NL1008170C1

NL1008170C1 - Applicator for a vaginal ring.

Info

Publication number: NL1008170C1
Application number: NL1008170A
Authority: NL
Inventors: Marieke De Weerd
Original assignee: Akzo Nobel Nv
Priority date: 1998-01-30
Filing date: 1998-01-30
Publication date: 1999-08-02
Also published as: WO1999038468A1; AU2830199A

Description

Applicator voor een vaginale ringApplicator for a vaginal ring

De uitvinding heeft betrekking op een applicator voor een vaginale ring omvattende een huls voorzien van een aanslag, welke huls aan een uiteinde een opening heeft 5 voor de vaginale ring en aan het andere uiteinde een opening voor een stamper, met welke stamper de vaginale ring uit de huls geduwd kan worden.The invention relates to an applicator for a vaginal ring comprising a sleeve provided with a stop, which sleeve has an opening for the vaginal ring on one end and an opening for a pestle at the other end, with which pestle the vaginal ring the sleeve can be pushed.

Een dergelijke applicator is bekend bijvoorbeeld uit het octrooischrift US 4,742,820. Met de daarin beschreven applicator kan een pessarium in de vagina op de juiste diepte geplaatst worden, door het pessarium uit een huls te duwen met een stamper. 10 Een aanslag aangebracht op de buitenkant van de huls vergemakkelijkt de juiste diepte instelling. Aan deze applicator ontbreekt de mogelijkheid om met hetzelfde instrument het pessarium ook te verwijderen. Dit wordt vergemakkelijkt met deze uitvinding van een de applicator voor een vaginale ring, welke applicator tevens aangepast is voor het inbrengen en verwijderen van een vaginale ring.Such an applicator is known, for example, from the patent US 4,742,820. With the applicator described therein, a diaphragm can be placed at the correct depth in the vagina, by pushing the diaphragm out of a sleeve with a pestle. 10 A stop applied to the outside of the sleeve facilitates correct depth adjustment. This applicator lacks the ability to remove the diaphragm with the same instrument. This is facilitated with this invention of a vaginal ring applicator, which applicator is also adapted for insertion and removal of a vaginal ring.

1515

Gevonden is namelijk een applicator voor een vaginale ring omvattende een huls voorzien van een aanslag, welke huls aan een uiteinde een opening heeft voor de vaginale ring en aan het andere uiteinde een opening voor een stamper waarbij de applicator voorzien is van op elkaar aansluitende aanpassingen in de huls en op een 20 in de huls passend uiteinde van de stamper door welke aanpassingen de stamper aan de huls kan worden gefixeerd en welke stamper aan het andere uiteinde voorzien is van een haak om de ring uit de vagina te kunnen verwijderen.Namely, it has been found an applicator for a vaginal ring comprising a sleeve provided with a stop, which sleeve has an opening for the vaginal ring at one end and an opening for a stamper at the other end, the applicator being provided with mutually adapting adjustments in the sleeve and on an end of the stamper fitting into the sleeve through which adaptations the stamper can be fixed to the sleeve and which stamper at the other end is provided with a hook in order to be able to remove the ring from the vagina.

Gedetailleerde beschrijving van de uitvinding: 25 Figuur 1A,B: Afbeelding van een applicator met aanpassingen volgens de draaimethode.Detailed description of the invention: Figure 1A, B: Image of an applicator with twisting method adjustments.

Figuur 2: Afbeelding van een middendoorsnede van een applicator met aanpassingen volgens klikmethode 1.Figure 2: Image of a center section of an applicator with adjustments according to click method 1.

Figuur 3: Afbeelding van delen van een applicator waarmee aanpassingen volgens 30 klikmethode 2 getoond worden.Figure 3: Image of parts of an applicator showing adjustments according to click method 2.

In figuur 1 wordt een voorbeeld van een uitvoeringsvorm van de uitvinding weergegeven. De huls 1 is een ovaal-vormige buis met een opening aan uiteinde 2 waar de vaginale ring 5 (opgevouwen) de huls in en uitgebracht kan worden, en een 35 opening aan uiteinde 3 waar de stamper (6), ook wel haakdeel genoemd, in de huls gestoken kan worden. Een aanslag 4 om de huls bepaald de diepte waarmee de huls in de vagina ingebracht kan worden. Aan de binnenkant van de huls aan uiteinde 3 is een schroefdraad 7 aangebracht, welke schroefdraad aansluit op de schroefdraad 8 op de buitenkant van een uiteinde van de stamper. Een haak 9 aan 10081 70 2 het andere uiteinde is geschikt om de ring uit de vagina te trekken, wanneer de stamper aan de huls geschroefd is zoals weergegeven in 1A. Een doorsnede ter hoogte van I laat zien dat de huls ovaal is en de stamper ter plaatse van de schroefdraad (10) rond.Figure 1 shows an example of an embodiment of the invention. The sleeve 1 is an oval-shaped tube with an opening at the end 2 where the vaginal ring 5 (folded) can be inserted and released into the sleeve, and an opening at the end 3 where the pestle (6), also called the hook part, can be inserted into the sleeve. A stop 4 around the sleeve determines the depth with which the sleeve can be inserted into the vagina. A thread 7 is arranged on the inside of the sleeve at end 3, which thread connects to the thread 8 on the outside of one end of the stamper. A hook 9 on 10081 70 2 the other end is suitable for pulling the ring out of the vagina when the stamper is screwed to the sleeve as shown in 1A. A cross section at I shows that the sleeve is oval and the pestle is round at the location of the screw thread (10).

55

In figuur 2 staat een tweede voorbeeld van een uitvoeringsvorm van de uitvinding weergegeven. De aanpassingen om de stamper 6 in de huls 8 te fixeren bestaan uit een uitsteeksel 11 dat valt in een uitsparing ofwel tegenvorm 12. Bovendien is de huls aan de binnenkant voorzien van een geul waardoor het uitsteeksel 11, indien 10 voor de geul gedraaid, niet verhindert dat de stamper geheel in de huls geduwd kan worden om de ring te plaatsen.Figure 2 shows a second example of an embodiment of the invention. The adaptations to fix the pestle 6 in the sleeve 8 consist of a projection 11 which falls into a recess or counter shape 12. In addition, the sleeve is provided on the inside with a channel, so that the projection 11, if turned in front of the channel, does not prevents the rammer from being pushed completely into the sleeve to insert the ring.

In figuur 3 staat een derde voorbeeld van een uitvoeringsvorm van de uitvinding " weergegeven. De aanpassingen om de stamper 6 in de huls 8 te fixeren bestaan uit 15 een uitsteeksel 13 aan de binnenkant van de huls en een ontvangende tegenvorm 14 op de buitenkant van de stamper. Voor en achter de tegenvorm 14 zitten barrières 15 en 16 waar het uitsteeksel 13 overheen geduwd kan worden. Is het uitsteeksel voorbij de barrières, dan kan de stamper vrijelijk in de huls op en neer bewegen voor het uitduwen van de ring. Indien de stamper met uitsteeksel in de 20 tegenvorm tussen de barrières zit, is de stamper gefixeerd voor het gebruik van de haak om de ring te verwijderen.Figure 3 shows a third example of an embodiment of the invention. ”The adaptations to fix the stamper 6 in the sleeve 8 consist of a projection 13 on the inside of the sleeve and a receiving counter-shape 14 on the outside of the sleeve. stamper In front of and behind the counterform 14 there are barriers 15 and 16 over which the protrusion 13 can be pushed. When the protrusion is past the barriers, the stamper can move up and down freely in the sleeve to push out the ring. stamper with protrusion in the counter-shape between the barriers, the stamper is fixed for using the hook to remove the ring.

Er zijn nog diverse andere aanpassingen denkbaar om de stamper in de huls te fixeren, bijvoorbeeld met een uitsteeksel dat met draaiingen in de gewenste 25 tegenvormen valt, maar deze worden hier verder niet uitputtend beschreven.Various other adaptations are conceivable for fixing the pestle in the sleeve, for instance with a protrusion which falls into the desired counterforms with rotations, but these are not further described here in detail.

j Omdat de applicator maar tot een bepaalde diepte hoeft ingebracht te worden, is er j een aanslag nodig die het inbrengen begrenst. Deze aanslag rust voor het grootste deel op het gebied tussen de vagina-opening en de anus. Hier bevindt zich een 30 sluitspier die steun kan bieden. De andere zijde van de vagina-opening biedt minder steun, hier bevinden zich de piasbuis en de clitoris.j Because the applicator only needs to be inserted to a certain depth, a stop is required that limits the insertion. This attack largely rests on the area between the vagina opening and the anus. Here is a 30 sphincter that can provide support. The other side of the vaginal opening offers less support, where the urethra and the clitoris are located.

De aanslag kan beter niet meer dan 3 cm uitsteken, aangezien de vorm er dan minder aantrekkelijk uit gaat zien en de kans bestaat op contact met de anus.It is better not to protrude more than 3 cm, because the shape will then look less attractive and there is a risk of contact with the anus.

35 Omdat de vagina niet recht omhoog loopt, maar schuin omhoog richting rugkant loopt, is het handig deze richting door middel van het kantelen van de aanslag te verduidelijken. De hoek bedraagt ongeveer 70°. Op deze manier worden andere it inbrengrichtingen uitgesloten.35 Because the vagina does not run straight up, but slants upwards towards the back, it is useful to clarify this direction by tilting the stop. The angle is approximately 70 °. In this way, other it insertion directions are excluded.

Door het kantelen van de aanslag is :: 10081 70 3 1. inbrengen naar links of rechts niet vanzelfsprekend, 2. het inbrengen van de applicator richting buik nu ook niet gemakkelijk en zou men dan ook de arm verder moeten strekken, 3. dit de juiste inbrengrichting, waardoor de ring ook goed gepositioneerd ingebracht 5 wordt.Due to the tilt of the stop: 10081 70 3 1. insertion to the left or right is not self-evident, 2. insertion of the applicator towards the abdomen is now also not easy and one should also extend the arm further, 3. this correct insertion direction, so that the ring is also inserted in a correctly positioned position 5.

Om de duim en de middelvinger meer grip op de huls te geven, kan op het onderste stuk van de huls een grovere oppervlakte-structuur aangebracht worden. Ook kan er een klein randje op het einde van de huls aangebracht worden om het afglijden van 10 de huls te voorkomen. Het randje mag niet te ver uitsteken, omdat dit deel van de huls ook gebruikt wordt voor de verwijdering van de ring en er dan geen goede overgang is tussen huls en stamper.To give the thumb and the middle finger more grip on the sleeve, a coarser surface structure can be applied to the bottom part of the sleeve. A small edge can also be applied to the end of the sleeve to prevent the sleeve from slipping off. The edge should not protrude too far, because this part of the sleeve is also used to remove the ring and there is no good transition between the sleeve and the pestle.

De doorsnede van de applicator is bij voorkeur ovaal. Een ovale vorm is ook voor de 15 hand liggender omdat de gevouwen ring ook een ovale vorm geeft. Door deze vorm stopt de gebruikster de ring altijd goed in de applicator. Doordat slechts één inbrengrichting mogelijk is, wordt de ring nu goed gepositioneerd in de vagina en komt deze snel om de baarmoedermond te liggen.The applicator cross section is preferably oval. An oval shape is also more convenient for the 15 because the folded ring also gives an oval shape. Due to this shape, the user always puts the ring properly in the applicator. Because only one insertion direction is possible, the ring is now properly positioned in the vagina and quickly surrounds the cervix.

20 De applicator kan van diverse materialen, die bestand zijn tegen heet water en tegen zeepoplossingen gemaakt worden, en met name spuitgietbare kunststoffen zijn goed bruikbaar. Het gebruik van polypropeen heeft de voorkeur.The applicator can be made of various materials which are resistant to hot water and soap solutions, and injection-moldable plastics in particular are very useful. The use of polypropylene is preferred.

10081701008170

Claims

1. Applicator for a vaginal ring comprising a sleeve provided with a stop, which sleeve has an opening for the vaginal ring on one end and an opening for a pestle at the other end, with which pestle can push the vaginal ring out of the sleeve characterized in that the applicator is provided with consecutive adjustments in the sleeve and on an end of the stamper fitting in the sleeve, through which adaptations the stamper can be fixed to the sleeve and which stamper at the other end is provided with a 10 hook to remove the ring from the vagina. ! i 4a 1.n r 1 7 o