MXPA05004879A - Cartucho de cebo para termitas con caracteristicas canalizantes. - Google Patents

Abstract

Una estacion de cebo para termitas para ser instalada en el suelo incluye a caja exterior tubular y un cartucho de cebo tubular interior insertado en la caja, cada uno de los cuales tienen aberturas prolongadas circunferencialmente a traves de ellas para que las termitas puedan acceder el cebo en el cartucho. Cada orificio en el cartucho esta dispuesto entre un par de nervaduras paralelas, espaciadas, que se extienden en direccion circunferencial. Las nervaduras reducen la hendidura radial que tiene que ser atravesada por una termita cuando pasa de la caja exterior al cartucho de cebo. Las nervaduras tambien forman canales que se extienden circunferencialmente para producir un efecto canalizante para guiar a las termitas hacia los orificios en el cartucho.

Description

CARTUCHO DE CEBO PARA TERMITAS CON CARACTERÍSTICAS CANALIZANTES DESCRIPCIÓN CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a estaciones de cebo hundidos en el suelo para termitas, que contienen materiales de cebo comestibles para termitas, para monitorear y/o controlar la actividad de las termitas.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Ya se han desarrollado diferentes tipos estaciones de cebo hundidos en el suelo para monitorear y/o controlar la actividad de termitas. Un tipo de estación conocido consta de una caja exterior tubular, que está implantada en el suelo, estando el extremo superior de la caja substancialmente a ras con el nivel del suelo. En la caja exterior se inserta un cartucho de cebo tubular, que contiene una cantidad de material de cebo (con o sin ingrediente activo tóxico) . La caja y el cartucho tienen aberturas que permiten que las termitas subterráneas tengan acceso al material de cebo en el cartucho. Estaciones de cebo conocidas han incluido provisiones para asegurar, que las aberturas en la caja exterior y el cartucho de cebo estén alineadas cuando el cartucho está instalado en la caja. Termitas subterráneas, que descubren el material de cebo en la estación de cebo, construirán túneles que conducen a las aberturas en la caja exterior y usarán tierra para construir tubos que van desde las aberturas en la caja exterior a los orificios alineadas en los cartuchos de cebo. Entonces las termitas pueden acceder el cebo en el cartucho por via de los tubos.

Estos tubos se rompen cuando se quita el cartucho de cebo de la caja exterior durante el chequeo periódico de la estación de cebo para monitorear la actividad de las termitas en la estación .

Después de que se ha reemplazado el cartucho las termitas tienen que construir nuevamente los tubos.de la caja exterior al cartucho de cebo antes de poder acceder nuevamente al cebo en el cartucho. La disrupción de los tubos tiende a interrumpir los senderos de feromona creados por las termitas para guiar a otras termitas al cebo. Hasta que los tubos estén nuevamente construidos, las termitas no tienden a comer en mayores números del cebo.

La patente estadounidense U.S No. 5,901,496, divulga una es-tación de cebo, que se ocupa de este asunto, proveyendo un bocel alrededor de cada orificio en el cartucho de cebo. El bocel va alrededor del orificio en todos los lados y se extiende radialmente hacia afuera hacia la superficie interior de la caja exterior, reduciendo de este modo la hendidura ra-dial entre el cartucho y la caja que tiene que ser atravesada por las termitas. Para garantizar un alineamiento apropiado de los orificios en el cartucho y la caja, el cartucho tiene un filete guia o una proyección que se encaja con una acanaladura circunferencial en la caja exterior; el cartucho es rotado en una dirección predeterminada en relación con la caja exterior hasta que la proyección colinde con el extremo de la acanaladura, que establece la relación de alineación apropiada entre las aberturas. SUMARIO DE LA INVENCIÓN La presente invención mejora esta tecnología representada en la patente U.S. No. 5,901,496 arriba descrita, proveyendo una configuración de cartucho de cebo que no se basa en ni requiere ninguna orientación rotacional determinada del cartucho con respecto a la caja exterior. La caja exterior no tiene que adaptarse especialmente para posicionar al cartucho en una orientación rotacional determinada y, por consiguiente, el cartucho puede usarse con diferentes otras configuraciones de caja exterior. ?1 mismo tiempo, el cartucho tiene propiedades para reducir la hendidura radial entre el cartucho y la caja y para canalizar a las termitas en los orificios en el cartucho Según la invención, un cartucho de cebo comprende una pared lateral tubular que se extiende desde un extremo inferior a un extremo superior de la misma, una pared de fondo unida al extremo inferior de la pared lateral tubular para cerrar el extremo inferior, y una pluralidad de orificios circunferen-cialmente prolongados formados a través de la pared lateral tubular para permitir que las termitas tengan acceso al interior del cartucho de cebo; cada orificio tiene un borde superior, un borde inferior y dos bordes terminales opuestos. Una nervadura superior, que se extiende por toda la circunferencia, sobresale el borde superior de cada orificio radial-mente hacia afuera más allá de una superficie exterior de la pared lateral tubular, y una nervadura inferior, que se ex-tiende por toda la circunferencia, sobresale el borde inferior de cada orificio radialmente hacia afuera más allá de la superficie exterior de la pared tubular lateral. Las nervaduras reducen la hendidura radial, que tiene que ser atravesada por una termita que pasa de la caja exterior al cartucho de cebo. Las nervaduras forman al mismo tiempo canales, que se extienden por toda la circunferencia, produciendo un efecto canalizante, que induce a las termitas entrar en los orificios en el cartucho. Significantemente, los bordes terminales de los orificios están exentos de cualquier parte salediza que va radialmente hacia afuera para no interrumpir el efecto canalizante de las nervaduras. Por tanto, independientemente del lugar sobre el cartucho donde una termita primeramente tiene contacto con el cartucho, ella va a ser canalizada por las nervaduras hacia un orificio y, por tanto, hacia el cebo. De manera, que aún cuando los orificios en el cartucho están solo parcialmente alineadas con las aberturas en la caja exterior, las termitas siempre serán canalizadas hacia los orificios en el cartucho.

El cartucho tiene, preferentemente, una pluralidad de filas de orificios, que se extienden longitudinalmente, estando las filas dispuestas con espacio intermedio alrededor de la cir-cunferencia del cartucho. Cada fila tiene una pluralidad de orificios espaciados separadamente a lo largo del cartucho. Para que las termitas puedan entrar en el cartucho y evitar que pestes más largos entren, los orificios tienen, prefe-rentemente, una anchura de unos 2-3 mm.

Preferentemente, los orificios alrededor de la circunferencia ocupan colectivamente la mayor parte de la circunferencia con espacios relativamente estrechos entre orificios adyacentes en dirección circunferencial; de este modo, cuando la caja exterior también tiene aberturas distribuidas en forma apropiada alrededor de su circunferencia, estas aberturas estarán por lo menos parcialmente alineadas con los orificios en la caja para permitir cualquier orientación rotacional del car-tucho. En una modalidad preferida de la invención, cualquier orificio tiene una longitud de circunferencia de unos 25 mm y hay cuatro filas de orificios por la circunferencia. El cartucho tiene un diámetro 35-40 mm. Por tanto, los orificios tienen colectivamente una extensión circunferencial de unos 100 mm, de una circunferencia total de alrededor de 110 a 125 mm.

El cartucho incluye, preferentemente, una ventana en su pared lateral tubular para monitorear la cantidad de material que queda en el cartucho. El cartucho en una modalidad preferida esta hecho de un material substancialmente transparente, y la ventana comprende una parte sólida de la pared lateral sin orificios. La parte sólida, preferentemente, está dotada de un acabado de superficie más liso que el resto del cartucho para aumentar su transparencia.

En un dispositivo de cebo para termitas, que comprende el cartucho de cebo en combinación con una caja exterior tubular, la caja exterior incluye una pluralidad de aberturas situadas de tal manera, que estén por lo menos parcialmente alineadas con los orificios en el cartucho cuando el cartucho está instalado en la caja. Cuando el cartucho incluye cuatro filas de orificios como los descritos, entonces la caja, preferentemente, también incluye cuatro filas de aberturas; las aberturas en cada fila están espaciadas longitudinalmente a una distancia de centro a centro correspondiente a aquella de los orificios en el cartucho. Preferentemente, los orificios en el cartucho y las aberturas en la caja están prolongadas circunferencialmente; por ejemplo, en una modalidad, los orificios son unos 25 mm de largos y las aberturas son unos 20 mm de largas en dirección circunferencial. La distancia circunferencial más larga entre aberturas adyacentes en la caja, preferentemente, asciende a unos 25-30 mm, mientras que el espaciado más grande entre orificios adyacentes en el cartu-cho asciende a unos 5 mm. Por tanto, en cualquier orientación rotacional del cartucho con respecto a la caja, los orificios siempre están por lo menos parcialmente alineados con las aberturas. Entonces las nervaduras canalizan a las termitas hacia los orificios aún cuando una termita primeramente entra en contacto con el cartucho en un sitio entre orificios adyacentes .

La caja exterior y el cartucho tienen, preferentemente, paredes de fondo que cierran los extremos inferiores de sus pare-des laterales tubulares. Los paredes de fondo, preferentemente, tienen huecos de drenaje para que la humedad excesiva pueda ser eliminada de la estación de cebo. El extremo superior del cartucho, preferentemente, está cerrado por medio de una tapa de quita y pon. La tapa y el cartucho, preferente-mente, tienen características de cierre cooperativas que encajan mutuamente para mantener la tapa en posición.

El extremo superior de la caja, preferentemente, está cerrada por un a cubierta de quita y pon. La cubierta y la pared lateral tubular de la caja tienen características de cierre cooperativas que encajan mutuamente para mantener la cubierta en posición y evitar un acceso al cartucho. Las características de cierre de la caja, preferentemente, son tales, que permiten cerrar la cubierta en posición dando vuelta a la cubierta en una dirección con respecto a la caja, y abrirla dando vuelta a la cubierta en la dirección opuesta. La caja, preferentemente, incluye una brida anular, que se extiende radialmente hacia afuera desde su extremo superior, y la cubierta, preferentemente, descansa substancialmente planamente sobre la superficie superior de la brida cuando está cerrada en posición. La cubierta, preferentemente, no tiene ningunas proyecciones que pueden ser agarradas para darles vuelta, impidiendo de este modo un acceso no deseado al interior de la caja por personas o animales. Una depresión o ranura está prevista en la cubierta, en la cual se puede insertar una herramienta para abrir la cubierta dándole vuelta.

BREVE DESCRIPCIÓN DE DIFERENTES VISTAS DE LOS DIBUJOS Habiendo descrito la invención en términos generales, se hará referencia, ahora, a los dibujos acompañantes, que no necesariamente están dibujados a escala y donde: FIG. 1 es una vista desarrollada de una estación de cebo para termitas destinada a monitorear y/o controlar la actividad de las termitas de acuerdo con una modalidad preferida de la invención; FIG. 2 es una elevación de la estación de cebo para termitas en condición ensamblada; FIG. 3 es una vista de sección transversal tomada en la linea 3-3 de la FIG. 2; FIG. 4 es una vista de sección transversal tomada en la linea 4-4 de la FIG. 2; FIG. 5 es una vista de sección transversal tomada en la linea 5-5 de la FIG. 2; FIG. 6 es una vista de sección transversal tomada en la linea 6-6 de la FIG. 1 con la estación de cebo en su condición ensamblada; y FIG. 7 es una vista ampliada de la región indicada en la FIG. 6.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se describe en lo sucesivo en más detalle con referencia de los dibujos acompañantes, en donde se muestran algunas pero no todas las modalidades de la invención. En efecto, estas invenciones pueden ser realizadas en muchas formas diferentes y no deben entenderse como limitadas a las modalidades descritas en la presente, sino que estas modalidades se describen para que la presente divulgación cumpla las normas legales. Números iguales se refieren a elementos iguales en toda la descripción Con referencia a los dibujos, está representada una estación de cebo para termitas 20 para monitorear y/o controlar la actividad de las termitas de acuerdo con una con una modalidad de la invención. La estación de cebo comprende una caja exterior tubular 22 y un cartucho de cebo tubular interior 24 dimensionado de tal forma, que pueda ser deslizado fácilmente hacia adentro y hacia afuera de la caja exterior y está al mismo tiempo ajustadamente encajado en la misma. La caja exterior 22 tiene un extremo superior abierto e incluye a cubierta de quita y pon o reemplazable 26 para cerrar el extremo superior abierto. El cartucho de cebo 24 asimismo tiene un extremo superior abierto y incluye una tapa de quita y pon o reemplazable 28 para cerrar el extremo superior abierto. El extremo de fondo de la caja exterior está cerrado por medio de una pared de fondo 30, y similarmente, el extremo de fondo del cartucho de cebo está cerrado por medio de una pared de fondo 32. Las paredes de fondo 30, 32, preferentemente, incluyen huecos de drenaje (solo está representado uno, en la pared 30) para poder eliminar el agua excesiva de la estación de cebo.

La caja exterior 22 incluye una brida 34, que se extiende radialmente hacia afuera. Cuando se usa, se excava o taladra un hueco con un diámetro correspondiente a aquél de la parte de la caja 22 en el suelo y se inserta la caja 22 en el hueco hasta que la brida 34 esté a ras con la superficie superior del suelo. Para cargar la estación de cebo con el cebo, este es colocado en el cartucho de cebo 24 y se coloca nuevamente la tapa 28 para cerrar el extremo superior del cartucho, se desliza el cartucho en el interior de la caja exterior 22 y se coloca la cubierta 26 sobre la caja exterior.

La caja exterior y cartucho de cebo están dotados de aberturas u orificios que permiten a las termitas subterráneas pasar por las aberturas u orificios para acceder el cebo en el cartucho. Mas especialmente, la caja exterior incluye una pluralidad de aberturas prolongadas circunferencialmente 36 a través de la pared lateral tubular de la caja exterior. Las aberturas 36 están dispuestas con espacio intermedio en dirección longitudinal a lo largo de la caja exterior, y, preferentemente, están agrupadas en una pluralidad de filas, que se extienden longitudinalmente y que están dispuestas con espacio intermedio por la circunferencia de la pared lateral tubular, a como está representado. En una modalidad ilustrada hay cuarto filas de aberturas 36 espaciadas por la circunferencia. Las filas están dispuestas en dos pares, estando las filas de cada par estrechamente adyacentes entre si pero situadas a mayor distancia de las filtras del otro par, a como puede apreciarse mejor en la FIG. 3. Sin embargo, cabe constar, que esta disposición especial de las aberturas 36 es solo un ejemplo de una disposición apropiada y que se pueden usar otras disposiciones en lugar de esta.

El cartucho de cebo 24 comprende una pluralidad de orificios circunferencialmente prolongados 38 a través de la pared lateral tubular del cartucho. Los orificios 38 están dispuestos a distancia entre si en dirección longitudinal, y, preferen emente, están agrupados en una pluralidad de filas, que se extienden longitudinalmente, y que están dispuestos con espacio intermedio alrededor de la circunferencia del cartucho, a como está representado. En la modalidad ilustrada hay cuatro filas de orificios 38 espaciados en forma substancialmente uniforme por la circunferencia. Los orificios 38 están situados longitudinalmente en el cartucho de cebo, de modo que cuando el cartucho esta completamente insertado en la caja exterior a como está representado en la FIG. 4, los orificios 38 están alineados longitudinalmente con las aberturas 36 en la caja exterior.

Las aberturas 36 en la caja exterior 22 y los orificios 38 en el cartucho de cebo 24 están dimensionados y agrupados de manera que en cualquier orientación rotacional del cartucho de cebo con respecto a la caja exterior por lo menos algunos de los orificios 38 estén por lo menos parcialmente alineadas con por lo menos algunas aberturas 36 . , preferentemente, cada orificio 38 esté por lo menos parcialmente alineado con la correspondiente abertura 36. Pueden haber algunas aberturas 36 que no tienen los correspondientes orificios 38 alineados con ellas, por ejemplo, las aberturas 36 pueden extenderse hasta el' área de la tapa 28 del cartucho de cebo, a como puede apreciarse mejor en la FIG. 7.

Como ejemplo ilustrativo de las dimensiones para la caja exterior y el cartucho de cebo y sus respectivas aberturas y orificios, la caja exterior puede tener un diámetro exterior de unos 40 a 50 rom (y puede estrecharse cónicamente de un diámetro más grande en su extremo superior a un diámetro más pequeño en su extremo de fondo) , un grosor de pared de unos 2.5 rom, y una longitud de la cabeza de la brida 34 hasta el fondo de la pared de fondo 30 de unos 17 cm. Las aberturas 36 en la caja exterior pueden tener ambas una longitud circunferencial de unos 20 a 25 miri y una anchura en dirección longitudinal de unos 3 mm. Las aberturas 36 pueden estar espaciadas longitudinalmente en unos 7 a 8 mm de centro a centro. A como se ha indicado, las aberturas 36 pueden estar agrupadas en dos pares de filas longitudinales, pudiendo las filas de cada par estar estrechamente adyacentes (p, ej . unos 3 mm aparte) y espaciadas de las filas del otro par en una distancia circunferencial de unos 25 mm. Entre las filas de aberturas 36 adyacentes, la caja exterior puede incluir una nervadura 40 que se extiende radialmente hacia el exterior a lo largo de la mayor parte de la longitud total de la caja exterior; por tanto, en la modalidad ilustrada hay cuatro de las nervaduras 40 espaciadas unos 90° aparte. Las nervaduras sirven para reforzar la caja exterior en la flexión y también impiden que la caja exterior sea rotada en el suelo.

El cartucho de cebo 24 puede tener un diámetro exterior de unos 35 a 40 rom y una longitud desde el extremo superior de la pared lateral tubular hasta el fondo de la pared de fondo 32 de unos 13.5 cm. Los orificios 38 pueden tener una longitud circunferencial de unos 25 MI y una anchura en dirección longitudinal de unos 2 a 3 mm. Hay cuatro filas de orificios dispuestos con espacios intermedios en la circunferencia, y, por tanto, los orificios tienen colectivamente una extensión circunferencial de unos 100 mm, con respecto a la circunferencia total de unos 110 a 125 mm para el cartucho. Los orificios pueden estar espaciados longitudinalmente unos 7 a 8 mm de centro a centro aparte, correspondientemente al espaciado de las aberturas en la caja exterior. ? como se ha indicado, los orificios 38 pueden estar dispuestos con espacios intermedios substancialmente iguales en la circunferencia del cartucho de cebo. El cartucho de cebo, preferentemente, está hecho de polietileno de calidad alimentaria (por ejemplo, polietileno certificado por Ü.S. Food y Drug Administration para uso en embalajes para alimentos y similares) para minimizar la posibilidad, que las termitas, que son sumamente quimiófobos, sean repeladas por el cartucho y no coman del cebo.

El número de aberturas 36 y orificios 38 en cada fila longitudinal de los mismos puede ser seleccionado arbitrariamente. En a modalidad preferida, cada fila de aberturas 36 en la caja exterior tiene 15 aberturas; tres de las filas de orificios 38 en el cartucho de cebo tiene 12 orificios, y la cuarta fila tiene únicamente 8 orificios por las razones abajo expuestas.

Según la invención, el cartucho de cebo 24 tiene características designadas a canalizar a las termitas hacia los orificios 38 y de formar un puente entre la caja exterior y el cartucho de cebo en cada orificio. Especialmente, cada orificio 38 está posicionado entre un par de nervaduras 42 espaciadas longitudinalmente en forma paralela, que se extienden radialmente hacia afuera más allá la superficie exterior cilindrica del cartucho de cebo. Las nervaduras 42 se extienden circunferencialmente por substancialmente toda la longitud del orificio 38. Las nervaduras de cada par están dispuestas longitudinalmente con espacios intermedios de unos 2 a 3 mm aparte, lo que corresponde, substancialmente a la anchura del orificio; de manera, que una nervadura sobresale hacia afuera desde el borde superior del orificio y las otras nervaduras sobresalen hacia afuera desde el borde inferior del orificio. Las nervaduras tienen, preferentemente, una extensión radial de unos 2 mm, aunque la extensión radial puede ser variada si es necesario. Las nervaduras 42 reducen 'el tamaño de la hendidura radial entre el cartucho de cebo 24 y la caja exterior 22 que las termitas deben pasar para alcanzar el cartucho de cebo, a como puede verse mejor en la FIG. 5. Por tanto, las nervaduras 42 son un poco parecidas a los boceles alrededor de cada orificio en el cartucho de cebo de la patente estadounidense U.S. No. 5,901,496 antes descrita. Sin embargo, los boceles en la patente 96 se extienden a lo largo de los cuatro lados de los orificios rectangulares en el cartucho de cebo.

Contrario a los boceles de la patente 96, la presente invención utiliza las nervaduras 42, que se extienden a lo largo de solamente dos lados de los orificios; los otros dos lados de los orificios (a saber, los lados en los extremos opuestos de los orificios) están libres de cualquier parte radialmente sobresaliente hacia afuera. Esto es importante porque permite que las nervaduras 42 tengan una función canalizante, y también significa, que el cartucho de cebo no tiene que estar en una determinada orientación rotacional con respecto a la caja exterior. Especialmente, es bien sabido, que las termitas prefieren seguir los canales en lugar de quedarse afuera de los canales. Bajo canal" se entiende un espacio encerrado o parcialmente encerrado definido entre por lo menos dos paredes alargadas paralelas que están separadas entre si en una distancia que no excede mayormente la anchura del cuerpo de la termita. Por tanto, las nervaduras 42 inducen a las termitas a seguir los canales definidos entre las nervaduras. De modo que cuando una termita halla las nervaduras 42, que es la primera parte del cartucho de cebo que la termita encuentra después de pasar por una de las aberturas 36 en la caja exterior, entonces la termita va a seguir el canal entre las nervaduras 42 y va a ser conducida en y a través del orificio 38 en el cartucho de cebo hacia el cebo allí encerrado.

Además, a como se ha indicado, los orificios 38 están dimensionados y agrupados en relación con las aberturas 36 en la caja exterior de modo que cualquier orientación rotacional del cartucho de cebo cada orificio y sus nervaduras asociadas estará por lo menos parcialmente alineado con una abertura 36. Por tanto, aún cuando los orificios 38 y sus nervaduras 42 asociadas no están completamente alineados con las aberturas 36, la termita todavía llegará, primero, a las nervaduras 42 y será canalizada por las nervaduras hacia los orificios situados entre las nervaduras. Por tanto, las nervaduras aumentan las posibilidades que las termitas encuentren el cebo .

Adicionalmente, ya que las nervaduras reducen la hendidura entre el cartucho de cebo y la caja exterior, hay una menor distancia que tiene que ser ponteada por las termitas mediante tubos de lodo para alcanzar el cartucho de cebo. Como resultado, cuando se quita el cartucho de cebo para su monitoreo periódico o para rellenarlo con material de cebo y se rompen los tubos de lodo entre la caja y el cartucho, las termitas pueden reconstruir más rápidamente los tubos de lodo y, por tanto, comenzar más rápidamente a comer nuevamente del cebo .

Cuando el cartucho de cebo 24 ha sido instalado en la caja 22 en el suelo durante un periodo prolongado y, especialmente, cuando las termitas han construido tubos hacia el cartucho, el cartucho tiende a estar recubierto de lodo y tierra, por lo que resulta difícil ver a través del cartucho, aún cuando el cartucho está hecho de un material transparente o translúcido, para determinar la cantidad de material de cebo en el cartucho sin quitar la tapa 28. Para resolver este problema, el cartucho, preferentemente, incluye una ventana 44 (FIG. 1) , que comprende una región de la pared lateral tubular del cartucho que no tiene ningún orificio. El lodo puede ser limpiado fácilmente de esta ventana para poder ver hacia adentro en el cartucho para determinar cuanto cebo ha sido consumido y cuanto queda todavía. La ventana 44 puede ser pulida para tener una superficie más lisa que el resto del cartucho, para mejorar la transparencia de la ventana y facilitar su limpieza. Gracias a la ventana 44, solo se tiene que levantar la tapa 28 del cartucho cuando se necesita rellenar el cartucho.

La tapa 28, preferentemente, cierra el cartucho de cebo de una forma que esta resista a ser quitada. Especialmente, a como está ilustrado mejor en la FIG. 7, la tapa 28, preferentemente, incluye una pluralidad de miembros de cierre en forma de dedos deformables por resiliencia 46, que sobresalen longitudinalmente hacia abajo desde la periferia exterior de una pared superior en forma de disco 48 de la tapa. Los dedos 46 están espaciados entre si circunferencialmente sobre la periferia de la pared superior 48 de la tapa; preferentemente, hay por lo menos tres dedos, pero es posible proveer un mayor número de dedos. El extremo inferior de cada dedo 46 está diseñado como miembro, generalmente de forma de garfio, donde el garfio 50 sobresale radialmente hacia afuera en relación al eje longitudinal central de la tapa. Los garfios 50 en condición no deformada de los dedos 46 sobresalen en un diámetro ligeramente más grande que el diámetro interior del cartucho de cebo. El extremo superior del cartucho de cebo tubular 24 incluye miembros de cierre complementarios en forma de una pluralidad de detenciones u orificios 52 (FIG. 7) configurados y situados de tal manera, que sean agarrados por los garfios 50 de los dedos 46. Por tanto, la tapa 28 es apretada hacia el extremo superior abierto del cartucho de cebo, que empuja los dedos radialmente hacia adentro hasta que los garfios 50 son forzados en los orificios 52 por la fuerza antagonistica de los dedos deformados. Los garfios 50 tienden a entrar en los orificios 52 debido a su tamaño, de manera que cuando se la jala la tapa 28 longitudinalmente hacia arriba esto no va a dislocar los garfios de los orificios, y la tapa va a permanecer encajada en el cartucho de cebo. Para quitar la tapa, se empujan los garfios en por lo menos algunos de los dedos 46 radialmente hacia adentro insertando una herramienta adecuada a través de los orificios 52 en el cartucho de cebo para que los garfios puedan pasar los cantos de los orificios 52, mientras que simultáneamente se jala la tapa hacia arriba. La tapa comprende también un agarradero 54 para poder quitar más fácilmente la tapa.

La caja exterior 22 y su cubierta 26, preferentemente, comprenden también miembros de cierre complementarios que encajan el uno en el otro para resistir que la cubierta sea quitada. Más específicamente, el extremo superior de la caja exterior tubular comprende un par de ranuras 56 (FIGS. 2 y 4) cada una de las cuales se extiende en dirección generalmente helicoidal a lo largo de la caja, estando las ranuras, generalmente, diametralmente opuestas una a la otra. La cubierta 26 comprende una sección de tubo cuadrado 58 dependiente de la pared superior en forma de disco 60 de la cubierta. Un par de talones de cierre 62 (FIGS. 2, 4, y 5) sobresalen radialmente hacia afuera desde la sección de tubo cuadrado 58 para encajar las ranuras 56 en la caja exterior. Para cerrar la cubierta sobre la caja exterior se posiciona la cubierta de manera que los talones de cierre 62 encajen los extremos superiores de las ranuras 56 y se gira la cubierta para que los talones corran a lo largo de las ranuras. Las ranuras y los talones estén configurados, preferentemente, de manera, que al girar la cubierta los talones encajen en forma accionada por fricción los lados de las ranuras con una fuerza progresivamente más alta cuando se sigue girando la cubierta. Adicionalmente, para impedir un levantamiento no deseado de la cubierta, la pared superior 60 de la cubierta, preferentemente, no tiene ningunas piezas salientes o proyecciones que puedan ser agarradas para ayudar a dar vuelta a la cubierta para quitarla. En lugar de ello, la pared superior comprende una ranura de diseño especial 64 en la que se puede insertar una herramienta especial para hacer más fácil quitar y poner la cubierta. Especialmente, la ranura 64 tiene una parte central circular que es más grande de diámetro que las hojas de los destornilladores comúnmente usados, y una parte rectangular que se extiende radialmente hacia afuera desde la parte céntrica.

Muchas modificaciones y otras modalidades de las invenciones presentadas en la presente pueden venir a la mente de peritos en la materia a la que pertenecen las presentes invenciones al considerar las enseñanzas presentadas en la presente memoria descriptiva y los dibujos acompañantes. Por tanto, cabe indicar, que las invenciones no están limitadas a las modalidades especificas divulgadas y que modificaciones y otras modalidades están incluidas en el ámbito de las reivindicaciones anexadas. Aunque en la presente se usan términos especiales, estos se usan únicamente en sentido genérico y descriptivo y no deben entenderse como limitativos .

Claims (18)

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo para monitorear y/o controlar la actividad de las termitas, que comprende: una caja exterior tubular adaptada a ser implantada en el suelo, que tiene un extremo superior abierto y una pluralidad de aberturas prolongadas circunferencialmente a través de una pared lateral tubular de la caja exterior para dejar pasar las termitas por las aberturas en el interior de la caja exterior; un cartucho de cebo tubular que puede ser insertado en y quitado por deslizamiento de la caja exterior por via del extremo superior abierto de la misma, estando el cartucho de cebo adaptado a contener una cantidad de material comestible para las termitas, cuyo cartucho de cebo tiene una pluralidad de orificios prolongados circunferencialmente a través de una pared lateral tubular del cartucho de cebo para dejar pasar las termitas por los orificios, estando por lo menos algunos de los orificios por lo menos parcialmente alineados con por lo menos algunas de las aberturas en la caja exterior cuando el cartucho de cebo está instalado en la caja exterior, de manera que las termitas puedan acceder el material comestible pasan-do por las aberturas y los orificios; y estando cada orificio circunferenciaImente prolongado en el cartucho de cebo dispuesto entre un par opuesto de nervaduras espaciados longitudinalmente, que se extienden por la circunferencia y sobresalen radialmente más allá de una superficie exterior tubular del cartucho de cebo hacia una superficie interior de la caja exterior para reducir la hendidura que tiene que ser atravesada por una termita cuando pasa de la caja exterior al cartucho de cebo, formando cada par opuesto de nervaduras un canal, que se extiende circunferencialmente y que está abierto en los extremos opuestos, aún cuando las nervaduras colindan con la superficie interior de la caja exterior, por lo que las termitas son guiadas circunferencialmente mediante los canales en los orificios asociados en el cartucho de cebo.

El dispositivo según la reivindicación 1, donde el cartucho de cebo incluye una pluralidad de orificios espaciados longitudinalmente aparte a lo largo del cartucho de cebo y la caja exterior incluye una pluralidad de aberturas espaciadas longitudinalmente aparte a lo largo de la caja exterior, y donde los orificios están situados de manera que estén longitudinalmente alineados con las aberturas en la caja exterior cuando el cartucho de cebo está correctamente instalado en la caja exterior.

El dispositivo según la reivindicación 1, donde el cartucho de cebo incluye una pluralidad de orificios espaciados circunferencialmente aparte sobre una circunferencia del cartucho de cebo.

El dispositivo según la reivindicación 3, donde la caja exterior incluye una pluralidad de las aberturas espaciadas circunferencialmente aparte sobre una circunferencia de la caja exterior, estando las aberturas y los orificios estructurados y agrupados de manera que los orificios estén circunferencialmente por lo menos parcialmente alineados con las aberturas en cualquier orientación rotacional del cartucho de cebo con respecto a la caja exterior .

El dispositivo según la reivindicación 1, donde el cartucho de cebo incluye una pluralidad de las orificios espaciados longitudinalmente aparte a lo largo de y circunfe-rencialmente espaciados aparte sobre el cartucho de cebo, y la caja exterior incluye una pluralidad de aberturas espaciadas longitudinalmente aparte a lo largo de y cir-cunferencialmente espaciados aparte sobre la caja exterior.

El dispositivo según la reivindicación 1, donde las nervaduras de cada par opuesto sobresale desde bordes superiores e inferiores de uno de los orificios.

El dispositivo según la reivindicación 1, donde el cartucho de cebo incluye una ventana a través la cual se puede ver en el interior del cartucho de cebo para monitorear cuanto material comestible para las termitas queda todavía en el cartucho de cebo.

El dispositivo según la reivindicación 7, donde la ventana comprende una parte sólida de la pared lateral tubular donde no hay ningunos orificios, estando el cartucho de cebo hecho de un material substancialmente transparente.

El dispositivo según la reivindicación 8, donde la parte sólida de la pared lateral tubular del cartucho de cebo que forma la ventana tiene un acabado de superficie más liso que las otras partes del cartucho de cebo para así aumentar la transparencia de la ventana.

10. El dispositivo según la reivindicación 1, donde el cartucho de cebo está hecho de polietileno de calidad alimentaria .

11. El dispositivo según la reivindicación 1, donde cada ori- ficio en el cartucho de cebo tiene una anchura de unos 2- 3 mm y un largo de unos 25 mm.

12. El dispositivo según la reivindicación 1, donde las nervaduras de cada par opuesto están espaciadas longitudinalmente aparte a una distancia de unos 2-3 mm.

13. El dispositivo según la reivindicación 1, donde el cartucho de cebo tiene una sección transversal generalmente circular y un diámetro de aproximadamente 35-40 mm, y tiene cuatro filas,- que se extienden longitudinalmente, con espacios intermedios aproximadamente iguales, sobre la circunferencia del cartucho de cebo, teniendo cada fila orificios dispuestos longitudinalmente con espacios intermedios de 8 mm de centro a centro.

14. El dispositivo según la reivindicación 13, donde las nervaduras tienen una extensión radial de unos 2 mm.

15. El dispositivo según la reivindicación 1, donde el cartucho de cebo tiene un extremo inferior cerrado y un extremo superior abierto, y a tapa se encaja en forma de quita y pon con el extremo superior abierto del cartucho de ce- 5 bo.

16. El dispositivo según la reivindicación 15, donde la tapa y el cartucho de cebo tienen miembros de cierre complementarios que se encajan entre si cuando la tapa se encaja con el extremo superior del cartucho de cebo para manió tener la tapa en posición.

17. El dispositivo según la reivindicación 15, donde la tapa incluye un agarradero que sobresale hacia arriba.

18. Un cartucho de cebo para termitas a insertar en una caja exterior tubular implantada en el suelo, cuyo cartucho de 15 cebo está adaptado a contener un material comestible para terminas y comprende: una pared lateral tubular que se extiende desde un extremo inferior hasta un extremo superior de la misma; una pared de fondo unida con el extremo inferior de la 20 pared lateral tubular para cerrar el extremo inferior; una pluralidad de orificios prolongados circunferencial-mente formados a través de lateral tubular para permitir a las termitas entrar en el interior del cartucho de cebo, teniendo cada orificio un borde superior, un borde inferior y dos bordes terminales opuestos; y una nervadura superior, que se extiende circunferencial-mente y que sobresale desde el borde superior de cada orificio radialmente hacia afuera más allá de una superficie exterior de la pared lateral tubular y una nervadura inferior, que se extiende circunferencialmente y que sobresale desde el borde inferior de cada orificio radialmente hacia afuera más allá de la superficie exterior de la pared lateral tubular, cuyas nervaduras reducen la hendidura que tiene que ser atravesada por una termita cuando pasa de la caja exterior al cartucho de cebo, y cuyas nervaduras también forman un canal, que se extiende circunferencialmente para producir un efecto canalizante que guia a las termitas hacia los orificios, estando los bordes terminales de los orificios exentos de cualquier pieza saliente hacia afuera para no interrumpir el efecto canalizante de las nervaduras. El cartucho de cebo según la reivindicación 18, donde el cartucho de cebo incluye una ventana a través de la cual se puede ver en el interior del cartucho de cebo para mo-nitorear cuanto material comestible para las termitas queda todavía en el cartucho de cebo. El cartucho de cebo según la reivindicación 19, donde la ventana comprende una parte sólida de la pared lateral tubular sin orificios, estando el cartucho de cebo hecho de un material substancialmente transparente. El cartucho de cebo según la reivindicación 21, donde la parte sólida de la pared lateral tubular del cartucho de cebo que forma la ventana es pulida para tener un acabado de superficie más liso que las otras partes del cartucho de cebo. El cartucho de cebo según la reivindicación 18, donde el cartucho de cebo está hecho de polietileno de calidad alimentaria . El cartucho de cebo según la reivindicación 18, donde cada orificio en el cartucho de cebo tiene una anchura de unos 2-3 iran y a un largo de unos 25 itim. El cartucho de cebo según la reivindicación 18, donde la nervadura superior y la nervadura inferior de cada orifi-ció están espaciadas longitudinalmente unos 2-3 mm aparte. El cartucho de cebo según la reivindicación 18, donde el cartucho de cebo tiene una sección transversal generalmente circular y un diámetro de aproximadamente 35-40 mm, y tiene una pluralidad de filas de orificios, que se extienden longitudinalmente a distancias aproximadamente iguales entre si sobre la circunferencia del cartucho de cebo, teniendo cada fila orificios espaciados longitudinalmente aparte. El cartucho de cebo según la reivindicación 18, donde las nervaduras tienen una extensión radial de unos 2 mm. El cartucho de cebo según la reivindicación 18, donde el extremo superior de la pared lateral tubular está abierto y el cartucho de cebo incluye una tapa encajada en forma de quita y pon con el extremo superior abierto de la pared lateral tubular. El cartucho de cebo según la reivindicación 27, donde la tapa y pared lateral tubular tienen miembros de cierre complementarios que se encajan entre si cuando la tapa se encaja con el extremo superior de la pared lateral tub lar para mantener la tapa en posición El cartucho de cebo según la reivindicación 27, donde tapa incluye un agarradero que sobresale hacia arriba.