APARATO Y METODO DE DESCONEXIÓN MANUAL
Campo Técnico Esta invención se refiere generalmente a barreras movibles impulsadas, y operadores de barreras movibles impulsadas . Antecedentes Barreras movibles de varios tipos son conocidas, así como operadores de barrera movible energizados que sirven para mover selectivamente una barrera movible correspondiente entre, por ejemplo, posiciones abierta y cerrada. Cuando la energía no está disponible por cualquier razón, tales operadores de barrera movible son considerados ordinariamente inoperables. En muchos casos, cuando el operador de barrera movible energizado se vuelve inoperables, la propia barrera movible no se puede abrir. Esto típicamente resulta debido a que el propio operador y/o los eslabones entre el operador y la barrera movible inherentemente se resistirán al movimiento no energizado de la barrera movible. Tal una tendencia para resistir abertura cuando no está energizado puede presentar problemas. Por ejemplo, puntos de acceso/entrada importantes pueden bloquearse, con ello negando la salida a individuos que buscan seguridad durante una emergencia y/o retrasar o prohibir entrada de personal de respuesta a emergencias que de otra manera sea capaz para presentar ayuda y asistencia necesarias. Como resultado, en algunas instancias, soluciones del estado de la técnica han sido hechas para permitir que ciertas barreras movibles sean abiertas aun cuando la fuerza motriz se ha perdido. Muchas tales propuestas no son enteramente adecuadas a la tarea. El mecanismo operativo puede ser difícil de operar, costoso de implementar, o adecuado solamente para aplicaciones de instalación inicial (versus retro-ajuste) . Además, algunas propuestas del estado de la técnica pueden trabajar satisfactoriamente cuando la barrera movible está sustancialmente descargada, pero pueden resultar difíciles o imposibles de operar cuando la barrera movible correspondiente está cargada por alguna razón (como ocurre, por ejemplo, cuando una puerta giratoria está presionando contra un vehículo estacionario o viceversa) . Aun otras propuestas pueden resultar demasiado sensibles a factores ambientales y/o desgaste ordinario. Breve Descripción de los Dibujos Estas necesidades y otras son alcanzadas sustancialmente a través de la provisión del aparato y método de desconexión manual divulgados en la presente, y puede entenderse y apreciarse mejor al hacer una revisión y estudio completos de la siguiente descripción detallada, y particularmente cuando se estudia en conjunto con los dibujos, donde: la figura 1 comprende una vista en elevación frontal de una barrera movible según se acopla con un operador de barrera movible energizado según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; la figura 2 comprende una vista en perspectiva de un miembro de vinculación de flecha de salida según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; la figura 3 comprende una vista en elevación lateral seccionada del miembro de vinculación de flecha de salida según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; la figura 4 comprende una vista seccionada en elevación lateral de un aparato de desconexión manual según se acopla operativamente a un operador de barrera movible energizado según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; la figura 5 comprende una vista en perspectiva superior de un aparato de desconexión manual según se acopla operativamente a un operador de barrera movible energizado según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; la figura 6 comprende otra vista en perspectiva superior de un aparato de desconexión manual según se acopla operativamente a un operador de barrera movible energizado según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; la figura 7 comprende una vista en perspectiva superior (desde otro ángulo) de un aparato de desconexión manual según se acopla operativamente a un operador de barrera movible energizado según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; la figura 8 comprende una vista en plano superior de una superficie de guia según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención; y la figura 9 comprende aun otra vista de sección en elevación lateral de un aparato de desconexión manual según se acopla operativamente a un operador de barrera movible energizado según se configura de acuerdo con una forma de realización de la invención . Los técnicos en la materia apreciarán que elementos en las figuras se ilustran para simplicidad y claridad y que no necesariamente han sido dibujados a escala. Por ejemplo, las dimensiones de algunos de los elementos en las figuras pueden exagerarse con relación a otros elementos para ayudar a mejorar el entendimiento de varias formas de realización de la presente invención. También, elementos comunes pero bien entendidos que son útiles o necesarios en una forma de realización comercialmen-te factible son frecuentemente no ilustrados para facilitar una vista menos obstruida de estas varias formas de realización de la presente invenció . Descripción Detallada Con respecto a estas varias formas de realización, un aparato de desconexión manual es adecuado para uso con un operador de barrera movible energizado teniendo una flecha de salida que se acopla operativamente a una barrera movible y efectúa movimiento selectivo de la barrera movible . El propio aparato de desconexión manual comprende un miembro de vinculación de flecha de salida configurado para fijarse a la flecha de salida, un miembro de vinculación de barrera movible configurado para fijarse a la barrera movible, y un mecanismo de vinculación operable a mano que se configura para vincular selectivamente y desvincular una relación mecánicamente acoplada entre el miembro de vinculación de flecha de salida y el miembro de vinculación de barrera movible . En una forma de realización, el miembro de vinculación de flecha de salida comprende un collar teniendo una cavidad formada axialmente a su través para admitir cómodamente la flecha de salida y otra cavidad dispuesta radialmente que sirve para hacer interfaz con un miembro de vinculación para acoplar o desacoplar la flecha de salida a y desde la barrera movible. En una forma de realización, la cavidad dispuesta radialmente se ahúsa hacia adentro. Además de otros beneficios, esta superficie ahusada sirve para permitir que el miembro de vinculación se mueva dentro y fuera de la cavidad dispuesta radialmente para con ello efectuar mas f cilmente estados de vinculación y desvinculación.¦ Esto es particularmente útil cuando se busca desvincular la flecha de salida a partir de la barrera movible cuando la barrera movible está por si misma en un estado cargado a través de, por ejemplo, algunas fuerzas externas adicionales actuando sobre ella. En una forma de realización, el miembro de vinculación puede proporcionarse a través del uso de un pasador movible que se polariza hacia una posición desvinculada por, por ejemplo, un resorte. Un mecanismo de vinculación operable a mano, tal como una manija de pivoteo operable a mano, puede entonces manipularse para instar el pasador movible al menos parcialmente hacia la cavidad dispuesta radialmente en el miembro de vinculación de flecha de salida para efectuar una configuración vinculada. Una superficie de contacto de pasador en la manija puede usarse para vincular físicamente el pasador movible, y una superficie de guía (tal como una superficie de leva) formada en conjunto con la manija puede interactuar con un seguidor que se fija con respecto al pasador movible para ayudar a segurar un movimiento longitudinal deseado del pasador movible con respecto a la cavidad dispuesta radialmente. Así configurada, la manija de pivoteo operable a mano puede proporcionar una ventaja mecánica significativa (por ejemplo, mas de una ventaja mecánica de 7 a 1) para asegurar un mecanismo fácilmente manipulable por una mano de un individuo. En una forma de realización preferida, mecanismos de sujeción (tales como, por ejemplo, retenes y mecanismos de vinculación de retén) pueden utilizarse para ayudar a sostener la manija de pivoteo operable a mano (y el pasador movible corres-pondiente) en las posiciones tanto vinculada y desvinculada. Tal un aparato de desconexión manual es muy efectivo para asegurar la vinculación y desvinculación relativamente rápida y fácil entre una barrera movible y un operador de barrera movible energizado por la mano de un solo usuario individual aun cuando la barrera movible tenga una fuerza presentemente ejercida en ella por el propio operador de barrera movible. Esto es, este aparato puede fácilmente utilizarse con operadores y barreras movibles instaladas existentes. Con referencia ahora a la figura 1, para propósitos de estas descripciones, la barrera movible 11 se presumirá que es una compuerta giratoria que pivotea alrededor de un eje vertical. Tales compuertas son bien conocidas en la materia y por lo tanto no se proporcionará descripción adicional en la presente por motivos de brevedad. La figura 1 también ilustra un operador de barrera movible energizado 12 de tipo y configuración conocidos y que presenta una flecha de salida orientada verticalmente 13 que se impulsa por un motor (no mostrado) de tamaño apropiado dentro del operador de barrera movible energizado 12. Un miembro de vinculación de barrera movible 14 sirve para acoplar la flecha de salida 13 a la barrera movible 11 tal que la barrera movible se mueva (típicamente a través de un rango permitido de aproximadamente 90 grados) conforme la flecha de salida 13 gira. En las formas de realización descritas mas adelante, un aparato de desconexión manual permite que el miembro de vinculación de barrera movible 14 (y por lo tanto la barrera movible 11) sea desvinculada de la flecha de salida 13 tal que la barrera movible 11 pueda girarse alrededor de su eje de pivote sin vincular o de otra manera resistirse por el operador de barrera movible energizado 12 por vía de la flecha de salida 13. Con referencia ahora a las figuras 2 y 3 , el aparato de desconexión manual en esta forma de realización incluye un miembro de vinculación de flecha de salida 20 comprendiendo, en una forma de realización preferida, un cubo teniendo una cavidad 21 formada axialmente a su través. El cubo deberá estar comprendido de un material apropiado, tal como un metal endurecido, que pueda soportar en particular los esfuerzos de corte que se colocan sobre este componente durante el uso. La cavidad 21 es de un tamaño apropiado que quepa fácilmente, pero de alguna forma cómodamente, alrededor de la flecha de salida 13 del operador de barrera movible energizado 12. Una muesca longitudinal 22 puede también formarse dentro de la cavidad 21 según sea apropiado para aparear con una característica clave correspondiente según pueda ser proporcionada en algunas flechas de salida 13. El cubo también presenta un primer agujero 23 dispuesto radialmente a su través, el cual agujero 23 es roscado para facilitar que reciba un tornillo fijo (no mostrado) . El tornillo fijo se usa para sostener el cubo en su lugar en la flecha de salida 13 de acuerdo con una técnica previa bien entendida. El cubo también presenta un segundo agujero 24 dispuesto radialmente a su través, el cual agujero 24 sirve para recibir un miembro de vinculación (tal como un pasador movible) según se describe mas adelante en mayor detalle. En una forma de realización, el segundo agujero 24 puede comprender un cilindro que tiene paredes sustancialmente paralelas. En una forma de realización preferida, sin embargo, este segundo agujero 24 se ahúsa hacia adentro (como quizás se observa mejor en la figura 3) . Tal ahusamiento facilita mejor la facilidad con la cual el miembro de vinculación descrito mas adelante puede insertarse dentro y retirarse del segundo agujero 24 para efectuar estados de vinculación y desvinculación del aparato. En particular, este ahusamiento contribuye a la habilidad de este aparato para funcionar aun cuando la barrera movible se carga y/o el pasador movible y el segundo agujero 24 se desalinean por cualquier motivo. Si se desea, solamente una porción del segundo agujero 24 necesita ahusarse, pero en una forma de realización preferida toda la longitud de la cavidad comprendiendo el agujero 24 se ahúsa . Con referencia ahora a la figura 4, el operador de barrera movible energizado 12, como se describe previamente, tiene una flecha de salida orientada verticalmente 13 que se extiende desde el mismo. El miembro de vinculación de flecha de salida 20 se dispone alrededor de su extremo superior y de preferencia se sujeta en su lugar (tal como por medio de apretar un tornillo fijo como se menciona anteriormente) . El miembro de vinculación de barrera movible 14 entonces se dispone giratoriamente alrededor del miembro de vinculación de flecha de salida 20. El aparato de desconexión manual incluye un mecanismo de vinculación operable a mano 40 que generalmente incluye un miembro de vinculación que comprende un pasador movible 41, un seguidor 42, un miembro de polarización 43, y una manija de pivoteo operable a mano 44. El pasador movible 41 generalmente comprende un miembro de forma cilindrica teniendo un primer extremo que es, en una forma de realización preferida, ahusado para conformarse sustancialmente a la superficie ahusada correspondiente en el agujero ahusado 24 del miembro de vinculación de flecha de salida 20. El extremo opuesto del pasador movible 41 comprende una punta que sirve para hacer interfaz con una superficie de contacto correspondiente en la manija de pivoteo 44 según se describe mas adelante en mayor detalle. El seguidor 42 comprende una placa rectangular que se dispone alrededor del pasador movible 41 y sirve para ayudar a asegurar el movimiento solamente axial del pasador movible 41 a través de la interacción con una superficie de guía como se describe mas adelante. En esta forma de realización, el seguidor 42 se dispone relativamente próximo a la punta del pasador movible 41. Si se desea, y como puede ser apropiado para otras configuraciones, el seguidor 42 podría localizarse en cualquier otro lugar y/o seguidores adicionales (o un seguidor -limas grueso) podrían utilizarse también. El miembro de polarización 43 comprende, en esta forma de realización, un resorte que se dispone alrededor de una porción media del pasador movible 41 (en esta forma de realización, el resorte se detiene en un extremo por un área de muesca que comprende una superficie de tope que se forma en el propio pasador movible 41 y en el otro extremo por una superficie de tope teniendo un agujero suficiente para admitir el pasador movible 41 pero no el resorte) . Así dispuesto, el miembro de polarización 43 tiende a instar el pasador movible 41 hacia adentro hacia el agujero ahusado 24 y por lo tanto hacia una posición vinculada. En esta vista, el pasador movible 41 se ilustra en la posición desvinculada tal que el pasador movible 41 sea completamente retirado del agujero ahusado 24. Así posicionado, el miembro de vinculación de flecha de salida 40 (y por lo tanto el miembro de vinculación de barrera movible 14) puede girar libremente con respecto al miembro de vinculación de flecha de salida 20. Como resultado, la barrera movible puede moverse libremente sin requerir rotación concurrente de la flecha de salida 13, y por lo tanto sin resistencia del operador de barrera movible energizado 12. El pasador movible 41 se mantiene en esta posición por la manija de pivoteo 44. En particular, la manija de pivoteo 41 tiene una característica de borde 45 que hace contacto con el seguidor 42 e insta al seguidor 42 a esta posición desvinculada. Mientras la manija de pivoteo 44 se mantenga en esta posición, el seguidor 42 se mantiene en posición por la característica de borde 45 para con ello retener al pasador movible 41 en una posición desvinculada a pesar de las fuerzas de polarización del miembro de polarización 43. Con referencia ahora a la figura 5, la manija de pivoteo 44 se observa a partir de un punto de vista diferente mientras que aun se posiciona en la orientación desvinculada como se ilustra de otra manera en la figura 4. Si se desea, al menos porciones de la manija de pivoteo 44 pueden colorearse de un color distinto (tal como rojo) para ayudar a identificar su funcionalidad relevante. En esta forma de realización la manija de pivoteo 44 tiene un extremo manipulable a mano 51 que es fácilmente manipulable por una mano del usuario. Varias configuraciones podrían por supuesto proporcionarse en este respecto . Mientras mas largo sea el extremo manipulable a mano 51, es mayor la ventaja mecánica ofrecida. Con esta forma de realización, sin embargo, aun un extremo manipulable a mano 51 relativamente corto tal como el ilustrado todavía ofrecerá al menos una ventaja mecánica de 7 a 1 con respecto a la manipulación del pasador movible 41. Con referencia ahora a la figura 6, la manija de pivoteo 44 se muestra en la posición vinculada. Así posicionada, con el extremo manipulable a mano 51 generalmente instado hacia la flecha de salida, y como será ilustrado mas adelante en mayor detalle, el pasador movible 41 se insta hacia y se dispone dentro del agujero ahusado 24 en el miembro de vinculación de flecha de salida 20. Esta vista también ilustra una superficie de control 61 para una superficie de tope ajustable correspondiente (comprendida de un tornillo fijo en esta forma de realización) que puede usarse, como se describe mas adelante, para controlar con resolución considerable la interacción entre el pasador movible 41 y la superficie de contacto de manija de pivoteo. Esta instalación de control asegura que el pasador movible 41 pueda colocarse apro iadamente dentro del agujero ahusado 24 durante la vinculación y retirarse por completo a partir del mismo durante la desvinculación. Como ya se menciona, la manija de pivoteo 44 gira alrededor de un eje de pivote vertical. Con referencia ahora a la figura 7, este eje de pivote vertical 71 se observa mas fácilmente (según se ilustra en esta figura, la manija de pivoteo 44 está en la posición vinculada tal que el extremo manipulable a mano 51 se posicione próximo a la flecha de salida) . Como también se menciona previamente, el seguidor 42 se acopla al pasador movible 41 interacciona con una superficie de guia. La figura 8 presenta una vista de plano superior de la superficie de guía 81 que presenta una superficie de leva curva 82 que sirve para guiar al seguidor 42 conforme la manija de pivoteo 44 se pivotea alrededor de su eje 71. Aunque la superficie de leva 82 es curva, el seguidor 42 (y por ende el pivote movible 41) no se mueve por si mismo en una forma curva. En su lugar, conforme la manija de pivoteo 44 pivotea alrededor de su eje, esta superficie de leva curva 82 en su lugar asegura que el seguidor 42 y por lo tanto el pivote movible 41 se mueven solamente en una dirección axial . La figura 9 presenta una vista útil para entender la posición vinculada de la manija de pivoteo 44 y el pasador movible 41. Con la manija de pivoteo 44 en la posición vinculada, una superficie de contacto 91 dispuesta en su superficie interior se lleva hacia contacto con el extremo de punta del pasador movible 41. Este contacto es suficiente para empujar el pasador movible 41 e instarlo contra la acción del miembro de polarización 43 tal que el extremo ahusado del pasador movible 41 se vuelve dispuesto contra el agujero ahusado 24 según se proporciona en el miembro de vinculación de flecha de salida 20. Asi orientado, el miembro de vinculación de flecha de salida 40 (y por ende el miembro de vinculación de barrera movible 14) no se pueden girar sin también necesitar rotación del miembro de vinculación de flecha de salida 20 (y por ende de la flecha de salida 13) . Por el contrario, cuando la flecha de salida 13 se mueve por el operador de barrera movible energizado 12, el miembro de vinculación de flecha de salida 40 (junto con el miembro de vinculación de barrera movible 14) también se moverá en paso de cierre con el mismo, con ello facilitando el movimiento energizado apropiado de la barrera movible correspondiente. Así configurado, el miembro de vinculación de flecha de salida 20 puede fácilmente acoplarse a una flecha de operador de barrera movible energizada 13 (esto incluye retro-ajustar este miembro 20 con una flecha de salida 13 de operador de barrera movible previamente instalada y utilizada) . Similarmente, el miembro de vinculación de barrera movible 14 puede acoplarse fácilmente a una barrera movible, incluyendo una compuerta giratoria (esto también incluye retro-a ustar el miembro de vinculación 14 a una barrera movible previamente instalada y utilizada) . La manipulación a mano simple del miembro de vinculación de flecha de salida 40 entonces permite la vinculación y desvinculación controlada del miembro de vinculación de barrera movible 14 hacia y desde el miembro de vinculación de flecha de salida 20. Si se desea, y en una forma de realización preferida, un mecanismo de cierre tal como retenes y mecanismos de vinculación de retén como se entiende bien en la materia pueden usarse para sujetar la manija de pivoteo 44 cuando está en la posición vinculada, la posición desvinculada, o ambas. Tales mecanismos de retén, cuando se usan, deben ser suficientemente seguros para retener la manija de pivoteo 44 en su lugar contra las fuerzas ordinarias que actúan en ellos pero suficientemente libres para que también permitan facilidad relativa de la manipulación de mano de la manija de pivoteo 44 sin necesidad de herramientas especiales u otra asistencia. El aparato de desconexión manual como se describe a través de las varias formas de realización presentadas anterior- - lómente proporciona un mecanismo simple, efectivo, relativamente no costoso, para vincular de manera segura la flecha de salida de un operador de barrera movible energizado a una barrera movible mientras simultáneamente facilitando la desvinculación relativamente fácil para permitir que la barrera movible se mueva a mano cuando tal una acción se desea. El agujero ahusado y el pasador movible de la forma de realización preferida permiten que el mecanismo se mueva a una posición vinculada aun cuando los elementos individuales no se alinean precisamente en la primera instancia y además permiten que la posición desvinculada se logre aun cuando la barrera movible se cargue por, por ejemplo, una o mas fuerzas actuando normalmente contra la barrera movible . El posicionamiento del pasador movible puede controlarse con precisión considerable para asegurar un ajuste apretado cuando se vincula. Mas aun, todos los anteriores beneficios pueden lograrse en una configuración completamente retro-ajustable . Los técnicos en la materia reconocerán que una amplia variedad de modificaciones, alteraciones, y combinaciones pueden hacerse con respecto a las formas de realización anteriormente descritas sin salir del espíritu y alcance de la invención, y que tales modificaciones, alteraciones, y combinaciones deben observarse como estando dentro del ámbito del concepto inventivo.