappearing again. A filter for this may have a shape as desired; for example a static filter and / or a cyclone filter.

De ten minste ene aansluiting van de componenten-verzamelruimte op de gasafvoer (een “recycle aansluiting”) hoeft niet noodzakelijk aan te sluiten op de gasafvoer van de scheidingsruimte; deze kan ook (eventueel deels) in de scheidingsruimte gelegen zijn 15 (dit wordt ook wel een “interne recycle” genoemd). De aansluiting van de componenten-verzamelruimte op de gasafvoer behoeft niet tot in de componenten-verzamelruimte te voeren maar deze kan ook op een individuele scheidingsruimte plaatsvinden. Dit wil zeggen dat de aansluiting voor de recycle stroom dan aansluit op of nabij de aan de distale zijde van de scheidingsruimte(n) gelegen componenten-20 afvoerfen). Dit resulteert in de scheidingsruimte tot een zelfde effect; alleen het laatste trajectdeel van het transport van de componenten tot in de componenten-verzamelruimte wordt dan niet meer door de recycle stroom ondersteund.The at least one connection of the component collection space to the gas discharge (a "recycle connection") does not necessarily have to be connected to the gas discharge of the separation space; this can also be (possibly partly) located in the separation room (this is also referred to as an "internal recycle"). The connection of the component collection space to the gas discharge does not have to lead into the component collection space, but it can also take place on an individual separation space. This means that the connection for the recycle stream then connects to or near the components (located on the distal side of the separation space (s)). This results in the same separation effect in the separation room; only the last part of the route of the transport of the components to the component collection space is then no longer supported by the recycle stream.

25 In weer een ander voorkeursuitvoering omvat de gasreiniger meerdere parallel aan elkaar geplaatste scheidingsruimten. Hierdoor kan de capaciteit van de gasreiniger worden vergroot. Een en ander maakt het aldus mogelijk de gasreiniger relatief klein uit te voeren.In yet another preferred embodiment the gas cleaner comprises a plurality of separation spaces placed parallel to each other. This allows the capacity of the gas cleaner to be increased. All this makes it possible to make the gas cleaner relatively small.

30 Ook is het voordelig indien het toevoerkanaal onder tussenkomst van een voorscheider aansluit op de ten minste ene scheidingsruimte. Deze voorscheider kan daarbij een filter en/of een voorscheider-verzamelruimte omvatten. In de praktijk wordt een compacte en esthetische bouw mogelijk indien de voorscheider is voorzien van een in hoofdzaak cilindervormige filtertrommel, die bijvoorbeeld de scheidingsruimten omgeeft.It is also advantageous if the supply channel connects to the at least one separation space through the intervention of a pre-separator. This pre-separator can herein comprise a filter and / or a pre-separator collection space. In practice, a compact and aesthetic construction becomes possible if the pre-separator is provided with a substantially cylindrical filter drum, which for example surrounds the separation spaces.

55

In een voorkeursvariant omvat de voorscheider een kamer waarin de voor te scheiden vervuilde luchtstroom in rotatie wordt gebracht. Door ook de voorscheider van een cycloon scheider te voorzien kan met een beperkte drukval de fractie grotere 5 componenten worden afgevangen.In a preferred variant, the pre-separator comprises a chamber in which the pre-separated contaminated air stream is set in rotation. By also providing the pre-separator with a cyclone separator, the fraction of larger components can be captured with a limited pressure drop.

De voorscheider kan ook worden uitgerust met een filter. Bij voorkeur heeft dit filter de vorm van een in hoofdzaak cilindervormige filtertrommel tussen de kamer waarin de voor te scheiden lucht in rotatie wordt gebracht en de toevoer van de ten minste ene 10 scheidingsruimte gelegen cilindervormige filtertrommel. Om de door de voorscheider afgevangen fractie grotere componenten op te slaan is het wenselijk dat de voorscheider ook is voorzien van een voorscheider-verzamelruimte.The pre-separator can also be equipped with a filter. This filter is preferably in the form of a substantially cylindrical filter drum between the chamber in which the air to be separated is put into rotation and the supply of the cylindrical filter drum located at least one separation space. In order to store the larger components captured by the pre-separator, it is desirable that the pre-separator also be provided with a pre-separator collection space.

Voor het verder stabiliseren van het stromingsprofiel in de scheidingsruimte is het 15 voordelig indien als onderdeel van de rotatiemiddelen tussen twee aangrenzende gekromde geleidingen een (doorgaans eveneens gekromd) stabilisatie-element is gepositioneerd. Wederom betreft dit een maatregel die tot verdere verhoging van de doelmatigheid en /of doeltreffendheid van de scheiding in de gasreiniger leidt.For further stabilization of the flow profile in the separation space, it is advantageous if a (usually likewise curved) stabilizing element is positioned as part of the rotation means between two adjacent curved guides. Again, this is a measure that leads to a further increase in the efficiency and / or effectiveness of the separation in the gas cleaner.

20 Om de afgevangen componenten eenvoudig te kunnen verwijderen uit de gasreiniger is het gewenst dat de ten minste ene scheidingsruimte losneembaar is gekoppeld met de componenten-verzamelruimte. Door de losneembare koppeling kan op eenvoudige wijze de componenten-verzamelruimte worden geopend waardoor de in de componenten-verzamelruimte gevangen componenten verwijderd kunnen worden.In order to be able to easily remove the captured components from the gas cleaner, it is desirable that the at least one separation space is releasably coupled to the component collection space. Due to the releasable coupling, the component collection space can be opened in a simple manner, so that the components caught in the component collection space can be removed.

2525

Ter inspectie van de werking van de gasreiniger is het voordelig om ten minste een deel van de ten minste ene scheidingsruimte te vervaardigen uit een transparant materiaal al dan niet in combinatie met de maatregel de gasreiniger te voorzien van een ten minste gedeeltelijk transparante mantel. Een verder compactere bouw wordt mogelijk door de 30 mantel te integreren met ten minste één scheidingsruimte.For inspection of the operation of the gas cleaner, it is advantageous to manufacture at least a part of the at least one separation space from a transparent material, whether or not in combination with the measure, to provide the gas cleaner with an at least partially transparent jacket. A further more compact construction becomes possible by integrating the casing with at least one separation space.

Om te voorkomen dat het uit de scheidingsruimte stromend gereinigde gas onnodig roteert is het voordelig de aan de proximate zijde van de ten minste ene scheidingsruimte gelegen gas-afvoer voor de gereinigde gasstroom te voorzien van een 6 rotatiebeperkend clement. Een dergelijke vortex-breker of anti-swirl element verhoogt het rendement van de inrichting nog verder, doordat de rotatiesnelheid wordt verminderd en hierdoor de lokale druk toeneemt. Het gevolg is dat de totale drukval over de scheidingsruimte afneemt.In order to prevent the cleaned gas flowing out of the separation space from rotating unnecessarily, it is advantageous to provide the gas discharge located on the proximate side of the at least one separation space for the cleaned gas flow with a rotation limiting lenght. Such a vortex breaker or anti-swirl element increases the efficiency of the device even further, because the rotational speed is reduced and as a result the local pressure increases. The result is that the total pressure drop across the separation space decreases.

55

De scheidingsruimte heeft over ten minste een deel van de lengte ervan gewoonlijk een taps toelopende vorm. Bij voorkeur sluit de wand van een dergclijke scheidingsruimte een hoek met de axiaal in die groter is dan 5°. Met ander woorden de halve “cone-hoek” van de scheidingsruimte is groter is dan 5°. De G-kracht in axiale richting (en eventueel 10 ook in distale richting) wordt gradueel groter door behoud van momentum in combinatie met de afnemende doorsnede; dit verhoogt de efficiency van de scheiding.The separation space usually has a tapered shape over at least a part of its length. Preferably, the wall of such a separation space encloses an angle with the axial that is greater than 5 °. In other words, the half "cone angle" of the separation space is greater than 5 °. The G-force in the axial direction (and possibly also in the distal direction) gradually increases as a result of maintaining momentum in combination with the decreasing cross-section; this increases the efficiency of the separation.

Verder is het voordelig en mogelijk de scheidingsruimte zodanig compact uit te voeren dat deze over ten minste een deel van de lengte ervan een taps toelopende vorm heeft 15 waarvan grootste diameter kleiner is dan 100 mm. Deze grootste diameter van de scheidingsruimte wordt aangetroffen op de positie waar de gasstroom de gekromde geleidingen juist heeft verlaten en wordt ook wel aangeduid als de keeldiameter. Nog meer bij voorkeur is deze grootste diameter kleiner is dan 75 mm, 60 mm of zelfs kleiner dan 50 mm. Een en ander leidt tot een verdere verkleining van het totale volume 20 van de gasreiniger en een grotere scheidingskracht G.Furthermore, it is advantageous and possible to design the separation space in such a compact manner that it has a tapered shape over at least a part of its length, the largest diameter of which is smaller than 100 mm. This largest diameter of the separation space is found at the position where the gas stream has just left the curved guides and is also referred to as the throat diameter. Even more preferably, this largest diameter is smaller than 75 mm, 60 mm or even smaller than 50 mm. All this leads to a further reduction of the total volume of the gas cleaner and a greater separation force G.

Om het scheidingsniveau nog verder te verhogen kan aansluitende op de proximale zijde van de ten minste ene scheidingsruimte gelegen gas-afvoer voor de gereinigde gasstroom ten minste een additionele na-scheider worden geplaatst. Een dergelijke na-25 scheider kan wederom worden gevormd door een cycloon (of meerdere parallel geplaatste cyclonen) met een diameter die maximaal even groot is als de diameter van de ten minste ene scheidingsruimte. Anderzijds (al dan niet in combinatie met een eventuele cycloon na-scheider) is het ook mogelijk een mechanisch filter toe te passen, bijvoorbeeld in de vorm van een bacteriologisch filter.In order to further increase the separation level, at least one additional after-separator can be placed for the cleaned gas flow located on the proximal side of the at least one separation space for the cleaned gas flow. Such a post-separator can again be formed by a cyclone (or several parallel-placed cyclones) with a diameter that is at most as large as the diameter of the at least one separation space. On the other hand (whether or not in combination with a possible cyclone post-separator) it is also possible to use a mechanical filter, for example in the form of a bacteriological filter.

3030

De onderhavige uitvinding zal verder worden verduidelijkt aan de hand van de in navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: figuur 1 een perspectivisch en gedeeltelijk opengewerkt aanzicht op een deel van een gasreiniger volgens de onderhavige uitvinding; en figuur 2 een perspectivisch en gedeeltelijk opengewerkt aanzicht op een scheidingsruimte (inclusief interne recycle) van een gasreiniger volgens de onderhavige uitvinding.The present invention will be further elucidated with reference to the non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein: figure 1 shows a perspective and partly cut-away view of a part of a gas cleaner according to the present invention; and Figure 2 is a perspective and partially cut-away view of a separation space (including internal recycle) of a gas cleaner according to the present invention.

7 5 Figuur 1 toont een deel van stofzuiger 1 met een tangentiale toevoeropening 2. Door deze tangentiale toevoeropening 2 wordt de vervuilde lucht aangezogen. De aangezogen lucht wordt vervolgens geroteerd in een voorscheider 3 ten gevolge waarvan zwaardere vuildelen naar beneden vallen in een compartiment 4 voor grof vuil. De voor-gereinigde lucht wordt nadat deze heeft geroteerd in een ringvormige cycloonkamer 5 van de 10 voorscheider 3 door een cilindervormig filter 6 gevoerd dat eveneens deel uitmaakt van de voorscheider 3. Ook hierdoor zal de vervuilde lucht verder worden voor-gereinigd. Wederom zullen de afgevangen (voornamelijk grotere) vuildelen naar beneden vallen in het compartiment 4 voor grof vuil.Figure 1 shows a part of vacuum cleaner 1 with a tangential supply opening 2. The polluted air is sucked in through this tangential supply opening 2. The air drawn in is then rotated in a pre-separator 3, as a result of which heavier dirt particles fall down in a compartment 4 for coarse dirt. After it has been rotated in an annular cyclone chamber 5 of the pre-separator 3, the pre-cleaned air is passed through a cylindrical filter 6, which also forms part of the pre-separator 3. This will also further pre-clean the polluted air. Again, the collected (mainly larger) dirt particles will fall down into the compartment 4 for coarse dirt.

15 De door het cilindervormig filter 6 gevoerde lucht komt vervolgens in een verdeelkamer 7 van waaruit de voor-gereinigde lucht door een aantal meervoudige poorten 8 van een zestal scheidingsruimten 9 wordt aangezogen. De lucht wordt hier in hoofdzaak radiaal door de scheidingsruimten 9 aangezogen. In de scheidingsruimten 9 bevinden zich gekromde geleidingsbladen 10 die de radiale stroomrichting van de lucht omvormen in 20 een axiale stroomrichting en vervolgens in een in hoofdzaak tangentiale stroomrichting. Opgemerkt wordt dat dit in een andere uitvoeringsvariant ook bijvoorbeeld een (directe) omvorming van een axiale stroomrichting naar een tangentiale stroomrichting kan zijn.The air fed through the cylindrical filter 6 then enters a distribution chamber 7 from which the pre-cleaned air is sucked in through a number of multiple ports 8 of six separation spaces 9. Here, the air is sucked in substantially radially through the separation chambers 9. In the separation spaces 9 there are curved guide blades 10 which convert the radial flow direction of the air into an axial flow direction and then into a substantially tangential flow direction. It is noted that in another embodiment variant this can also be, for example, a (direct) conversion of an axial flow direction to a tangential flow direction.

Door deze wijziging van de stroomrichting in de scheidingsruimten 9 en vervolgens de 25 taps toelopende binnenwanden 11 van de scheidingsruimten 9 ontstaan er efficiënte vortexen in de scheidingsruimten 9. Waarbij de hoofdstroom van de (gezuiverde) lucht axiaal door een met de gekromde geleidingsbladen 10 omgeven kernen 12 wordt afgevoerd door gas-afvoeren 13. De kleinere vuildelen komen aan de distale zijde van de scheidingsruimten 9 door vuilafvoeren 14 uit de scheidingsruimten 9 om te belanden 30 in een compartiment 15 voor vuil met fijnere partikels. Om de afvoer van het fijnere vuil door de vuilafvoeren 14 te ondersteunen is er een (kleinere) doorlaat 16 aangebracht tussen de vuilafvoeren 14 en de aanzuigzijde van de gas-afvoeren 13. Door de aanwezigheid van deze doorlaat 16 zal er een beperkte luchtstoom door de vuilafvoeren 14 worden opgewekt waardoor het (fijnere) vuil makkelijker uit de 8 scheidingsruimten 9 kan worden afgevoerd tot in het compartiment 15. Niet getoond is de pomp waarmee de lucht door de stofzuiger 1 wordt gezogen. Deze wordt gekoppeld stroomafwaarts van de aansluiting 17 die de gas-afvoeren 13 en de doorlaat 16 omgeeft.As a result of this change in the direction of flow in the separating spaces 9 and subsequently the tapered inner walls 11 of the separating spaces 9, efficient vortexing occurs in the separating spaces 9. With which the main flow of the (purified) air is axially surrounded by a cores surrounded by the curved guide blades 10. 12 is discharged through gas outlets 13. The smaller dirt particles come out of the separation spaces 9 through dirt outlets 14 at the distal side of the separation spaces 9 to end up in a dirt compartment with finer particles. In order to support the removal of the finer dirt through the dirt drains 14, a (smaller) passage 16 is arranged between the dirt drains 14 and the suction side of the gas drains 13. Due to the presence of this passage 16, a limited air steam will pass through the dirt discharges 14 are generated so that the (finer) dirt can more easily be discharged from the 8 separation spaces 9 into the compartment 15. The pump with which the air is sucked through the vacuum cleaner 1 is not shown. This is coupled downstream of the connection 17 which surrounds the gas outlets 13 and the passage 16.

5 Figuur 2 toont een opengewerkt aanzicht op een scheidingsruimte 20 van een gasreiniger die een grote gelijkenis toont met de scheidingsruimten 9 zoals getoond in figuur 1. Overeenkomstige onderdelen worden daarom aangeduid met identieke verwijscijfers. In de scheidingsruimte 20 bevinden zich gekromde geleidingsbladen 10 die aansluiten op de radiaal geplaatste toevoerpoorten 8. De gekromde geleidingsbladen 10 10 zorgen ervoor dat de radiale stroomrichting van de lucht omgezet wordt in een axiale en vervolgens in een in hoofdzaak tangentiale stroomrichting. De aangezogen lucht komt vervolgens in een door de taps toelopende binnenwand 11 begrensde binnenzijde van de scheidingsruimte 20. De hoofdstroom van de (gezuiverde) lucht wordt axiaal door een centraal kanaal 21 in de met de gekromde geleidingsbladen 10 omgeven kern 15 12 afgevoerd naar een hier verder niet zichtbare gas-afvoer.Figure 2 shows a cut-away view of a separation space 20 of a gas cleaner which shows a great similarity with the separation spaces 9 as shown in figure 1. Corresponding components are therefore designated with identical reference numerals. In the separation space 20 there are curved guide blades 10 which connect to the radially placed supply ports 8. The curved guide blades 10 ensure that the radial flow direction of the air is converted into an axial and then into a substantially tangential flow direction. The sucked-in air subsequently enters an inner side of the separating space 20 bounded by the tapered inner wall 11. The main flow of the (purified) air is discharged axially through a central channel 21 in the core 12 surrounded by the curved guide blades 10 to a core 12 here. otherwise not visible gas discharge.

De kleinere vuildelen komen aan de distale zijde van de scheidingsruimte 20 door vuilafvoer 14 uit de scheidingsruimte 20. Om de afvoer van het fijnere vuil door de vuilafvoer 14 te ondersteunen is er een kleinere doorlaat 22 (ook wel aan te duiden als 20 een “interne recycle”) aangebracht van de vuilafVoer 14 naar de binnenzijde van de scheidingsruimte 20. Deze constmctie wijkt af van de in figuur 1 getoonde doorlaat 16. Door de aanwezigheid van, in dit geval individueel voor de scheidingsruimte 20 aangebrachte doorlaat 22 (dit als alternatief voor de in figuur 1 weergegeven centrale doorlaat 16) zal een beperkte luchtstoom in de scheidingsruimte 20 worden opgewekt 25 waardoor het (fijnere) vuil makkelijker uit de vuilafvoer 14 zal treden. Eventueel kan op een uiteinde 23 van de doorlaat 22 een - niet getoond - filter worden geplaatst om te voorkomen dat reeds afgevangen vuil wordt teruggevoerd tot in de scheidingsruimte 9. De in deze figuur getoonde re-injectiemond 24 waarmee de lucht uit de doorlaat 22 weer in de scheidingsruimte wordt gebracht voert de lucht in hoofdzaak axiaal in. Door 30 de re-injectiemond 24 te voorzien van een afwijkende geometrie kan de lucht uit de doorlaat 22 bijvoorbeeld ook in hoofdzaak radiaal en/of tangentiaal weer in de scheidingsruimte worden teruggebracht.The smaller dirt particles come out of the separation space 20 on the distal side of the separation space 20 through dirt discharge 14. To support the removal of the finer dirt through the dirt discharge 14, there is a smaller passage 22 (also referred to as an "internal" recycle ") arranged from the dirt outlet 14 to the inside of the separation space 20. This constituent deviates from the passage 16 shown in figure 1. Due to the presence of passage 22 arranged in this case individually for the separation space 20 (this as an alternative to the central passage 16) shown in figure 1, a limited air steam will be generated in the separation space 20, as a result of which the (finer) dirt will exit the dirt outlet 14 more easily. Optionally, a filter (not shown) can be placed on one end 23 of the passage 22 to prevent dirt that has already been captured from being returned to the separation space 9. The re-injection nozzle 24 shown in this figure with which the air from the passage 22 is returned again the air is introduced substantially axially into the separation space. By providing the re-injection nozzle 24 with a different geometry, the air from the passage 22 can, for example, also be returned substantially radially and / or tangentially to the separation space.

Claims (23)

1. Gasreiniger voor het ten minste gedeeltelijk uit een vervuilde gasstroom separeren van meegevoerde componenten, omvattende: 5. een toevoerkanaal, voor het aanzuigen van de te separeren vervuilde gasstroom; ten minste één, aan een proximale zijde met het toevoerkanaal verbonden in axiale richting cirkelsymmetrische scheidingsruimte voor het separeren van de vervuilde gasstroom, welke; 10. is voorzien van een gas-afVoer voor het afVoeren van een gereinigde gasstroom, en - een in hoofdzaak in de axiaal van de scheidingsruimte gelegen componenten-afvoer, voor het afvoeren van gesepareerde componenten; 15. een op de componenten-afvoer van de ten minste ene scheidingsruimte aansluitende componenten-verzamelmimte, voor het verzamelen van de gesepareerde componenten; en een op de gas-afVoer aansluitende pomp voor het door de scheidingsruimte aanzuigen van het vervuilde gas, 20 met het kenmerk dat het toevoerkanaal meervoudig aansluit op de ten minste ene scheidingsruimte, en dat de ten minste ene cirkelsymmetrische scheidingsruimte aan de binnenzijde is voorzien van rotatiemiddelen in de vorm van ten minste twee 25 gekromde geleidingen voor het in de scheidingsruimte in rotatie brengen van de gasstroom.A gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream, comprising: 5. a supply channel for sucking in the contaminated gas stream to be separated; at least one circle space symmetrically connected to the supply channel on a proximal side for separating the contaminated gas stream, which; 10. is provided with a gas discharge for discharging a cleaned gas stream, and - a component discharge located substantially in the axial of the separation space, for discharging separated components; 15. a component collection space connecting to the component outlet of the at least one separation space, for collecting the separated components; and a pump connecting to the gas outlet for sucking in the contaminated gas through the separation space, characterized in that the supply channel connects multiple to the at least one separation space, and that the at least one circular-symmetrical separation space is provided on the inside rotation means in the form of at least two curved guides for rotating the gas flow in the separation space. 2. Gasreiniger volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het toevoerkanaal axiaal aansluit op de ten minste ene scheidingsruimte. 302. Gas cleaner as claimed in claim 1, characterized in that the supply channel connects axially to the at least one separation space. 30 3. Gasreiniger volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het toevoerkanaal radiaal aansluit op de ten minste ene scheidingsruimte.A gas cleaner according to claim 1, characterized in that the supply channel connects radially to the at least one separation space. 4. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de componenten-verzamelruimte aansluit op de gasafvoer voor de gereinigde gasstroom.A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the component collection space connects to the gas outlet for the cleaned gas flow. 5. Gasreiniger volgens conclusie 4, met het kenmerk dat de doorlaat van de 5 aansluiting van de componenten-verzamelruimte op de gasafvoer voor de gereinigde gasstroom kleiner is dan de doorlaat van de gasafvoer voor de gereinigde gasstroom.5. Gas cleaner according to claim 4, characterized in that the passage of the connection of the component collection space to the gas discharge for the cleaned gas flow is smaller than the passage of the gas discharge for the cleaned gas flow. 6. Gasreiniger volgens conclusie 4 of 5, met het kenmerk dat de doorlaat van de aansluiting van de componenten-verzamelruimte op de gasafvoer voor de gereinigde 10 gasstroom is voorzien van een filter.6. Gas cleaner according to claim 4 or 5, characterized in that the passage of the connection of the component collection space to the gas discharge for the cleaned gas flow is provided with a filter. 7. Gasreiniger volgens een der conclusies 1 - 3, met het kenmerk dat de gasafvoer voor de gereinigde gasstroom van een individuele scheidingsruimte aansluit op de componenten-afvoer van ten minste één scheidingsruimte. 15A gas cleaner according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the gas discharge for the cleaned gas flow from an individual separation space connects to the component discharge from at least one separation space. 15 8. Gasreiniger volgens een der voorafgaande conclusies, met het kenmerk dat gasreiniger meerdere parallel opgestelde scheidingsruimten omvat.A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that gas cleaner comprises a plurality of separation spaces arranged in parallel. 9. Gasreiniger volgens een der voorafgaande conclusies, met het kenmerk dat het 20 toevoerkanaal onder tussenkomst van een voorscheider aansluit op de ten minste ene scheidingsruimte.9. Gas cleaner as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the supply channel connects to the at least one separation space through the intervention of a pre-separator. 10. Gasreiniger volgens conclusie 9, met het kenmerk dat de voorscheider een kamer omvat waarin de voor te scheiden vervuilde luchtstroom in rotatie wordt 25 gebracht.10. Gas cleaner as claimed in claim 9, characterized in that the pre-separator comprises a chamber in which the contaminated air stream to be separated is brought into rotation. 11. Gasreiniger volgens conclusie 9 of 10, met het kenmerk dat de voorscheider een filter omvat.Gas cleaner according to claim 9 or 10, characterized in that the pre-separator comprises a filter. 12. Gasreiniger volgens conclusie 11, met het kenmerk dat het filter wordt gevormd door een cilindervormige filtertrommel welke ten minste ene scheidingsruimte omgeeft.A gas cleaner according to claim 11, characterized in that the filter is formed by a cylindrical filter drum which surrounds at least one separation space. 13. Gasreiniger volgens een der conclusies 9-12, met het kenmerk dat de voorscheider een voorscheider-verzamelruimte omvat.A gas cleaner according to any one of claims 9-12, characterized in that the pre-separator comprises a pre-separator collection space. 14. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat als 5 onderdeel van de rotatiemiddelen tussen twee aangrenzende gekromde geleidingen een stabilisatie-element is gepositioneerd.14. Gas cleaner as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a stabilizing element is positioned as part of the rotation means between two adjacent curved guides. 15. Gasreiniger volgens een der voorafgaande conclusies, met het kenmerk dat de gasreiniger ten minste ene scheidingsruimte losneembaar is gekoppeld met de 10 componenten-verzamelruimte.15. A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the gas cleaner at least one separation space is releasably coupled to the component collection space. 16. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat ten minste een deel van de ten minste ene scheidingsruimte is vervaardigd uit een transparant materiaal. 15A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the at least one separation space is made of a transparent material. 15 17. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de gasreiniger is voorzien van een ten minste gedeeltelijk transparante mantel.A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the gas cleaner is provided with an at least partially transparent jacket. 18. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de 20 aan de proximale zijde van de ten minste ene scheidingsruimte gelegen gas-afvoer voor de gereinigde gasstroom is voorzien van een rotatiebeperkend element.18. Gas cleaner as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the gas discharge for the cleaned gas flow located on the proximal side of the at least one separation space is provided with a rotation-limiting element. 19. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de scheidingsruimte over ten minste een deel van de lengte ervan een taps toelopende vorm 25 heeft waarvan de wand een hoek met de axiaal insluit die groter is dan 5°.19. Gas cleaner as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the separation space has at least a part of its length a tapered shape whose wall encloses an angle with the axial that is greater than 5 °. 20. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de scheidingsruimte over ten minste een deel van de lengte ervan en taps toelopende vorm heeft waarvan grootste diameter kleiner is dan 100 mm. 30A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the separation space over at least a part of its length has a tapered shape, the largest diameter of which is less than 100 mm. 30 21. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de scheidingsruimte over ten minste een deel van de lengte ervan en taps toelopende vorm heeft waarvan grootste diameter kleiner is dan 60 mm.A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that the separation space over at least a part of its length has a tapered shape, the largest diameter of which is smaller than 60 mm. 22. Gasreiniger volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat aansluitende op de aan de proximale zijde van de ten minste ene scheidingsruimte gelegen gas-afvoer voor de gereinigde gasstroom ten minste een additionele na-scheider is geplaatst. 5A gas cleaner according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one additional post-separator is disposed for the gas discharge located on the proximal side of the at least one separation space for the cleaned gas flow. 5 23. Gasreiniger volgens conclusie 22, met het kenmerk dat de additionele na-scheider wordt gevormd door meerdere parallel opgestelde scheidingsruimten, en waarbij de keeldiameter van deze parallel opgestelde scheidingsruimten kleiner is dan de keeldiameter van de stroomopwaarts gelegen ten minste ene cirkel symmetrische 10 scheidingsruimte.23. Gas cleaner as claimed in claim 22, characterized in that the additional after-separator is formed by a plurality of separating spaces arranged in parallel, and wherein the throat diameter of these parallel arranged separating spaces is smaller than the throat diameter of the upstream at least one circle symmetrical separating space.
NL2001293A 2008-02-18 2008-02-18 Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream. NL2001293C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2001293A NL2001293C2 (en) 2008-02-18 2008-02-18 Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream.
PCT/NL2009/050070 WO2009104959A1 (en) 2008-02-18 2009-02-17 Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas flow

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2001293 2008-02-18
NL2001293A NL2001293C2 (en) 2008-02-18 2008-02-18 Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2001293C2 true NL2001293C2 (en) 2009-08-19

Family

ID=39769166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2001293A NL2001293C2 (en) 2008-02-18 2008-02-18 Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream.

Country Status (2)

Country Link
NL (1) NL2001293C2 (en)
WO (1) WO2009104959A1 (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2481608B (en) 2010-06-30 2015-03-04 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
EP2581013B1 (en) * 2011-10-12 2016-11-23 Black & Decker Inc. Hand-holdable vacuum cleaner with cyclonic separation apparatus
CN102389865B (en) * 2011-10-12 2012-11-07 常熟市华能环保工程有限公司 Cyclone dust collector with adjustable air volume
EP2581020A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-17 Black & Decker Inc. Cyclonic separation apparatus
US9149165B2 (en) 2012-03-08 2015-10-06 Bissell Homecare, Inc. Vacuum cleaner and vacuum cleaner system
KR102202268B1 (en) 2014-12-17 2021-01-13 엘지전자 주식회사 Dust collector for vacuum cleaner
KR102176884B1 (en) * 2015-01-14 2020-11-10 엘지전자 주식회사 Dust collector for vacuum cleaner
KR102176885B1 (en) * 2015-01-19 2020-11-10 엘지전자 주식회사 Dust collector for vacuum cleaner
EP3508275B1 (en) * 2015-01-26 2023-04-26 Hayward Industries, Inc. Swimming pool cleaner with hydrocyclonic particle separator and roller drive system
US9885196B2 (en) 2015-01-26 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
GB2561598B (en) * 2017-04-20 2022-10-05 Techtronic Floor Care Tech Ltd Suction cleaner
US10364905B2 (en) 2017-05-11 2019-07-30 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner check valve
US10676950B2 (en) 2017-05-11 2020-06-09 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner roller latch
US10189490B2 (en) 2017-05-11 2019-01-29 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner caddy with removable wheel assemblies
US10214933B2 (en) 2017-05-11 2019-02-26 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power supply
US10227081B2 (en) 2017-05-11 2019-03-12 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner caddy with retention mechanism
US10156083B2 (en) 2017-05-11 2018-12-18 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
US10161153B2 (en) 2017-05-11 2018-12-25 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner canister handle
US9885194B1 (en) 2017-05-11 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner impeller subassembly
US9896858B1 (en) 2017-05-11 2018-02-20 Hayward Industries, Inc. Hydrocyclonic pool cleaner
KR102021860B1 (en) * 2017-09-28 2019-09-17 엘지전자 주식회사 Dust collector and cleaner having the same
KR102176887B1 (en) * 2019-07-24 2020-11-10 엘지전자 주식회사 Dust collector for vacuum cleaner
KR102583441B1 (en) * 2019-08-01 2023-09-27 주식회사 엘지화학 Axial flow cyclone apparatus
KR102583442B1 (en) * 2019-08-01 2023-09-27 주식회사 엘지화학 Axial flow cyclone apparatus
US11751740B2 (en) 2019-11-18 2023-09-12 Omachron Intellectual Property Inc. Multi-inlet cyclone
WO2021097556A1 (en) * 2019-11-18 2021-05-27 Omachron Intellectual Property Inc. Multi-inlet cyclone
US11246462B2 (en) 2019-11-18 2022-02-15 Omachron Intellectual Property Inc. Multi-inlet cyclone
CN112369956A (en) * 2020-11-27 2021-02-19 虹汉科技(深圳)有限公司 Cyclone assembly and dust collector
KR20220144133A (en) * 2021-04-19 2022-10-26 삼성전자주식회사 Multi-cyclone dust collecting apparatus and vacuum cleaner having the same
KR20240171722A (en) * 2023-05-31 2024-12-09 엘지전자 주식회사 Cleaner

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE936488C (en) * 1949-02-05 1955-12-15 Walter Dr-Ing Barth Cyclone dust collector
US2731102A (en) * 1952-05-09 1956-01-17 Fram Corp Apparatus for removing heavy dust from air
US5236479A (en) * 1992-06-01 1993-08-17 Precision Cutters, Inc. Cyclone separator
US20040103786A1 (en) * 2001-03-20 2004-06-03 Jyrki Hiltunen Process and apparatus for separating two phases from each other
GB2426726A (en) * 2005-05-27 2006-12-06 Dyson Technology Ltd Cyclonic separating apparatus
US20070209336A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-13 Gbd Corp. Cyclonic vacuum cleaner

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2936043A (en) * 1957-01-09 1960-05-10 Cottrell Res Inc Cyclonic dust collector
FR1299477A (en) * 1960-09-13 1962-07-20 Process for separating or fractionating a suspension in a liquid by means of a hydrocyclone and apparatus for carrying out this process

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE936488C (en) * 1949-02-05 1955-12-15 Walter Dr-Ing Barth Cyclone dust collector
US2731102A (en) * 1952-05-09 1956-01-17 Fram Corp Apparatus for removing heavy dust from air
US5236479A (en) * 1992-06-01 1993-08-17 Precision Cutters, Inc. Cyclone separator
US20040103786A1 (en) * 2001-03-20 2004-06-03 Jyrki Hiltunen Process and apparatus for separating two phases from each other
GB2426726A (en) * 2005-05-27 2006-12-06 Dyson Technology Ltd Cyclonic separating apparatus
US20070209336A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-13 Gbd Corp. Cyclonic vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009104959A1 (en) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL2001293C2 (en) Gas cleaner for at least partially separating entrained components from a contaminated gas stream.
JP4598060B2 (en) Cyclone separator
RU2326578C2 (en) Cyclone dust separator device
RU2327413C2 (en) Vacuum cleaner dust collector device
JP5253459B2 (en) Cyclone separator
CN1250150C (en) Cyclonic separating apparatus
RU2624875C2 (en) Cyclone separator device
CN108463151A (en) Handheld Vacuum Cleaner
JP5077370B2 (en) Cyclone separation device and vacuum cleaner
JP2008541816A (en) Dust and dust cyclone separator
EP2918211A1 (en) Cyclonic separation device
CN104905734A (en) Cyclonic separation device
CN107595203A (en) Dirt cup component and dust catcher
JP7703017B2 (en) Compact disc stack type cyclone separator
US11529035B2 (en) Separation system for vacuum cleaner and vacuum cleaner comprising the separation system
JP5077371B2 (en) Cyclone separation device and vacuum cleaner
KR200453028Y1 (en) Cyclonic separating apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20110901