MXPA04012544A

MXPA04012544A - Destornillador con sujetador de tornillo.

Info

Publication number: MXPA04012544A
Application number: MXPA04012544A
Authority: MX
Inventors: Cicoira Franco
Original assignee: Synthes Ag
Priority date: 2002-06-13
Filing date: 2002-06-13
Publication date: 2005-04-19
Also published as: NZ537048A; US7017457B2; AU2002304957A1; EP1513654B1; US20050076752A1; CN100381253C; EP1513654A1; ATE369235T1; DE50210666D1; CA2489453A1; AU2002304957B2; ES2290303T3; WO2003106110A1; BR0215745A; KR100853858B1; JP2005537139A; CN1628012A; KR20050012276A; AR040192A1

Abstract

La invencion se relaciona con un destornillador con sujetador de tornillo, comprendiendo A) un vastago (2) que puede ser acoplado a medios de accionamiento, provisto de un eje (3), un area (9) de seccion transversal que es ortogonal con respecto al eje longitudinal (3). El vastago mencionado tiene un segmento (5) anterior de vastago que puede insertarse en un alojamiento adecuado para alojar un destornillador en una cabeza de tornillo y en el cual se provee al menos una cavidad (7) longitudinal teniendo un eje (8) longitudinal que es orientado a un angulo respecto al eje (3) longitudinal. El destornillador comprende ademas B) al menos un elemento (6) elastico que se inserta en la al menos una cavidad (7) y que se proyecta mas alla del area (9) de seccion transversal del segmento (5) anterior del vastago a un angulo respecto al eje (3) longitudinal. El destornillador se caracteriza ademas porque (C) el elemento (6) elastico en su parte, proyectandose mas alla del area (9) de seccion transversal a un angulo respecto al eje (8) de la cavidad (7), es deformable elasticamente.

Description

DESTORNILLADOR CON SUJETADOR DE TORNILLO DESCRIPCION La presente invención se relaciona con un destornillador provisto con un sujetador de tornillo, según el concepto general de la reivindicación 1, así como a un elemento elástico para ser utilizado como sujetador de tornillo en un destornillador, según la reivindicación 15.

Para que, durante la implantación quirúrgica de un implante que ha de fijarse en un hueso, un fragmento óseo o en una articulación en el cuerpo humano o de un animal, las partes blandas circundantes experimenten el menor daño posible, el hueso, o por ejemplo también un segmento de la columna vertebral, debería ser operado sin dejar al descubierto una gran área de las partes por tratar (técnica mínimamente invasiva) . Con aberturas muy pequeñas en las partes blandas, las pinzas de apriete, por ejemplo, ya no son adecuadas para la introducción de tornillos osteológicos o de tornillos de pedículo. En el documento EP 0 458 448 (RYDER) se manifiesta un destornillador provisto con medios para sujetar un tornillo. Este destornillador conocido comprende un elemento de vastago longitudinal con un extremo libre que puede ser introducido en una entalladura correspondiente en la cabeza de un tornillo. Los medios elásticos que sirven para inmovilizar el tornillo por apriete, están encajados en una ranura paralela al eje longitudinal y consisten de un elastomero compresible. Como los medios elásticos, en estado no comprimido, sobresalen radialmente sobre por lo menos un área lateral de la parte del vástago, al ser insertada la parte del vástago en una entalladura complementaria, dichos medios se comprimen y presionan contra la pared lateral de la entalladura, con lo cual la cabeza del tornillo queda sujeta en la parte del vástago. La desventaja de esta configuración de los medios elásticos es que la perforación para el alojamiento de los medios elásticos tiene una configuración relativamente complicada por lo que el destornillador no es adecuado para tornillos muy pequeños. Es aquí que la presente invención aporta una solución. La invención tiene por objeto crear un destornillador con un accesorio elástico para sujetar un tornillo, que también es utilizable para los tornillos más pequeños . La invención logra el objeto planteado mediante un destornillador provisto con un sujetador de tornillo, que presenta las características según la reivindicación 1, así como con un elemento elástico para uso como sujetador de tornillo en un destornillador, que tiene las características de la reivindicación 15.

El destornillador inventivo con sujetador de tornillo comprende esencialmente un vástago y un elemento elástico dispuesto transversalmente respecto al eje longitudinal. En su tramo posterior el vástago puede acoplarse a medios de accionamiento como, por ejemplo, una manija o una máquina, y el vástago también comprende un segmento anterior que puede ser introducido en un alojamiento adecuado para el destornillador, por ejemplo un hexágono interior, un redondo hexagonal interior, una ranura en cruz o un conjunto Torx, dispuesto en la cabeza de un tornillo. El elemento elástico está insertado en el extremo anterior del vástago en una cavidad o entalladura que tiene un eje longitudinal orientado transversalmente con respecto al eje longitudinal (del vástago) . En las diversas formas de realización del dispositivo inventivo, la sección transversal del segmento anterior del vástago tiene una configuración poligonal o en estrella, pudiendo las esquinas o puntas estar terminadas en ángulo o estar redondeadas, y pudiendo los lados estar configurados en forma de línea recta o en forma cóncava. El eje longitudinal de la entalladura para el elemento elástico coincide con uno de los radios sobre los cuales se encuentran las esquinas o puntas. Además, el elemento elástico es deformable por lo menos en su parte que sobresale de la sección transversal, transversalmente con respecto al eje longitudinal, visto en el área de la sección transversal ortogonal con respecto al eje longitudinal del vástago. Las ventajas logradas mediante la invención consisten esencialmente en que, gracias a la configuración inventiva del elemento elástico: es posible lograr una reducida profundidad constructiva del segmento anterior del vástago, por lo que es posible aplicar tornillos cuya cabeza tiene una altura reducida, o con una reducida profundidad de la entalladura que sirve para alojar o recibir el destornillador; el segmento anterior del vástago puede ser configurado como prisma o en forma de cilindro, con lo que, en comparación con los segmentos de vástago cónicos , es posible ejercer una máxima transmisión de las fuerzas sobre el tornillo (con lo cual se evita el denominado efecto del "cam out" ) ; - el elemento elástico también puede ser montado a posteriori en los destornilladores usuales en el comercio,- no es necesario ningún manguito de destornillador, con lo cual es posible utilizar el destornillador con una sola mano; - es posible una manufactura sencilla y por ende económica, del dispositivo; y gracias a la necesidad de una perforación radial única en el segmento anterior del vastago, el destornillador puede ser utilizado también para los tornillos más pequeños y con ello también puede ser utilizado con tornillos para cirugía maxilofacial , de manos y de pies. En la modalidad preferida del destornillador inventivo, la cavidad está configurada como una perforación en forma de cilindro circular, por lo que la entalladura también puede ser aplicada sin gran esfuerzo a posteriori en los destornilladores usuales en el comercio y es posible insertar un elemento elástico. En otra modalidad del destornillador inventivo, la cavidad y el elemento elástico están configurados en forma de prisma. Con ello se logra la ventaja de que el elemento elástico no puede rotar en la cavidad. En aún otra modalidad del destornillador inventivo, el elemento elástico está hecho de un material metálico, preferentemente de un acero inoxidable para resortes o de un metal súper-elástico, por ejemplo Nitinol, por lo que es adecuado para aplicaciones medicinales y con ello presenta además una vida útil prolongada. En otra modalidad del destornillador inventivo el elemento elástico está hecho de un material sintético, preferentemente un material termoplástico (por ejemplo, el PO ) . La ventaja de un elemento elástico hecho de un material sintético reside en su manufactura racional (por ejemplo mediante colada por inyección) , el reducido costo y la eliminación del peligro de la corrosión. En aún otra modalidad más del destornillador inventivo, el elemento elástico presenta en su segundo extremo, que puede llegar a topar en el alojamiento en la cabeza de un tornillo, una hendidura abierta. Dicha hendidura está dispuesta diametralmente con respecto a la sección transversal del elemento elástico ortogonal con respecto al eje longitudinal de la cavidad, y divide el elemento elástico en su segundo extremo en dos lengüetas que pueden ser movidas elásticamente en dirección transversal con respecto al eje longitudinal de la cavidad y transversalmente con respecto al eje longitudinal del vástago. Dicha configuración del elemento elástico permite lograr una fuerza de sujeción máxima para el atornillado, necesario para la aplicación quirúrgica, lo que permite minimizar el peligro de que se pierdan los tornillos durante una intervención quirúrgica en el cuerpo humano. Es preferible que las dimensiones sean las siguientes: - diámetro del elemento elástico: entre 0,3 mm y 2 , 0 mm; - ancho de la hendidura: entre 0,1 mm y 1,5 mm; y - longitud de la hendidura; entre 0,5 mm y 3,0 mm. Las dimensiones típicas son las siguientes: - diámetro del elemento elástico: entre 0,5 mm y 1 , 5 mm; - ancho de la hendidura: entre 0,2 mm y 1,2 mm; y - longitud de la hendidura; entre 0,8 mm y 2,0 mm. Por otra parte, es posible que la hendidura esté ensanchada en forma de cuña hacia fuera, es decir hacia el extremo del elemento elástico que sobresale desde la sección transversal del segmento anterior del vástago, siendo el ángulo de la cuña preferentemente de 0,1° a 10°, con lo cual puede lograrse la ventaja de que la distribución de las tensiones en el elemento elástico sea optimizada. Con ello se mejoran la elasticidad del resorte y se reduce el peligro de una rotura por fatiga. En otra modalidad del destornillador inventivo, el segundo extremo del elemento elástico, que sobresale de la sección transversal del segmento anterior del vástago, está provisto con un estrechamiento o angostamiento, por lo que las lengüetas elásticamente deformables en la dirección radial, pueden ser comprimidas más fácilmente en dirección transversal con respecto al eje longitudinal del vástago durante la introducción del segmento anterior del vástago en un alojamiento correspondiente para un destornillador en la cabeza de un tornillo. El estrechamiento puede presentarse en forma de un achaflanado, un redondeo, un biselado o en forma de un canto redondo. Preferentemente la relación entre la longitud del estrechamiento, medida paralelamente al eje longitudinal del elemento elástico y el diámetro del elemento elástico, es del 5% al 30%. En lugar de un estrechamiento, es también posible una configuración convexa del segundo extremo del elemento elástico. En aún otra modalidad más del destornillador inventivo, el mismo abarca varios elementos elásticos que pueden ser insertados en varias cavidades dispuestas en el segmento anterior del vástago. Es preferible que los ejes longitudinales de las cavidades estén situados, cada uno de ellos, sobre uno de los radios que cortan las esquinas o redondos, de la sección transversal ortogonal con respecto al eje longitudinal del segmento anterior del vástago. Mediante la utilización de varios elementos elásticos es posible incrementar considerablemente la fuerza de sujeción que puede ser ejercida en la cabeza del tornillo mediante el destornillador. En otra modalidad más del destornillador inventivo, la cavidad presenta, medida desde la esquina o punta en una profundidad T, un resalto o escalón, con lo cual la profundidad T es igual o superior a la longitud del elemento elástico paralela al eje longitudinal del elemento elástico, por lo que el elemento elástico no sobresale de la punta, esquina o redondeo del segmento anterior del vástago. Con ello puede evitarse que durante la inserción del segmento anterior del vástago en el alojamiento para el destornillador en la cabeza del tornillo el elemento elástico no sea empujado más hacia dentro de la cavidad. Otros acondicionamientos ventajosos de la invención son caracterizados en las reivindicaciones dependientes. La invención y unos perfeccionamientos de la invención serán objeto de una mayor explicación mediante varios ejemplos de realización mediante las representaciones en parte esquemáticas. En las figuras muestran: Fig. la una sección longitudinal a través de una modalidad del destornillador inventivo provisto con un sujetador de tornillo; Fig. Ib una sección transversal a través de la modalidad representada en la Figura la del destornillador inventivo provisto con un sujetador de tornillo; Fig. 2 una sección transversal de otra modalidad del destornillador inventivo provisto con un sujetador de tornillo; Fig. 3 una sección transversal a través de la modalidad representada en las Figuras la y Ib, del destornillador inventivo, con una cavidad para alojar o recibir un elemento elástico en un segmento anterior introducido en la cabeza de un tornillo; y Eig. 4 una vista lateral de una modalidad de un elemento elástico. El destornillador 1 con sujetador de tornillo, representado en las Fig. la y Ib, comprende esencialmente un vástago 2 longitudinal con un eje 3 longitudinal, un segmento 15 posterior del vástago y un segmento 5 anterior del vástago, y un elemento 6 elástico con un diámetro D. El segmento anterior 5 del vástago, presenta una sección 9 transversal hexagonal ortogonal con respecto al eje 3 longitudinal con lados 16 lineales y esquinas 17, y puede ser introducido en un alojamiento adecuado para el destornillador, situado en la cabeza de un tornillo. El elemento 6 elástico ha sido introducido a presión en el segmento 5 anterior del vástago en una cavidad 7 longitudinal que tiene la forma de una perforación cilindrica circular con un eje 8 longitudinal dispuesto verticalmente con respecto al eje 3 longitudinal. Las seis esquinas 17 de la sección 9 transversal están situadas sobre seis radios 19, coincidiendo el eje 8 longitudinal con uno de los radios 19. El elemento 6 elástico sobresale junto a las esquinas 17, más allá de los lados 16 adyacentes. Para que el elemento elástico no sea presionado hacia el interior de la cavidad 7 durante la introducción del segmento 5 anterior del vástago en el alojamiento dispuesto en l cabeza de un tornillo para alojar un destornillador, se ha aplicado en la cavidad 7 un resalto o talón 20, sobre el cual topa el primer extremo 10 del elemento 6 elástico. Por otra parte, el elemento 6 elástico abarca una hendidura 12 con un ancho B y una longitud X, la cual penetra en dicho elemento elástico desde el segundo extremo 11 del mismo. La hendidura 12 atraviesa diametraímente el elemento 6 elástico y está dispuesto paralelamente al eje 8 longitudinal de la cavidad 7. El segundo extremo 11 del elemento 6 elástico es dividido por la hendidura 12 en dos lengüetas 13, 14, posicionadas paralelamente al eje longitudinal 8, siendo que las lengüetas son elásticamente deformables transversalmente con respecto al eje 8 longitudinal y hacia el borde 9 del área de la sección transversal, es decir, son elásticamente compresibles en la dirección hacia el eje 8 longitudinal. Aquí, la longitud L del elemento 6 elástico es menor que la profundidad T, que abarca desde la esquina 17 hasta el resalto o talón 20, por lo que el elemento 6 elástico está ahondado en la esquina 17 frente a la sección transversal 9. La modalidad del destornillador inventivo, representada en Fig. 2, se diferencia de la modalidad representada en Fig. la y Ib, solamente en el hecho de que la sección 9 transversal del segmento anterior del vástago 5 está configurada en forma de estrella. Las puntas 18 de la sección 9 transversal, situadas sobre los radios 19, están redondeadas en forma convexa, y los lados 16 situados entre las puntas 18 están redondeados en forma cóncava. Además, el elemento 6 elástico está apoyado en el fondo 22 de la perforación 7. Fig. 3 muestra el segmento anterior del vástago 5, según la modalidad del destornillador representada en Fig. la y Ib, al estar introducido en un alojamiento 24 para el destornillador, previsto en la cabeza 23 de un tornillo. El segundo extremo, 11, del elemento 6 elástico se halla entonces encerrado por completo en la sección 9. Ambas lengüetas 13; 14 elásticamente deformables son presionadas contra el eje 8 longitudinal . Para que ambas lengüetas 13 ,-14 sean suficientemente deformables y no se muevan junto al eje 8 longitudinal, es necesario que la profundidad T de la cavidad 7 (Fig. la) así como también las dimensiones del elemento 6 elástico, es decir el diámetro D, la longitud L y el ancho B, de la hendidura 12 (Fig. la) concuerden entre sí de manera tal que por un lado la deformación de las lengüetas 13; 14 actúe con suficiente fuerza de apriete sobre las paredes laterales del alojamiento 24 y que por otro lado las lengüetas 13; 14 no impidan la deformación. En Fig. 4 se representa una modalidad del elemento 6 elástico inventivo para ser utilizado como sujetador de tornillo en un destornillador. El elemento S elástico tiene una configuración de cilindro circular, presenta un eje longitudinal 26 y abarca en su primer exterior 10 un biselado 25 como también, en su segundo extremo 11, un estrechamiento 21, de redondo convexo, el cual, medido paralelamente al eje 26 longitudinal, presenta una longitud A. En la modalidad aquí representada, la relación A/D entre la longitud A de dicho estrechamiento 21, y el diámetro D del elemento 25 elástico es del 25%, mientras que la relación X/L entre la profundidad X de la hendidura 12 y la longitud L del elemento 6 elástico es del 75%. La hendidura 12 presenta en el extremo anterior 11 del elemento 6 elástico un ancho B y se ensancha hacia el extremo anterior 11 del elemento 6 elástico, con un ángulo de cuña de 2 grados. En este caso, la relación B/D entre el ancho B y el diámetro D es del 50%. Ambas lengüetas 13; 14 están configuradas verticalmente con respecto al eje 8 longitudinal de la cavidad 7 (Fig. la) de manera de ser elásticamente deformables, estando las fuerzas de resorte determinadas por el diámetro D del elemento 6 elástico y por las dimensiones de la hendidura 12.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Destornillador con sujetador de tornillo comprendiendo A) un vástago que puede ser acoplado a medios de accionamiento provisto de un eje longitudinal, un área de sección transversal, que es ortogonal con respecto al eje longitudinal, un extremo anterior y un segmento anterior del segmento, que puede ser introducido en un alojamiento, adecuado para el destornillador situado en la cabeza de un tornillo, y en el cual ha sido practicada al menos una cavidad longitudinal con un eje longitudinal que está orientado transversalmente con respecto al eje longitudinal; y B) al menos un elemento elástico insertado en la por lo menos una cavidad y que sobresale transversalmente con respecto al eje longitudinal más allá de la sección transversal del segmento anterior del vástago, y C) el área de la sección transversal está configurada como polígono o estrella con lados curvados o rectilíneos o irregulares y con esquinas o puntas en ángulo vivo o redondeados, posicionados sobre los radios, caracterizado porque: D) el eje longitudinal de la cavidad coincide con uno de los radios; y E) el elemento elástico, en su parte sobresaliente del área de sección transversal, visto en el área de sección transversal ortogonal respecto al eje longitudinal, es elásticamente deformable t ansversalmente respecto al eje longitudinal de la cavidad.

2. Destornillador según la reivindicación 1, caracterizado porque la cavidad es una perforación, preferentemente en forma de cilindro circular.

3. Destornillador según la reivindicación 1, caracterizado porque la cavidad es un espacio hueco prismático .

4. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el elemento elástico comprende un primer extremo situado en la cavidad, un segundo extremo que sobresale del área de la sección transversal, y una hendidura que penetra desde el segundo extremo en el elemento elástico, diametralmente con respecto a la cavidad y paralelamente con respecto al eje longitudinal, de manera tal que debido a la hendidura en el segundo extremo del elemento elástico se forman dos lengüetas radial y elásticamente deformables con respecto al eje longitudinal de la cavidad.

5. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento elástico está hecho de un metal, preferentemente de un acero inoxidable para resortes, o de un metal súper-elástico, por ejemplo Nitinol.

6. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento elástico está hecho de un material sintético, preferentemente un material termoplástico, por ejemplo el POM.

7. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la hendidura se ensancha hacia el exterior en forma de cuña, preferentemente con un ángulo de cuña de 0 , Io a 10 , 0° .

8. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el segundo extremo del elemento elástico presenta un estrechamiento en dirección hacia el segundo extremo .

9. Destornillador según la reivindicación 8, caracterizado porque el estrechamiento se encuentra en forma de un chaflanado, un redondeo, un biselado o un borde redondeado .

10. Destornillador según la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento elástico presenta un diámetro y porque la relación entre la longitud del estrechamiento, medida paralelamente al eje longitudinal de la cavidad y el diámetro, es del 5% al 30%.

11. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el segundo extremo del elemento elástico tiene una configuración convexa en su extremo.

12. Destornillador según una de las reivindicaciones 4 a 11, caracterizado porgue el elemento elástico tiene un diámetro entre 0,3 mm y 2 mm; y porque la hendidura presenta un ancho entre 0,1 mm y 1,5 mm y una longitud entre 0,5mm y 3 mm.

13. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque comprende varios elementos elásticos que pueden insertarse en cavidades, cuyos ejes longitudinales coinciden respectivamente con uno de los radios .

14. Destornillador según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la cavidad tiene, a una profundidad T medida desde la esquina o punta, un talón; y porque el elemento elástico tiene una longitud, medida paralelamente al eje longitudinal de la cavidad, siendo L = T.