MXPA06000146A - Conector electrico que incluye ventanas de visualizacion y metodos asociados - Google Patents

Abstract

Un conector eléctrico para cables eléctricos puede incluir un cuerpo eléctricamente conductivo, una cubierta aislante de elastómero termoplástico (TPE), y ventanas alineadas con aberturas de visualización de extremo de cable en el cuerpo conductivo. El cuerpo eléctricamente conductivo puede tener pasajes de recepción de cable separados para recibir extremos de cable eléctrico respectivos en el mismo, y con cada pasaje de recepción de cable teniendo una abertura de entrada de cable y una abertura de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable. El cuerpo eléctricamente conductivo también puede tener por lo menos un pasaje de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes de recepción de cable. Un sujetador respectivo puede proporcionarse en cada uno de los pasajes de recepción de sujetador. Las ventanas proporcionan una cubierta y permiten confirmación visual de la colocación apropiada del extremo de cable eléctrico dentro del correspondiente de los pasajes de recepción de cable.

Description

CONECTOR ELÉCTRICO QUE INCLUYE VENTANAS DE VISUALIZACION Y MÉTODOS ASOCIADOS Campo de la Invención La presente invención se refiere al campo de componentes eléctricos, y más particularmente, a un conector eléctrico para conectar conjuntamente una pluralidad de extremos de cable y métodos asociados.

Antecedentes de la Invención Conectores de barra de distribución de unión subterráneos y sumergibles se utilizan ampliamente en sistemas de distribución de energia eléctrica. Un tipo de tal conector se ofrece bajo la designación SWEETHEART® por Homac Mfg. Company de Ormond Beach, Fia., el cesionario de la presente invención. El conector de SWEETHEART® es un conector de aluminio fundido o soldado que incluye una barra de distribución o porción de barra a una serie de postes tubulares que se extienden hacia fuera de la porción de barra de distribución. Los postes tienen un extremo superior abierto para recibir uno o más conductores eléctricos. Se proporciona un orificio roscado en la pared lateral del poste, y el cual recibe un sujetador para asegurar el conductor eléctrico dentro del extremo superior del poste. Se proporciona un revestimiento aislante en la porción inferior de los postes y la barra de distribución del conector. Además, fundas aislantes de EPDM pueden utilizarse para proporcionar sellos a prueba de agua para los postes. Las Patentes Norteamericanas Nos. 6,347,966; 6,345,438 y 6,262,567 describen varias modalidades de tales conectores de barra de distribución y postes. Homac también fabrica una serie de RAB de conectores de Barra de Aluminio Engomada "Flood Seal®" adecuados para aplicaciones de entierro directo, perforación manual o de pedestal. El conector de RAB incluye un cuerpo de aluminio generalmente rectangular que tiene una pluralidad de pasajes de recepción de cable separados en el mismo. Estos pasajes de recepción de cable son orificios ocultos, es decir, se extienden hacia dentro, pero no se extienden completamente a través del cuerpo del conector. El orificio oculto es útil para proporcionar sello en el extremo inferior del cuerpo de conector para el moldeo posterior de la cubierta aislante de caucho. El cuerpo de conector también tiene un pasaje de recepción de sujetador que entrecruza cada abertura de recepción de cable. Se proporciona un sujetador en cada pasaje de recepción de sujetador. Cada sujetador comprende un extremo embotado para contactar embotadamente una extremo de cable libre de aislamiento correspondiente. En particular, el extremo embotado puede ser un extremo de tornillo de fondo esférico que ayuda a descomponer los óxidos de aluminio del extremo de cable libre de aislamiento para asegurar mejor contacto eléctrico. Como el nombre lo establece, el conector de RAB incluye una cubierta aislante de caucho sobre el cuerpo de conector. La cubierta aislante incluye entradas integralmente moldeadas para ambas aberturas de recepción de cable y/o aberturas de recepción de sujetador. Una funda aislante, tal como un adaptador de tamaño de cable o Rocket puede proporcionarse para la entrada de recepción de cable, y una tapa selladora puede recibirse sobre el tornillo en la entrada de recepción de sujetador. Desafortunadamente, con cuadrillas de trabajadores menos experimentadas, es posible que una extremo de cable no pueda asentarse completamente en su orificio oculto. De este modo, aún si el sujetador inicialmente presiona en forma parcial contra el extremo de cable, esta conexión puede funcionar flojamente cuando el conector de RAB se vuelva a colocar subsecuentemente . La Patente Norteamericana No. 6,688,921 para Borgstrom et al. describe un conector similar al conector de serie RAB de Homac. En lugar de EPDM, la patente utiliza un elastómero termoplástico (TPE) que combina las propiedades del termoplástico con las características de rendimiento de un caucho termo-establecido. El uso de TPE permite que el molde ademas forme obturadores de estanqueidad y adaptadores de tamaño de cable unidos a la cubierta con ataduras respectivas . El conector también incluye pasajes ocultos de recepción de cable, y de este modo también es susceptible a conexiones menos confiables si los extremos de cable no se asientan completamente. El Equipo Eléctrico Michaud de Francia ofreció un conector de desplazamiento de aislamiento (IDC) que incluye un cuerpo conector generalmente rectangular, y pasajes de recepción de cable y de recepción de sujetador transversales. Más particularmente, el cuerpo de conector incluyó una pared posterior que tiene un modelo de rebordes afilados en el mismo para perforar el aislamiento en el extremo de cable cuando el extremo del sujetador acople y presione contra el extremo de cable desde el lado opuesto. Para asegurar que el extremo de cable se presione completamente sobre los rebordes afilados, una ventana de visualización de plástico se proporciona opuesta a la entrada del pasaje de recepción de cable. Por consiguiente, un instalador puede ver el extremo de cable para asegurar que el aislamiento se ha perforado. La ventana está adyacente a la cubierta de caucho. Desafortunadamente, el dispositivo de IDC de Michaud probablemente tendrá fugas en la ventana puesto que el sello solamente es un sello mecánico. Además, la tecnología de desplazamiento de aislamiento puede no ser adecuada para tamaños de cable más grandes con cubiertas de aislamiento más gruesas .

SUMARIO DE LA INVENCIÓN En vista de los antecedentes anteriores, por lo tanto es un objeto de la presente invención proporcionar un conector eléctrico que sea amigable con el artificio para la instalación, que se fabrique fácilmente y que sea resistente a fugas durante el servicio. Estos y otros objetos, características y ventajas de acuerdo con la presente invención se proporcionan mediante un conector eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos que comprenden un cuerpo eléctricamente conductivo, una cubierta aislante de elastómero termoplástico (TPE) , y una pluralidad de ventanas alineadas con las aberturas de visualización de extremo de cable en el cuerpo conductivo. Más particularmente, el cuerpo eléctricamente conductivo puede tener una pluralidad de pasajes de recepción de cable separados para recibir extremos de cable eléctrico libres de aislamiento respectivos en el mismo, y con cada pasaje de recepción de cable teniendo una abertura de entrada de cable y una abertura de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable . El cuerpo eléctricamente conductivo también puede tener por lo menos un pasaje de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes de recepción de cable. Puede proporcionarse un sujetador respectivo en cada uno de los pasajes de recepción de sujetador. Además, cada ventana de visualización transparente eléctricamente aislante puede colocarse adyacente a una abertura de visualización de extremo de cable respectivo. Las ventanas proporcionan con esto una cubierta y permiten confirmación visual de la colocación apropiada del extremo de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes de recepción de cable. De este modo es más probable que los instaladores obtengan una conexión eléctrica buena y confiable. El conector también puede incluir la cubierta aislante en el cuerpo eléctricamente conductivo y tener aberturas de ventana respectivas en el mismo alineadas con las ventanas de visualización transparentes. Además, la cubierta aislante puede comprender el TPE que forma una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de las ventanas de visualización transparentes. Por consiguiente, el conector es resistente a fugas en las costuras o uniones entre la cubierta y las ventanas. Las ventanas también pueden cubrir ventajosamente los pasajes de recepción de cable pasantes durante la formación o moldeo de la cubierta aislante.

Cada una de las ventanas de visualización transparentes puede comprender una pestaña de montaje y una lente que se extienda hacia fuera de la misma, con la pestaña de montaje siendo sobrepuesta por porciones adyacentes de la cubierta aislante. La pestaña de montaje y la lente pueden formarse integralmente como una unidad monolítica, por ejemplo. La combinación del pasaje de recepción de cable pasante y la lente que se extiende hacia fuera, permite que un tramo del extremo de cable se extienda más allá del sujetador que con orificios ocultos convencionales. Por consiguiente, mejor contacto eléctrico puede lograrse. Cada ventana de visualización transparente puede comprender polipropileno, por ejemplo, para formar una unión fuerte con el TPE de la cubierta aislante. La cubierta aislante puede comprender una entrada de cable tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada una de las aberturas de entrada de cable. Además, el conector eléctrico además puede incluir una funda aislante respectiva o adaptador de tamaño de cable recibido en cada una de las entradas de cable tubulares. Cada funda aislante puede comprender una pared lateral tubular que tiene un diámetro que incrementa progresivamente hasta un extremo exterior del mismo. Una tapa de cierre de funda removible respectiva puede asociarse con el extremo abierto exterior de cada una de las fundas aislantes .

La cubierta aislante además puede comprender una entrada de sujetador tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada uno de los pasajes de recepción de sujetador. Una tapa de cierre de entrada de sujetador removible respectiva puede incluirse para cada una de las entradas tubulares de sujetador. Además, una atadura flexible respectiva puede conectarse entre cada una de las entradas tubulares de sujetador y una correspondiente de las tapas de cierre de entrada de sujetador removible. El cuerpo eléctricamente conductivo puede tener una forma generalmente rectangular, y puede formarse de aluminio, por ej emplo . Un aspecto del método de la invención es para formar un conector eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos . El método puede incluir formar un cuerpo eléctricamente conductivo para tener una pluralidad de pasajes de recepción de cable separados para recibir extremos de cable eléctrico libres de aislamiento respectivos en el mismo. Cada pasaje de recepción de cable puede tener una abertura de entrada de cable y una abertura de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable . El cuerpo conductivo también puede formarse para tener por lo menos un pasaje de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes de recepción de cable.

El método además puede incluir alinear una ventana de visualización transparente eléctricamente aislante respectiva adyacente a cada una de las aberturas de visualización de extremo de cable para proporcionar una cubierta y para permitir confirmación visual de la colocación apropiada del extremo de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes de recepción de cable. Además el método puede incluir sobre-moldear una cubierta aislante en el cuerpo eléctricamente conductivo y que tiene una abertura de ventana respectiva en la misma alineada con cada una de las ventanas de visualización transparentes. La cubierta aislante puede comprender el TPE que forma una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de las ventanas de visualización transparentes eléctricamente aislantes.

Breve Descripción de los Dibujos La FIGURA 1 es una vista en perspectiva posterior-inferior de una modalidad de un conector eléctrico de acuerdo con la presente invención. La FIGURA 2 es una vista en elevación lateral del conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 1. La FIGURA 3 es una vista en perspectiva superior del conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 1. La FIGURA 4 es una vista en corte transversal longitudinal del conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 1. La FIGURA 5 es una vista en corte transversal alargada de la ventana transparente utilizada en el conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 1. La FIGURA 6 es una vista en perspectiva alargada de la ventana transparente utilizada en el conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 1. La FIGURA 7 es una vista en sección cruzada transversal del conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 1. La FIGURA 8 es una vista en elevación lateral de una funda aislante y tapa de cierre de funda removible integralmente formada como se utiliza en el conector eléctrico de la FIGURA 1. La FIGURA 9 es una vista en corte transversal de la tapa de cierre de funda removible como se muestra en la FIGURA 5. La FIGURA 10 es una vista en elevación lateral de una atadura y una tapa de cierre de entrada de sujetador removible integralmente formada como se utiliza en el conector eléctrico de la FIGURA 1. La FIGURA 11 es una vista en corte transversal de la tapa de cierre de entrada de sujetador removible como se muestra en la FIGURA 8.

La FIGURA 12 es una vista en corte transversal de otra modalidad de un conector eléctrico de acuerdo con la presente invención. La FIGURA 13 es una vista en corte transversal alargada del indicador de asiento de cable utilizado en el conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 12. La FIGURA 14 es una vista en perspectiva alargada del indicador de asiento de cable utilizado en el conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 12. La FIGURA 15 es una vista en sección cruzada transversal del conector eléctrico como se muestra en la FIGURA 12.

Descripción Detallada de las Modalidades Preferidas La presente invención ahora se describirá más completamente después de esto con referencia a los dibujos anexos en los cuales modalidades preferidas de la invención se muestran. Esta invención sin embargo, puede representarse en muchas formas diferentes y no debe interpretarse como limitada a las modalidades ilustradas establecidas en la presente. De hecho, estas modalidades se proporcionan de manera que esta descripción será consumada y completa, y llevará completamente el alcance de la invención a aquellos con experiencia en la técnica. Números similares se refieren a elementos similares a través de la misma, y la notación prima se utiliza en modalidades alternativas para indicar elementos similares. Con referencia ahora inicialmente a las FIGURAS 1-7, un conector 20 eléctrico de acuerdo con la presente invención se describe. El conector 20 eléctrico es para una pluralidad de cables eléctricos y comprende ilustrativamente un cuerpo 21 eléctricamente conductivo (FIGURA 4) , una cubierta 25 aislante, y una pluralidad de ventanas 24 alineadas con las aberturas 23 de visualización de extremo de cable (FIGURAS 4 y 7) en el cuerpo conductivo. El cuerpo 21 eléctricamente conductivo tiene ilustrativamente una forma generalmente rectangular y puede formarse de aluminio, u otro material conductivo, por ejemplo. El cuerpo 21 eléctricamente conductivo tiene también una pluralidad de pasajes 26 de recepción de cable separados para recibir extremos 31 de cable eléctrico libres de aislamiento respectivos en el mismo. La FIGURA 4 ilustra un pasaje 26 de recepción de cable más a la izquierda no utilizado, un pasaje 26 central casi para recibir un extremo 31 de cable, y un pasaje de recepción de cable más a la derecha que ya ha recibido en el mismo el extremo 31 de cable. En la modalidad ilustrada del conector eléctrico, se proporcionan tres pasajes 26, sin embargo, en otras modalidades, dos o cuatro o más pasajes también pueden proporcionarse como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. Cada pasaje 26 de recepción de cable tiene una abertura 27 de entrada de cable y la abertura 23 de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable. El cuerpo 21 eléctricamente conductivo también tiene ilustrativamente un pasaje 32 de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada pasaje 26 de recepción de cable (FIGURA 7) . Un sujetador 33 respectivo también se proporciona en cada uno de los pasajes 32 de recepción de sujetador (FIGURA 7) . El sujetador 33 puede ser un sujetador de cabeza hexagonal. Con un extremo de contacto redondo, por ejemplo. Además, en otras modalidades, dos o más sujetadores pueden utilizarse para cada extremo 31 de cable como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. Cada ventana 24 de visualización transparente eléctricamente aislante puede colocarse adyacente a una abertura 23 de visualización de extremo de cable respectivo. Las ventanas 24 proporcionan con esto una cubierta y permiten confirmación visual de la colocación apropiada del extremo 31 de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes 26 de recepción de cable. Por transparente se quiere decir que la colocación apropiada del extremo 31 de cable es visible a través de la misma. Por consiguiente, aunque la ventana 24 pueda ser completamente transparente, transparente también quiere decir que incluye parcialmente transparente o translúcido donde el asentamiento apropiado del extremo de cable se puede aún ver. La cubierta 25 aislante del cuerpo 21 eléctricamente conductivo también tiene aberturas 35 de ventana respectivos en el mismo alineadas con las ventanas 24 de visualización transparentes. La cubierta 25 aislante de preferencia puede comprender TPE en algunas modalidades que forman con esto una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de las ventanas 24 de visualización transparentes como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. Con referencia particular a las FIGURAS 5 y 6, cada una de las ventanas 24 de visualización transparentes puede comprender una pestaña 37 de montaje y una lente 38 que se extiende hacia fuera de la misma. Esta configuración de la ventana 24 de visualización transparente y los orificios pasantes como contrastado con los orificios ocultos permiten que el extremo 31 de cable se extienda más allá del sujetador 33 para resultar con esto en una conexión más segura como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. La pestaña 37 de montaje se sobrepone ilustrativamente por porciones adyacentes de la cubierta aislante como se muestra tal vez mejor en las FIGURAS 4 y 7. La pestaña 37 de montaje y la lente 38 pueden formarse integralmente como una unidad monolítica, por ejemplo, tal como por moldeo. Cada ventana 24 de visualización transparente puede comprender polipropileno para formar una unión fuerte con el TPE de la cubierta 25 aislante. Otros materiales compatibles similares también pueden utilizarse que se pueden moldear y que forman una unión fuerte con el material de la cubierta 25 aislante. La ventana 24 puede servir para cerrar o sellar el pasaje 26 de recepción de cable durante el moldeo de la cubierta 25 aislante. Además, la lente 38 que se extiende hacia fuera y la configuración de orificio pasante del pasaje 26 de recepción de cable, permite que el extremo 31 de cable se extienda bien pasando el sujetador 33 de manera que una conexión eléctrica y mecánica fuerte y confiable se produce como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. La cubierta 25 aislante también incluye ilustrativamente una entrada 41 de cable tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada una de las aberturas 27 de entrada de cable. El conector eléctrico además puede incluir una funda 45 aislante respectiva recibida en cada una de las entradas 41 de cable tubular como se describirá en mayor detalle en lo siguiente.

La cubierta 25 aislante también comprende ilustrativamente una entrada 51 de sujetador tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada uno de los pasajes 32 de recepción de sujetador (FIGURA 7) . Una tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible se proporciona para permitir el apriete del sujetador 33 y después de esto proporciona un sello ambiental. Para una posición de cable no utilizada, la tapa 53 de cierre de entrada de sujetador puede estar a la izquierda en su posición originalmente instalada como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. Con referencia ahora adicionalmente a las FIGURAS 8 y 9, aspectos adicionales de la funda 45 aislante del conector 20 eléctrico ahora se describen. Cada funda 45 aislante puede comprender una pared lateral 55 tubular que tiene un diámetro que incrementa progresivamente para un extremo 56 abierto exterior del mismo. La funda 45 aislante también comprende un extremo 60 interior cerrado conectado a la pared lateral 55 tubular opuesta al extremo 56 exterior abierto del mismo. En la modalidad ilustrada, el diámetro de la pared lateral 55 tubular es escalonado para permitir cortar a lo largo de un diámetro deseado para acomodar un extremo 31 de cable de tamaño correspondiente como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. En otras palabras, la funda 45 aislante puede servir como un adaptador de tamaño de cable como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. Una tapa 57 de cierre de funda removible respectiva se incluye ilustrativamente para el extremo 56 exterior abierto de la funda 45 aislante. La funda 45 aislante también incluye una atadura 58 integralmente moldeada que conecta la tapa 57 de cierre de funda removible a la pared lateral 55 tubular. Por consiguiente, la tapa 57 de cierre de funda removible está fácilmente disponible si se necesita para su uso, y se forma fácilmente junto con los otros componentes de la funda 45 aislante durante la fabricación. Por ejemplo, la funda 45 aislante puede moldearse de material de TPE aunque otros materiales también pueden utilizarse. La tapa 57 de cierre de funda removible incluye una pestaña 62 y un obturador 63 cilindrico hueco que tiene un extremo 64 cerrado que se extiende desde la pestaña. Desde luego, el obturador 63 puede ser sólido en otras modalidades . La tapa 57 de cierre de funda removible también incluye ilustrativamente un miembro o lengüeta 66 de agarre que se extiende dentro del obturador 63 cilindrico hueco y más allá de la pestaña 62. El miembro 66 de agarre facilita el agarre manual o el agarre utilizando una herramienta adecuada para permitir la remoción o inserción de la tapa 57 de cierre de la funda. Como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica, la pestaña 62, el obturador 63 cilindrico hueco y el miembro 66 de agarre pueden formarse integralmente como una unidad monolítica con la atadura 58 y la pared lateral 55 tubular. La tapa 57 de cierre de funda removible puede insertarse para un sello ambiental para permitir que la funda 45 se utilice aún después de que se ha cortado para recibir un extremo 51 de cable, y después de esto se remueve el cable. Con referencia ahora adicionalmente a las FIGURAS 10 y 11, otras características del conector 20 eléctrico ahora se describen. Como se observa en lo anterior, el conector 20 eléctrico incluye una tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible respectiva para cada entrada 51 de sujetador tubular, y una atadura 70 flexible respectiva que tiene un extremo 70a próximo conectado removiblemente adyacente a una entrada 51 de sujetador tubular correspondiente y un extremo 70b distante moldeado integralmente con una tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible correspondiente. Como se muestra en la modalidad ilustrada, la atadura 70 flexible puede comprender una base alargada flexible con extremos 70a, 70b distantes y próximos de ancho alargado y una porción 70c central de ancho reducido entre los mismos. El extremo 70a próxima de la base alargada flexible ilustrativamente tiene una forma de anillo que define una abertura 71 para colocarse en forma removible rodeando la correspondiente de las entradas 51 de sujetador tubular. Otras configuraciones también son posibles; sin embargo, la forma de anillo permite expansión elástica ligera para asegurar el anillo alrededor del exterior de la entrada del sujetador como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. La tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible incluye una pestaña proporcionada por el extremo 70b distante de ancho alargado de la base, y un obturador 73 cilindrico hueco que tiene un extremo 74 cerrado que se extiende desde la pestaña. En otras modalidades, el obturador 73 puede ser sólido, por ejemplo. La tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible también incluye ilustrativamente un miembro o lengüeta 76 de agarre que se extiende dentro del obturador 73 cilindrico hueco y más allá del extremo 70 distante de ancho alargado. El miembro 76 de agarre facilita el agarre manual o el agarre utilizando una herramienta adecuada para permitir la remoción o inserción de la tapa 53 de cierre de entrada de sujetador. El obturador 73 cilindrico también incluye un reborde 78 de fricción periférico integralmente moldeado en la modalidad ilustrada. Como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica, el obturador 73 cilindrico y el miembro 76 de agarre pueden formarse integralmente como una unidad monolítica con la atadura 70. Como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica, debido a su tamaño relativamente largo y aspereza, la atadura 70 puede sujetarse por sí misma y utilizarse para manipular la tapa 53 de cierre de entrada de sujetador. La atadura 70 flexible y la tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible pueden moldearse separadamente e instalarse después de esto en la entrada 51 del sujetador de la cubierta, en contraste a la atadura similar y tapa descritas en la Patente Norteamericana No. 6,688,921 para Borgstrom et al. como se discute en la sección de Antecedentes de la Invención. En la patente de Borgstrom et al. la atadura, su tapa asociada y una funda aislante se moldean todas simultáneamente con la cubierta de aislamiento. Esto puede hacer al molde más difícil y complicado cuando se compara con la atadura y tapa separadas, y la funda aislante separada descritas en la presente. La atadura y tapa separadas, y la funda aislante separada pueden permitir que diferentes materiales y/o propiedades se proporcionen por estos componentes como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. Con referencia ahora a las FIGURAS 12-15, otra modalidad de un conector 20' eléctrico se describe ahora. En esta modalidad, las ventanas transparentes descritas en lo anterior se reemplazan con indicadores 100 de asentamiento de cable movibles. Los indicadores 100 de asentamiento de cable movibles también proporcionan una cubierta y permiten confirmación visual de la colocación apropiada del extremo 31 ' de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes 26' de recepción de cable. También en esta modalidad, las aberturas de visualización de extremo de cable del cuerpo 21' conductivo pueden considerarse como aberturas 23' indicadoras de asentamiento en el mismo alineadas con los indicadores 100 de asentamiento de cable movibles. Además, la cubierta 25' aislante puede comprender el TPE que forma una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de los indicadores 100 de asentamiento de cable movibles . Cada indicador 100 de asentamiento de cable movible incluye ilustrativamente una pestaña 101 de montaje y un indicador 103 de desconexión que se extiende hacia fuera del mismo, con la pestaña de montaje siendo sobrepuesta por porciones adyacentes de la cubierta 25' aislante. La pestaña 101 de montaje y el indicador 103 de desconexión pueden formarse integralmente como una unidad monolítica, por ejemplo. El indicador 103 de desconexión incluye ilustrativamente una pared lateral 104 cilindrica plegada y una tapa 105 de extremo cerrado conectado a la pared lateral (FIGURAS 13 y 14) . El indicador 103 de desconexión también facilita la colocación del extremo 31* de cable pasando bien el sujetador 33' para proporcionar una conexión más confiable y segura. Como se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica, en esta modalidad del conector 20', el indicador 100 de asentamiento de cable movible no necesita formarse de un material transparente. Por ejemplo, cada indicador 100 de asentamiento de cable movible puede comprender TPE, u otro material, para formar una unión fuerte con el TPE de la cubierta 25' aislante. Los indicadores 100 de asentamiento de cable también pueden comprender polipropileno, u otros materiales similares como se apreciará fácilmente por aquellos con experiencia en la técnica. El indicador 100 de asentamiento de cable movible puede incluir negro de humo u otros materiales para proporcionar protección contra UV como también se apreciará por aquellos con experiencia en la técnica. Aquellos otros elementos del conector 20' no mencionados específicamente son similares a los elementos descritos en lo anterior con referencia a la modalidad 20 mostrada en las FIGURAS 1-11. Estos otros elementos se indican con la notación prima y no necesitan discusión adicional en la presente. Regresando nuevamente a las FIGURAS 1-7, un aspecto del método es para formar un conector 20 eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos. El método puede incluir formar un cuerpo 21 eléctricamente conductivo para tener una pluralidad de pasajes 26 de recepción de cable separados para recibir extremos 31 de cable eléctrico libres de aislamiento respectivos en el mismo. Cada pasaje 26 de recepción de cable puede tener una abertura 27 de entrada de cable y una abertura 23 de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable. El cuerpo 21 conductivo también puede formarse para tener por lo menos un pasaje 32 de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes 26 de recepción de cable. El método además puede incluir alinear una ventana 24 de visualización transparente eléctricamente aislante respectiva adyacente a cada una de las aberturas 23 de visualización de extremo de cable para proporcionar una cubierta y para permitir la confirmación visual de la colocación apropiada del extremo 31 de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes 26 de recepción de cable. Además, el método puede incluir sobre-moldear una cubierta 25 aislante en el cuerpo 21 eléctricamente conductivo y que tiene una abertura 35 de ventana respectiva en el mismo alineada con cada una de las ventanas 24 de visualización transparentes. La cubierta 25 aislante puede comprender TPE que forma una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de las ventanas 24 de visualización transparentes eléctricamente aislantes . Regresando nuevamente en forma adicional a las FIGURAS 8 y 9, otro aspecto de método también es para formar un conector 20 eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos . El método puede incluir formar un cuerpo 21 eléctricamente conductivo para tener una pluralidad de pasajes 26 de recepción de cable separados para recibir extremos 31 de cable eléctrico respectivos en el mismo, con cada pasaje de recepción de cable teniendo una abertura 27 de entrada de cable. El cuerpo 21 eléctricamente conductivo puede formarse para tener por lo menos un pasaje 32 de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes 26 de' recepción de cable. El método también puede incluir formar una cubierta 25 aislante en el cuerpo 21 eléctricamente conductivo y que comprende una entrada 41 de cable tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada una de las aberturas 27 de entrada de cable . El método también puede comprender colocar una funda 45 aislante respectiva en cada una de las entradas 41 de cable tubulares. Además, cada una de las fundas 45 aislantes puede comprender una pared lateral 55 tubular que tiene un diámetro que incrementa progresivamente para un extremo 56 exterior abierto del mismo, una tapa 57 de cierre de funda removible para la colocación removible en el extremo abierto exterior de la pared lateral tubular, y una atadura 58 integralmente moldeada que conecta la tapa de cierre de funda removible a la pared lateral tubular. Otro aspecto de la invención se refiere a un método para formar un conector eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos como se explica con referencia nuevamente a las FIGURAS 1-7, 10 y 11. El método puede incluir formar un cuerpo 21 eléctricamente conductivo para tener una pluralidad de pasajes 26 de recepción de cable separados para recibir extremos 31 de cable eléctrico respectivos en el mismo. Cada pasaje 26 de recepción de cable puede tener una abertura 27 de entrada de cable. El cuerpo 21 conductivo también puede formarse para tener por lo menos un pasaje 32 de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes 26 de recepción de cable. El método además puede comprender formar una cubierta 25 aislante en el cuerpo 21 eléctricamente conductivo, y que comprende una entrada 51 de sujetador tubular integralmente moldeada respectiva alineada con cada una de las aberturas 32 de recepción de sujetador. El método también puede incluir formar una atadura flexible respectiva y ensamblaje de tapa con la atadura 70 que tiene un extremo 70a próximo para conectarse removiblemente adyacente a una entrada 51 de sujetador tubular correspondiente, y un extremo 70b distante moldeado integralmente con una tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible correspondiente. El método también puede incluir conectar en forma removible cada extremo 70a próximo en una entrada 51 de sujetador tubular respectiva, y colocar cada tapa 53 de cierre de entrada de sujetador removible en una entrada de sujetador tubular respectiva. Regresando nuevamente a las FIGURAS 12-15, otro aspecto de método es para formar un conector 20' eléctrico, para una pluralidad de cables eléctricos. El método puede incluir formar un cuerpo 21' eléctricamente conductivo para tener una pluralidad de pasajes 26' de recepción de cable separados para recibir extremos 31 ' de cable eléctrico respectivos en el mismo. Cada pasaje 26' de recepción de cable puede tener una abertura 27' de entrada de cable y una abertura 23 ' indicadora de asentamiento de cable opuesta a la abertura de entrada de cable. El cuerpo 21' conductivo también puede formarse para tener por lo menos un pasaje 32' de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes 26' de recepción de cable. El método además puede incluir alinear una ventana 100 indicadora de asentamiento de cable movible respectiva adyacente a cada una de las aberturas 23' de indicador de asentamiento para proporcionar una cubierta y para permitir confirmación visual de la colocación apropiada del extremo 31 ' de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes 26' de recepción de cable. Además, el método puede incluir sobre-moldear una cubierta 25' aislante en el cuerpo 21' eléctricamente conductivo y que tiene una abertura 35' respectiva en el mismo alineada con cada uno de los indicadores 100 de asentamiento móviles. La cubierta 25' aislante puede comprender TPE que forma una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de los indicadores 100 de asentamiento de cable eléctricamente aislantes y movibles . Otras características y ventajas de la presente invención pueden encontrarse en solicitudes de patente copendientes presentadas simultáneamente con la misma y asignadas al cesionario de la presente invención y que se titulan CONECTOR ELÉCTRICO QUE INCLUYE FUNDAS AISLANTES Y MÉTODOS ASOCIADOS, expediente del apoderado 64554; CONECTOR ELÉCTRICO QUE INCLUYE ENSAMBLES DE ATADURA Y CAPA REMOVIBLES Y MÉTODOS ASOCIADOS, expediente del apoderado número 64555; y CONECTOR ELÉCTRICO QUE INCLUYE INDICADORES DE ASENTAMIENTO DE CABLE MOVIBLES Y MÉTODOS ASOCIADOS, expediente del apoderado número 64556, descripciones de las cuales todas se incorporan en la presente en su totalidad para referencia. Además, muchas modificaciones y otras modalidades de la invención vendrán a la mente de alguien con experiencia en la técnica que tiene el beneficio de las enseñanzas presentadas en las descripciones anteriores y los dibujos asociados. Por consiguiente, se entiende que la invención no se limita a las modalidades ilustradas descritas y que otras modificaciones y modalidades se pretenden para incluirse dentro del espíritu y alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (26)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito la presente invención se considera como novedad y por lo tanto se reclama como propiedad lo descrito en las siguientes reivindicaciones.
2. REIVINDICACIONES 1. Un conector eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos caracterizado porque comprende: un cuerpo eléctricamente conductivo que tiene una pluralidad de pasajes de recepción de cable separados para recibir extremos de cable eléctrico libres de aislamiento respectivos en el mismo, cada pasaje de recepción de cable tiene una abertura de entrada de cable y una abertura de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable; el cuerpo eléctricamente conductivo también tiene por lo menos un pasaje de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes de recepción de cable; un sujetador respectivo en cada uno de los pasajes de recepción de sujet dor; una ventana de visualización transparente eléctricamente aislante respectiva colocada adyacente atada a cada una de las aberturas de visualización de extremo de cable para proporcionar una cubierta y para permitir la confirmación visual de la colocación apropiada del extremo de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes de recepción de cable; y una cubierta aislante en el cuerpo eléctricamente conductivo y que tiene aberturas de ventana respectiva en la misma alineadas con las ventanas de visualización transparentes; la cubierta aislante comprende un elastómero termoplástico (TPE) que forma una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de las ventanas de visualización transparentes. 2. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada una de las ventanas de visualización transparentes comprende una pestaña de montaje y una lente que se extiende hacia fuera de la misma con la pestaña de montaje siendo sobrepuesta por porciones adyacentes de la cubierta aislante.
3. 3. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la pestaña de montaje y la lente se forman integralmente como una unidad monolítica.
4. 4. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada una de las ventanas de visualización transparentes comprende polipropileno.
5. 5. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la cubierta aislante comprende una entrada de cable tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada una de las aberturas de entrada de cable .
6. 6. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque comprende una funda aislante respectiva recibida en cada una de las entradas de cable tubulares .
7. 7. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque cada una de las fundas aislantes comprende una pared lateral tubular que tiene un diámetro que incrementa progresivamente para un extremo abierto exterior del mismo.
8. 8. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque comprende una tapa de cierre de funda removible respectiva para el extremo abierto exterior de cada una de las fundas aislantes .
9. 9. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la cubierta aislante además comprende una entrada de sujetador tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada uno de los pasajes de recepción de sujetador.
10. 10. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque comprende una tapa de cierre de entrada de sujetador removible respectiva para cada una de las entradas de sujetador tubulares.
11. 11. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque comprende una atadura flexible respectiva conectada entre cada una de las entradas de sujetador tubulares y la correspondiente de las tapas de cierre de entrada de sujetador removible.
12. 12. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo eléctricamente conductivo tiene una forma generalmente rectangular.
13. 13. Un conector eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos, caracterizado porque comprende: un cuerpo eléctricamente conductivo que tiene una pluralidad de pasajes de recepción de cable separados para recibir extremos de cable eléctrico libres de aislamiento respectivos en el mismo, cada pasaje de recepción de cable tiene una abertura de entrada de cable y una abertura de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable; el cuerpo eléctricamente conductivo también tiene por lo menos un pasaje de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes de recepción de cable; una ventana de visualización transparente eléctricamente aislante respectiva colocada adyacente a cada una de las aberturas de visualización de extremo de cable para proporcionar una cubierta y para permitir confirmación visual de la colocación apropiada del extremo de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes de recepción de cable; y una cubierta aislante en el cuerpo eléctricamente conductivo que comprende un elastómero termoplástico (TPE) y que tiene aberturas de ventana respectivos en el mismo alineadas con las ventanas de visualización transparentes, la cubierta aislante además comprende una entrada de cable tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada una de las aberturas de entrada de cable, y una entrada de sujetador tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada uno de los pasajes de recepción de sujetador.
14. 14. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque cada una de las ventanas de visualización transparentes comprende una pestaña de montaje y una lente que se extiende hacia fuera de la misma con la porción de pestaña de montaje siendo sobrepuesta por porciones adyacentes de la cubierta aislante.
15. 15. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la pestaña de montaje y la lente se forman integralmente como una unidad monolítica.
16. 16. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque comprende una funda aislante respectiva recibida en cada una de las entradas de cable tubulares.
17. 17. Un conector eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos, caracterizado porque comprende: un cuerpo eléctricamente conductivo que tiene una pluralidad de pasajes de recepción de cable separados para recibir extremos de cable eléctrico libres de aislamiento respectivos en el mismo, cada pasaje de recepción de cable tiene una abertura de entrada de cable y una abertura de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable; el cuerpo eléctricamente conductivo también tiene por lo menos un pasaje de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes de recepción de cable; una ventana de visualización transparente eléctricamente aislante respectiva colocada adyacente a cada una de las aberturas de visualización de extremo de cable para proporcionar una cubierta y para permitir confirmación visual de la colocación apropiada del extremo de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes de recepción de cable; y una cubierta aislante en el cuerpo eléctricamente conductivo y que tiene aberturas de ventanas respectivas en la misma alineadas con las ventanas de visualización transparentes, la cubierta aislante comprende un elastómero termoplástico (TPE); cada una de las ventanas de visualización transparentes comprende una lente y una pestaña de montaje que se extiende hacia fuera de la misma, la pestaña de montaje se sobrepone por porciones adyacentes de la cubierta aislante.
18. 18. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la cubierta aislante comprende una entrada de cable tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada una de las aberturas de entrada de cable.
19. 19. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque comprende una funda aislante respectiva recibida en cada una de las entradas de cable tubulares .
20. 20. El conector eléctrico de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la cubierta aislante además comprende una entrada de sujetador tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada uno de los pasajes de recepción de sujetador.
21. 21. Un método para formar un conector eléctrico para una pluralidad de cables eléctricos, caracterizado porque comprende : formar un cuerpo eléctricamente conductivo para tener una pluralidad de pasajes de recepción de cable separados para recibir extremos de cable eléctrico libre de aislamiento respectivos en el mismo, cada pasaje de recepción de cable tiene una abertura de entrada de cable y una abertura de visualización de extremo de cable opuesto a la abertura de entrada de cable, y por lo menos un pasaje de recepción de sujetador respectivo que entrecruza cada uno de los pasajes de recepción de cable; alinear una ventana de visualización transparente eléctricamente aislante respectiva adyacente a cada una de las aberturas de visualización de extremo de cable para proporcionar una cubierta y para permitir confirmación visual de la colocación apropiada del extremo de cable eléctrico libre de aislamiento dentro del correspondiente de los pasajes de recepción de cable; y sobre-moldear una cubierta aislante en el cuerpo eléctricamente conductivo y que tiene una abertura de ventana respectiva en la misma alineada con cada una de las ventanas de visualización transparentes, la cubierta aislante comprende un elastómero termoplástico (TPE) que forma una unión integralmente moldeada con porciones adyacentes de las ventanas de visualización transparentes eléctricamente aislantes.
22. 22. El método de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado además porque comprende colocar un sujetador respectivo en cada uno de los pasajes de recepción de sujetador.
23. 23. El método de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque cada una de las ventanas de visualización transparentes comprende una pestaña de montaje y una lente que se extiende hacia fuera de la misma con la pestaña de montaje siendo sobrepuesta por las porciones adyacentes de la cubierta aislante.
24. 24. El método de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque la pestaña de montaje y la lente se forman integralmente como una unidad monolítica.
25. 25. El método de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque sobre-moldear la cubierta aislante además comprende sobre-moldear la cubierta aislante para incluir una entrada de cable tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada una de las aberturas de entrada de cable .
26. 26. El método de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque sobre—moldear la cubierta aislante además comprende sobre-moldear la cubierta aislante para incluir una entrada de sujetador tubular respectiva integralmente moldeada alineada con cada uno de los pasajes de recepción de sujetador.