MXPA06002511A

MXPA06002511A - Implemento limpiador de superficies multiples.

Info

Publication number: MXPA06002511A
Application number: MXPA06002511A
Authority: MX
Inventors: Anthony James Watkins
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2003-09-03
Filing date: 2004-09-03
Publication date: 2006-06-20
Also published as: CA2841726A1; US7536743B2; WO2005023080A3; EP1659916A2; CA2537584C; CA2537584A1; US20060048318A1; CA2841726C; JP2007503955A; WO2005023080A2

Abstract

Se presente un implemento limpiador (10) para limpiar superficies con un sustrato limpiador(50). El implemento limpiador incluye un mango (30) conectado a traves de una union universal (40)a una cabeza de trapeador (20). La cabeza de trapeador incluye una almohadilla acolchada (120) fabricada a partir de material deformable y no absorbente. La almohadilla acolchada puede deformarse en direccion Z y dentro del plano X-Y. El implemento limpiador (11) tambien puede incluir un motor (521) para impulsar a la porcion de la cabeza de trapeador (21) a desplazarse con respecto al mango (31).

Description

IMPLEMENTO LIMPIADOR DE SUPERFICIES MULTIPLES CAMPO TECNICO La presente invención se refiere al campo de los implementos limpiadores, más específicamente al campo de los elementos limpiadores multipropósito utilizados para limpiar superficies duras tales como pisos, fregaderos, bañeras, paredes de duchas y lo similar.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION La literatura está repleta de productos capaces de limpiar superficies planas y duras tales como pisos de baldosas, pisos de madera dura, mesas de mostradores y lo similar. En el contexto de la limpieza de superficies planas, y en particular en el contexto de la limpieza de pisos con un substrato de limpieza, se describen numerosos dispositivos que comprenden un mango alargado conectado en forma rotativa a una cabeza de trapeador por medio de una unión universal. Un ejemplo de dicho implemento es el implemento limpiador SWIFFER®. La cabeza de trapeador de éstos implementos incluye por lo general una placa de soporte rígida conectada a un mango a través de una unión universal y una almohadilla "acolchada" o "rellena" en la parte inferior de la placa de soporte rígida orientada hacia la superficie a limpiar. La almohadilla "acolchada" reduce el riesgo de daños a la superficie plana durante la operación de limpieza. Si se desea limpiar la superficie plana, el usuario primero debe asociar un sustrato limpiador tal como un lienzo de limpieza en seco (por ejemplo, un lienzo de limpieza SWIFFER®), o un paño o almohadilla limpiadora absorbente y desechable (por ejemplo, una almohadilla limpiadora prehumedecida SWIFFER WET®) a las estructuras de retención con ranuras distribuidas sobre la superficie superior de la placa de soporte de modo que el sustrato de liberación de limpieza se distribuya "en forma de emparedado entre la almohadilla acolchada y la superficie a limpiar, para luego trapear la superficie plana con el sustrato de liberación de limpieza elegido. Este tipo de implemento utilizado junto con un sustrato de limpieza desechable ha demostrado ser conveniente, fácil de utilizar y especialmente higiénico dado que limita el contacto entre la mano del usuario y el sustrato de limpieza, que se desecha una vez que la superficie plana ha sido limpiada. Sin embargo, la placa de soporte rígida de este tipo de implemento no permite al usuario limpiar superficies curvadas eficaz o eficientemente, especialmente superficies cóncavas curvadas hacia adentro. La literatura suministra también una cantidad de productos capaces de limpiar superficies curvadas tales fregaderos, bañeras y lo similar. Algunos de éstos productos incluyen una solución limpiadora que se aplica directamente sobre la superficie a limpiar y luego se enjuaga con agua. Si bien este proceso requiere de un mínimo esfuerzo por parte del usuario, por lo general no suministra la misma eficacia limpiadora que cuando un sustrato de limpieza se trapea contra la superficie que se desea limpiar. Con el objeto de mejorar el desempeño limpiador, algunos productos limpiadores incluyen sustratos limpiadores utilizados junto con un producto de limpieza. Los productos más comunes de éste tipo son las esponjas. Si se desea limpiar una superficie curvada, un usuario por lo general sostiene la esponja en su mano y le aplica una solución limpiadora o aplica dicha solución directamente sobre la superficie a limpiar y luego la trapea. Una vez que la superficie se encuentra limpia, el usuario por lo general enjuaga la esponja y la deja secar para permitir su reutilización. Los materiales de esponja (naturales o sintéticos) son flexibles y como resultado se adaptan fácilmente a la forma de la superficie a limpiar. Sin embargo, este tipo de sustrato reutilizable se toma poco higiénico con el paso del tiempo y también requiere que el usuario utilice guantes para proteger sus manos dependiendo de la "agresividad" de la solución limpiadora utilizada. Por ello, uno de los objetivos de la presente invención es suministrar un implemento limpiador que pueda ser utilizado con un sustrato de limpieza desechable para limpiar superficies planas o curvadas en forma cómoda e higiénica. Otro objetivo de la presente invención es suministrar un implemento limpiador motorizado que pueda utilizarse con un sustrato limpiador para limpiar con el menor esfuerzo posible superficies planas y/o curvadas en forma cómoda e higiénica.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La invención se refiere a un implemento limpiador que puede utilizarse con un sustrato limpiador, que comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; la cabeza de trapeador incluye una almohadilla acolchada prácticamente no absorbente y caracterizada por ser deformable, y un miembro de interconexión conectado a la almohadilla acolchada en donde dicho miembro de interconexión es prácticamente rígido y en donde la relación "rígido a deformable" de la cabeza de trapeador es de aproximadamente 0.1 a aproximadamente 0.75; y un mango conectado a la cabeza de trapeador. La invención también se refiere a un implemento limpiador que puede utilizarse con un sustrato limpiador, que comprende una almohadilla acolchada con un eje longitudinal, un extremo anterior y posterior, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente no absorbente y deformable y en donde dicha almohadilla acolchada tiene una forma elíptica definida por los extremos anterior y posterior, y en donde dichos extremos anterior y posterior se unen para formar al menos una punta ubicada en el eje longitudinal y un miembro de interconexión conectado a dicha almohadilla acolchada a lo largo del eje longitudinal. La invención también se refiere a un implemento limpiador que puede utilizarse con un sustrato limpiador, que comprende una almohadilla acolchada con un eje longitudinal, un extremo anterior y posterior, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente no absorbente y deformable; en donde dicha almohadilla acolchada tiene una forma elíptica definida por los extremos anterior y posterior; en donde dichos extremos anterior y posterior se unen para formar al menos una punta ubicada en el eje longitudinal y en donde dichos extremos anterior y posterior forman un ángulo a en la punta, en donde dicho ángulo a es de aproximadamente 10 a aproximadamente 150 grados. La presente invención se relaciona también con un implemento limpiador que puede utilizarse con un sustrato limpiador, que comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador, dicha cabeza de trapeador comprende una almohadilla acolchada en donde la almohadilla acolchada es no absorbente y fabricada a partir de un material deformable y caracterizada además por incluir una pluralidad de porciones débiles que incrementan la capacidad de deformación de la almohadilla acolchada. La invención se refiere también a un implemento limpiador que puede utilizarse con un sustrato limpiador, que comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador, dicha cabeza de trapeador comprende una almohadilla acolchada formada por un eje longitudinal, una porción media, un extremo anterior y posterior, en donde la almohadilla protectora es prácticamente no absorbente y deformable y tiene una forma elíptica definida por los extremos anterior y posterior, en donde los extremos anterior y posterior se unen para formar al menos una punta ubicada sobre el eje longitudinal y en donde el grosor de la almohadilla acolchada en la punta es superior al grosor de la almohadilla acolchada en la porción media, de tal manera que la capacidad de deformación de la almohadilla acolchada en la punta es menor que la capacidad de deformación de dicha almohadilla en la porción media. La invención se refiere también a un implemento limpiador que puede utilizarse con un sustrato limpiador, que comprende una almohadilla acolchada formada por un eje longitudinal, al menos un miembro de retención para enganchar y retener un sustrato limpiador desechable, en donde dicho miembro de retención se distribuye sobre el eje longitudinal de la almohadilla acolchada, un mango conectado en forma rotativa a dicha cabeza de trapeador y un sustrato limpiador desechable que incluye un eje longitudinal que define una primera y una segunda mitad del sustrato limpiador, en donde una porción de la primera mitad y una porción de la segunda mitad son retenidas por el miembro de retención de tal manera que el sustrato limpiador no interfiere con la rotación del mango en relación con la cabeza de trapeador. La invención también se refiere a un implemento limpiador motorizado para limpiar una superficie que comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador y un mango conectado a la cabeza de trapeador; la cabeza de trapeador incluye una almohadilla acolchada con una superficie exterior prácticamente continua y un motor eléctrico que impulsa a la almohadilla acolchada a desplazarse con respecto a él, en donde dicho motor se conecta operativamente a la almohadilla acolchada. La invención también se refiere a un implemento limpiador motorizado para limpiar una superficie que comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; la cabeza de trapeador incluye una superficie superior y una superficie inferior; dicha cabeza comprende además un motor eléctrico que impulsa a su superficie inferior a desplazarse con respecto a él, en donde el motor se conecta operativamente a la superficie inferior de la cabeza de trapeador y un mango conectado en forma rotativa a la cabeza de trapeador por medio de al menos una conexión rotativa. La invención también se refiere a un implemento limpiador motorizado para limpiar una superficie, que incluye una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador y un mango conectado a la cabeza de trapeador; la cabeza de trapeador incluye superficies inferiores y laterales prácticamente continuas y un motor eléctrico para que las superficies inferior y lateral prácticamente continuas se desplacen en relación con el motor, en donde el motor se conecta operativamente a las superficies inferior y lateral prácticamente continuas, y un sustrato limpiador conectado en forma desmontable a la cabeza de trapeador de tal manera que dicho sustrato limpiador cubra al menos una porción de la superficie inferior de la almohadilla acolchada y al menos una porción de la superficie lateral de la almohadilla acolchada.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS Aun cuando la especificación concluye con las reivindicaciones que de manera particular señalan y claramente reivindican la invención, se cree que la presente invención se comprenderá mejor a partir de la siguiente descripción, cuando se considere junto con las figuras anexas, en las cuales: La Figura 1 es una vista ¡sométrica de un implemento limpiador "tradicional"; la Figura 2 es una vista isométrica de un implemento limpiador de una modalidad de la presente invención; la Figura 3 es una vista expandida de la cabeza de trapeador del implemento limpiador que se ilustra en la Figura 2; la Figura 4 es una vista superior de la cabeza de trapeador que incluye una almohadilla acolchada deformada dentro del plano X-Y; la Figura 5 es una vista lateral de la cabeza de trapeador que incluye una almohadilla acolchada deformada en dirección Z; la Figura 6A es una vista isométrica de otro implemento limpiador de la presente invención; la Figura 6B es una vista superior de otro implemento limpiador de la presente invención; la Figura 7 es una vista superior del implemento limpiador de la Figura 6A; la Figura 8A es una vista frontal de otro implemento limpiador con una superficie superior curvada; la Figura 8B es una vista frontal de otro implemento limpiador que incluye una superficie superior y una superficie inferior curvadas; la Figura 9 es una vista isométrica de otro implemento limpiador de la presente invención; la Figura 10 es una vista frontal de un implemento limpiador de la Figura 9 descrito durante la operación de limpieza; la Figura 11 es una vista isométrica de otro implemento limpiador de la presente invención; la Figura 12 es una vista superior de un implemento limpiador y un sustrato limpiador desechable ubicado debajo de la almohadilla acolchada del implemento; la Figura 3 es una vista superior del implemento de la Figura 12 en donde dicho sustrato se adosa a la almohadilla acolchada; la Figura 14 es una vista isométrica de un implemento de la invención, en donde la almohadilla limpiadora incluye cerdas; la Figura 15 es una vista isométrica de un implemento limpiador motorizado; la Figura 16 es una vista lateral inclinada del implemento motorizado de la Figura 15, la Figura 17 es una vista isométrica de otro implemento limpiador motorizado; la Figura 18 es una vista isométrica de un implemento motorizado de la Figura 16, en donde parte de la caja de la cabeza de trapeador y el mango han sido desmontados; la Figura 19 es una vista isométrica del implemento de la Figura 16 en donde el mango se empuja hacia abajo; la Figura 20 es una vista parcial expandida del implemento motorizado de la Figura 17; la Figura 21 es una vista en perspectiva de un sustrato limpiador de la presente invención; la Figura 22 es una vista del lado derecho del sustrato limpiador de la Figura 21 ; la Figura 23 es una vista en corte transversal de un sustrato limpiador de la Figura 21 tomada a lo largo del eje 23-23; la Figura 24 es una vista en perspectiva de un mecanismo de tensión en posición abierta; la Figura 25 es una vista en perspectiva de un implemento limpiador con un mecanismo de tensión en posición abierta; la Figura 26 es una vista en perspectiva del implemento limpiador de la Figura 25 que ilustra el mecanismo de tensión en posición cerrada; la Figura 27 es una vista en corte transversal en perspectiva del implemento limpiador de la Figura 27 tomada a lo largo del eje 27-27; la Figura 28 es una vista en perspectiva de un implemento limpiador y de un sustrato limpiador; la Figura 29 es una vista en corte transversal que ilustra una porción de una almohadilla acolchada insertada en una porción con forma de bolsillo de un sustrato y un mecanismo de tensión en posición abierta; y la Figura 30 es una vista en corte transversal del implemento de ue ilustra el mecanismo de tensión en posición cerrada.

DESCRIPCION DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Si bien no se pretende limitar la utilidad del implemento limpiador y del sustrato de la presente, se considera que una breve descripción de su uso ayudará a esclarecer esta invención. Los implementos de limpieza modernos utilizan sustratos limpiadores desechables tales como lienzos o almohadillas absorbentes que se fijan en forma desmontable a la cabeza del implemento limpiador y que se pueden desechar y reemplazar convenientemente después de ensuciarse. Estos implementos limpiadores tienen un mango conectado a la cabeza de trapeador. La cabeza de trapeador de éstos es prácticamente rectangular e incluye una placa de soporte rígida que se conecta al mango, y una almohadilla "protectora" asociada a la superficie inferior de la cabeza de trapeador. Esta almohadilla acolchada, fabricada a partir de material flexible, reduce el riesgo de daños a la superficie durante la operación de limpieza. El sustrato limpiador se envuelve alrededor de la cabeza de trapeador y se adosa a estructuras ranuradas, distribuidas en la parte superior de la placa de soporte. Un ejemplo de dicho implemento limpiador "moderno" es el implemento limpiador SWIFFER® comercializado por The Procter & Gamble Company que se ilustra en la Figura 1. Este tipo de implemento se adapta particularmente para limpiar superficies extensas y planas tales como pisos, paredes o techos. Sin embargo, el tamaño, la forma y la rigidez de la cabeza de trapeador no permiten al usuario limpiar otro tipo de superficies tales como fregaderos o bañeras, o superficies "angostas" tales como el piso entre una pared y un inodoro. Si se desea limpiar superficies curvadas y/o estrechas, el usuario puede aplicar una solución limpiadora directamente sobre la superficie sin enjuagarla de la misma. Sin embargo, se logran mejores resultados de limpieza al trapear la superficie con un sustrato limpiador. Un usuario puede utilizar una solución limpiadora sobre un sustrato limpiador o sobre la superficie y luego limpiar la superficie con dicho sustrato. Los sustratos limpiadores más comunes son esponjas absorbentes deformables que por consiguiente se adaptan a superficies curvadas. Sin embargo, estas esponjas convencionales requieren que el usuario utilice guantes de plástico para evitar el contacto con la solución limpiadora y/o la suciedad absorbida en la esponja. El esfuerzo requerido por el usuario para remover las manchas difíciles torna a la operación de limpieza en una operación difícil e incómoda. Además, dado que se pretende que las esponjas sean reutilizables luego de varios usos, la esponja se toma sucia, poco higiénica o antiestética. Las consideraciones anteriores se tratan en la presente invención, tal como será claro a partir de las siguientes descripciones detalladas. Las partes relevantes de todos los documentos citados se incorporan en la presente como referencia; la mención de cualquier, documento no deberá interpretarse como una admisión de que el mismo constituye una industria anterior con respecto a la presente invención.

Se entenderá que cada limitación numérica máxima dada en esta especificación incluirá toda limitación numérica inferior, como si dichas limitaciones numéricas inferiores se hubieran anotado en forma explícita en la presente. Todos los límites numéricos mínimos citados en esta especificación incluirán todos los límites numéricos mayores como si dichos límites numéricos mayores se hubieran citado explícitamente en la presente. Todos los intervalos numéricos citados en esta especificación incluirán todos los intervalos menores que caigan dentro de los intervalos numéricos mayores como si todos los intervalos numéricos menores se hubieran citado explícitamente en la presente. Todas las partes, proporciones y porcentajes utilizados aquí, en la especificación, ejemplos, y reivindicaciones están dados en peso a menos que se especifique lo contrario y todos los límites numéricos se utilizan con el grado normal de precisión deparado por la industria, salvo que se especifique de otra manera. Como se describe en mayor detalle de aquí en adelante, la modalidad de máxima preferencia de la presente invención se refiere a un implemento limpiador que incluye una cabeza de trapeador al menos parcialmente deformable, y un sustrato limpiador desechable que puede distribuirse alrededor de (a cabeza limpiadora durante la operación de limpieza. I. Implemento limpiador no motorizado Con referencia a la Figura 2, se describe un implemento limpiador no motorizado 10 elaborado de conformidad con la presente invención.

En una modalidad, el implemento limpiador 10 comprende una cabeza de trapeador 20, un mango 30 que se conecta en forma rotativa a la cabeza de trapeador 20 por medio de una unión universal 40 que incluye un primer eje de rotación A-A y un segundo eje de rotación B-B. El término "mango alargado", se refiere a un mango cuya longitud es de al menos aproximadamente 5 cm, preferentemente al menos aproximadamente 20 cm, con más preferencia al menos aproximadamente 60 cm, y aún con más preferencia al menos 115 cm. La Figura 3 ¡lustra una vista expandida de una cabeza de trapeador 20, la unión universal 40 y la porción inferior del mango 30. En una modalidad, la cabeza de trapeador 20 comprende una almohadilla "protectora" 120 conectada a un miembro de interconexión 220. El miembro de interconexión 220 puede asociarse a la almohadilla acolchada 120 mediante cualquier método conocido en la industria. En una modalidad preferida, el miembro de interconexión 220 se adhiere a la almohadilla acolchada 120. El miembro de interconexión 220 incluye una porción de base 1220 y al menos una pero preferentemente dos porciones salientes 2220 y 3220 que conectan en forma rotativa la unión universal 40 al miembro de interconexión 220. En una modalidad preferida, la almohadilla acolchada 120 es prácticamente deformable y la porción de base es prácticamente rígida. El término "prácticamente deformable", significa que la almohadilla acolchada 120 se deforma o "aplasta" en el plano X-Y (es decir, en el plano horizontal) al presionar su costado contra la pared como se ¡lustra en la Figura 4, o que la almohadilla acolchada 120 se deforma en la dirección Z al presionarla contra una superficie curvada, de tal manera que al menos una porción de la almohadilla se doble hacia arriba como se ilustra en la Figura 5. En una modalidad preferida, la almohadilla puede deformarse en el plano X-Y y en la dirección Z. Una almohadilla acolchada deformable proporciona entre otros beneficios, la capacidad de adaptarse a superficies curvadas tales como fregaderos o bañeras y/o la capacidad de aplastarse entre dos superficies duras como, por ejemplo, entre una pared y un inodoro. En consecuencia, un implemento limpiador con dicha almohadilla acolchada deformable puede utilizarse junto con un sustrato limpiador desechable para limpiar distintas superficies duras de los baños. En una modalidad, la relación de "rígida a deformable" de la cabeza de trapeador es de al menos aproximadamente 0.1, preferentemente de al menos aproximadamente 0.15, con más preferencia de al menos aproximadamente 0.2, aún con más preferencia de al menos aproximadamente 0.25 y con la máxima preferencia de al menos aproximadamente 0.3. En una modalidad, la relación de "rígida a deformable" de la cabeza de trapeador es menor que aproximadamente 0.75, preferentemente menor que aproximadamente 0.7, con más preferencia menor que aproximadamente 0.65, aún con más preferencia menor que aproximadamente 0.6 y con la máxima preferencia menor que aproximadamente 0.55.

Sin limitaciones teóricas de ninguna especie, se considera que la relación "rígido a deformable" proporciona una medida efectiva de la capacidad de la cabeza de trapeador de adaptarse a la superficie que está limpiando. La relación "rígida a deformable" de la cabeza de trapeador puede calcularse dividiendo el área total de la superficie inferior de la porción de base 1220 (fabricada a partir de un material prácticamente rígido que está en contacto con la almohadilla acolchada) proyectada en el plano X-Y, por el área total de la superficie inferior de la almohadilla acolchada deformable proyectada en el plano X-Y. Dado que la fuerza aplicada por un usuario al mango 30 y/o a la unión universal 40 se transmite a la almohadilla acolchada a través de la porción de base, aquel con conocimiento en la industria comprenderá que si la relación "rígida a deformable" es demasiado baja (es decir, menor que aproximadamente 0.05) esta fuerza se aplica sobre un área relativamente pequeña de la almohadilla acolchada en lugar de aplicarse en forma uniforme. Dicha relación "rígida a deformable" baja reduce la maniobrabilidad de la cabeza de trapeador, limita la capacidad del usuario de controlar la dirección de la cabeza de trapeador, puede dañar la almohadilla acolchada y reduce la eficacia limpiadora general del implemento utilizado junto con el sustrato limpiador adosado a la almohadilla acolchada. Aquel con conocimiento en la industria entenderá también que si la relación "rígida a deformable" es demasiado alta (es decir, superior a aproximadamente 0.75), la capacidad de deformación de la almohadilla acolchada en el plano X-Y y en la dirección Z estará limitada por la rigidez de la porción de base en contacto con la almohadilla acolchada.

En una modalidad preferida, el área total de la superficie inferior de ia porción de base 1220 proyectada en el plano X-Y es de aproximadamente 1 cm2 a aproximadamente 100 cm2, preferentemente de aproximadamente 2 cm2 a aproximadamente 50 cm2, con más preferencia de aproximadamente 4 cm2 a aproximadamente 30 cm2. La porción de base 1220 puede tener cualquier forma geométrica adecuada. Aquel con conocimiento en la industria comprenderá que la porción de base puede segmentarse para formar una pluralidad de porciones de base y seguir proporcionando los mismos beneficios. En una modalidad preferida, el área total de la superficie inferior de la almohadilla acolchada deformable proyectada en el plano X-Y es de aproximadamente 2 cm2 a aproximadamente 500 cm2, preferentemente de aproximadamente 4 cm2 a aproximadamente 400 cm2, con más preferencia de aproximadamente 6 cm2 a aproximadamente 300 cm2. En una modalidad, el miembro de interconexión 220 se conecta a la almohadilla acolchada 120 a lo largo del eje longitudinal L-L. En una modalidad preferida, la longitud del miembro de interconexión 220 medida a lo largo del eje longitudinal L-L de la almohadilla acolchada 120 es de al menos aproximadamente 20 %, preferentemente de aproximadamente 20 % a aproximadamente 85 %, con más preferencia de aproximadamente 35 % a aproximadamente 75 % de la longitud de la almohadilla acolchada medida a lo largo del eje longitudinal L-L. En una modalidad, el ancho del miembro de interconexión 220 medido a lo largo de una línea perpendicular al eje longitudinal L-L de la almohadilla acolchada 120 es de aproximadamente 10 a aproximadamente 60 %, preferentemente de aproximadamente 15 a aproximadamente 50 %, con más preferencia de aproximadamente 20 a aproximadamente 40 % del ancho de la almohadilla acolchada, medido a lo largo de una línea perpendicular al eje longitudinal L-L. En una modalidad, la almohadilla acolchada se elabora a partir de un material deformable con una dureza o durómetro de aproximadamente 10 Shore C a aproximadamente 50 Shore C, preferentemente de aproximadamente 15 Shore C a aproximadamente 40 Shore C, con más preferencia de aproximadamente 20 Shore C a aproximadamente 35 Shore C. La dureza o durómetro se miden mediante un instrumento probador de dureza comercializado por Pacific Transducer Corp., de Los Angeles, California. En una modalidad, el grosor de la almohadilla acolchada (es decir, en dirección Z) es de al menos 2 mm, preferentemente de al menos aproximadamente 5 mm, con más preferencia de al menos aproximadamente 10 mm, y aún con más preferencia de aproximadamente 15 mm. En una modalidad, el grosor de la almohadilla acolchada (es decir en dirección Z) es menor que aproximadamente 100 mm, preferentemente menor que aproximadamente 80 mm, con más preferencia menor que aproximadamente 50 mm. Aquel con conocimiento en la industria comprenderá que para una dureza o durómetro determinado, la capacidad de deformación del material es inversamente proporcional a su grosor. En otras palabras, una almohadilla acolchada relativamente delgada de material deformable tenderá a deformarse más que una almohadilla acolchada más gruesa del mismo material.

En una modalidad, la almohadilla acolchada 120 comprende "porciones débiles" que facilitan su deformación. El término "porciones débiles para facilitar la deformación de la almohadilla acolchada" significa cualquier alteración realizada o formada dentro del material de la almohadilla acolchada para incrementar su capacidad de deformación en el plano X-Y y/o en la dirección Z. Algunos ejemplos no limitantes de dichas "porciones débiles" incluyen hendiduras realizadas sobre una porción de la almohadilla acolchada, hendiduras a través del grosor de la almohadilla acolchada, burbujas o vacíos creados dentro de ella, cavidades sobre su superficie superior y/o inferior, orificios o aberturas que se extienden a través de todo su grosor y cualquier combinación de éstos. En una modalidad, estas porciones débiles se ubican uniformemente sobre la almohadilla acolchada aumentando la capacidad de la almohadilla de deformarse uniformemente. En una modalidad preferida descrita en la Figura 6A, estas porciones débiles se encuentran "concentradas" en la porción de la almohadilla acolchada 120 que se ubica entre los bordes exteriores de la almohadilla 120 y los bordes laterales longitudinales de la porción de base 1220. Aquel con conocimiento en la industria comprenderá que dependiendo de la ubicación, número y/o tamaño de porciones débiles, es posible mejorar la capacidad de deformación de las porciones específicas de la almohadilla acolchada bajo condiciones de presión o restricción. En una modalidad preferida, la almohadilla acolchada 120 incluye al menos una pero preferentemente una pluralidad de porciones débiles que son orificios o aberturas 1120 realizadas o formadas a través del grosor de la almohadilla acolchada. Entre otros beneficios, estos orificios 1120 facilitan la deformación de la almohadilla acolchada 120 en el plano X-Y y en la dirección Z. En una modalidad, una almohadilla acolchada 120 comprende de 1 a 50 orificios, preferentemente de 2 a 30 orificios, con más preferencia de 6 a 20 orificios. Los orificios o aberturas 1120 pueden tener cualquier forma geométrica conocida en la industria, tal como circular, rectangular, triangular, ovalada, longitudinal, combada hacia adentro o hacia afuera en relación con el centro de la almohadilla acolchada, y seguir suministrando los mismos beneficios. La Figura 6B ¡lustra un ejemplo de una almohadilla acolchada 120 e incluye cuatro aberturas longitudinales 1125 curvadas hacia adentro. Además de aumentar la capacidad de deformación de la almohadilla acolchada, los orificios o aberturas 1120 también facilitan el drenaje de líquidos a través de la almohadilla acolchada al enjuagar la almohadilla con un chorro de agua. En una modalidad preferida, la almohadilla acolchada 120 se fabrica a partir de un material prácticamente no absorbente. El término "material prácticamente no absorbente", significa que el peso del agua absorbida por la almohadilla acolchada originalmente seca, y luego de estar sumergida en agua sin deformarse o retorcerse indebidamente durante 5 minutos es menor que aproximadamente 50 % del peso de la almohadilla acolchada seca, preferentemente menor que aproximadamente 30 %, con más preferencia menor que aproximadamente 20 %, aún con más preferencia menor que aproximadamente 10 % y con la máxima preferencia menor que aproximadamente 2 % del peso de la almohadilla acolchada seca. Entre otros beneficios, ya que el implemento limpiador se utiliza con sustratos de limpieza desechables, la mayor parte de la suciedad que se remueve de la superficie que se está limpiando queda atrapada dentro de dicho sustrato desechable. Por consiguiente, solamente una cantidad residual de solución sucia permanece en la almohadilla acolchada no absorbente luego de la operación de limpieza, y esta cantidad residual puede fácilmente enjuagarse con agua. Por ello, en comparación con las esponjas convencionales, este implemento limpiador suministra una forma higiénica y/o sanitaria para limpiar superficies. La almohadilla 120 puede tener cualquier forma geométrica adecuada. En una modalidad descrita en la Figura 6, la almohadilla acolchada 120 tiene forma elíptica. En una modalidad preferida, la almohadilla acolchada 120 se afina gradualmente a partir de la porción media hacia dos puntas 2120 y 3 20 adquiriendo prácticamente forma de "ojo" o forma aguda. En una modalidad descrita en la Figura 7 en donde el mango y el miembro superior de la unión universal no se ilustran con el objetivo de proporcionar mayor claridad, los dos bordes de la almohadilla acolchada que forman la punta 2120 definen un ángulo a de aproximadamente 10 grados a aproximadamente 150 grados, preferentemente de aproximadamente 40 grados a aproximadamente 120 grados y con mayor preferencia de aproximadamente 60 grados a aproximadamente 100 grados. En una modalidad, los dos bordes de la almohadilla acolchada que forman las puntas 3120 definen un ángulo ß de aproximadamente lo grados a aproximadamente 150 grados, preferentemente de aproximadamente 40 grados a aproximadamente 120 grados y con más preferencia de aproximadamente 60 grados a aproximadamente 100 grados. En una modalidad, los ángulos a y ß son diferentes. En una modalidad preferida, el ángulo a es igual al ángulo ß. Entre otros beneficios, cada una de las puntas 2120 y 3120 permiten que un sustrato limpiador adosado a la cabeza de trapeador 20 y la almohadilla acolchada 120 limpien superficies en las esquinas de habitaciones, permitiendo al usuario maniobrar el sustrato limpiador en las esquinas. Además, cada una de las puntas 2120 ó 3120 permiten que la cabeza de trapeador alcance y limpie superficies angostas ubicadas entre superficies verticales, por ejemplo entre una pared y un inodoro, al introducir gradualmente cualquiera de las puntas entre las superficies verticales. También puede observarse que si la distancia que separa las superficies verticales es menor que el ancho de la almohadilla acolchada, la capacidad de la almohadilla acolchada de deformarse o "aplastarse" en el plano X-Y permite que la cabeza de trapeador llegue aún más lejos y por consiguiente limpie mejor esta superficie estrecha del suelo. En una modalidad, el grosor de la almohadilla acolchada es constante. En una modalidad que se ilustra en la Figura 8A, el grosor de la almohadilla acolchada 20 varía en el plano X-Y y preferentemente varía en la dirección Y. En una modalidad preferida, la superficie inferior de la almohadilla acolchada 120 es prácticamente plana y su grosor aumenta a partir de la porción media de la almohadilla acolchada, hacia al menos una pero preferentemente ambas puntas 2120 y 3120. En una modalidad preferida, el grosor de la almohadilla acolchada 120 es constante en su porción adyacente al miembro de interconexión 220 y luego aumenta a partir de los bordes de las porciones salientes 2220 y 3220 hacia las puntas 2 20 y 3120. Como resultado, la superficie superior de la almohadilla acolchada es curvada en las porciones de la almohadilla adyacentes a las puntas 2120 y 3120. En otra modalidad, la superficie superior de la almohadilla acolchada 120 puede ser prácticamente plana y su superficie inferior puede ser curvada en porciones de ésta adyacentes a las puntas 2120 y 3120. En aún otra modalidad que se describe en la Figura 8B, las superficies superior e inferior de la almohadilla acolchada 120 pueden ser curvadas en porciones de ésta adyacentes a las puntas 2120 y 3120. Sin intentar limitarse por la teoría, se considera que al adosar un sustrato limpiador a la almohadilla acolchada que contiene una superficie inferior curvada y al aplicar la cabeza de trapeador contra la superficie a limpiar, la capacidad de deformación de la almohadilla acolchada bajo presión permite que el sustrato limpiador quede expuesto a tensión. Como resultado, el sustrato limpiador se sostiene con fuerza sobre la almohadilla acolchada. Adicionalmente, el grosor de la almohadilla acolchada puede tener impacto sobre su capacidad de deformación. Por consiguiente, es posible crear zonas con mayor rigidez (o deformabilidad reducida) sobre la almohadilla acolchada, suministrando una almohadilla acolchada con un grosor gradualmente creciente o decreciente. Entre otros beneficios, una almohadilla acolchada con un grosor creciente hacia las puntas 1120 y 2120 mejora la capacidad de la cabeza de trapeador de remover manchas difíciles tal como se describirá aquí más adelante. En una modalidad representada en la Figura 9, la porción de base 1220 se conecta a la almohadilla acolchada 120 de tal modo que al menos uno de los ejes rotativos de la unión universal 40 sea prácticamente paralelo a la línea L-L que une las puntas 2 20 y 3120. En una modalidad, la unión universal 40 comprende un miembro inferior 140 que se conecta en forma rotativa a las porciones salientes 2220 y 3220 de la porción de base 1220 alrededor de un eje rotativo A-A. La unión universal 40 también incluye un miembro superior 240 conectado en forma rotativa al miembro inferior 140 sobre un eje rotativo B-B. En una modalidad preferida, el extremo distal del mango 30 se conecta en forma desmontable al miembro superior 240. En una modalidad, el miembro inferior 140 forma una empuñadura que un usuario puede sostener con una sola mano. Entre otros beneficios, esta modalidad permite a un usuario limpiar extensas superficies (como por ejemplo pisos, bañeras) o superficies de difícil acceso (como por ejemplo paredes) utilizando la cabeza de trapeador 20 junto con el mango alargado 30, pero también permite al usuario limpiar superficies más pequeñas (como por ejemplo espejos) o superficies de fácil acceso (como por ejemplo un fregadero) sin el mango alargado 30 simplemente sosteniendo la empuñadura con una mano y luego restregando la superficie.

En una modalidad preferida, la porción de base 1220 se conecta a la almohadilla acolchada 120 de modo que el eje de rotación A-A del miembro inferior 140 sea prácticamente paralelo a la línea L-L que une las puntas 2120 y 3120. Entre otros beneficios, esta modalidad permite al usuario, que está sosteniendo la empuñadura con una mano, "concentrar" la fuerza que aplica sobre la empuñadura en una región adyacente a una de las puntas 2120 ó 3120 flexionando la almohadilla acolchada 120 de modo que solamente esta región de la almohadilla acolchada adyacente a la punta esté en contacto con la superficie a limpiar como se describe en la Figura 10. Aquel con conocimiento en la industria entenderá que concentrar la fuerza hacia la punta facilita la remoción de manchas difíciles dado que aumenta las fuerzas de fricción entre el sustrato limpiador y la mancha. En una modalidad preferida representada en las Figuras 10 y 11, un usuario puede trabar temporalmente el miembro inferior 140 (es decir, evitar la rotación del miembro inferior 140 sobre el eje de rotación A-A) rotando el miembro superior 240 hasta que una de las porciones salientes 2220 ó 3220 se ubique entre las porciones de las piernas 1240 y 2240 del miembro superior 240. Entre otros beneficios, esta modalidad evita que la cabeza de trapeador se incline o rote mientras que un usuario sostiene la empuñadura con una mano. En una modalidad de mayor preferencia aún, la longitud de al menos una, preferentemente de ambas porciones salientes 2220 y/o 3220 es levemente mayor que la distancia interior entre la primera y la segunda porción de las piernas 240 y 2240 del miembro superior 240 de modo que un usuario pueda trabar momentáneamente la unión universa! 40 (es decir, evitar la rotación del miembro inferior 140 y del miembro superior 240) forzando o empujando el miembro superior 240 contra una de las porciones salientes. Ente otros beneficios, esta modalidad evita que el miembro superior 240 rote mientras los dedos del usuario están en el "paso" del miembro superior 240 reduciendo así el riesgo de que sus dedos queden accidentalmente atrapados. Un ejemplo preferido de dicha junta universal con traba se describe en la solicitud copendiente de patente de los Estados Unidos serie núm. 60/499,852 otorgada a James y col. presentada el 3 de septiembre de 2003, y en la solicitud copendiente de patente de los Estados Unidos serie núm. 60/562,000 otorgada a James y col. presentada el 13 de abril de 2004, ambas asignadas a The Procter & Gamble Company Como se describió anteriormente, el implemento limpiador 10 se utiliza con un sustrato limpiador desechable que se conecta en forma desmontable a la cabeza de trapeador 20. En una modalidad, la cabeza de trapeador 20 comprende al menos un miembro de retención que engancha y retiene un sustrato limpiador desechable sobre una cabeza de trapeador 20 durante la operación de limpieza. Algunos ejemplos no limitantes de miembros de retención adecuados incluyen estructuras de ensamblado deformables, sujetadores del tipo gancho o pasador, dispositivos de sujeción tipo mordaza, salientes, grampas, adhesivos o cualquier combinación de éstos.

En una modalidad preferida descrita en la Figura 12, la cabeza de trapeador 20 incluye preferentemente al menos dos estructuras de ensamblado 320 y 325 que enganchan y retienen un sustrato limpiador desechable 50. Una estructura de ensamblado 320 incluye una capa de plástico relativamente delgada (es decir, de un grosor menor que 2 mm) y deformable, distribuida sobre un espacio hueco. Esta capa de plástico incluye ranuras que se unen, fabricadas a partir de ella, y que forman al menos una, preferentemente una pluralidad de secciones triangulares o con forma de torta con un ápice. Dado que dichas secciones con forma de torta son deformables, un usuario puede pasar al menos una porción del sustrato limpiador a través del ápice de la sección con forma de torta ejerciendo una presión normal con el dedo. Cuando el usuario retira el dedo de las secciones con forma de torta, estas pueden recuperar su forma original y al menos uno de los ápices se engancha (y con mayor preferencia aun perfora) al sustrato limpiador que de este modo queda retenido sobre la cabeza de trapeador. Las estructuras de ensamblado adecuadas se describen en mayor detalle en la patente de los Estados Unidos núm. 6,305,046 otorgada a Kingry y col. emitida el 23 de octubre de 2001, y asignada a The Procter & Gamble Company. En una modalidad, la cabeza de trapeador 20 comprende al menos una pero preferentemente dos estructuras de ensamblado formadas dentro de la porción de base 1220. En una modalidad preferida, la cabeza de trapeador comprende al menos una pero preferentemente dos estructuras de ensamblado 320 y 325 conectadas a la almohadilla acolchada deformable 120 como se ilustra en la Figura 12. En una modalidad, las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 son adyacentes a la superficie superior de la almohadilla acolchada 120. En una modalidad preferida, las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 se colocan sobre el eje longitudinal L-L de la almohadilla acolchada. En una modalidad descrita en la Figura 12, la distancia entre el centro geométrico Ca de una estructura de ensamblado 320 (o cualquier otro tipo de miembro de retención) y la punta 2120 medida a lo largo del eje longitudinal L-L, es menor que aproximadamente 80 %, preferentemente menor que aproximadamente 60 %, con mayor preferencia menor que aproximadamente 50 % y aún con más preferencia menor que aproximadamente 40 % de la distancia D entre el centro de la almohadilla acolchada Cb y la punta 2120 medida a lo largo del eje longitudinal L-L. Entre otros beneficios, la ubicación de las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 sobre el eje longitudinal L-L permite al usuario conectar dos porciones 150 y 250 de sustrato limpiador 50 a una sola estructura de ensamblado como se describe en la Figura 13, doblando y/o envolviendo las dos porciones 150 y 250 sobre la almohadilla acolchada 120. Las dos porciones 150 y 250 se distribuyen en forma simétrica con respecto al eje longitudinal del sustrato limpiador, en mitades opuestas del sustrato limpiador. Además, las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 distribuidas sobre el eje longitudinal L-L no afectan la capacidad de los costados de la almohadilla acolchada en el plano X-Y y/o en la dirección Z como se describió anteriormente en las Figuras 4 y 5. En una modalidad preferida, las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 están en posición prácticamente adyacente a la punta 2120 y/o 3120. "Adyacente a la punta" significa que la distancia entre el centro geométrico Ca de una estructura de ensamblado 320 (o cualquier otro tipo de miembro de retención) y la punta 2120 medida a lo largo del eje longitudinal L-L, es menor que 35 %, preferentemente de aproximadamente 5 % a aproximadamente 30 %, con más preferencia de aproximadamente 10 % a aproximadamente 25 % de la distancia D entre el centro de la almohadilla acolchada Cb y la punta 2120 medida a lo largo del eje longitudinal L-L. Se ha descubierto que la ubicación de la estructura de ensamblado 320 sobre la cabeza de trapeador 20 tiene un impacto directo sobre las dimensiones mínimas (es decir, la longitud y el ancho) y en particular sobre el ancho de un sustrato limpiador prácticamente rectangular que se adosa a la almohadilla acolchada 120 como se ilustra en la Figura 13. Entre otros beneficios, la estructura de ensamblado 320 y/o 325 adyacente a las puntas 2120 y/o 3120 permite la rotación del mango 30 en cualquier dirección sin permitir que éste interfiera con el sustrato limpiador desechable retenido por la estructura de ensamblado. Además cuando se utiliza el implemento con un sustrato limpiador prácticamente rectangular, si se colocan las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 lo más cerca posible de las puntas 1120 y/o 2120, se puede reducir el ancho del sustrato limpiador ya que las secciones opuestas o los extremos del sustrato limpiador pueden alcanzar la estructura de ensamblado. Por consiguiente, se requerirá menos material para fabricar el sustrato limpiador, reduciendo de este modo su costo de manufactura. Además, cuando se adosa un sustrato limpiador a la cabeza de trapeador como se ilustra en la Figura 13, el sustrato limpiador cubre los lados de la almohadilla acolchada permitiendo que la superficie inferior y las superficies laterales del implemento se utilicen para limpiar. Aquel con conocimiento en la industria comprenderá que una almohadilla acolchada con forma rectangular y dos miembros de retención ubicados sobre ella puede utilizarse con un sustrato limpiador prácticamente más ancho colocado sobre ella pero que dicho sustrato limpiador puede interferir con la junta universal y/o el mango. Si se desea evitar que el sustrato limpiador interfiera con la junta universal, un sustrato limpiador puede tener al menos una pero preferentemente dos hendiduras, muescas o cortes de modo que la unión universal y/o mango puedan rotar libremente sin interferencia del sustrato limpiador adosado a la almohadilla acolchada. En una modalidad la superficie exterior de la almohadilla acolchada 120 es preferentemente prácticamente continua, y la almohadilla acolchada se elabora a partir de un material deformable no absorbente. "Superficie exterior prácticamente continua", significa que la superficie exterior de la almohadilla acolchada es uniforme y/o contrariamente a, por ejemplo, la superficie exterior de un cepillo que tiene una pluralidad de cerdas, que juntas forman una superficie discontinua. En otra modalidad, la superficie exterior de la almohadilla acolchada puede ser texturada y/o tener un patrón tridimensional formado sobre si misma. Algunos ejemplos no limitantes de materiales no absorbentes adecuados incluyen el acetato de etilenvinilo, SANTOPRENE®, neoprene, krayton, caucho natural, polietileno, caucho de polipropileno, poliuretano, espuma sintética o cualquier otro material adecuado. En una modalidad, la superficie exterior de la almohadilla acolchada 120 puede ser prácticamente continua como se describió anteriormente, pero también puede incluir cerdas 60 adosadas a la almohadilla acolchada deformable. En una modalidad preferida, las cerdas 60 pueden asociarse a la superficie inferior de la almohadilla acolchada y/o a las superficies laterales de ésta como se describe en la Figura 14. Las cerdas 60 sirven para el fregado de superficies pero también facilitan la retención de un sustrato limpiador desechable de tela no tejida. Como se describió anteriormente, el miembro de interconexión 220 y la junta universal 40 se elaboran preferentemente a partir de material prácticamente rígido. Algunos ejemplos no limitantes de materiales prácticamente rígidos incluyen madera, metales, cerámica, vidrio, plástico tal como polipropileno, tereftalato de polietileno, acrilonitrilo butadieno-estireno, nailon, acetilo (cualquier homopolímero de acetal o resinas de copolímero), poliestireno, y cualquier combinación de éstos. En una modalidad preferida, la almohadilla acolchada 120 se conecta en forma fija al miembro de interconexión 220. La almohadilla acolchada puede asociarse en forma fija mediante cualquier método conocido en la industria. En una modalidad preferida, la almohadilla acolchada 120 se adhiere al miembro de interconexión 220 con un adhesivo tal como un adhesivo sintético al agua, fundido en caliente o al solvente.

Como se describió anteriormente, las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 se elaboran preferentemente de un material prácticamente flexible. Algunos ejemplos no limitantes de materiales prácticamente flexibles incluyen polietileno de baja densidad o polietileno linear de baja densidad. En una modalidad preferida, las estructuras de ensamblado 320 y/o 325 se conectan en forma flexible a la almohadilla acolchada 120. En una modalidad preferida, la estructura de ensamblado 320 se conecta en forma adhesiva a la superficie interior de un borde o aro periférico cuya superficie exterior se conecta en forma adhesiva a la almohadilla acolchada. Como se describió anteriormente, un implemento limpiador 10 incluye un mango alargado 30. El mango 30 puede ser cualquier mango conocido en la industria y puede ser de una sola pieza, segmentado, telescópico o plegable. Los implementos limpiadores descritos, se utilizan preferentemente con un sustrato limpiador desechable. Sin embargo, aquel con conocimiento en la industria entenderá que éstos implementos pueden utilizarse ventajosamente con un material de sustrato reutilizable, como por ejemplo una esponja o cualquier otro material absorbente. Algunos ejemplos no limitantes de sustratos de limpieza desechables incluyen "lienzos de limpieza en seco" que se utilizan para remover material particulado (tal como polvo, migas, cabello, pelusa, alérgenos) de una superficie a limpiar, os paños o almohadillas limpiadoras absorbentes" que se utilizan para la limpieza en húmedo de una superficie aplicando una solución limpiadora y luego restregando la superficie con el paño o almohadilla para retirar la solución sucia, o "los paños o almohadillas limpiadoras prehumedecidas" que se impregnan con una solución limpiadora. El sustrato limpiador desechable puede comprender una única capa o múltiples capas de material de sustrato. El sustrato limpiador desechable se fabrica preferentemente de un material de tela no tejida. II. Implemento limpiador motorizado Con referencia a las Figuras 15 y 16, se ilustra esquemáticamente un implemento limpiador motorizado 11 fabricado de conformidad con la presente invención. En una modalidad, el implemento limpiador 11 comprende una cabeza de trapeador 21 y un mango 31 que se conecta a la cabeza de trapeador 21 , preferentemente conectado en forma rotativa a la cabeza de trapeador por medio de una unión 41. En una modalidad, la cabeza de trapeador 21 comprende una almohadilla "protectora" 121 conectada a un miembro deslizable 221. El miembro deslizable 221 puede conectarse en forma fija a la almohadilla acolchada 121 por medio de cualquier método conocido en la industria. En una modalidad preferida, el miembro deslizable 221 se adhiere a la almohadilla acolchada 121. La almohadilla acolchada 121 puede ser cualquier almohadilla acolchada descrita anteriormente en el contexto de los elementos limpiadores no motorizados.

En una modalidad, la relación de "rígida a deformabie" de la cabeza de trapeador es de al menos aproximadamente 21 0.1, preferentemente de al menos aproximadamente 0.15, con más preferencia de al menos aproximadamente 0.2, aún con más preferencia de al menos aproximadamente 0.25 y con la máxima preferencia de al menos aproximadamente 0.3. En una modalidad, la relación de "rígida a deformabie" de la cabeza de trapeador es menor que aproximadamente 0.75, preferentemente menor que aproximadamente 0.7, con más preferencia menor que aproximadamente 0.65, aún con más preferencia menor que aproximadamente 0.6 y con la máxima preferencia al menos aproximadamente 0.55. La relación "rígida a deformabie" de la cabeza de trapeador motorizada puede calcularse dividiendo el área total de la superficie inferior del miembro deslizable 221 (fabricada prácticamente de material rígido que está en contacto con la almohadilla acolchada 121) proyectada en el plano X-Y, por el área total de la superficie inferior de la almohadilla deformabie 121 proyectada en el plano X-Y. En una modalidad, el miembro deslizable 221 se coloca entre el primer y el segundo miembro guía 321 y 421 de modo que la almohadilla acolchada 121 y el miembro guía 221 puedan desplazarse, preferentemente en relación con el primer y el segundo miembro guía 324, 421 , a lo largo del eje C-C. En una modalidad, cada miembro guía incluye una lengüeta 1321 y 2321 para enganchar las ranuras correspondientes 1221 y 2221 a cada lado del miembro deslizable 221 y permitir que el miembro deslizable 221 se deslice hacia atrás y hacia adelante a lo largo del eje C-C. Aquel con conocimiento en la industria entenderá que es posible invertir la ubicación de la lengüeta y de las ranuras y seguir proporcionando los mismos beneficios. Aquel con conocimiento en la industria también comprenderá que es posible utilizar otros mecanismos además de una lengüeta y una ranura tal como por ejemplo ruedas, y seguir proporcionando los mismos beneficios. Para reducir la fricción entre la lengüeta y la ranura, se prefiere utilizar un material de baja fricción y optimizar la forma de la lengüeta y la ranura, suministrando una superficie lisa y/o redondeada, para limitar el contacto entre la porción de lengüeta y la de ranura. En una modalidad, el movimiento de deslizamiento del miembro deslizable 221 se proporciona mediante un motor eléctrico 521 conectado a la cabeza de trapeador. El motor 521 puede conectarse eléctricamente a al menos una batería (desechable o recargable), preferentemente ubicada dentro del mango 31. El motor eléctrico puede accionarse a través de un interruptor 131, preferentemente ubicado sobre el mango 31. El motor eléctrico 521 incluye un vástago rotativo que se conecta operativamente al miembro deslizable 221. Un ejemplo no limitante de motor adecuado incluye un motor con corriente directa de ignición por magneto permanente (fabricado por Action Motor, con características operativas de 6V de 1 25 rad/s (10750 rpm) y 0.32 una entrada de corriente sin carga y un par de torsión de 89.10"3 Nm y 14.5 Una entrada de corriente a un par de torsión máximo que puede utilizarse con baterías desechables AA. Algunos ejemplos no limitantes de interruptores adecuados incluyen llave de encendido-apagado, interruptor momentáneo, potenciómetro, interruptor de velocidad regulable, y combinaciones de éstos. En una modalidad, el vástago de rotación del motor 521 se conecta operativamente al miembro deslizable 221 por medio de una unidad rotativa 621 que incluye un vástago impulsor 1621 que gira alrededor de un eje de rotación de la unidad de tracción rotativa 621. En una modalidad, el vástago impulsor 1621 engancha una ranura 3221 sobre la superficie superior del miembro deslizable 221 que es preferentemente perpendicular al eje C-C-. Aquel con conocimiento en la industria entenderá que a medida que el vástago impulsor 1621 órbita alrededor de un eje de rotación 621, dicho vástago puede navegar dentro de la ranura 3221 , y de este modo empujar y tirar del miembro deslizable 221 y de la almohadilla acolchada 121 en relación con los miembros guía 321, 421. En una modalidad, la frecuencia de deslizamiento del miembro deslizable y la almohadilla acolchada es de aproximadamente 3 Hz a aproximadamente 40 Hz, preferentemente de aproximadamente 5 Hz a aproximadamente 25 Hz, con más preferencia de aproximadamente 8 Hz a aproximadamente 17 Hz. "Frecuencia de deslizamiento" significa la cantidad de movimiento hacia adelante y hacia atrás del miembro de deslizamiento en un segundo. Aquel con conocimiento en la industria notará que la frecuencia de deslizamiento del miembro deslizable depende de la velocidad de rotación del vástago de rotación 621 y que la amplitud del movimiento del miembro de deslizamiento, o la amplitud de desplazamiento, depende de la distancia entre el vastago impulsor 1621 y el eje de rotación del vástago de rotación 621. En una modalidad, la amplitud de desplazamiento es de 1 mm a 30 mm, preferentemente de aproximadamente 2 mm a aproximadamente 20 mm, con más preferencia de aproximadamente 4 mm a aproximadamente 2 mm. En una modalidad, el eje rotación del motor eléctrico 521 se conecta directamente al vastago impulsor (es decir, que el eje de rotación del vástago de rotación y la unidad de tracción rotativa son iguales. En una modalidad preferida descrita en las Figuras 15 y 16, el eje de rotación del motor eléctrico 521 se conecta indirectamente a la unidad de tracción rotativa mediante al menos un engranaje transmisor. En una modalidad, el eje de rotación del vástago de rotación del motor 521 es prácticamente paralelo al eje de rotación de la unidad de tracción de rotación 621. En una modalidad preferida (mostrada en las Figuras 17 y 18, el eje de rotación del vástago de rotación del motor es prácticamente perpendicular al eje de rotación de la unidad de tracción de rotación. La Figura 18 muestra el implemento limpiador 11 en donde una porción de la caja 721 que contiene el motor, los engranajes y el vástago de rotación y en donde una porción del mango 31 no se describen para proporcionar mayor claridad. En una modalidad, el eje de rotación del vástago de rotación del motor es prácticamente paralelo al miembro deslizable 221 y el eje de rotación de la unidad de tracción rotativa 621 es prácticamente perpendicular al miembro deslizable 221. En esta modalidad, es posible utilizar una unión y/o juego de engranajes 821 para transmitir el movimiento rotativo del vastago rotativo a la unidad de tracción rotativa 621. Entre otros beneficios, cuando el eje de rotación del vástago rotativo es paralelo al miembro deslizable 621, es posible reducir la altura de la caja que contiene el motor, engranajes y unidad de tracción rotativa. En una modalidad, la unión 41 del mango 31 es una horquilla que incluye un primer y un segundo miembro de pierna 141 y 241 , conectados en forma rotativa a la caja 721 sobre el eje D-D. En una modalidad preferida, los miembros de pierna 141 y 241 definen un volumen que puede ocuparse por al menos una porción de la caja 721 cuando el mango 31 se empuja hacia abajo como se describe en la Figura 9. En una modalidad preferida el mango 31 se conecta en forma flexible a la caja 721 de modo que dicho mango 31 vuelve a su posición original cuando un usuario alivia la presión aplicada sobre el mango 31. En una modalidad, el mango 31 se conecta en forma flexible a la caja 721 a través de al menos uno, preferentemente dos miembros de resorte 51 como el que se muestra en la Figura 20. En otra modalidad, una primera porción del miembro de resorte 51 puede conectarse al miembro de pierna 141 y una segunda porción del miembro de resorte puede conectarse a la caja 721. El miembro de resorte 51 puede elaborarse a partir de cualquier material flexible y/o elástico que permita que el mango 31 vuelva a su posición original cuando el usuario deje de aplicar presión ascendente o descendiente sobre el mango 31. Algunos ejemplos no limitantes de material adecuado que puede utilizarse como miembro de resorte 51 incluyen metal, plástico, madera y material elastomérico. En una modalidad, la batería que se distribuye dentro del mango 31 , puede conectarse eléctricamente al motor a través de cables eléctricos que pueden colocarse dentro del mango, el elemento de pierna 141 y/o 241 y luego penetrar en la caja 721 a través de una abertura en la conexión de rotación entre el miembro de pierna 141 y/o 241 y la caja 721. Entre otros beneficios, los cables eléctricos colocados dentro del mango y que penetran la caja a través de la conexión rotativa permiten que el mango rote en relación con la caja 721 limitando el riesgo de que el cable pueda ser dañado o entrar en contacto con el agua durante la operación de limpieza. III. Mecanismo de tensión Como se discutió anteriormente, los implementos limpiadores no motorizados o motorizados pueden utilizarse con un sustrato limpiador (preferentemente un sustrato limpiador desec able) que se adosa a la cabeza de trapeador del implemento de forma que al menos la porción inferior del sustrato haga contacto con la superficie a limpiar. En una modalidad como la que se muestra en las Figuras 21-23, un sustrato limpiador 50 puede tener una capa inferior 150 y una capa superior 250 unidas para formar una porción con forma de bolsillo 350 accesible a través de una abertura 1350. En una modalidad preferida, la forma de la porción de bolsillo 350 se adapta prácticamente a la forma de al menos una porción de la almohadilla acolchada de un implemento limpiador.

Aquel con conocimiento en la industria deberá entender que el sustrato limpiador puede fabricarse a partir de una única capa de material capaz de doblarse y unirse para formar una porción con forma de bolsillo como se discutió anteriormente. Al menos una porción de la almohadilla acolchada del implemento limpiador, puede insertarse en el bolsillo 350 a través de la abertura 1350. En una modalidad preferida, la capa inferior 150 del sustrato limpiador 50 es más larga que la capa superior (medida lo largo del eje longitudinal 23-23) para formar una porción de extensión 450. En una modalidad, la porción de extensión 450 se adosa opcionalmente a la cabeza de trapeador por medio de cualquier mecanismo conocido en la industria. En una modalidad, el implemento limpiador incluye un mecanismo de tensión 70 descrito en la Figura 24 en posición abierta) para colocar al sustrato limpiador bajo tensión de modo que se adapte al menos parcialmente a la forma de la almohadilla acolchada de un implemento limpiador. El mecanismo de tensión 70 se compone de un elemento macho 70 que incluye una porción saliente tridimensional 1170 y un elemento hembra 270 que incluye una porción correspondiente tridimensional deprimida 1270 que es enganchada por la porción saliente 1170. La porción saliente y las porciones deprimidas pueden tener cualquier forma conocida en la industria. En una modalidad, el elemento hembra 270 se conecta en forma operativa al elemento macho 170 de modo que la porción saliente 1170 enganche a la porción deprimida 1270 cuando el mecanismo de tensión está en una primera posición (o en posición cerrada), y de forma tai que la porción saliente 1170 no enganche la porción deprimida 1270 cuando el mecanismo de tensión está en una segunda posición (o en una posición abierta). En una modalidad preferida, el elemento hembra se conecta en forma rotativa al elemento macho 170 a lo largo del eje E-E. La Figura 25 describe un implemento limpiador motorizado 11 que incluye un mecanismo de tensión 70 en posición abierta. En una modalidad, el elemento macho 170 puede asociarse pero "preferentemente adherirse a la almohadilla limpiadora 121 y el elemento hembra 270 se conecta en forma rotativa al elemento macho 170 como se discutió anteriormente. Se deberá entender que el elemento macho 170 puede formarse directamente en la almohadilla acolchada 121 (puede, por ejemplo, moldearse dentro de la almohadilla acolchada) y seguir proporcionando los mismos beneficios. También se deberá entender que es posible invertir la posición de los elementos macho y hembra (es decir que el elemento hembra puede asociarse a la almohadilla acolchada) y seguir proporcionado los mismos beneficios. La Figura 26 describe un implemento limpiador motorizado 1 que incluye un mecanismo de tensión 70 en posición cerrada. Se deberá entender que el mecanismo de tensión también puede utilizarse con un implemento limpiador no motorizado y seguir suministrando los mismos beneficios. En una modalidad preferida, el miembro deslizable 221 de un implemento limpiador motorizado se conecta a la superficie superior del mecanismo de tensión 70 de modo que el mecanismo de tensión y la almohadilla acolchada puedan moverse longitudinalmente con respecto al motor del implemento. La Figura 27 es una vista transversa! expandida del implemento limpiador 11 ilustrado en la Figura 26, tomada a lo largo del eje 27-27, que describe la porción saliente 170 enganchando a la porción deprimida 1270 del elemento hembra 270. Cuando el mecanismo de tensión 70 está en una segunda posición (o posición abierta) como se ilustra en las Figuras 25 y 28, un usuario puede insertar al menos una porción de la almohadilla acolchada 121 en la porción con forma de bolsillo 350 del sustrato limpiador 50 descrito en las Figuras 21-23 de modo que la capa superior 250 del sustrato 50 cubra al menos una porción del elemento macho 170 del mecanismo de tensión. Una vez que el usuario ha insertado la almohadilla acolchada en la región con forma de bolsillo del sustrato limpiador, el usuario puede cerrar el mecanismo de tensión de modo que el elemento macho se enganche con el elemento hembra y de modo de forzar la capa superior 250, que queda "emparedada" entre los elementos macho y hembra a seguir el trayecto tridimensional creado por los elementos macho y hembra. En un modalidad preferida, una abertura 370 (ilustrado en la Figura 27) separa a la porción saliente 1170 de la porción deprimida 2170 de modo que la porción de la capa superior 250 se ubique dentro del espacio creado por esta abertura al cerrar el mecanismo de tensión.

La Figura 29 es una vista plana en corte transversal tomada a lo largo del eje 29-29 (ilustrado en la Figura 28) que describe el mecanismo de tensión en posición abierta en donde la almohadilla acolchada 121 se ha insertado en la región con forma de bolsillo del sustrato limpiador 50. Cuando el mecanismo de tensión se cierra como se describe en la Figura 30, la capa superior se ve forzada a ocupar el espacio creado por la abertura 370 entre la porción saliente 1170 del elemento macho 170 y la porción deprimida 1270 del elemento hembra 270. En una modalidad, la distancia entre los elementos macho y hembra en una posición cerrada es de aproximadamente 0.1 mm a 10 mm, preferentemente de aproximadamente 0.5 mm a aproximadamente 5 mm, con más preferencia de 0.7 mm a aproximadamente 2 mm. Al cerrarse el mecanismo de tensión 70 la capa superior 350 se coloca bajo tensión; esto hace a la vez que el sustrato limpiador se sostenga fuertemente contra la superficie exterior de la almohadilla acolchada 121 como se ilustra en la Figura 30. Por consiguiente, el mecanismo de tensión reduce la flojedad de la porción con forma de bolsillo que permite que la almohadilla se inserte en ella. Entre otros beneficios, el mecanismo de tensión suministra un mecanismo de retención para mantener al sustrato limpiador adosado a la cabeza de trapeador del elemento de limpieza durante la operación de limpieza. Además, el mecanismo de tensión reduce la flojedad del bolsillo. Dentro del contexto del implemento limpiador motorizado, también es beneficioso eliminar esta flacidez para que el sustrato limpiador y la almohadilla acolchada se muevan con respecto al motor. Aquel con conocimiento en la industria entenderá que si la almohadilla acolchada pudiera moverse libremente con respecto al sustrato limpiador dentro de su región con forma de bolsillo, sería posible limitar el movimiento del sustrato limpiador con respecto al motor. Además, la eficiencia limpiadora del sustrato limpiador utilizado con un implemento limpiador se incrementa al sostener el sustrato contra la almohadilla acolchada, permitiendo que se utilice para limpiar una porción mayor del sustrato limpiador (la superficie inferior y las superficies laterales). Como se describió anteriormente, el implemento limpiador no motorizado puede utilizarse con un sustrato limpiador desechable, preferentemente con un sustrato que incluye un material de tela no tejida. Este sustrato limpiador desechable puede ser prácticamente seco o incluir una composición limpiadora (líquida o en pasta) impregnada sobre él. En una modalidad, un usuario puede adosar un sustrato limpiador a la almohadilla acolchada del implemento motorizado y luego encender la llave para que el sustrato limpiador y la almohadilla se muevan hacia atrás y hacia adelante a lo largo del eje C-C. Luego un usuario puede aplicar la superficie inferior del sustrato limpiador contra la superficie a limpiar para eliminar las suciedades presentes sobre ésta superficie. Cuando el sustrato limpiador se desplaza hacia atrás y hacia adelante contra la superficie a limpiar a una frecuencia de deslizamiento de aproximadamente 3 Hz a aproximadamente 40 Hz y una amplitud de desplazamiento de aproximadamente 1 mm a aproximadamente 30 mm, un usuario puede limpiar una superficie sin esfuerzo mientras aplica una mínima presión al mango. Deberá notarse que el implemento limpiador motorizado también puede utilizarse con la llave apagada pero en ese caso, el usuario deberá mover la almohadilla acolchada hacia atrás y hacia adelante. Cuando un usuario desea quitar manchas difíciles o fregar profundamente una superficie, éste puede aplicar una presión ascendente y descendiente sobre el mango mientras el sustrato limpiador se mueve hacia atrás y hacia adelante. Cuando se utiliza un implemento limpiador motorizado para limpiar superficies curvadas tales como bañeras, fregaderos y lo similar, una almohadilla deformable y elástica como la descrita anteriormente permite que el sustrato limpiador se adapte a la superficie a limpiar mientras a la vez puede moverse hacia atrás y hacia adelante. Además, cuando se adosa un sustrato limpiador a la almohadilla acolchada de tal manera que cubra los costados y la superficie inferior de ésta, es posible utilizar el sustrato limpiador para limpiar múltiples superficies al mismo tiempo. Por ejemplo, un sustrato limpiador que cubre la superficie inferior de una almohadilla acolchada y un costado adyacente de ésta, puede utilizarse para limpiar superficies formadas por dos paredes prácticamente perpendiculares. En una modalidad, al menos una porción del costado derecho o izquierdo de la almohadilla acolchada puede ser prácticamente paralela al eje longitudinal C-C (es decir, al eje a lo largo del cual la almohadilla acolchada se mueve hacia atrás y hacia adelante). En una modalidad preferida, las porciones del costado izquierdo y derecho son prácticamente paralelas al eje longitudinal C-C. Además, cuando la almohadilla acolchada incluye al menos una porción de punta (como se describe en el contexto del implemento no motorizado) y el sustrato limpiador cubre la porción inferior y ios costados de esta porción de punta, el sustrato limpiador puede utilizarse para limpiar rincones formados por tres paredes o superficies prácticamente perpendiculares formadas por dos paredes paralelas conectadas por una pared perpendicular como, por ejemplo, las paredes de duchas. La descripción anterior de distintas modalidades de la presente invención se suministró con el objeto de ilustrar y describir los principios de esta invención. No pretende ser exhaustiva ni limitar la invención a la forma descritas. Las modificaciones o variaciones son posibles y se contemplan a la luz de las enseñanzas anteriores de aquellos con conocimiento en la industria, y las modalidades descritas fueron elegidas y descritas para ilustrar de la mejor manera posible los principios de la invención y su aplicación práctica. Se pretende definir el alcance de la presente invención por medio de las reivindicaciones adjuntas a la presente que deberán ser interpretadas con la mayor amplitud posible en base a la industria anterior.

Claims

48 NOVEDAD DE LA INVENCION REtVINDICACIQNES

1. Un implemento limpiador para utilizar con un sustrato limpiador; el implemento comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una almohadilla acolchada, la cual es prácticamente no absorbente y es deformable; un miembro de interconexión conectado a la almohadilla acolchada, el cual es prácticamente rígido y en el cual la relación "rígido a deformable" de la cabeza de trapeador es de 0.1 a 0.75; y un mango conectado en forma operativa al miembro de interconexión.

2. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la relación "rígido a deformable" de dicha cabeza de trapeador es de 0.15 a 0.7.

3. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende adicionalmente un sustrato limpiador desechabie, en donde el sustrato limpiador se conecta en forma desmontable a la cabeza de trapeador.

4. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el mango se conecta en forma rotativa a la cabeza de trapeador por medio de una unión universal. 49

5. Un implemento limpiador para utilizar con un sustrato limpiador; el implemento limpiador comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una almohadilla acolchada con un eje longitudinal, un borde anterior y posterior, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente no absorbente y deformable y en donde la almohadilla acolchada tiene forma elíptica definida por los bordes anterior y posterior, en donde los bordes anterior y posterior se unen para formar ai menos una punta ubicada sobre el eje longitudinal; un miembro de interconexión conectado a la almohadilla acolchada a lo largo del eje longitudinal; un mango conectado operativamente al miembro de interconexión; y un sustrato limpiador desechable que se conecta en forma desmontable a la cabeza de trapeador.

6. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque la longitud del miembro de interconexión medida a lo largo del eje longitudinal es de al menos 20 % de la longitud de la almohadilla acolchada medida a lo largo del eje longitudinal.

7. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque la longitud del miembro de interconexión medida a lo largo del eje longitudinal es de 20 % a 85 % de la longitud de la almohadilla acolchada medida a lo largo del eje longitudinal.

8. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque el ancho del miembro de interconexión medido 50 a lo largo del eje longitudinal es menor que 85 % del ancho de la almohadilla acolchada medida a lo largo de la línea perpendicular al eje longitudinal.

9. Un implemento limpiador para utilizar con un sustrato limpiador; el implemento limpiador comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una almohadilla acolchada con un eje longitudinal, un borde anterior y posterior, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente no absorbente y deformable y en donde la almohadilla acolchada tiene una forma elíptica definida por los ejes anterior y posterior, en donde los ejes anterior y posterior se unen para formar una punta sobre el eje longitudinal y en donde los bordes anterior y posterior forman un ángulo a en la punta, en donde el ángulo a es de 10 a 150 grados; y un mango conectado operativamente a la cabeza de trapeador.

10. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque el ángulo a es de 40 a 120 grados.

11. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque los ejes anterior y posterior se unen para formar una segunda punta ubicada sobre el eje longitudinal, en donde los bordes anterior y posterior forman un ángulo ß en la segunda punta, en donde el ángulo ß es de 60 a110 grados.

12. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque comprende adicionalmente un 51 sustrato limpiador desechable, en donde el sustrato limpiador se conecta en forma desmontable a la cabeza de trapeador.

13. Un implemento limpiador para utilizar con un sustrato limpiador; el implemento limpiador comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una almohadilla acolchada, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente no absorbente y en donde la almohadilla acolchada está hecha de un material deformable, y en donde la almohadilla acolchada incluye una pluralidad de porciones débiles para aumentar su capacidad de deformación; y un miembro de interconexión conectado a la almohadilla acolchada, en donde el miembro de interconexión es prácticamente rígido; y un mango conectado en forma operativa al miembro de interconexión.

14. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque el mango se conecta en forma rotativa a la cabeza de trapeador por medio de una unión universal.

15. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque las porciones débiles se seleccionan del grupo que comprende ranuras hechas sobre una porción de la almohadilla acolchada; las ranuras se pueden hacer a través del grosor de la almohadilla acolchada, se pueden crear vacíos dentro de la almohadilla acolchada, cavidades sobre su superficie superior o inferior, aberturas que se extienden a través del grosor de la almohadilla acolchada, y cualquier combinación de los mismos. 52

16. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque las porciones débiles son una pluralidad de aberturas que se extienden a través del grosor de la almohadilla acolchada y son capaces de drenar un líquido cuando la almohadilla acolchada se enjuaga.

17. Un implemento limpiador para utilizar con un sustrato limpiador; el implemento limpiador comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una almohadilla acolchada que incluye un eje longitudinal, una porción media, un borde anterior y un borde posterior, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente no absorbente y deformable y en donde la almohadilla acolchada tiene una forma elíptica definida por los bordes anterior y posterior, en donde los bordes anterior y posterior se unen para formar al menos una porción de punta ubicada sobre el eje longitudinal y en donde el grosor de la almohadilla acolchada en la porción de la punta es mayor que su grosor en la porción media, de tal manera que la capacidad de deformación de la almohadilla acolchada en la porción de la punta es menor que la capacidad de deformación de la almohadilla acolchada en la porción media; y un mango conectado operativamente a la cabeza de trapeador.

18. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque comprende adicionalmente un sustrato limpiador desechable, en donde el sustrato limpiador se conecta en forma desmontable a la cabeza de trapeador. 53

19. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque la almohadilla limpiadora comprende además una estructura de ensamblado para enganchar y retener un sustrato limpiador y en donde la estructura de ensamblado está en una posición prácticamente adyacente a la porción de punta.

20. Un implemento limpiador para utilizar con un sustrato limpiador, el implemento limpiador comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una almohadilla acolchada con un eje longitudinal, un borde anterior y posterior, en donde la almohadilla acolchada tiene forma elíptica definida por los bordes anterior y posterior, en donde los bordes anterior y posterior se unen para formar al menos una punta ubicada sobre el eje longitudinal; al menos un miembro de retención para enganchar y retener un sustrato limpiador desechable, en donde el sustrato se asocia a la almohadilla acolchada y se distribuye sobre el eje longitudinal de la almohadilla acolchada; un mango conectado operativamente a la cabeza de trapeador; y un sustrato limpiador desechable con un eje longitudinal que define una primera y una segunda mitad del sustrato limpiador, en donde una porción de la primera mitad y una porción de la segunda mitad son sujetadas por el miembro de retención de forma que el sustrato limpiador no interfiera con la rotación del mango en relación con la cabeza de trapeador. 54

21. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque el miembro de retención es prácticamente adyacente a la punta.

22. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque la almohadilla limpiadora comprende una segunda punta distribuida sobre su eje longitudinal y un primer y un segundo miembro de retención respectivamente, adyacentes a la primera y segunda puntas.

23. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque la distancia entre al menos una punta y el centro del miembro de retención medida a lo largo del eje longitudinal es menor que 80 % de la distancia entre la punta y el centro de la almohadilla acolchada medida a lo largo del eje longitudinal.

24. Un método para la limpieza de una superficie; el método comprende: proporcionar un sustrato limpiador desechable con un primer y un segundo lado y un eje longitudinal, en donde el sustrato limpiador comprende una primera y una segunda porción distribuidas en forma simétrica con respecto al eje longitudinal; hacer que el primer lado haga contacto contra la superficie inferior de la almohadilla acolchada de un implemento limpiador, en donde la almohadilla acolchada comprende: un eje longitudinal, un borde anterior y posterior y en donde la almohadilla acolchada tiene forma elíptica definida por los bordes anterior y posterior, en donde los bordes anterior y posterior se unen para formar al menos una punta ubicada sobre el eje 55 longitudinal; y al menos un miembro de retención para enganchar y retener el sustrato limpiador desechable, en donde el sustrato se conecta a la almohadilla acolchada y se distribuye sobre el eje longitudinal de la almohadilla acolchada; envolver la primera y segunda porción del sustrato limpiador sobre la almohadilla acolchada de tal manera que al menos el miembro de retención enganche a la primera y segunda porciones del sustrato limpiador; y hacer que el segundo lado del sustrato limpiador contacte la superficie a limpiar.

25. Un método para limpiar una superficie curvada; el método comprende una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; la cabeza de trapeador incluye una almohadilla acolchada, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente no absorbente, y en donde la almohadilla acolchada es deformable; y un miembro dé interconexión conectado a la almohadilla acolchada, en donde el miembro de interconexión es prácticamente rígido, y en donde la relación "rígido a deformable" de la cabeza de trapeador es de 0.1 a 0.75; el método comprende: proporcionar un sustrato limpiador con un primer y un segundo lado y un eje longitudinal, en donde el sustrato limpiador comprende una primera y una segunda porción distribuidas en forma simétrica con respecto al eje longitudinal; conectar el sustrato limpiador a la cabeza de trapeador de tal manera que el sustrato limpiador cubra al menos la superficie inferior de la almohadilla acolchada; y hacer que el sustrato limpiador desechable haga contacto con la superficie 56 curvada a limpiar de modo que el sustrato se adapte a la forma de la superficie curvada.

26. Un implemento limpiador motorizado para limpiar una superficie; el implemento de limpieza se caracteriza porque comprende: una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador y un mango conectado a la cabeza de trapeador; la cabeza de trapeador comprende: una almohadilla acolchada con una superficie exterior prácticamente continua; y un motor eléctrico para que la almohadilla acolchada se desplace en relación con el motor, en donde el motor se conecta operativamente a la almohadilla acolchada.

27. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque comprende adicionalmente un sustrato limpiador asociado en forma desmontable a la cabeza de trapeador.

28. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado además porque el sustrato limpiador es desechable y comprende un material de tela no tejido.

29. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado además porque el sustrato limpiador desechable se impregna previamente con una solución limpiadora.

30. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque el mango incluye al menos una batería eléctricamente conectada al motor eléctrico. 57

31. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 30, caracterizado además porque la almohadilla acolchada se asocia a un miembro deslizable y en donde el motor se conecta en forma operativa al miembro deslizable.

32. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 31 , caracterizado además porque la cabeza de trapeador comprende una unidad de tracción rotativa, en donde el motor se conecta operativamente a la unidad de tracción rotativa y en donde la unidad de tracción rotativa hace que el miembro deslizable se mueva longitudinalmente en relación con el mango.

33. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque la almohadilla acolchada es prácticamente deformable.

34. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 33, caracterizado además porque la almohadilla acolchada se elabora a partir de un material prácticamente no absorbente.

35. Un implemento limpiador motorizado para limpiar una superficie, el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; la cabeza de trapeador incluye una superficie superior y una superficie inferior; la cabeza de trapeador comprende: un motor eléctrico que impulsa la superficie inferior de la cabeza de trapeador a desplazarse en relación con el motor, en donde el motor se conecta operativamente a la superficie superior de la cabeza de 58 trapeador; y un mango conectado en forma rotativa a la cabeza de trapeador mediante al menos una conexión giratoria.

36. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado además porque comprende adicionalmente al menos una batería, en donde la batería se conecta eléctricamente al motor.

37. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 36, caracterizado además porque la batería se encuentra dentro del mango.

38. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 37, caracterizado además porque la batería se conecta eléctricamente al motor mediante cables eléctricos, en donde una porción de los cables eléctricos se encuentra dentro de la conexión giratoria.

39. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado además porque el mango se conecta en forma flexible a la cabeza de trapeador

40. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado además porque el mango comprende una porción de horquilla que incluye un primer y un segundo miembro de piernas que definen un volumen entre ellos, en donde al menos una porción del motor ocupa el volumen cuando el mango gira hacia abajo.

41. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado además porque comprende adicionalmente un sustrato limpiador conectado en forma desmontable a la cabeza de trapeador. 59

42 El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 41 , caracterizado además porque el sustrato limpiador es desechable y comprende un material de tela no tejido.

43. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado además porque el sustrato limpiador desechable se impregna previamente con una solución limpiadora.

44. Un implemento limpiador motorizado para limpiar una superficie; el implemento limpiador se caracteriza porque comprende: una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; la cabeza de trapeador incluye una parte inferior prácticamente continua y al menos una primera y una segunda superficie lateral, y un mango conectado a la cabeza de trapeador; la cabeza de trapeador comprende un motor eléctrico que impulsa la parte inferior prácticamente continua y la primera y segunda superficies laterales de modo que se desplacen con respecto al motor; en donde el motor se conecta operativamente a las superficies inferior y lateral prácticamente continuas; y un sustrato limpiador que se conecta en forma desmontable a la cabeza de trapeador de tal modo que cubre al menos una porción de la superficie inferior y al menos una porción de la primera y segunda superficies laterales de la cabeza de trapeador.

45. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado además porque la superficies inferior y lateral prácticamente continuas forman parte de la almohadilla acolchada, en donde la almohadilla acolchada se fabrica a partir de material deformable, de tal 60 manera que el sustrato limpiador y la almohadilla acolchada se adapten a la forma de una superficie curvada cuando el sustrato limpiador y la almohadilla acolchada se aplican contra la superficie curvada.

46. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 45, caracterizado además porque la almohadilla acolchada incluye una porción de punta definida por una porción superior, una porción inferior y al menos dos porciones laterales de la almohadilla acolchada, y en donde el sustrato limpiador cubre la porción de punta.

47. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 46, caracterizado además porque el motor eléctrico impulsa la almohadilla acolchada a desplazarse a lo largo de un eje longitudinal con respecto al motor, y en donde la porción de punta es adyacente al eje longitudinal.

48. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado además porque el motor eléctrico impulsa la almohadilla acolchada a desplazarse a lo largo de un eje longitudinal con respecto al motor, y al menos la porción del primer lado es prácticamente paralela al eje longitudinal.

49. Un implemento limpiador motorizado para limpiar una superficie, el implemento de limpieza se caracteriza porque comprende: una cabeza de trapeador para recibir y retener un sustrato limpiador; la cabeza de trapeador comprende: una almohadilla acolchada, en donde la almohadilla acolchada es prácticamente deformable; un miembro de interconexión 61 conectado a la almohadilla acolchada, en donde el miembro de interconexión es prácticamente rígido de tal manera que la relación "rígida a deformable" de la cabeza de trapeador es de 0.1 a 0.75; un motor eléctrico que impulsa al miembro de interconexión y la almohadilla acolchada a desplazarse con respecto al mismo, en donde el motor está conectado operativamente al miembro de interconexión; y un sustrato limpiador, en donde el sustrato limpiador está asociado en forma desmontable a la almohadilla acolchada.

50. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 49, caracterizado además porque la relación "rígida a deformable" de la cabeza de trapeador es de 0.15 a 0.7.

51. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 49, caracterizado además porque la almohadilla acolchada se elabora a partir de un material prácticamente no absorbente.

52. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 49, caracterizado además porque el miembro de interconexión es un miembro deslizable que se desplaza a lo largo de un eje longitudinal.

53. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 52, caracterizado además porque la almohadilla acolchada incluye una porción de punta adyacente al eje longitudinal y el sustrato limpiador cubre al menos una porción de la porción de punta.

54. El implemento limpiador motorizado de conformidad con la reivindicación 49, caracterizado además porque la almohadilla acolchada tiene una superficie exterior prácticamente continua. 62

55. Un implemento limpiador para la limpieza de superficies que comprende una cabeza para recibir y retener un sustrato limpiador; la cabeza incluye al menos una superficie superior, una superficie inferior y una superficie lateral; el implemento limpiador se caracteriza porque: la cabeza incluye un mecanismo de tensión que comprende un elemento macho y un elemento hembra, en donde el elemento macho engancha operativamente al elemento hembra; y un sustrato limpiador que incluye una capa superior y una capa inferior que forman una especie de bolsillo, en donde al menos una porción de la capa superior se distribuye entre el elemento macho y el elemento hembra.

56. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 55, caracterizado además porque el elemento macho incluye una porción saliente y el elemento hembra incluye una porción deprimida.

57. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado además porque el elemento hembra se conecta operativamente ai elemento macho de tal modo que el mecanismo de tensión está en posición cerrada cuando la porción saliente engancha la porción deprimida, y en donde el mecanismo está en posición abierta cuando la porción saliente no engancha la porción deprimida.

58. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 57, caracterizado además porque el elemento hembra se conecta en forma giratoria al elemento macho. 63

59. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 57, caracterizado además porque la porción saliente y la porción deprimida están separadas por un espacio cuando el mecanismo de tensión está en posición cerrada.

60. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 55, caracterizado además porque al menos una porción de la cabeza se distribuye dentro de la porción con forma de bolsillo de tal manera que el sustrato limpiador cubre al menos parcialmente las superficies superior, inferior y de uno de los costados de la cabeza.

61. El implemento limpiador de conformidad con la reivindicación 55, caracterizado además porque comprende adicionalmente un motor eléctrico conectado operativamente a la cabeza, y en donde el motor impulsa al menos la superficie inferior de la cabeza y al menos una porción del sustrato limpiador a desplazarse con respecto al motor.