MXPA04010885A

MXPA04010885A - Articulos absorbentes discretos.

Info

Publication number: MXPA04010885A
Application number: MXPA04010885A
Authority: MX
Inventors: M Luizzi Joseph
Original assignee: Johnson & Johnson
Priority date: 2003-10-31
Filing date: 2004-11-01
Publication date: 2005-06-08
Also published as: RU2004132048A; AU2004224972B2; EP1529508A3; AR046437A1; CA2486294A1; KR20050044843A; CN1623524A; ZA200408830B; CO5580144A1; EP1529508A2; BRPI0404839A; US20050096616A1; AU2004224972A1

Abstract

Un articulo absorbente que tiene una silueta que incluye una primera porcion y una segunda porcion, en donde la segunda porcion esta en relacion opuesta a la primera porcion, y un par de lados opuestos que se extienden longitudinalmente que conectan la primera porcion a la segunda porcion; el articulo absorbente tambien incluye una porcion estratificada con una capa de cubierta de cara al cuerpo sustancialmente transparente, y un revestimiento absorbente de liquidos sustancialmente transparente separado de la capa de cubierta permeable a liquidos sustancialmente transparente por una capa de separacion sustancialmente transparente.

Description

ARTICULOS ABSORBENTES DISCRETOS CAMPO DE LA INVENCION Esta invención se refiere a artículos absorbentes tales como pantiprotectores, toallas sanitarias, almohadillas para incontinencia y similares. Muy particularmente, la presente invención se refiere a artículos absorbentes discretos adaptados para ser usados en una región perineal del usuario.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los artículos absorbentes desechables que tienen materiales absorbentes se describen en la literatura y están comercialmente disponibles. Los artículos absorbentes desechables típicos pueden incluir componentes tales como (a) una capa de cubierta de cara al cuerpo diseñada para mantener el cuerpo seco, (b) un sistema absorbente que generalmente sostiene y contiene el volumen de cualesquiera descargas corporales (v.gr., sangre, descarga menstrual, orina, etc.) y (c) una capa de barrera impermeable a líquidos que evita que cualesquiera descargas corporales se escurran del artículo absorbente. Típicamente, los artículos absorbentes desechables Usados como protección sanitaria son blancos. Debido a que los materiales, v.gr., fibras y películas, usados para hacer los componentes, v.gr., cubierta, núcleo absorbente y barrera, de dichos artículos absorbentes con frecuencia no tienen el color deseado, se añaden pigmentos, colorantes u otros materiales ~^_que imparten:color, tales como.dióxido de 5 dichos materiales para producir el color deseado. Sin embargo, por ejemplo, una cubierta y capa de barrera producida a partir de dichos materiales pigmentados pueden hacer al artículo o su contorno altamente visible, reduciendo así la discreción. Para discreción mejorada, el artículo absorbente discreto que 10 tiene uno o más componentes o porciones que son por lo menos sustancialmente transparentes se han descrito en la literatura. Sin embargo, típicamente estos artículos ofrecen sólo una solución limitada al problema de discreción en que una o más porciones o componentes del artículo, como es usado por el usuario, no son sustancialmente transparentes y por lo tanto el 15 artículo como un todo no es discreto. Por ejemplo, estos artículos con frecuencia incluyen sistemas absorbentes que tienen materiales que son blancos y por lo tanto fácilmente visibles, por lo que no soportan la transparencia del artículo. Otros artículos absorbentes discretos anteriormente descritos 20 tienen una pluralidad de componentes o capas transparentes, incluyendo un núcleo absorbente que soporta la transparencia del artículo. Sin embargo, para proveer absorbencia, el núcleo absorbente incluye materiales gelificantes absorbentes que están en forma de gránulos, fibras o láminas, o tiras. Estos núcleos absorbentes adolecen de inconvenientes. Por ejemplo, fibras de materiales gelificantes absorbentes son típicamente no efectivas en cuanto a costo, láminas de materiales gelificantes absorbentes son difíciles de fabricar y los^gránulos son capaces:de:cambiar durante,el;transporte:y,uso.del;artículo._ Otros métodos conocidos de formación de artículos transparentes incluyen el tratamiento de una sustancia con una solución de oligómeros de ácido poliacrílico que son entrelazados al remover solvente (v.gr., agua). Infortunadamente, dichas soluciones de oligómeros de ácido poliacrílico son susceptibles a la contaminación microbiana, son relativamente costosos y tienen disponibilidad comercial limitada. Además, dichos artículos no son optimizados para absorbencia eficiente a través de la expansión lateral o "silueta" del artículo. Por consiguiente, existe la necesidad de un artículo absorbente que provea al usuario discreción y supere uno o más de los inconvenientes antes mencionados.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La presente invención provee un artículo absorbente que tiene una silueta que incluye una primera porción y una segunda porción, en donde la segunda porción está en relación opuesta a la primera porción, y un par de lados opuestos que se extienden longitudinalmente que conectan a la primera porción con la segunda porción. El artículo absorbente también incluye una porción estratificada con una capa de cubierta de cara al cuerpo, sustancialmente transparente, y un revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente separado de la capa de cubierta permeable a — .^líquido—sustancialmente^transpar^ 5 sustancialmente transparente. En otro aspecto de la invención, un método de formación de un artículo absorbente sustancialmente transparente incluye: proveer un sustrato seleccionado del grupo que consiste de una capa de barrera impermeable a líquidos, y una capa de separación, aplicar una composición de revestimiento 10 al sustrato para formar un revestimiento absorbente de líquidos, sustancialmente transparente sobre el mismo; y ubicar el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente de tal manera que esté separado de la capa de cubierta permeable a líquidos por la capa de separación, formando así el artículo sustancialmente transparente. 15 BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Una descripción particular de la invención que se resumió en breve anteriormente puede tenerse por referencia a las modalidades de la 20 misma que se ilustran en los dibujos anexos. Sin embargo, cabe notar que los dibujos anexos ilustran sólo modalidades típicas de la invención y por lo tanto no deben considerarse limitantes de su alcance, ya que la invención puede admitir otras modalidades igualmente efectivas.

La figura 1 muestra una vista en planta superior de un artículo absorbente consistente con una modalidad de la invención que aquí se describe; absorbente de la figura 1 tomada a través de la línea A-A; la figura 2B muestra una vista en sección transversal de una modalidad alternativa del artículo absorbente de la figura 1 tomada a través de la línea A-A; la figura 2C muestra una vista en sección transversal de otra modalidad alternativa del artículo absorbente de la figura 1 tomada a través de la línea A-A; y la figura 3 es una vista en planta superior de un artículo absorbente consistente con otra modalidad de la invención que aquí se describe.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Como se usa aquí, todos los intervalos descritos incluyen y describen expresamente todos los valores entre los puntos extremos. Los artículos absorbentes de esta invención incluyen pero no se limitan a toallas sanitarias, pantiprotectores, dispositivos para incontinencia, artículos para cuidado de heridas, v.gr., vendas quirúrgicas y vendas adhesivas, forros de zapatos y similares. La figura 1 ilustra un artículo absorbente 1 , que puede ser, por ejemplo, un pantiprotector, una toalla sanitaria, un dispositivo interlabial, un dispositivo para incontinencia en adultos, o un pañal, de la presente invención. define la extensión del artículo absorbente 1. La silueta 3 incluye un primer borde que se extiende transversalmente 5 y un segundo borde que se extiende transversalmente 7 que está generalmente en relación opuesta al primer borde que se extiende transversalmente 5. La silueta 3 incluye además un primer borde que se extiende longitudinalmente 9 y un segundo borde que se extiende longitudinalmente 11 que está generalmente en relación opuesta al primer borde que se extiende longitudinalmente 9. El primer borde que se extiende longitudinalmente 9 y el segundo borde que se extiende longitudinalmente 11 conectan al primer borde que se extiende transversalmente 5 y al segundo borde que se extiende transversalmente 7. El artículo absorbente incluye opcionalmente solapas (no mostradas en las figuras) también conocidas como alas, lengüetas y similares, que son generalmente flexibles y están configuradas para ser dobladas sobre los bordes de la prenda íntima de modo que las solapas anclan o aseguran el artículo absorbente a la prenda íntima. El diseño de las solapas no es crítico. Las solapas pueden incluir extensiones de cualquiera o ambas de una capa de barrera, una capa de cubierta (la capa de barrera y capa de cubierta se describen con detalle más adelante), o la capa de cubierta y barrera adheridas o laminadas entre sí.

Los artículos absorbentes de la presente invención pueden ser de varias formas y configuraciones dependiendo del uso final pretendido, v.gr., protección sanitaria, incluyendo panti protectores y toallas sanitarias, vendas r^-™quirúrgicas 0^paños=y.-similares.-JAdemás,:Jo 5 presente invención se pueden incorporar en una prenda desechable o de uso limitado como una parte integral de la misma. Por ejemplo, un artículo absorbente hecho de conformidad con la presente invención puede ser una parte de calzoncillos de entrenamiento desechables o prendas similares. En una modalidad de la invención, el artículo absorbente es una toalla sanitaria o 10 pantiprotector que tiene una forma que es sustancialmente rectangular, en forma de hueso de perro o en forma de cacahuate. La figura 2A ilustra una vista en sección transversal del artículo absorbente de la figura 1 tomada a través de la línea A-A. El artículo absorbente 1 tiene una estructura estratificada 39. En particular, el artículo 15 absorbente 1 incluye una capa de cubierta permeable a fluidos de cara al cuerpo 31 , un revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente 100 separado de la capa de cubierta 31 , una capa de separación 41 , una capa de barrera impermeable a fluidos y de cara a la prenda opcional 35. La capa de cubierta 31 y la capa de barrera 35 se pueden unir o se sellar 20 una a otra a lo largo de un borde periférico 13 usando cualquier método conocido en la técnica. La capa de cubierta 31 y la capa de barrera 35 pueden encerrar la capa de separación 41 , el revestimiento 100 así como otras capas que pueden ser incluidas en el artículo. Aunque no se muestra en la figura 1 , la capa de barrera 35, la capa de cubierta 31 y opcional mente la capa de separación 41 y el revestimiento 100 se pueden extender para formar solapas útiles (particularmente para pantiprotectores, toallas sanitarias y similares) ^~~para^legarse:alrededor;de:un;borde.,de.una 5 La capa de cubierta 31 es generalmente dócil, de sensación suave y no irritante a la piel del usuario. La capa de cubierta 31 generalmente funciona para transportar líquido lejos del usuario hacia el artículo absorbente 1. De esta manera, el fluido y la humedad son removidos del contacto del usuario, haciendo así que el usuario se sienta seco y cómodo. La cubierta 10 también puede poseer un potencial de rehumedecimiento bajo, es decir, cuando por ejemplo se aplica presión al artículo absorbente, el líquido absorbido no es fácilmente liberado y por lo tanto capaz de "rehumedecer" al usuario. La capa de cubierta 31 es sustancialmente transparente. Como 15 se usa aquí, "sustancialmente transparente" se refiere a aquellas capas individuales o artículos que tienen una estructura, composición, espesor, de tal manera que entre aproximadamente 45 a aproximadamente 100 por ciento de intensidad de luz en el espectro visible es transmitida a través del espesor de la capa de material o artículo. La transmitancia total es la relación de la luz 20 transmitida total a la luz incidente. Es reducida por reflectancia y absorbencia. La capa de cubierta 31 puede ser sustancialmente o completamente libre de colorantes tales como tintes y/o pigmentos (v.gr., dióxido de titanio, entre otros colorantes) que típicamente se añaden a películas y fibras de plástico a fin de impartir un color particular (v.gr., blanco, negro, rojo, azul, verde, entre otros) al mismo. En una modalidad de la invención, la capa de cubierta 31 incluye 5 poliéster, polipropileno, polietileno, nylon, y/o rayón o la capa de cubierta 31. Las fibras pueden ser orientadas por un procedimiento de cardado y térmicamente ligadas mediante realce. La capa de cubierta 31 puede incluir una película termo-plástica con aberturas o una película formada. Las fibras u otros materiales que constituyen la capa de cubierta 31 no deben aplastarse o 10 perder su elasticidad cuando son sometidas a fluido corporal. La capa de cubierta 31 opcionalmente puede ser tratada con un agente tensioactivo para manipular el carácter hidrofóbico/hidrofílico de la misma para facilitar las propiedades óptimas de transporte de fluido. El espesor de la capa de cubierta 31 puede variar de aproximadamente 0.025 mm a aproximadamente 5 mm, 15 dependiendo del material escogido. El peso de base del material de la capa de cubierta que mira hacia el cuerpo 31 puede ser entre aproximadamente 5 y aproximadamente 150 gramos por metro cuadrado (g/m2). En una modalidad de la invención, la capa de cubierta 31 tiene un peso de base menor que aproximadamente 75 g/m2, menor que aproximadamente 30 g/m2 o menor que 20 aproximadamente 9 g/m2. Un ejemplo adecuado de la película termoplástica con aberturas que se puede usar para la capa de cubierta 31 es una película con aberturas no pigmentada X28024, disponible de Tredegar Corporation de Richmond, Virginia. Ejemplos adecuados de un material fibroso no tejido que se puede usar para la capa de cubierta 31 incluyen material no tejido no pigmentado (9 g/m2), disponible de Shalag of Upper Tiberias, Israel, y material no tejido no pigmentado (Q-g/mljcdisponible.de^Cia^Rrovicéncia^Industria-erComerciOcde: Curitiba, Brasil. Separado de la capa de cubierta 31 está un revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente 100. El revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente 100 tiene una capacidad alta para absorber exudados corporales (v.gr., orina, fluido menstrual, etc.). Cuando estos líquidos se mueven "hacia abajo" desde la capa de cubierta 3, son transportados al revestimiento absorbente de líquidos 100, que retiene el volumen de líquido hasta que el artículo absorbente 1 es desechado. El revestimiento absorbente de líquidos 100 es generalmente más pequeño (es decir, ocupa un área más pequeña cuando se ve desde arriba) que la capa de barrera 35 y la capa de cubierta 31. El revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente 100 puede incluir un material capaz de absorber líquidos acuosos y una matriz 75, tal como una matriz de adhesivo que rodea el material absorbente de líquidos. El material absorbente de líquidos es capaz de absorber y atrapar líquido dentro del material absorbente de líquidos pero no es soluble en los líquidos absorbidos. El material absorbente de líquidos puede ser partículas absorbentes de líquidos discretas 73 que están sustancialmente distribuidas en forma homogénea en la matriz 75.

La cantidad de material absorbente de líquidos definirá la absorbencia del material, mientras más material absorbente de líquidos acuoso se añada, mayor será la absorbencia. En una modalidad de la ^„~-invención,:la=matr¡z^ 5 100 es una mezcla homogénea mayor que aproximadamente 1% en peso del material absorbente de líquidos en la matriz 75. En otra modalidad de la invención, el revestimiento 100 incluye más que aproximadamente 40% en peso del material absorbente de líquidos. En otra modalidad de la invención, el revestimiento 100 incluye más que aproximadamente 60% en peso del 10 material absorbente de líquidos. La matriz 75 puede incluir un copolímero de bloques. Los copolímeros de bloques adecuados para usarse en la invención incluyen estructuras de copolímeros lineales o radiales que tienen la fórmula (A-B)x, en donde el bloque A es un bloque de polivinilareno, el bloque B es un bloque de 15 poli(monoalquenilo), x denota el número de brazos poliméricos, y en donde x es un entero mayor que o igual a uno. Los polivinilarenos del bloque A adecuados incluyen pero no se limitan a poliestireno, polialfa-metilestireno, poliviniltolueno y combinaciones de los mismos. Los bloques de poli(monoalquenilo) del bloque B adecuado incluyen pero no se limitan a 20 elástomeros de dieno conjugados tales como por ejemplo polibutadieno o poliisopreno o elastómeros hidrogenados tales como etileno-butileno o etileno- propileno o poliisobutileno, o combinaciones de los mismos. Ejemplos comerciales de esos tipos de copolímeros de bloque incluyen elastómeros Kraton™ de Shell Chemical Company, elastómeros Vector™ de Dexco, Solprene™ de Enichem Elastomers y Stereon™ de Firestone Tire & Rubber Co. La matriz 75, en una modalidad de la invención, es sustancialmente libre La matriz 75 puede incluir una resina pegajosa. Resinas pegajosas adecuadas incluyen resinas naturales y modificadas; ásteres de glicerol y pentaeritritol de resinas naturales y modificadas; resinas de politerpeno; copolímeros y terpolímeros de terpenos naturales; resinas de terpeno modificadas con compuestos fenólicos y los derivados hidrogenados de las mismas; resinas de petróleo alifáticas y los derivados hidrogenados de las mismas; resina de petróleo aromática y los derivados hidrogenados de la misma; y resinas de petróleo alifáticas o aromáticas y los derivados hidrogenados de las mismas y combinaciones de las mismas. Ejemplos comerciales de estos tipos de resinas incluyen éster colofónico hidrogenado Foral®, colofónico modificado hidrogenado Staybelite®, colofónico polimerizado Poly-pale®, éster colofónico Permalyn®, éster colofónico Pentalyn®, resina de hidrocarburo extendida con aceite Adtac®, hidrocarburo aromático Piccopale®, Piccotac®, hidrocarburo alifático modificado aromático Hercotac®, resinas cicloalifáticas Regalrez®, o Piccolyte® de Hercules, hidrocarburo alifático Eselementz® de Exxon Chemical y resinas cicloalifáticas, resinas de politerpeno sintéticas Wingtack® de Goodyear Tire & Rubber Co. incluyendo versiones modificadas aromáticas, resinas aromáticas parcialmente y completamente hidrogenadas Arkon® de Arakawa Chemicals, resinas de terpeno estirenadas Zonatac®, éster colofónico Zonarez® y éster colofónico Zonester® de Arizona Chemical e hidrocarburos alifáticos modificados con aromático Nevtac® de Neville Chemical Company. en el revestimiento 100 incluyen hidrogeles termoplásticos tales como materiales superabsorbentes y composiciones poliméricas termoplásticas que son por ejemplo formadas de un segmento suave soluble en agua y uno o más segmentos duros. El segmento duro puede ser procesable bajo fusión, es decir, a temperatura de uso los segmentos duros en el polímero están por abajo de su punto de fusión, y a temperaturas de procesamiento, los segmentos duros están por arriba de su temperatura de punto de fusión y por abajo de la temperatura de descomposición de cualquiera de los otros componentes de las composiciones adhesivas de fusión en caliente. El segmento duro es sustancialmente insoluble en agua, y la fase se separa del segmento blando. Ejemplos de segmentos duros adecuados incluyen pero no se limitan a poliuretano, poliamidas, poliésteres, poliureas y combinaciones de los mismos. Ejemplos de segmentos blandos adecuados incluyen pero no se limitan a óxido de polietileno, alcohol polivinílico, polivinilpirrolidona, poliacrilamida, polisacárido, anhídrido polimaleico, copolímeros aleatorios de óxido de polietileno y óxido de polipropileno y combinaciones de los mismos. Los segmentos blandos y duros pueden ser covalentemente unidos entre sí por enlaces de uretano, amida, éster o urea secundaria o combinaciones de los mismos. Ejemplos de composiciones poliméricas termoplásticas absorbentes de líquido acuosas que están comercialmente disponibles incluyen poliuretano hidrofílico de Tyndale Plains-Hunter Ltd. y polímeros termoplásticos Aquacaulk® de Sumitomo Seika Chemicals Co., Ltd. Los =- = materiales;superabsorbentes;adecuados-incluyen;cualquiera de las~partículas= 5 superabsorbentes convencionales o fibras superabsorbentes que están comercialmente disponibles en la actualidad. Ejemplos son Aquakeep SA-70 y J-550P de Sumitomo Seika Chemicals Co., Ltd. Para modalidades de la invención en las cuales el material absorbente de líquidos está presente como partículas absorbentes de líquido 10 73, tales como partículas superabsorbentes, las partículas 73 pueden estar presentes en unidades que tienen una dimensión/diámetro menor que aproximadamente 150 mieras. En una modalidad de la invención, las partículas 73 tienen un tamaño de partícula promedio menor que aproximadamente 125 mieras. En otra modalidad de la invención, las 15 partículas 73 tienen un tamaño de partícula promedio entre aproximadamente 10 mieras y aproximadamente 75 mieras. El tamaño de partícula pequeño del material absorbente de líquidos da por resultado un área de superficie más alta de las partículas absorbentes de líquidos 73 y por lo tanto una absorbencia de líquidos mayor. Además, el tamaño de partícula pequeño 20 también facilita lograr una mezcla homogénea y facilita el procesamiento del material a través del equipo de aplicación de adhesivo bajo fusión en caliente convencional. La matriz 75 puede incluir un plastificante. Los plastificantes adecuados para usarse en la presente invención incluyen cualesquiera plastificantes convencionales que reducen la dureza y el módulo, incrementan la pegajosidad sensible a la presión y reducen la fusión y la viscosidad de ^--^soluc¡ón Se:prefiere:que;el^!ast¡fic^^ 5 agua o alternativamente que sea una sustancia en forma de cera tal como polietilenglicol, glicerina, glicerol, polipropilenglicol, butilenglicol o sorbitol. Un ejemplo de un plastificante preferido es polietilenglicol Carbowax® de Union Carbide. La matriz 75 puede incluir ingredientes funcionales adicionales. 10 Por ejemplo, el revestimiento 100 puede incluir un antioxidante. Los antioxidantes adecuados para usarse en la presente invención incluyen cualesquiera antioxidantes convencionales, tales como fenoles impedidos, por ejemplo, Ethanox 330w 1 ,3,5-trimetil-2,4,6-tris(3,5-di-ter-butil-4- hidroxibencil)benceno que está comercialmente disponible de Ethyl 15 Corporation. En una modalidad de la invención, el revestimiento 100 incluye (en peso): de aproximadamente 10 a aproximadamente 50% de copolímero de bloque (tal como copolímero de bloque que tiene un índice de fusión mayor que aproximadamente 10), de aproximadamente 20 a aproximadamente 80% 20 de resina pegajosa (tal como teniendo un punto de reblandecimiento menor que aproximadamente 105°C), mayor que aproximadamente 1 % de polímero absorbente de líquido, de aproximadamente 0 a aproximadamente 40% de plastificante con viscosidad de aproximadamente 1 a aproximadamente 500 centipoises a temperatura de aplicación y de aproximadamente 0 a aproximadamente 2.0% de antioxidante. El revestimiento 100 puede ser sustancialmente libre de material fibras sintéticas, celulósicas y otras fibras que son procesadas usando técnicas de procesamiento de fibras tradicionales (tendido al aire, tendido en húmedo, cardado y similares) y comúnmente usadas en capas de transferencia y núcleos absorbentes de artículos absorbentes. El revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente 100 está separado de la capa de cubierta 31 por un medio de manejo de fluido sustancialmente transparente, tal como una capa de separación 41 . La capa de separación 41 generalmente sirve para separar la capa de cubierta 31 del revestimiento absorbente de líquidos 100. La capa de separación 41 también puede servir para proveer absorción lateral del líquido que es transmitida a través de la capa de cubierta 31 , proveyendo así una mayor utilización a través de la silueta 3 del artículo 1 así como reducción de bloqueo de gel dentro del revestimiento 100. Alternativamente, o además de los beneficios de absorción, la capa de separación 41 también puede servir para proveer un sustrato sobre el cual es depositado el revestimiento absorbente de líquidos 100. La capa de separación 41 puede servir para cualquiera o ambas de estas funciones en una capa unitaria. Alternativamente, cualquiera o ambas de estas funciones puede ser formada por la capa de separación 41 que incluye una capa de transferencia discreta para distribuir fluido y/o un inserto discreto que sirve para proveer un sustrato sobre el cual el revestimiento absorbente de líquidos 100 se puede depositar. Además de realizar cualquiera o ambas de las funciones de distribución de 5 absorber y contener fluidos corporales. La capa de separación 41 es sustancialmente transparente. La capa de separación 41 puede tener un espesor en el intervalo de aproximadamente 0.5 mm a aproximadamente 3.0 mm. La capa de transferencia puede tener una densidad volumétrica en el intervalo de 10 aproximadamente 0.03 g/cc a aproximadamente 0.15 g/cc. Además, la capa de separación 41 tiene un peso de base que es suficientemente alto para mantener su integridad mecánica durante el uso del producto, incluyendo cuando la capa de separación 41 es humedecida con exudados corporales. La capa de separación 41 puede tener, por ejemplo, un peso de base en el 15 intervalo de aproximadamente 5 g/m2 a aproximadamente 200 g/m2. Generalmente, con otros atributos (v.gr., espesor, denier de fibra, materiales de construcción y similares) de la capa de separación mantenidos constantes, la transparencia de la capa de separación 41 disminuye con el peso de base. Sin embargo, es posible mantener una transparencia sustancial 20 (v.gr., mayor que aproximadamente 45%) de la capa de separación 41 aun cuando el peso de base de la capa de transferencia es alto, incrementando el área abierta (es decir, el área hueca dentro de la capa de separación 41 que no es ocupada por fibras) en la capa. El incremento en el área abierta se puede lograr, por ejemplo, incrementando la gravedad específica del material del cual están formadas las fibras, reduciendo el denier de las fibras y similares. En una modalidad de la invención, el denier de las fibras en la capa de-transferencia^es .entre-aproximadamente~1.S^denier^por^fibra^ídpfj y.— aproximadamente 15 dpf; tal como entre aproximadamente 6 dpf y aproximadamente 15 dpf. Estos intervalos de denier pueden ser adecuados, por ejemplo, cuando la capa de separación 41 es un agregado de fibras de polipropileno que tiene un peso de base de aproximadamente 45 g/m2. En una modalidad de la invención, para incrementar la transmisión de luz, la capa de separación 41 es libre de celulosa, tal como pulpa de madera de celulosa, y similares, aunque esta ausencia de celulosa no se requiere. En una modalidad de la invención, la capa de separación 41 es una capa de transferencia capaz de distribuir fluido en una dirección generalmente paralela a la capa de cubierta 31. Como tal, el fluido que incide sobre la capa de cubierta 31 es dispersado a través de la silueta 3 del artículo absorbente, proveyendo un manejo eficiente de fluido. En esta modalidad de la invención, la capa de transferencia generalmente tiene suficiente espesor o sobrado para evitar que el fluido penetre a través de una superficie posterior 43 de la capa de transferencia antes de que el fluido tenga suficiente oportunidad para dispersarse hacia afuera. La capa de transferencia recibe fluido corporal de la capa de cubierta permeable a fluidos 31 y la contiene hasta que la capa absorbente de líquidos sustancialmente transparente 100 tiene una oportunidad para absorberlo. La capa de transferencia es generalmente más densa que la capa de cubierta 31 y tiene una proporción más grande de poros más pequeños que la capa de cubierta 31. Estos atributos permiten que la capa de transferencia contenga fluido corporal y lo 5 fluido rehumedezca la capa de cubierta 31 y su superficie exterior. Sin embargo, la capa de transferencia preferiblemente no es tan densa como para evitar el paso del fluido a través de la capa de transferencia y hacia la capa absorbente de líquidos subyacente 100. La capa de transferencia puede incluir varios materiales, 10 incluyendo por ejemplo tiras fibrosas, espumas elásticas y similares. La capa de transferencia puede incluir materiales de polímero sintéticos tales como fibras de un solo componente o de dos componentes que incluyen materiales termoplásticos (tales como poliéster, polipropileno, polietileno, tereftalato de polietileno, entre otros) en fibras u otras formas, rayón, aglutinantes orgánicos 15 (tales como copolímeros de vinilo, acrílico y/u otros monómeros que pueden ser aplicados como revestimiento sobre fibras termoplásticas o de otra manera incorporados en la capa de transferencia) entre otros materiales conocidos en la técnica. La capa de transferencia puede incluir fibras hidrofóbicas, no 20 absorbentes que son capaces de aceptar grandes volúmenes de fluido en los espacios huecos entre fibras mientras que las fibras mismas necesitan no absorber ninguna cantidad significativa de fluido. Asimismo, las estructuras de espuma de celda abierta que están hechas de materiales no absorbentes también pueden absorber fluido en las celdas de la espuma. Sin embargo, las paredes de las celdas no necesitan absorber ningún fluido. Los espacios acumulativos dentro de la capa de transferencia, es decir, los espacios huecos ^~^entre.fibras;en;la:capa:deitransferenc¡a fibrosa»o las celdas abiertas en:la capa' 5 de transferencia de espuma, funcionan en gran medida como un contenedor para contener fluido. La capa de transferencia puede ser una tira fibrosa que comprende materiales no absorbentes elásticos para proveer volumen de hueco y para permitir el libre movimiento de fluido a través de la estructura. 0 Las capas de transferencia que están hechas de tiras de fibras en su mayoría absorbentes absorben el fluido a medida que entra a la estructura y no lo distribuyen en todo el resto de la estructura de manera tan eficiente como las tiras que contienen materiales no absorbentes. En una modalidad de la invención, la capa de transferencia incluye una película de plástico con 5 aberturas no pigmentada, tal como Tredegar AF X28024, que tiene un peso de base de por ejemplo aproximadamente 24 g/m2. El revestimiento 100 puede aplicarse sobre una superficie de fondo 81 de la capa de separación 41 como se muestra en la figura 2A. Alternativamente, el revestimiento 100 puede aplicarse sobre una superficie 0 superior 85 de la capa de barrera 35 como se muestra en al figura 2B. La capa de separación 41 puede ser una estructura de capas múltiples como se muestra en la figura 2C. En esta modalidad de la invención, la capa de separación 41 incluye una capa de transferencia 71 y un inserto 51.

El inserto 51 actúa como un sustrato sobre el cual el revestimiento que absorbe líquido puede ser depositado. El inserto 51 puede proveer propiedades de distribución de fluido adicionales para Incrementar las 5 transferencia 71 , o el inserto 51 puede proveer propiedades de retención de líquido (absorción) para incrementar las del revestimiento que absorbe líquido 100. Aunque la figura 2C muestra el revestimiento 100 formado sobre una superficie inferior 83 del inserto 51 , el revestimiento 100 puede ser formado alternativamente sobre una superficie superior 87 del inserto 51 o una 0 superficie inferior 89 de la capa de transferencia 71. Cabe notar que se muestran varios espacios 91 en las figuras 2A-2C para ilustrar, aun cuando el adhesivo de construcción se usa para unir una o más de las capas juntas, que las diversas capas del artículo 1 no necesitan conformarse exactamente unas a otras. Estos espacios 91 son 5 sustancialmente huecos de material, por ejemplo, puede ser del orden de aproximadamente 0.05 mm a aproximadamente 1.5 mm a medida que el artículo 1 es tendido en forma plana en un estado no comprimido. Nótese que ningún espacio 91 se ilustra en las figuras 2A-2C entre el revestimiento 100 y la superficie sobre la cual se aplica éste. Esto se debe a que el revestimiento 0 100 generalmente está unido en forma estrecha a la capa sobre la cual es aplicado (es decir, su sustrato) y no está presente una separación sustancial entre el revestimiento 100 y su sustrato. El inserto 51 puede ser una capa delgada de material fibroso que retenga fluido y que esté colocada intermedia entre la capa de transferencia 71 y el revestimiento absorbente de líquido sustancialmente transparente 100 o intermedia entre el revestimiento absorbente de líquido sustancialmente 5 usar en la construcción del inserto 51 incluyen por ejemplo fibras celulósicas (v.gr., pulpa de madera, algodón o resina de lino), fibras sintéticas, polímeros superabsorbentes (SAP) o fibras superabsorbentes, así como aglutinantes orgánicos u otros materiales anteriormente descritos como adecuados para incorporarse en la capa de transferencia, y otros materiales conocidos en la 10 técnica de fabricación de materiales de núcleo absorbente. La proporción relativa de estos materiales se puede variar para lograr suficiente absorbencia, capacidad de compresión y capacidad de procesamiento. Dichas tiras de sobrado alto pueden ser aglutinadas con aglutinantes químicos o por medios térmicos tales como mediante aglutinación a través de aire. El inserto 15 51 puede ser, por ejemplo, una capa de material no tejido de sobrado alto, un ejemplo adecuado incluye una capa de red aglutinada térmica de fibras de polipropileno (v.gr., 45 g/m2), tal como está disponible de Polystar Industria e Comercio de Produtos Sintéticos LTDA de Salvador, Brasil. El inserto 51 puede ser aglutinado con resina o térmicamente, y calandrado en forma plana 20 de realce para lograr una resistencia apropiada. La densidad del inserto 51 puede estar en el intervalo de aproximadamente 0.08 g/cc a aproximadamente 0.60 g/cc. El artículo absorbente 1 también puede incluir una capa de barrera impermeable a líquidos 35 de cara a la prenda. La capa de barrera 35 es sustancialmente transparente e impermeable a líquidos y por lo tanto evita que los fluidos corporales ensucien la ropa del usuario. Los materiales adecuados.que^se^pueden-incorporar-enpJa-capa^de^barrera-SS incluyen.-por— ejemplo, películas de polietileno realzadas o no realzadas, películas microporosas y tejidos laminados, entre otros materiales. En una modalidad de la invención, la capa de barrera 35 es un material impermeable a fluidos flexible, delgado, tal como una película polimérica, v.gr., polietileno, polipropileno o celofán, o un material normalmente permeable a líquidos que se ha tratado para ser impermeable tal como, papel repelente a fluidos impregnado o material no tejido, incluyendo material de tela no tejido, o una espuma flexible, tal como poliuretano o polietileno entrelazado. La capa de barrera impermeable a líquidos 35 de cara a la prenda es sustancialmente transparente y puede ser libre de colorantes tal como tintes y/o pigmentos. El espesor de la capa de barrera cuando se forma a partir de una película polimérica puede ser de aproximadamente 0.025 mm a aproximadamente 0.051 mm. Un ejemplo adecuado de material que se puede usar para la capa de barrera 35 es Tredegar (sin brillo) X28480, disponible de Tredegar Film Products. La capa de barrera 35 puede incluir etileno-acetato de vinilo (EVA) aunque no se requiere EVA. La capa de barrera impermeable a líquidos 35 de cara a la prenda puede ser transpirable, es decir, diseñada para permitir el paso de vapor o moléculas de agua a través de las mismas mientras se retrase por lo menos a un grado, el paso de fluido. La tecnología de película monolítica provee materiales que se pueden usar para formar láminas que permiten la transpiración de vapor, pero que son relativamente impermeables a líquido.

—=^Los materiales comúnmente usados son copolímeros de bloque segmentados ^ 5 alcohol polivinílico, poliuretano, celulósicos y mezclas de los mismos. Otros materiales que se pueden usar como barreras impermeables se pueden escoger de películas de polipropileno, polietileno, poliésteres, poliamidas, polietileno-acetato de vinilo, cloruro de polivinilo y polivinilideno. Las combinaciones co-extruidas y laminadas de los anteriores, en donde dichas 10 combinaciones son permitidas por las propiedades químicas y físicas de la película, se pueden usar. También se pueden usar espumas no reticuladas impermeables a fluido. Un material de capa de barrera adecuada 35 puede ser una película monolítica libre de pigmento hecha de copolímeros de bloque 15 segmentados en donde un bloque es hidrofílico y el otro bloque de naturaleza hidrofóbica, materiales alternativos para películas monolíticas son alcohol polivinílico, poliuretano, celulósicos y mezclas de los mismos. En una modalidad de la invención, la capa de barrera 35 está hecha de una lámina monolítica libre de pigmento y libre de llenadores hecha de copolímeros de 20 bloque segmentados. Por ejemplo, la lámina de respaldo puede ser de 20.3 mieras, la película de polipropileno tal como la suministrada por Edison Plástic Co. (Newport News, VA) (Code XP-766-B), una película de Filmtech. Corp. (Lehigh Valley, PA), o puede ser una película de polietileno disponible de Tredegar Film Products de Richmond, VA (Code X28480). Nótese que las diversas capas del artículo 1 pueden ser aseguradas una a otra usando cualquier adhesivo de construcción adecuado 5 una unidad cohesiva para incrementar la estabilidad del artículo. Dicha fijación o adherencia pueden ser por cualquiera de los medios conocidos incluyendo unión con adhesivo, ultrasónica, de co-realce, de termoaglutinación, mecánica y similares. Sin embargo, se prefiere que el adhesivo de construcción sea incoloro, v.gr., un color Gardner de aproximadamente 3 o menos, y no inhiba 10 la transmisión de luz, transmisión de vapor o transpiración de la capa de barrera 35. El adhesivo de construcción sirve para sostener las capas entre sí y reducir al mínimo la deformación durante el uso. El adhesivo se puede aplicar ya sea como una película porosa delgada o en una aspersión aleatoria, en un patrón de espiral controlado o en cualquier otro patrón de aplicación. 15 Véase, por ejemplo, las patentes de E.U.A. Nos. 5,462,538; 5,681 ,305 y 5,885,681. En una modalidad de la invención, como se muestra en la figura 3, el revestimiento absorbente de líquido 100 es co-extensivo con el primer borde que se extiende longitudinalmente 5 y/o el segundo borde que se 20 extiende longitudinalmente 7. Por ejemplo, como se indica en la figura 3, el revestimiento 100 puede extenderse continuamente desde el primer borde que se extiende longitudinalmente 5 y el segundo borde que se extiende longitudinalmente 7. Además, otras capas que sirven para absorber el fluido de transferencia tales como la capa de separación 41 (v.gr., uno o más de sus componentes: el inserto 51 y la capa de transferencia 71 también puede ser co-extensiva con los bordes 5, 7). superabsorbentes (v.gr., polímero superabsorbente) colocados próximos o en contacto con el borde 13 son inaceptablemente debilitados cuando el superabsorbente absorbe líquido, causando una ruptura del sello a lo largo del borde 13, y deslaminación del artículo 1 (véase ejemplo comparativo 1 más adelante). En una modalidad de la invención, el artículo 1 tiene una resistencia del sello húmedo que es mayor que aproximadamente 80 gramos/milímetro (g/mm), mayor que aproximadamente 100 g/mm, o mayor que aproximadamente 150 g/mm. Haciendo referencia nuevamente a las figuras 2A-2C, el artículo absorbente 1 puede incluir un elemento de aseguramiento 37 para asegurar el artículo absorbente de la superficie interior de la porción de la entrepierna de una prenda. El elemento de aseguramiento 37 puede incluir, por ejemplo, adhesivo, dispositivos de fijación mecánica tales como pinzas, cintas, cordones y dispositivos de aseguramiento, v.gr., broches, botones, VELCRO (disponible de Velero USA, Inc., Manchester, NH), cremallera y combinaciones de los mismos. El elemento de aseguramiento 37 puede ser depositado sobre la capa de barrera 35, como se muestra en las figuras 2A-2C. El adhesivo adecuado que se puede usar como el elemento de aseguramiento 37 puede incluir adhesivos sensibles a la presión, que se puede aplicar como parches continuos o intermitentes, tiras, remolinos u ondas y similares. Como se usa aquí, el término adhesivo sensible a la presión se refiere a cualquier adhesivo liberable o medio tenaz liberable. Las composiciones^adhesivas— adecuadas -incluyen— por" -ejemplo" adhesivos-sensibles a la presión basados en agua tales como adhesivos de acrilato; adhesivos de emulsión o de solvente de poliisopreno, esti reno-butadieno o poliacrilato, copolímero de acetato de vinilo o combinaciones de los mismos; adhesivos de fusión en caliente basados en copolímeros de bloque adecuados; entre otras composiciones adhesivas ahora conocidas o desarrolladas en el futuro en la técnica de fabricación de artículos absorbentes. En una modalidad de la invención, el adhesivo sensible a la presión es libre de colorantes. El adhesivo sensible a la presión se puede aplicar a la capa de barrera de superficie externa 35 del artículo absorbente para ayudar a mantenerlo en su lugar. Como se usa aquí, el término "adhesivo sensible a la presión" se refiere a cualquier adhesivo liberable libre de pigmento que tenga un color de Gardner de aproximadamente 3 o menor o un medio tenaz liberable que no reduzca sustancialmente la transmisión de luz. Los adhesivos sensibles a la presión adecuados incluyen por ejemplo adhesivos a base de agua tales como adhesivos de acrilato. Alternativamente, el adhesivo puede ser un adhesivo de hule de "fusión en caliente" termoplástico de fraguado rápido o cinta adhesiva en los dos lados. Una tira de liberación de papel que ha sido aplicada en un lado, se puede aplicar para proteger al adhesivo sobre la capa de barrera antes de usarse. El revestimiento sobre el papel de liberación, por ejemplo, silicón, reduce la adherencia del lado revestido de la liberación al adhesivo de la capa de barrera. La tira de liberación sé puede formar a partir de cualquier material _-==^en=formaode=lám¡na=adecuado- 5 tenacidad suficiente al adhesivo para permanecer en su lugar antes de usarse, pero que pueda ser fácilmente removido cuando el artículo absorbente vaya a ser colocado en la prenda íntima del usuario. El artículo 1 tiene un espesor general (medido en un estado relajado, no comprimido) que depende del uso particular. Por ejemplo, un 10 pantiprotector consistente con las modalidades que aquí se describen puede tener un espesor mayor que aproximadamente 0.8 milímetros (mm). El espesor general puede ser mayor que 0.8 mm, tal como mayor que aproximadamente 1 mm. La absorbencia del artículo 1 es tal que la capacidad total puede ser mayor que aproximadamente 2 gramos. Para un 15 método de medir la capacidad total, se refiere ai lector a la patente de E.U.A. 4,950,264, expedida a The Procter & Gamble Company. El artículo 1 como un todo (con cualquier tira de liberación que esté presente, removida) es sustancialmente transparente, es decir, el artículo entero tiene una transparencia que es mayor que aproximadamente 45%. 20 El artículo absorbente, en el caso de un pantiprotector o toalla sanitaria, se puede aplicar a la entrepierna de las pantaletas al remover cualquier tira de liberación y colocar la capa de barrera del artículo absorbente contra el interior de la entrepierna de las pantaletas. Otros artículos absorbentes también dentro del alcance de esta invención incluyen también artículos para cuidado de heridas tales como vendas, incluyendo vendas adhesivas. Las vendas adhesivas generalmente tienen una capa de barrera —de plástico perforado o=de;una¿tela-tejida-o-de;puntoP a capa-de-barrera"é*s^ cubierta completamente o parcialmente sobre un lado con un adhesivo sensible a la presión. Un núcleo absorbente es colocado en el centro de y adherido al lado de adhesivo del material de respaldo. El núcleo absorbente típicamente se tiende entre una cubierta, que hace contacto con la piel y evita que el absorbente se pegue a la herida, y la capa de barrera. Alternativamente, los artículos absorbentes dentro del alcance de esta invención también incluyen forros de zapatos. Los forros de zapatos generalmente tienen un respaldo no deslizable y un absorbente. Los artículos de la presente invención se pueden fabricar mediante una variedad de métodos conocidos en la técnica de fabricación de artículos absorbentes. Por ejemplo, tiras individuales (extensiones de capas de material que son no desenrolladas para exponer una sección que ha de ser procesada) de material puede proveerse a lo largo, por ejemplo, de una banda transportadora. Las tiras pueden incluir tiras separadas de la capa de barrera 35, la capa de cubierta 31 y por lo menos una capa de separación 41. Una composición de revestimiento que incluye, por ejemplo, partículas de polímero absorbentes de líquido dispersadas dentro de un adhesivo se aplica sobre una o más capas de material que constituirán un artículo absorbente. Las partículas de polímero absorbente de líquido pueden tener un tamaño de partícula similar a aquellos descritos anteriormente. La composición se puede formar, por ejemplo, mezclando un adhesivo que incluye de alrededor de 10% a aproximadamente 50% de un copolímero de =bloques y-de=alrededor-de=20% a=aproximadamente- 80%"de~una-resiña- pegajosa, con más de aproximadamente 1 % de un polímero absorbente de líquidos en un equipo de un polímero absorbente de líquidos en un equipo de procesamiento de adhesivo adecuado tal como un mezclador de fusión o extrusor a una temperatura por arriba de los puntos de fusión de los constituyentes hasta que se mezclan uniformemente. Una composición de fusión en caliente adecuada ilustrativa es el código NW-1078, comercialmente disponible de HB Fuller Co., St. Paul, MN. Una o más capas de material por ser revestidas se seleccionan de la capa de barrera 35, la capa de separación 41 (v.gr., la capa de transferencia 71 y/o el inserto 51 ). La composición de revestimiento puede ser calentada desde un estado no fluidizable a una temperatura suficiente para hacer la composición fluidizable. La composición de revestimiento es depositada o formada sobre una o más capas usando, por ejemplo, equipo de procesamiento de adhesivo convencional tal como una cabeza de revestimiento de ranura de adhesivo de fusión caliente, un aplicador de aspersión de remolino de adhesivo de fusión en caliente (un ejemplo comercial del cual es Nordson Control Fiberization®), un aplicador de microfibra de adhesivo de fusión en caliente (ejemplos comerciales de estos aplicadores incluyen Nordson Control Coat®, ITW Dynafiber®, J&M Meltblown y May Coating's Accufiber®), un aplicador de tamiz giratorio de adhesivo de fusión en caliente (ejemplos de este equipo incluyen tecnología de tamiz giratorio de Nordson and Kraemer). Para modalidades en las cuales el ——sustrato es: comprimible-^^ 5 fibrosos), un aparato de revestimiento de control se puede usar para depositar el revestimiento para mantener el espesor y sobrado del sustrato sobre el cual se aplica la composición. La deposición de la composición de revestimiento sobre el sustrato bajo enfriamiento a temperatura ambiente, da como resultado la formación del revestimiento sustancialmente transparente 100 0 sobre el sustrato. El revestimiento 100 se coloca de una manera separada de la capa de cubierta 31. Las diversas capas se unen entre sí, tal como mediante unión de cubierta 31 a la capa de barrera 35 a lo largo del borde 13. Las diversas tiras de materiales se pueden unir juntas usando un adhesivo de 15 construcción adecuado. Las diversas tiras pueden ser selladas juntas a lo largo de un patrón similar al borde 13 mostrado en la figura 1. La aplicación de lengüetas, adhesivo de colocación, tiras de liberación, entre otras películas, capas o estructuras se pueden realizar como se conoce en la técnica de fabricación de artículo absorbente. 0 Las modalidades de la invención que aquí se describen poseen una o más de las siguientes ventajas: un alto grado de absorbencia de líquidos, un alto grado de transparencia, la capacidad para variar por separado la transparencia y absorbencia al variar el espesor y/o materiales que se incluyen en el revestimiento 100, utilización eficiente de la silueta 3 del artículo 1 al variar el espesor y/o materiales que se incluyen en la capa de separación 41 , absorbencia consistente y sustancialmente uniforme debido al — _"_^,materiakabsorbente=que=es-sustancialmente= 5 resistencia del sello húmedo mejorada. El revestimiento absorbente de líquidos, transparente, 100 puede permitir que el artículo sea más transparente que los artículos convencionales que incluyen capas absorbentes basadas en celulosa, debido a que el revestimiento 100 generalmente ofrece un grado de absorbencia más alto sin comprometer la 10 transparencia. Las modalidades de la invención que aquí se describen también proveen flexibilidad y simplicidad de fabricación en que el revestimiento 100 puede ser co-extensivo con el borde 5, 7 sin hacer al artículo 1 vulnerable a una falla del sello a lo largo del borde 13 durante el uso. 15 Después de que la invención se ha descrito en general anteriormente, se pretende que el siguiente ejemplo ¡lustre detalles de modalidades de la invención, sin limitarlo así de ninguna manera.

EJEMPLO A 20 Se hicieron y se midieron dos artículos absorbentes. Los artículos absorbentes contenían los siguientes componentes: Los artículos (COMP 1 y EJEM 1 ) se sellaron a una temperatura de sello de 137.7°C, bajo una presión de 40.86 kg durante un tiempo de residencia de 7 segundos. El por ciento de transmitancia total se determinó usando un instrumento con protector de turbidez Gardner con número de modelo 238 013 796K (BYK-Gardner, MD), la transparencia del artículo se midió. Una muestra plana se colocó en un contenedor de muestra redondo (de aproximadamente 60 mm de diámetro). Las mediciones se tomaron colocando la muestra plana en los puertos de medición apropiados del instrumento (el puerto de turbidez se usó para transmitancia y el puerto de turbidez, claridad se usó para claridad). Se tomó una serie de cinco lecturas y se promediaron para obtener el valor de medición final. Durante la medición, la dispersión de ángulo estrecho fue menor que 2.5%. La dispersión de ángulo ancho fue ^^-mayorque 2:5%.-La-transmitanc¡a total se calculó:como1a:relación:del total de^ 5 luz transmitida a luz incidente. La transmitancia total es reducida por la reflectancia y absorbencia. Las desviaciones estándares para todas las mediciones fueron menores que 1. Se midió la transmitancia de luz a través de los artículos. La transmitancia total para COMP 1 se calculó como 63.8 %. La transmitancia 10 total para el EJEM 1 se calculó como 64.1 %. Segundo, la resistencia del sello húmedo se determinó usando un aparato de deformación por esfuerzo Instron con capacidad de tabulación. Se seleccionaron los siguientes parámetros: longitud de calibración de 1.9 cm, velocidad de cabeza transversal y velocidad de tabulación de 30.48 cm por 15 minuto, tasa de falla de 100% de falla. Se dejó que el instrumento se calentara durante 20 minutos y se calibró según las instrucciones del fabricante. Se prepararon tres muestras cortando catorce secciones rectangulares de 2.54 cm de ancho. Cada sección incluyó una porción del sello a lo largo del borde periférico. Cada muestra se remojó durante 15 segundos en agua y se colocó 20 sobre toallas de papel para remover el exceso de humedad. La capa de barrera se desprendió de la capa de cubierta a no menos de 0.3175 cm del sello en el borde periférico. El sello se colocó en tensión sujetando cualquier extremo al instrumento, al punto de falla. Se reportó carga pico para cada una de las catorce muestras y se promedió para determinar la resistencia del sello húmedo. El COMP 1 tuvo una resistencia del sello húmedo de 29 gramos. El EJEM 1 tuvo una resistencia del sello húmedo de 414 gramos.

EJEMPLO B Se midieron cinco artículos absorbentes para transparencia. Los artículos absorbentes se identifican como sigue: Los artículos anteriormente identificados (Ejemplo B) se evaluaron para transparencia (transmitancia total) como se describió antes para el ejemplo A. COMP 2 tuvo una transmitancia total de 30.5%. COMP 3 tuvo una transmitancia total de 28.0%. COMP 4 tuvo una transmitancia total de 42.5%. COMP 5 tuvo una transmitancia total de 23.4%. COMP 6 tuvo una transmitancia total de 22.0%.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un artículo absorbente que comprende: A. una silueta que comprende i. un primer borde transversal, ii. un segundo borde transversal, en donde el segundo borde transversal está en relación opuesta al primer borde transversal, y iii. un par de bordes opuestos que se extienden longitudinalmente que conectan al primer borde transversal y el segundo borde transversal, y B. una estructura estratificada que comprende i. una capa de cubierta permeable a líquidos, de cara al cuerpo; ii. una capa de separación sustancialmente transparente; iii. un revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente separado de la capa de cubierta permeable a líquidos sustancialmente transparente por la capa de separación sustancialmente transparente.

2. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de separación sustancialmente transparente comprende una capa de transferencia.

3. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende una capa de barrera impermeable a líquidos, de cara a la prenda.

4. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de separación sustancialmente transparente es libre de celulosa.

5. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de separación comprende un material ^ ^seleccionado-del~grupo-que=consiste~de~un 5 aberturas, un material no tejido, un material de espuma polimérico y combinaciones de los mismos.

6. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de separación tiene un espesor en un intervalo de alrededor de 0.5 mm (milímetros) a aproximadamente 3 mm. 10

7.- El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de separación tiene un peso de base en el intervalo de alrededor de 5 gramos por metro cuadrado (g/m2) a aproximadamente 200 g/m2.

8. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , 15 caracterizado además porque el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente se forma sobre una superficie de la capa de separación.

9. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 3 caracterizado además porque el revestimiento absorbente de líquidos 20 sustancialmente transparente se forma sobre una superficie de cara al cuerpo de la capa de barrera impermeable a líquidos.

10. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 3 caracterizado además porque una capa seleccionada del grupo que consiste de la capa de cubierta permeabie_a Jlo^jdos,^l^e ^t mientQ^bsQr^efltfi-dft- líquidos sustancialmente transparente, la capa de barrera impermeable a líquidos, una o más capas de separación sustancialmente transparentes, y _ -^--^combinaciones dé las mismas son libres de colorantes— —--^ ~r:^r ^~-^::-::r 5

11.- El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 10 caracterizado además porque cada uno de la capa de cubierta permeable a líquidos, el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente, la capa de barrera impermeable a líquidos, una o más capas de separación sustancialmente transparentes son libres de colorantes. 10

12.- El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 caracterizado además porque el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente comprende una pluralidad de partículas absorbentes de líquidos.

13. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 15 caracterizado además porque el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente comprende una mezcla de un adhesivo de fusión en caliente y un polímero absorbente de líquido.

14. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 12 caracterizado además porque las partículas absorbentes de líquido 20 comprenden un polímero superabsorbente.

15. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 12 caracterizado además porque las partículas absorbentes de líquido tienen un tamaño promedio de menos de aproximadamente 150 mieras. 12 caracterizado además porque el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente comprende partículas de polímero absorbentes ^^.-de líquido que ienen; un-diámetro^ 5 aproximadamente 75 mieras. 17. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 12 caracterizado además porque la matriz comprende un copolímero de bloques y un agente de pegajosidad. 18. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 10 17 caracterizado además porque el copolímero de bloques comprende un bloque seleccionado del grupo que consiste de elastomeros de dieno conjugado, elastomeros hidrogenados y combinaciones de los mismos. 19. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el revestimiento absorbente de líquidos 15 transparente tiene un peso de base mayor que aproximadamente 20 g/cm2. 20. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el revestimiento absorbente de líquidos transparente es sustancialmente libre de material fibroso. 21. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 20 1 , caracterizado además porque el artículo tiene una transmitancia de luz mayor que aproximadamente 45%. 22. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de separación comprende un material (dpf) a aproximadamente 15 dpf. 23. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 ^ caracterizado -además -porque^el-revestimiento ^absorbente-de-líquidos transparente se extiende desde el primer borde que se extiende longitudinalmente del artículo y el segundo borde que se extiende longitudinalmente del artículo. 24. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque capa de cubierta permeable a líquidos, de cara al cuerpo, es sustancialmente transparente. 25. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque capa de barrera impermeable a líquidos, de cara a la prenda es sustancialmente transparente. 26. - El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque capa de barrera impermeable a líquidos, de cara a la prenda es sustancialmente transparente. 27. - Un artículo absorbente que comprende: A. una silueta que comprende i. un primer borde transversal, ii. un segundo borde transversal, en donde el segundo borde transversal está en relación opuesta al primer borde transversal, y iii. un par de bordes opuestos que se extienden longitudinalmente que conectan al primer borde transversal y el segundo borde transversal, y B. una estructura estratificada que comprende i. una capa de cubierta permeable a líquidos, de cara al cuerpo sustancialmente transparente; y ii. un revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente separado de la capa de cubierta sustancialmente transparente por una capa de separación sustancialmente transparente, en donde el -revest¡miento~-absorbente~-de comprende un polímero superabsorbente disperso en una matriz, y en donde la matriz comprende un adhesivo de fusión en caliente termoplástico. 28. - Un método de formación de un artículo absorbente sustancialmente transparente, en donde el método comprende: proveer un sustrato que consiste de una capa de barrera impermeable a líquidos o una capa de separación; aplicar una composición de revestimiento al sustrato para formar un revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente en el mismo; y ubicar el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente de tal manera que el revestimiento absorbente de líquidos sustancialmente transparente sea separado de la capa de cubierta permeable a líquidos por la capa de separación. 29. - El método de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado además porque comprende calentar la composición de revestimiento de un estado ambiental no fluidizable a una temperatura suficiente para hacer la composición fluidizable. 30.- El método de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado además porque la composición de revestimiento comprende partículas de polímero absorbentes de líquido.