MXPA05001769A

MXPA05001769A - Receptaculo desechable para polvo.

Info

Publication number: MXPA05001769A
Application number: MXPA05001769A
Authority: MX
Inventors: Pamela T Moy
Original assignee: Johnson & Son Inc S C
Priority date: 2002-08-14
Filing date: 2003-08-07
Publication date: 2005-05-27
Also published as: EP1528886A1; WO2004016145A1; CA2495267A1; CN1688237A; US20040031111A1; AU2003264025A1

Abstract

Un receptaculo desechable para polvo (10) puede estar formado a partir de una pieza lisa plegable. Tiene solapas (20, 22, 26, 28) que cierran un extremo abierto (21) de forma tal que el receptaculo (10) cierra en parte automaticamente mientras el receptaculo es sacado de una maquina limpiadora. El receptaculo puede ser construido a partir de un material biodegradable, y es mas apropiado para uso con maquinas limpiadoras (60) que tienen cepillos giratorios.

Description

RECEPTÁCULO DESECHABLE PARA POLVO ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere a máquinas limpiadoras del tipo que usa cepillos giratorios para recoger pequeñas partículas de material de una alfombra, un piso o similar. Más particularmente se refiere a un receptáculo desechable para recolectar estas partículas de material. Las aspiradoras, limpiadoras portátiles para piso, y más recientemente, limpiadoras robóticas, han sido desarrolladas para el cuidado del piso. Muchos de estos aparatos tienen cepillos giratorios que tienen un eje de rotación paralelo a la superficie que va a ser limpiada. Algunos de los cepillos giratorios son accionados a motor. Otros están unidos por engranajes a ruedas u otras estructuras que son movidas por el usuario. Estos cepillos usualmente se extienden hacia abajo hacia la superficie que va a ser limpiada, y a medida que giran, impulsan las partículas hacía arriba en el alojamiento de la limpiadora. En el caso de las limpiadoras robóticas, el alojamiento también está provisto con dispositivos de control para lograr que la limpiadora siga una ruta seleccionada. También se puede proporcionar sensores alrededor del perímetro del dispositivo para proporcionar retroalimentacion a un sistema de control robótico, que puede cambiar la ruta del dispositivo limpiador basándose en la posición de los obstáculos detectados. Sin considerar el tipo de dispositivo limpiador, la mayoría proporciona un espacio en el alojamiento en donde pueden ser dirigidas las partículas desde el cepillo para su almacenamiento. Preferiblemente, el espaciotiene la forma de un receptáculo que puede sacarse, desechable. Como en el caso de muchas bolsas de aspiradora, los receptáculos típicamente están provistos con un extremo abierto de tal forma que sean fácilmente conectables a un conducto que suministra el polvo, o de tal forma que sean capaces de recibir el polvo sin interferencia. Cuando este receptáculo se desacopla o de otra forma se saca del dispositivo limpiador, algunas veces se expele de regreso hacia la atmósfera una nube de polvo. Aparte de que esto crea una necesidad adicional para el polvo del área afectada por esta nube, el polvo o sucio expelido puede ser problemático para aquellos con asma u otros problemas respiratorios. También, algunos de los receptáculos para sucio de técnicas anteriores son piezas permanentes o semi-permanentes de la máquina. A medida que se usan y se vacían periódicamente, se van recubriendo con polvo que no puede ser eliminado o limpiado fácilmente, y por ello se convierten en terreno para la reproducción de bacterias y similares. El concepto de un receptáculo desechable para polvo es, por supuesto, bien conocido. Por ejemplo, la patente estadounidense número 2,960,714 discute una combinación de barredora y aspiradora para alfombras. El dispositivo recoge el polvo en un contenedor de papel extraíble provisto con una tira de adhesivo sensible a la presión para unir el contenedor con la pared de la limpiadora. Una solapa puede estar doblada sobre el contenedor para evitar la liberación de polvo después de su extracción del dispositivo. De forma similar, la patente estadounidense número 2,227,104 discute un receptáculo de cartón para polvo, para su inserción en una barredora de alfombras accionada por cepillos. El receptáculo para polvo incluye un elemento de cierre con cuerdas, que es apretado por el usuario para mantener juntas las paredes de\ receptáculo para polvo, con el fin de evitar derrames. Véase también las patentes estadounidenses número 3,482,276, y en una extensión menor, 1,082,128, para otras enseñanzas de receptáculos que se usan para recolectar polvo y que están asociados con dispositivos limpiadores. Estos receptáculos para polvo de técnicas anteriores tenían la ventaja de ser desechables. Sin embargo, su elaboración era indebidamente costosa y dependía del usuario para proporcionar el cerramiento. Así, había un periodo en el cual el receptáculo podía ser abierto después de que fuera sacado hasta que el usuario lo cerrara, o desechara el receptáculo. Más aún, mientras que algunos receptáculos de técnicas anteriores, tales como bolsas para aspiradoras, podían almacenarse y venderse doblados en forma compacta, y luego expanderse inmediatamente antes de su uso, otros receptáculos no. Además, las técnicas usadas con las bolsas para aspiradoras, las hacían difíciles de expandir, y en muchos casos dependían de una pluralidad de materiales diferentes usados. En trabajo separado, la técnica había desarrollado una cantidad de recipientes, cajas y otros contenedores en los cuales podía colocarse manualmente el material de desecho. Algunas de estas estructuras estaban elaboradas de una pieza lisa de cartón o papel, que estaba diseñada para armada. Por ejemplo, la patente estadounidense número 3, 534,424 discute un recipiente para polvo comprimible que era ensamblado a partir de una pieza lisa de cartón. También discute una cubierta que puede plegarse encima para, encerrar el polvo en su interior. También, la patente estadounidense, número 4,017,015 discutía un contenedor para desechos de mascotas de dos piezas que pueden cerrarse, y la patente estadounidense número 6,102,278 discutía un recipiente plegable para recolección de polvo que no incluye una cubierta. Ver también patentes estadounidenses números 3,765,044 y 3,995,807. Estos dispositivos proporcionan receptáculos para desechos que pueden ser desechados después de su uso. Sin embargo, no están diseñados como accesorios para una máquina limpiadora. Adicionalmente, esto requiere que el usuario cierre la estructura (aparte de cualquier movimiento del receptáculo en general).

De acuerdo con esto, hay una necesidad de receptáculos para polvo mejorados, para su uso con máquinas limpiadoras.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un receptáculo para polvo que puede ser construido de manera fácil y poco costosa, colocado en dispositivos limpiadores y sacado de ellos, y luego desechado en una forma que reduzca al mínimo el contacto del usuario con el polvo contenido en el interior del receptáculo. En una modalidad, la invención proporciona un receptáculo para polvo con forma de caja que tiene un extremo que puede abrirse para permitir que entre el polvo en el receptáculo cuando el extremo está abierto. También hay una cubierta que se cierra al menos en parte automáticamente cuando se saca la caja del dispositivo de limpieza (por ejemplo debido a la gravedad que causa que una solapa de la caja caiga). En modalidades preferidas, el receptáculo ha sido construido a partir de una pieza lisa plana de material plegable, la cubierta tiene una primera solapa y una segunda solapa, cada una de las cuales está colocada de forma adyacente a dicho extremo que puede abrirse, y hay un corte de canal en al menos una de la primera y segunda solapas. La otra solapa puede ser deslizada parcialmente en el canal para ayudar a mantener la cubierta en una posición cerrada. Una forma preferida para la caja generalmente es una forma rectangular, aunque también es suficiente con otras formas consistentes con el dispositivo en el cual se usará el receptáculo. La caja puede estar elaborada de cartón o papel, los cuales son fácilmente biodegradables. Alternativamente, puede usarse otros materiales tales como plásticos, materiales de caucho, o textiles. En otra modalidad, la invención proporciona un dispositivo de limpieza que tiene un alojamiento que contiene un cepillo rotativo apropiado para hacer contacto con una superficie debajo del dispositivo limpiador. Hay una salida colocada sobre el alojamiento, un receptáculo desechable para polvo del tipo anterior que puede montarse de forma removibie en la salida, y un cepillo que se extiende desde el fondo del alojamiento para hacer contacto y limpiar una superficie debajo del dispositivo limpiador. Preferiblemente, la salida tiene la forma de un conducto con un primer extremo abierto y un segundo extremo abierto, el primer extremo abierto del conducto está colocado en proximidad al cepillo para recibir polvo arrojado por el cepillo, y el segundo extremo abierto del conducto está colocado en proximidad al receptáculo para polvo cuando el receptáculo para polvo está montado a la salida. En este tipo de dispositivo el alojamiento tiene una puerta que puede abrirse para cubrir y controlar el acceso al receptáculo para polvo cuando está montado a la salida. En otro aspecto, el dispositivo puede ser un limpiador robótico que tiene controles colocados en el alojamiento para controlar el movimiento del dispositivo, y el receptáculo puede ser ajustado y dimensionado para que calce a presión sobre un extremo del conducto. El receptáculo puede construirse fácilmente a partir de una pieza lisa plegable con muescas para el doblez marcadas previamente. Así, puede ser almacenado en una forma plana, compacta, para su embarque o venta. Cuando está listo para usarse, puede ser instalado rápidamente por un consumidor, y un extremo abierto del receptáculo se puede deslizar sobre un conducto de montaje del dispositivo de limpieza. Las solapas adyacentes al extremo que puede abrirse pueden ser movidas fácilmente fuera del camino durante este procedimiento, ya que están provistas con partes de columpio opuestas que pueden ser sostenidas contra los lados de la caja cuando el receptáculo está siendo deslizado en el conducto. Cuando el receptáculo se desliza fuera del conducto (después de que está suficientemente lleno), el peso de la solapa superior hará que caiga (debido a la gravedad o a la elasticidad del material) hasta cubrir al menos parcialmente el extremo del receptáculo que puede abrirse. Este cerramiento inmediato reduce significativamente la incidencia de nubes de polvo saliendo hacia afuera de la caja. Un retén de aseguramiento de esa solapa se puede entrecerrar con la segunda solapa para asegurar el cierre. Después, el receptáculo cerrado puede ser desechado en la basura, y se puede armar e instalar un nuevo receptáculo. Esta breve descripción de la invención ha sido proporcionada de tal manera que pueda comprenderse la naturaleza general de la invención. Sin embargo, ni esta breve descripción, ni la descripción de las modalidades preferidas que sigue, debe ser considerada como limitante de la invención. Preferiblemente, debe examinarse las reivindicaciones con el fin de determinar el alcance total de la invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista superior derecha en perspectiva de un receptáculo para polvo construido de acuerdo con la presente invención, con sus solapas de acceso frontal mostradas en la posición cerrada; La figura 2 es una vista superior izquierda en perspectiva, de una pieza lisa plegable apropiada para construir el receptáculo para polvo de la figura 1; La figura 3 es una vista superior izquierda en perspectiva, de la pieza lisa de la figura 2, con los extremos opuestos de la pieza enlazados juntos, pero con su pieza lisa parcialmente ensamblada aún doblada para almacenamiento o venta; La figura 4 es una vista trasera izquierda en perspectiva, del receptáculo para polvo de la figura 1; La figura 5 es una vista similar a la figura 1, pero con las solapas de acceso mostradas en la posición abierta; La figura 6 es una vista lateral, parcialmente descubierta, que muestra una máquina limpiadora en la cual ha sido instalado el receptáculo para polvo de la figura 1; La figura 7 es una vista seccional aumentada de una parte de la vista de la figura 6, que muestra la solapa del receptáculo con relación a un conducto de la máquina limpiadora; y La figura 8 es una vista similar a la figura 7, pero con el receptáculo recién sacado de la máquina limpiadora.

DESCRIPCIÓN DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Con referencia primero a las figuras 1, 2 y 5, el receptáculo para polvo preferido 10 tiene la forma de una caja con un lado en el extremo que puede abrirse, con cerramiento de solapas o paneles pivotantes 14, 16. El panel 14 puede tener dos ranuras 29 y 31 para definir una lengüeta que cierra entre ellas. La caja completa preferiblemente está construida de cartón, a partir de una pieza lisa plegable con muescas de doblez pre-marcadas como se muestra en la figura 2. Se apreciará que el receptáculo 10 pueda ser almacenado, despachado y vendido al consumidor en la forma de la figura 2, o la solapa 41 pueda pegarse pre-anexada al extremo 34 en la fábrica para crear la forma de la figura 3. Tal como se apreciará mejor en las figuras 5 a 7, un extremo 21 de la caja 12 que puede abrirse, tiene un tamaño generalmente apropiado para ser ajustado a presión en un conducto, canal, alojamiento o tubo en un dispositivo limpiador 72 seleccionado. Una pieza lisa 18 tiene paneles laterales 34, 36, 38 y 40. El extremo que puede abrirse puede cubrirse mediante las solapas 20, 22, 26 y 28. El extremo opuesto 17 está construido a partir de las solapas 42, 44, 54 y 56. Las solapas principales 20 y 22 están medidas y dimensionadas para formar solapas en columpio debido a las regiones extra-plegadas entre la región 22 y la región 40 y entre la región 20 y la región 36. Los canales 29 y 31 forman la lengüeta aseguradora 16. Para formar las solapas de cierre 25 y 27, las solapas 20 y 22 inicialmente están cada una dobladas hacia afuera, fuera del centro de la caja 12, a lo largo de las líneas muescadas 31 y 33, respectivamente. Cada una de las solapas 20 y 22 se doblan luego hacia adentro, hacia el centro de la caja 12, a lo largo de las líneas muescadas 30 y 32', respectivamente, para formar los bordes salientes 25 y 27. Las solapas resultantes contienen una capa doble de material que se extiende horizontalmente hacia afuera desde el lado de la caja 12. La gravedad, y la flexibilidad del material, ocasionarán al menos que la solapa 22 pivotee hacia la posición cerrada cuando no sea sostenida. Además, la flexibilidad del material causará que la solapa 20 pivotee al menos parcialmente hacia la posición cerrada cuando no sea sostenida.

Las solapas de los extremos 42, 44, 54, y 56, forman un extremo usualmente cerrado 17 de la caja 12. La solapa 42 incluye las ranuras aseguradoras 50 y 52. Estas reciben las solapas 54 y 56 en la forma mostrada en la figura 4. Para armar el receptáculo para polvo 10 desde la posición de almacenamiento aplanada, un usuario puede, por ejemplo, presionar los lados 40 y 36 separadamente para formar los lados de la caja rectangular 12. Las solapas 42 y 44 se doblan hacia adentro, hacia el centro de la caja 12, a lo largo de las líneas muescadas asociadas, y las solapas 54 y 56 se doblan y se insertan en las ranuras 46, 48, 50 y 52 para formar el extremo 17 de la caja 12. Cuando están dobladas en esta configuración, el polvo, sucio y otro material en partículas puede ser almacenado en la caja 12. La abertura 21 de la caja 12 entre las solapas 20 y 22 está medida y dimensionada para que se ajuste a presión sobre un conducto, tubo o alojamiento en una máquina limpiadora, como se describe más adelante. Las líneas muescadas a lo largo de los bordes de las solapas 20 y 22 están dobladas previamente hacia el extremo abierto 21 de la caja 12 para cerrar la abertura automáticamente cuando el receptáculo para polvo 10 es sacado del conducto, tubo o alojamiento, también según se describe más adelante. Deberá apreciarse particularmente que la región de las solapas 22 y 20 que están dobladas hacia atrás sobre sí mismas, proporcionan una región para que el consumidor pueda colocar los dedos para sostener la caja en la posición abierta como si estuviera instalada. Esta región también proporciona elasticidad significativa, ocasionando una tendencia de la solapa a moverse hacia ia posición cerrada. Esto reduce los derrames de polvo a lo largo de la junta entre el conducto y la caja. Con referencia a la figura 6, se muestra un dispositivo limpiador robótico autónomo 60, en el cual está colocado el receptáculo para polvo 10. El dispositivo limpiador robótico 60 incluye un alojamiento 72 que tiene un sistema de control para controlar el movimiento del dispositivo y un cepillo 62 que es aplicado a una superficie que va a ser limpiada, típicamente un piso. Un conducto 64 está colocado para recibir el polvo, sucio y material en partículas levantado por el cepillo 62 y para dirigir el sucio hacia el receptáculo para polvo 10, el cual está colocado a presión sobre el extremo 66 del conducto 64. El receptáculo para polvo 10 está insertado en el dispositivo limpiador robótico 60 a través de una puerta abisagrada 68 localizada en una parte superior 70 del alojamiento 72. En operación, un usuario inserta el receptáculo para polvo 10 a través de la puerta abisagrada 68 e inserta el receptáculo para polvo 10 sobre el conducto 64, también se puede usar dispositivos retenedores con carga de resortes, dispositivos elásticos, sujetadores de gancho y lazo, y otros tipos de dispositivos de acople y retenedores para retener el receptáculo para polvo 10 sobre el conducto 64.

A medida que el dispositivo limpiador 60 atraviesa una superficie que va a ser limpiada, se levanta el polvo, sucio y material en partículas de la superficie que está siendo limpiada por los cepillos 62, es dirigido al conducto 64, y desde el conducto 64 en el receptáculo para polvo 10. Cuando la operación de limpieza se completa, y la caja está suficientemente llena, el usuario saca el receptáculo para polvo 10 abriendo nuevamente la puerta abisagrada 68, y sacando el receptáculo 10 del conducto 64. Con referencia ahora a la figura 8, mientras la caja 12 se saca, las solapas 20 y 22 dobladas previamente se balancean automáticamente una hacia la otra para cubrir el extremo abierto 21 de la caja 12. La cubierta 14 también puede ser juntada más rápidamente por un usuario aplicando una fuerza pivotante adicional. La caja 12 es, en consecuencia, esencialmente fácil y automática. La lengüeta de aseguramiento 16 acopla las solapas 20 y 22 juntas, asegurando el polvo, sucio y material en partículas en el receptáculo para polvo 10. A pesar de que el receptáculo para polvo 10 ha sido descrito con referencia a un dispositivo de limpieza robótico autónomo 60, el receptáculo para polvo 10 también puede usarse con otros tipos de máquinas limpiadoras. Adicionalmente, el receptáculo para polvo 10 también puede usarse como un receptáculo para desechos en aplicaciones tales como un contenedor para desechos de mascotas. En esta aplicación, un usuario inserta el desecho en el contenedor y luego junta los bordes salientes 25 y 27 para encerrarlo sobre el extremo abierto 21 del receptáculo 10. Así, a pesar de que modalidades específicas de la presente invención han sido descritas en detalle, se entenderá que esta descripción es meramente para propósitos de ilustración. Se puede hacer varias modificaciones sin apartarse del espíritu de las siguientes reivindicaciones. Adicionalmente, pese a que el receptáculo preferido está formado a partir de una pieza lisa plegable, el receptáculo puede formarse armado. De acuerdo con esto, las reivindicaciones deben ser miradas con el fin de juzgar el alcance completo de la invención.

APLICABILIDAD INDUSTRIAL Se proporcionan receptáculos desechables para polvo mejorados, para uso con máquinas limpiadoras.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un receptáculo desechable, el receptáculo para polvo comprende: una caja que tiene un extremo que puede abrirse para permitir la entrada de polvo en el receptáculo cuando el extremo está abierto; y una cubierta que puede cerrarse al menos en parte automáticamente, cuando la caja se saca del dispositivo limpiador.

2. El receptáculo desechable de la reivindicación 1, caracterizado además porque el receptáculo ha sido construido a partir de una pieza lisa de material, plana, plegable.

3. El receptáculo desechable de la reivindicación 1, caracterizado además porque la cubierta comprende una primera solapa y una segunda solapa, cada una colocada de forma adyacente a dicho extremo que puede abrirse.

4. El receptáculo desechable de la reivindicación 3, que además comprende un corte de canal en al menos una de la primera y segunda solapas, caracterizado además porque la otra solapa puede ser deslizada parcialmente en el canal para ayudar a mantener la cubierta en una posición cerrada.

5. El receptáculo desechable de la reivindicación 1, caracterizado además porque el receptáculo está hecho de un material de cartón.

6. El receptáculo desechable de la reivindicación 1, caracterizado además porque el extremo que puede abrirse es esencialmente rectangular.

7. El receptáculo desechable de la reivindicación 1, caracterizado además porque la cubierta comprende además una solapa plegable saliente, la solapa plegable comprende una doble capa de material que se une con bisagras sobre el borde de la caja para cerrar el extremo abierto de la caja.

8. Un dispositivo limpiador, que comprende: un alojamiento que contiene un cepillo giratorio apropiado para hacer contacto con una superficie debajo del dispositivo limpiador; una salida colocada sobre el alojamiento; un receptáculo desechable para polvo que puede montarse de forma removible en la salida, caracterizado porque el receptáculo es un receptáculo de la reivindicación 1; y un cepillo que se extiende desde el fondo del alojamiento para hacer contacto y limpiar una superficie debajo del dispositivo limpiador.

9. El dispositivo limpiador de la reivindicación 8, caracterizado además porque la salida tiene la forma de un conducto con un primer extremo abierto y un segundo extremo abierto, el primer extremo abierto del conducto está colocado en proximidad al cepillo para recibir el polvo arrojado hacia arriba por el cepillo, y el segundo extremo abierto del conducto está colocado en proximidad al receptáculo para polvo cuando el receptáculo para polvo está colocado en la salida.

10. El dispositivo limpiador de la reivindicación 9, caracterizado porque el alojamiento tiene una puerta que puede abrirse para cubrir y controlar el acceso al receptáculo para polvo cuando está colocado en la salida.

11. El dispositivo limpiador de la reivindicación 8, caracterizado además porque el dispositivo es un limpiador robótico y el dispositivo comprende además controles en el alojamiento para controlar el movimiento del dispositivo.

12. El dispositivo limpiador de la reivindicación 8, caracterizado además porque el receptáculo está medido y dimensionado para que se ajuste a presión en un extremo del conducto.