NL1020154C2

NL1020154C2 - Multi functional use of workspace including movable table, especially in schools, has tabletop which can be lifted out of way to free up space for other activities

Info

Publication number: NL1020154C2
Application number: NL1020154A
Authority: NL
Inventors: Jan Van Rijswijk; Robert Ir Barnhoorn; Robbert Boost; Harry Gankema; Henk Van Tartwijk
Original assignee: Spark Design Engineering; Robert Ir Barnhoorn
Priority date: 2002-03-11
Filing date: 2002-03-11
Publication date: 2003-09-12

Abstract

The table (1), preferably a computer desk, has a height adjustable tabletop (2) which can be moved between a work position in which it is at a working height and a higher idle position, allowing the space beneath the tabletop to be used for other activities. An Independent claim is also included for the table, which includes mechanically driven tabletop height adjustment devices (6).

Description

- 1 -- 1 -

Werkwijze en inrichting voor het multifunctioneel gebruik van een werkruimte voorzien van een werktafel.Method and device for the multifunctional use of a work space provided with a work table.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het 5 multifunctioneel gebruik van een werkruimte die is voorzien van tenminste één verplaatsbare werktafel, in het bijzonder een computertafel. Met name voor het geven van schoolonderricht in het gebruik van computersystemen op het gebeid van ICT worden in de regel een aantal personal 10 computereenheden (PC's) op tafels in een leslokaal opgesteld. Op basisscholen vormen lessen in computergebruik echter maar een beperkt deel van het aantal lessen dat in het leslokaal wordt gegeven. De rest van de tijd zijn de PC's niet in gebruik en staan dus in de weg, ook al zouden 15 de computertafels aan de kant geschoven worden. In elk geval kan de ruimte die door de computertafels wordt ingenomen niet voor andere doeleinden gebruikt worden.The invention relates to a method for the multifunctional use of a work space which is provided with at least one movable work table, in particular a computer table. In particular for giving school instruction in the use of computer systems in the field of ICT, a number of personal computer units (PCs) are generally arranged on tables in a classroom. At primary schools, however, lessons in computer use form only a limited part of the number of lessons given in the classroom. The rest of the time the PCs are not in use and therefore stand in the way, even though the computer tables would be pushed aside. In any case, the space occupied by the computer tables cannot be used for other purposes.

Inrichting van een apart leslokaal voor PC-gebruik is veelal geen haalbare kaart vanwege het ontbreken van een budget 20 daarvoor. Bovendien vergt dat verhuizing van leerlingen van het eigen leslokaal naar het computerlokaal, hetgeen ook niet bevordelijk is voor de rust op school.Setting up a separate classroom for PC use is often not a feasible card due to the lack of a budget for it. Moreover, this requires that students move from their own classroom to the computer room, which is also not conducive to rest at school.

De uitvinding stelt zich tot doel een werkwijze van de in de aanhef bedoelde soort te verschaffen die een oplossing 25 biedt voor dit dilemma en wel door een werkruimte te creëren waarin tafels die periodiek gebruikt worden geen onnodig beslag leggen op beschikbare ruimte en zonder dat een afzonderlijke werkruimte voor dat periodiek gebruik nodig is.The invention has for its object to provide a method of the type mentioned in the preamble which offers a solution to this dilemma, namely by creating a working space in which tables which are used periodically do not unnecessarily occupy available space and without a separate workspace that requires periodic use.

30 Dit doel wordt volgens een eerste aspect van de uitvinding bereikt door de werkwijzen volgens de aanhef waarbij de werktafel een tafelblad heeft die in hoogte verstelbaar is tussen een werkstand waarin het tafelblad op werkhoogte is en een hoger gelegen stand-by stand waarin het 35 tafelblad een positie inneemt waarbij de ruimte beneden het tafelblad normaal bruikbaar is voor andere activiteiten in de werkruimte.According to a first aspect of the invention, this object is achieved by the methods according to the preamble, wherein the work table has a table top which is adjustable in height between a working position in which the table top is at working height and a higher-lying stand-by position in which the table top is occupies a position where the space below the table top can normally be used for other activities in the work space.

102’.'’ o 4 - 2 -102 "." "O 4 - 2 -

Hierdoor wordt bereikt dat het tafelblad in de stand-by positie bezet kan blijven met werkmiddelen, bijvoorbeeld een of meer PC-configuraties, die in de werkstand van de tafels gebruikt worden. Ze hoeven dus niet verwijderd te worden en 5 staan ook niet in de weg wanneer er niet mee gewerkt wordt. Uiteraard is de uitvinding niet beperkt tot werktafels die computerconfiguraties dragen, maar ook geschikt voor andere werktafels, bijvoorbeeld werktafels die gebruikt worden voor andere periodiek te verrichten werkzaamheden en 10 lesdoeleinden, zoals handenarbeidspullen die na gebruik niet opgeruimd hoeven te worden maar op de werktafels kunnen blijven liggen.This ensures that the table top can remain occupied in the stand-by position with working means, for example one or more PC configurations, which are used in the working position of the tables. They do not need to be removed and 5 do not stand in the way when they are not being used. Of course, the invention is not limited to work tables that carry computer configurations, but is also suitable for other work tables, for example work tables that are used for other periodic work and teaching purposes, such as manual labor items which do not need to be tidied up after use but can remain on the work tables lie.

Door de werktafels na gebruik op te hijsen en voor gebruik weer te laten zakken kan het werk aan de tafels snel hervat 15 worden.By lifting and lowering the work tables after use, work on the tables can be resumed quickly.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de uitvinding, in welke inrichting aandrijfbare verstelmiddelen aanwezig zijn voor het in hoogte verstellen van het werkblad van de 20 werktafel tussen de werkstand en de hoger gelegen stand-by stand. In een eerste uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding omvatten de verstelmiddelen vier hijskabels die elk aan een uiteinde met een op afstand van elkaar gelegen randgedeelten van het tafelblad zijn 25 verbonden en aan het andere uiteinde zijn verbonden met een opwindtrommel van een lier die aan het plafond van de werkruimte bevestigbaar is.The invention also relates to a device for carrying out the method according to the invention, in which device drivable adjusting means are present for height-adjusting the work surface of the work table between the working position and the higher-lying stand-by position. In a first embodiment of a device according to the invention, the adjusting means comprise four hoisting cables, each of which is connected at one end to a spaced apart edge portion of the tabletop and at the other end to a winding drum of a winch connected to the winch. ceiling of the workspace.

Hierdoor wordt bereikt dat het hijsen en dalen rustig verloopt zonder dat de werktafel gaat schommelen en dat in 30 de stand-by stand de ruimte onder de werktafel geheel vrij komt voor ander gebruik.This achieves that the hoisting and lowering proceeds smoothly without the work table starting to rock and that in the standby position the space under the work table becomes completely free for other use.

Door het grendelmiddelen, die werkzaam zijn in de stand-by stand van de werktafel, de werktafel in de stand-by stand te bevestigen aan het plafond wordt de veilige situatie bereikt 35 dat bij breuk van de hijskabels in de stand-by stand de werktafel niet onverwacht omlaag kan komen. Bij het hijsen en dalen zijn de grendelmiddelen weliswaar niet werkzaam, - 3 - maar is altijd de bedienaar van de installatie aanwezig die er op toe kan zien dat niemand zich dan onder de werktafel bevindt.By securing the work table in the stand-by position to the ceiling by the locking means which are active in the stand-by position of the work table, the safe situation is reached that when the hoisting cables break in the stand-by position the work table cannot come down unexpectedly. While lifting and lowering, the locking means are not effective, but the operator of the installation is always present who can see to it that no one is under the work table.

Door te voorzien in een besturingssysteem voor het zodanig 5 aandrijven van de lier dat de werktafel bij het naderen van de vloer een afremtraject doorloopt wordt bereikt dat de werktafel niet met een schok op de vloer terechtkomt, terwijl de rest van het daaltraject met een relatief grote snelheid wordt doorlopen, waardoor de werktafel toch snel 10 van de stand-by stand in de werkstand gebracht kan worden. Bij voorkeur zijn de poten van de werktafel buiten de werkstand inklapbaar. Hierdoor wordt bereikt dat de werktafel minder ver opgehesen hoeft te worden om er ongehinderd onder door te lopen. Vooral bij werkruimtes met 15 lage plafonds is dat van belang.By providing a control system for driving the winch such that the worktable traverses a braking trajectory when approaching the floor, it is achieved that the worktable does not hit the floor with a shock, while the rest of the descent trajectory with a relatively large speed is passed through, whereby the work table can nevertheless be brought quickly from the stand-by position to the working position. The legs of the work table are preferably foldable outside the working position. This ensures that the work table does not have to be lifted as far to walk underneath it unhindered. This is especially important for workspaces with 15 low ceilings.

In een andere uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding omvatten de verstelmiddelen een telescoopsysteem dat een verbinding vormt tussen het in hoogte verstelbare tafelblad dat tenminste een gedeelte van 20 de werkmiddelen draagt en een daaronder gelegen eveneens in hoogte verstelbaar tweede tafelblad dat eventueel een ander gedeelte van de werkmiddelen draagt en tevens ruimte biedt voor het verrichten van andere activiteiten wanneer het eerstgenoemde in hoogte verstelbare tafelblad zijn hoger 25 gelegen stand-by positie inneemt.In another embodiment of a device according to the invention, the adjusting means comprise a telescope system which forms a connection between the height-adjustable table top which carries at least a part of the working means and a second table top which is also situated in height and which is optionally located therein carries the working means and also offers space for performing other activities when the first-mentioned height-adjustable table top takes up its higher-lying stand-by position.

Andere kenmerken en voordelen van de uitvinding zullen hierna toegelicht worden aan de hand van bijgaande tekeningen waarin:Other features and advantages of the invention will be explained below with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1: een ophijsbare werktafel volgens de uitvinding 30 in perspectief toont met 12 PC's op de werktafel,FIG. 1: shows a liftable work table according to the invention in perspective with 12 PCs on the work table,

Fig. 2a: een onderaanzicht van de werktafel volgens Fig. 1 toont in zijn opgehesen stand-by stand met opgeklapte poten,FIG. 2a: a bottom view of the work table according to FIG. 1 shows in its raised stand-by position with the legs folded up,

Fig. 2b: de werktafel volgens Fig. 2a toont in 35 neergelaten werkstand met uitgeklapte poten, - 4 -FIG. 2b: the work table according to FIG. 2a shows the working position with legs folded down in 35, - 4 -

Fig. 3: een exploded view van de constructie van de werktafel volgens Fig. 1 toont,FIG. 3: an exploded view of the construction of the work table according to FIG. 1 shows

Fig. 4: een schematisch beeld geeft van een ophijsbare werktafel voorzien van opwindbare hijskabels, 5 Fig. 5: een detail weergeeft van een grendel voor het vastzetten van een ingeklapte poot van de werktafel,FIG. 4: a schematic representation of a liftable work table provided with windable hoisting cables, FIG. 5: shows a detail of a latch for securing a folded leg of the work table,

Fig. 6: schematisch het verloop van een ophijsbeweging van een werktafel weergeeft,FIG. 6: schematically shows the course of a lifting movement of a work table,

Fig. 7: schematisch het verloop van een daalbeweging van 10 een werktafel weergeeft,FIG. 7: schematically represents the course of a descent movement of a work table,

Fig. 8a: een omhoogbeweegbare werktafel volgens een tweede uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding in zijn werkstand enFIG. 8a: an upwardly movable work table according to a second embodiment of a device according to the invention in its working position and

Fig. 8b: de werktafel volgens Fig. 8a in zijn stand-by 15 stand weergeeft.FIG. 8b: the work table according to FIG. 8a in its standby position.

De in Fig. 1 weergegeven werktafel 1 heeft een werkblad 2 met een lengte van 4,20 meter en een breedte van 1,75 meter. De werktafel is voorzien van 6 poten, 3 die in hoogte 20 instelbaar zijn om de werktafel 1 een werkhoogte te geven die varieert tussen 0,56 meter en 0,76 meter.The in FIG. Work table 1 shown 1 has a work surface 2 with a length of 4.20 meters and a width of 1.75 meters. The work table is provided with 6 legs, 3 which are adjustable in height 20 to give the work table 1 a working height that varies between 0.56 meters and 0.76 meters.

Zoals weergegeven in Fig. 1 zijn op het werkblad 2 twee rijen van elk 6 desk-top computerconfiguraties 4 geplaatst, elke bestaande uit een computerkast, een monitor en een 25 toetsenbord met muis. Het totale gewicht van de werktafel 1 met erop geplaatste PC's bedraagt ongeveer 800 kilogram.As shown in FIG. 1, two rows of 6 desk-top computer configurations 4 are placed on the worktop 2, each consisting of a computer case, a monitor and a keyboard with mouse. The total weight of the work table 1 with the PCs placed on it is approximately 800 kilograms.

Aan werktafel 1 zijn 4 hijskabels 6 bevestigd om de werktafel vanuit de in Fig. 1 weergegeven werkstand op te kunnen hijsen tegen het plafond van de ruimte waarin de 30 werktafel 1 staat. De lengte van de hijskabels 6 zijn aangepast aan de hoogte van de plafonds die kan variëren van 2,50 meter (leslokaal) tot meer dan 8 meter (kantine, aula). Om bij een minimale plafondhoogte van 2,50 meter toch onder de opgehesen werktafel door te kunnen lopen (bij een 35 maximale persoonslengte van 1,90 meter) zijn de poten 3 opklapbaar, zodat de opgeklapte hoogte van de werktafel met erop geplaatste PC's ongeveer 0,60 meter bedraagt.To work table 1, 4 hoisting cables 6 are fixed around the work table from the position shown in FIG. 1 can be hoisted against the ceiling of the room in which the work table 1 stands. The length of the hoisting cables 6 are adapted to the height of the ceilings that can vary from 2.50 meters (classroom) to more than 8 meters (canteen, auditorium). In order to be able to walk underneath the raised work table at a minimum ceiling height of 2.50 meters (with a maximum person height of 1.90 meters), the legs 3 can be folded up, so that the folded height of the work table with PCs placed on it is approximately 0 , Is 60 meters.

n· ft - · Jn · ft - · J

W. ·1 - 5 -W. · 1 - 5 -

Het werkblad 2 is voorzien van een opstaande rand 7 die in de lengterichting over het werkblad 2 loopt, tussen de monitoren en de toetsenborden, om te voorkomen dat de monitor en de computerkasten van de werktafel 1 kunnen 5 glijden. Aan de uiteinden van het werkblad 2 zijn opstaande schotten 8 en 9 aan het werkblad bevestigd.The worktop 2 is provided with an upright edge 7 which runs longitudinally over the worktop 2, between the monitors and the keyboards, in order to prevent the monitor and the computer cases from sliding off the work table 1. Upright partitions 8 and 9 are attached to the work surface at the ends of the work surface 2.

In Fig. 2a is een perspectivisch onderaanzicht van de werktafel 1 in zijn stand-by positie met opgeklapte poten 3 weergeven en in Fig. 2b dezelfde werktafel in zijn 10 werkpositie, uiteraard met uitgeklapte poten 3. De onderzijde van de werktafel 1 is voorzien van decoratief gekleurde panelen 10 die de werktafel 1 in zijn stand-by stand een esthetisch aanzien geven.In FIG. 2a is a bottom perspective view of the work table 1 in its stand-by position with legs folded up and shown in FIG. 2b the same work table in its working position, of course with legs folded out 3. The underside of the work table 1 is provided with decorative colored panels 10 which give the work table 1 an aesthetic appearance in its stand-by position.

In Fig. 3 is een constructie van de werktafel 1 in 15 exploded view weergegeven. Het werkblad 2 bestaat uit twee panelen 2a en 2b die elk zijn bevestigd op een frame 11a, respectievelijk 11b. De frames 11a en 11b zijn met beugels 12 onderling verbonden. Tussen de panelen 2a en 2b is een kabelgoot 13 op de beugels 12 vastgemaakt. Door de kabelgoot 20 13 worden voedingskabels en netwerkkabels vanaf een centraal punt op de tafel naar de PC's geleid. Vanaf dat centrale punt lopen deze kabels omhoog naar het plafond. Via een op zichzelf bekende spiraalwikkeling is het verticale kabeltraject zelfopwindbaar gemaakt.In FIG. 3, a construction of the work table 1 is shown in an exploded view. The worktop 2 consists of two panels 2a and 2b, each of which is mounted on a frame 11a and 11b, respectively. The frames 11a and 11b are interconnected with brackets 12. A cable duct 13 is fixed on the brackets 12 between the panels 2a and 2b. Power cables and network cables are routed through the cable duct 13 from a central point on the table to the PCs. From that central point, these cables run up to the ceiling. The vertical cable path is made self-winding by means of a spiral coil known per se.

25 Fig. 4 toont de constructie van de electrische lier 15 voor het ophijsen van de werktafel 1. De lier 15 is een zelfremmende hijslier met automatische electromagnetische rem. Lier 15 is uitgerust met twee kabelopwindtrommels 16, elke trommel voor twee van de stalen hijkabels 6. De 30 trommels 16 worden van een wormwielkast 17 aangedreven vanaf motors 18. Dit maakt de lier zelfremmend. De hijskabels 6 worden over lierwielen 19 geleid die stevig aan het plafond zijn bevestigd omdat de bevestingspunten vrijwel het gehele gewicht van de werktafel exclusief apparatuur (800 kilogram) 35 dragen.FIG. 4 shows the construction of the electric winch 15 for lifting the work table 1. The winch 15 is a self-locking hoist with automatic electromagnetic brake. Winch 15 is equipped with two cable winding drums 16, each drum for two of the steel hoisting ropes 6. The 30 drums 16 are driven from a worm gearbox 17 from motors 18. This makes the winch self-braking. The hoisting cables 6 are guided over winch wheels 19 which are firmly attached to the ceiling because the attachment points carry almost the entire weight of the work table excluding equipment (800 kilograms).

Fig. 5 toont de scharnierende bevestiging van elke poot 3 aan de werktafel 1. Poot 3 is met behulp van een - 6 - scharnieras zo draaibaar verbonden met de werktafel 1. In de met getrokken lijnen weergegeven uitgeklapte stand van de poot rust de bovenkant 21 daarvan onder tegen de werktafel 1. Aan de werktafel 1 is een hefboom 22 om scharnierpen 23 5 draaibaar bevestigd. Veer 24 dwingt de hefboom 22 in de met getrokken lijnen weergegeven stand, waarbij een op de hefboom 22 bevestigde pen 25 poot 3 tegen uitklappen vergrendelt. Met handgreep 26 aan hefboom 22 kan deze in de met onderbroken lijnen weergegeven stand gedraaid worden, 10 waarbij pen 25 vrijkomt van de poot 3 en deze laatste kan inklappen naar de met onderbroken lijnen weergegeven stand. In deze laatste stand valt een op de hefboom 22 gevormde nok 27 in een passend nokprofiel 28 dat aan de poot 3 bevestigd is om de poot 3 in een ingeklapte stand te borgen.FIG. 5 shows the hinged attachment of each leg 3 to the work table 1. Leg 3 is rotatably connected to the work table 1 by means of a pivot axis. In the folded-out position of the leg shown by solid lines, the top 21 thereof rests against the work table 1. On the work table 1, a lever 22 is rotatably mounted around hinge pin 23. Spring 24 forces the lever 22 into the position shown in solid lines, a pin 25 secured to the lever 22 locking leg 3 against folding out. With handle 26 on lever 22 it can be turned into the position shown with broken lines, pin 25 being released from leg 3 and the latter can collapse to the position shown with broken lines. In this latter position, a cam 27 formed on the lever 22 falls into a fitting cam profile 28 which is attached to the leg 3 to secure the leg 3 in a collapsed position.

15 In fig. 6 en 7 is de volgorde van handelen uiteengezet die doorlopen worden voor het heffen en zakken van het door de werktafel gevormde meubel. Het hefmechanisme wordt bediend door een niet weergegeven bedieningspaneel dat in een afsluitbare kast is opgenomen. Het bedieningspaneel is 20 voorzien van een knop "omhoog" en een knop "naar beneden". Bij het indrukken van de knop "omhoog" wordt een alarmsignaal gegeven dat pas stopt als het meubel zijn positie bereikt, in welke positie de lier stopt en automatisch niet weergegeven borgpennen worden uitgeschoven 25 die de werktafel 1 in de stand-by positie tegen het plafond vasthouden, zodat de werktafel 1 ook bij kabelbreuk niet omlaag kan vallen vanuit de stand-by positie. Figuren 6 en 7 spreken verder voor zich zelf.Figs. 6 and 7 explain the sequence of operations that are followed for lifting and lowering the furniture formed by the work table. The lifting mechanism is operated by a control panel (not shown) which is accommodated in a lockable cupboard. The control panel is provided with an "up" button and an "down" button. When the "up" button is pressed, an alarm signal is given that only stops when the piece of furniture reaches its position, in which position the winch stops and automatically not shown locking pins are extended which hold the work table 1 against the ceiling in the stand-by position so that the work table 1 cannot fall down from the standby position even in the event of a cable break. Figures 6 and 7 furthermore speak for themselves.

In Figuren 8a en 8b is een tweede uitvoeringsvorm van 30 een inrichting volgens de uitvinding weergegeven, waarbij het werkblad 30 dat een aantal computerkasten 31 en monitoren 32 draagt (bij voorbeeld drie naast elkaar) op telescopische uitschuifbare armen 33 rust. Armen 33 passen in vast opgestelde poten 34 van een vast opgestelde 35 werktafel met een in hoogte verstelbaar blad 35. Op blad 35 kan bijvoorbeeld het toetsenbord 36 blijven staan. In opgetilde stand van het werkblad 30 is werkblad 35 bruikbaar - 7 - voor het verrichten van andere activiteiten dan computergebruik.Figures 8a and 8b show a second embodiment of a device according to the invention, wherein the worktop 30 carrying a number of computer cases 31 and monitors 32 (for example three next to each other) rests on telescopic extendable arms 33. Arms 33 fit into fixedly arranged legs 34 of a fixedly arranged work table with a height-adjustable blade 35. The blade 36 can, for example, remain on blade 35. In the raised position of the worktop 30, worktop 35 can be used for performing activities other than computer use.

Claims

Method for the multifunctional use of a work space which is provided with at least one movable work table (1), in particular a computer table, characterized in that the work table (1) has a table top (2) which is adjustable in height between a working position (Fig. 2b) in which the table top (2) is at working height and a higher-lying stand-by position in which the table top (2) takes a position in which the space below the table top (2) can normally be used for other activities in the workspace.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that drivable adjusting means (6, 16-19; 33, 34) are provided for adjusting the height of the worktop (2; 30) between the working position and the higher located standby state.

3. Device as claimed in claim 2, characterized in that the adjusting means comprise four hoisting cables (6) which are each connected at one end to a spaced apart edge portion of the tabletop (2) and are connected at the other end to a winding drum (16) of a winch (16-18) that can be attached to the ceiling of the working space.

4. Device as claimed in claim 3, characterized in that the winding drum (16) is connected via a self-braking shaping wheel transmission (17) to a motor-driven shaft (18).

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the work table (1) can be fixed to the ceiling in the stand-by position with locking means.

Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the work table (1) comprises legs (3) that can be folded outside the working position of the work table (1).

7. Device as claimed in claim 6, characterized in that each of the legs (3) is extendable.

Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that a detection system is provided for detecting the unwound length of a hoisting cable (6) as a measure of the height of the work table (1) and a control system (Figures 6 and 7) for driving the winch (16-18) such that the working table (1) traverses a braking path when approaching the floor.

Device as claimed in any of the claims 2 to 8, characterized in that the work table (1) carries electrically powered equipment, for example one or more PC configurations and in that the power supply cables are lifted during lifting of the work table (1) wind up on a self-winding drum and unwind from the drum when the work table (1) is lowered.

Device as claimed in claim 2, characterized in that the adjusting means comprise a telescope system (33, 34) which forms a connection between the height-adjustable table top (30) which carries at least a part of the working means (31, 32) and a height-adjustable second table top (35) located below that optionally carries another part of the working means (36). 20