MXPA04000394A

MXPA04000394A - Sistema y metodo para nivelar un aparato.

Info

Publication number: MXPA04000394A
Application number: MXPA04000394A
Authority: MX
Inventors: A Scorpil Greg
Original assignee: Maytag Corp
Priority date: 2001-07-16
Filing date: 2002-07-15
Publication date: 2004-10-27
Also published as: US6601806B2; AU2002320520B2; EP1406771A1; WO2003008205A1; EP1406771B1; ATE348716T1; DE60216923T2; DE60216923D1; US20030019982A1

Abstract

Se proporciona un dispositivo de nivelacion con ruedas que incluye una abrazadera de gabinete, un ensamble (16) de ruedas, y un tornillo (36) de ajuste. La abrazadera (26) de gabinete incluye un par de ranuras que incluyen porciones (32) de detencion. El ensamble de ruedas incluye un cilindro asegurado giratoriamente a una abrazadera del ensamble de ruedas. Un par de balancines asegurados a la abrazadera del ensamble de ruedas se deslizan dentro y acoplan con las ranuras de la abrazadera de gabinete. Los balancines pivotean alrededor de las porciones de detencion de las ranuras (28) de manera que no desacople el ensamble de ruedas. El tornillo de ajuste pasa a traves de un orificio en la abrazadera de gabinete y un orificio en la abrazadera del ensamble de ruedas y acopla con un sujetador roscado asegurado a la abrazadera del ensamble de ruedas. Al girar el tornillo de ajuste provoca que el ensamble de ruedas pivotee alrededor de las porciones de detencion de las ranuras de la abrazadera de gabinete, elevando o bajando con esto el cilindro y por lo tanto alterando la altura del aparato.

Description

SISTEMA Y MÉTODO PARA NIVELAR UN APARATO DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está generalmente relacionada con un sistema y método para nivelar aparatos. Más particularmente, aunque no exclusivamente, la presente invención está relacionada con un sistema y método para nivelar electrodomésticos, tal como un refrigerador, o congelador, que pueda instalarse y ajustarse fácilmente sin desacoplarse no intencionalmente . Los dispositivos niveladores se utilizan comúnmente en electrodomésticos. Mientras que la mayoría de los pisos son generalmente planos, estos dispositivos permiten una nivelación precisa de modo que las puertas y las repisas del aparato se puedan abrir y cerrar adecuadamente. Las patas ajustables que tienen un cojín plano para acoplar el piso han sido utilizadas durante muchos años. Sin embargo, cuando la movilidad del aparato está en consideración, se han incorporado cilindros al dispositivo de nivelación. Se ha probado que la instalación de estos dispositivos es problemática. La Patente Norteamericana No. 3,534,430 expedida para Kesling es típica de la técnica anterior. El dispositivo de nivelación descrito en la patente Kesling incorpora un arreglo de rueda y tornillo que permite que el usuario ajuste el nivel del aparato girando el tornillo. Sin embargo, es evidente que la instalación de tales ensambles de cilindros deseables es problemática. La mayoría de los dispositivos de nivelación, como aquellos descritos en la patente Kesling, se instalan en la parte inferior del alojamiento del aparato en sitios. Muchos electrodomésticos como refrigeradores y congeladores no deben colocarse horizontalmente . Por lo tanto, el electrodoméstico puede elevarse para poder instalar el dispositivo de nivelación. Esto propone un gran peligro para el instalador. Si el electrodoméstico se inclinara sobre el instalador durante la instalación del dispositivo de nivelación, pudiera dar como resultado graves daños. Esto requiere que el instalador realice la difícil y tardada tarea de ensamblar e insertar el dispositivo de nivelación debajo del aparato. Esto muy a menudo requiere insertar un pasador dentro de un par de orificios mientras que el ensamble de cilindros se coloca debajo del aparato. Es deseable poder instalar y nivelar un dispositivo en una manera eficiente y segura. No todos los dispositivos de nivelación utilizan pasadores u otros métodos de ensamble complejos para conectar el dispositivo de nivelación al aparato. La patente US-A-4 783 879 para Weaver describe un dispositivo de nivelación que se asegura a una ranura especialmente creada. Esta ranura permite que el instalador inserte el ensamble de cilindro sin tener que realizar una tarea extremadamente difícil. Sin embargo, si el aparato se inclinara durante la instalación, el ensamble de cilindros de Weaver se saldria fuera de su lugar o pivotaria alrededor de la ranura de instalación y permitirla que el aparato se cayera sobre la mano del instalador provocando graves daños . Para una instalación adecuada, el ensamble de Weaver debe además asegurarse con tornillos . Por lo tanto es deseable proporcionar un dispositivo de nivelación que pueda instalarse rápidamente a una posición asegurada sin la necesidad de sujetadores adicionales . Por consiguiente, una característica principal de la presente invención es proporcionar un método y sistema para nivelar un aparato que solucione los problemas encontrados de la técnica anterior. Otra característica de la presente invención es proporcionar un método y sistema para nivelar un aparato que sea fácil de instalar. Otra característica de la presente invención es proporcionar un método y sistema para nivelar un aparato que puede instalarse en una posición segura sin la necesidad de medios de retención adicionales. Otra característica de la presente invención es proporcionar un método y sistema para nivelar un aparato que pueda ser ajustable. Otra característica de la presente invención es proporcionar un método y sistema para nivelar un aparato que pueda ajustarse con un cilindro. Otra característica de la presente invención es proporcionar un método y sistema para nivelar un aparato que sea relativamente barato. Estas y otras características y ventajas serán evidentes a partir de la siguiente especificación y reivindicaciones . La presente invención generalmente comprende un método y sistema para nivelar un aparato. Más específicamente, la presente invención generalmente incluye una abrazadera de gabinete y un ensamble de rueda. La abrazadera de gabinete tiene un par de paredes laterales opuestas las cuales contienen una ranura que incluye una porción de detención. Un ensamble de ruedas se proporciona con un par de balancines que se ajustan dentro de la ranura. Las ranuras en la abrazadera están especialmente diseñadas para incluir una porción de detención que forma una esquina alrededor de la cual pueden girar los balancines. Los balancines de preferencia están formados de la misma pieza de material que el alojamiento de ensamble de ruedas. De esta manera, el ensamble de ruedas fácilmente se desliza a una posición asegurada en la abrazadera de gabinete sin la necesidad de partes adicionales. En el caso de que el aparato se caiga durante la instalación, el peso del aparato provocará que los balancines giren dentro de la porción de detención de la abrazadera. Esto evita que el ensamble de ruedas se desacople inadvertidamente durante el proceso de instalación. Adicionalmente , un miembro de ajuste, tal como un tornillo, se asegura al ensamble de rueda. El miembro de ajuste permite que el instalador varié la altura del dispositivo de nivelación con ruedas, fácil y seguramente nivelando el aparato. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en- perspectiva de un electrodoméstico como un refrigerador o congelador, que puede adaptarse para utilizarse con el sistema y método de la presente invención. La Figura 2 es una vista en perspectiva de la modalidad preferida del sistema para nivelar un aparato de la presente invención. La Figura 3 es una vista lateral esquemática de la abrazadera de gabinete y ensamble de ruedas de la presente invención . La Figura 4 es una vista en perspectiva del ensamble de ruedas de la presente invención. La Figura 5 es una vista en perspectiva de la abrazadera de gabinete de la presente invención. La Figura 6 es una vista lateral de la abrazadera de gabinete y ensamble de rueda de la presente invención con el ensamble de ruedas totalmente retraído. La Figura 7 es una vista lateral de la abrazadera de gabinete y el ensamble de ruedas de la presente invención con el tornillo totalmente acoplado y el ensamble de ruedas totalmente extendido. La presente invención se describirá como se aplica a su modalidad preferida. No se pretende que la presente invención se limite a la modalidad preferida. Se pretende que la invención cubra todas las modificaciones y alternativas que pueden incluirse dentro del espíritu y alcance de la invención . Como se muestra en la Figura 1, un electrodoméstico como un refrigerador 10, generalmente incluye una pluralidad de dispositivos 14 de nivelación con ruedas en o cerca de la parte inferior 12 del refrigerador 10. Alternativamente, el refrigerador 10 puede incluir una o más ruedas o patas no ajustables en combinación con uno o más dispositivos 14 de nivelación con rueda. Una modalidad del dispositivo 14 de nivelación con ruedas de la presente invención se muestra en la Figura 2. Como se muestra en la Figura 2, el dispositivo 14 de nivelación con ruedas de la presente invención incluye un ensamble 16 de ruedas asegurado a una abrazadera 26 de gabinete. La abrazadera 26 de gabinete puede ser una parte individual que se asegura a la parte inferior 12 del refrigerador 10 por un par de lengüetas 48 de asentamiento. Alternativamente, la abrazadera 26 de gabinete puede incorporarse en la parte inferior 12 del refrigerador 10. El ensamble 16 de ruedas mostrado en la Figura 4 incluye una abrazadera 18 de ensamble de ruedas al cual se asegura un cilindro 20 de manera giratoria por medio de un pasador 22 de eje. La abrazadera 18 de ensamble de ruedas también incluye un par de balancines 24 que son lengüetas que están giradas esencialmente hacia arriba de preferencia formadas con la abrazadera 18 de ensamble de ruedas. Alternativamente, los balancines 24 pueden consistir de una o más piezas separadas conectadas a la abrazadera 18 de ensamble de ruedas . Todo el ensamble 16 de ruedas se monta de manera giratoria dentro de la abrazadera 26 de gabinete. Como se muestra en la Figura 5, la abrazadera 26 de gabinete incluye un par de paredes 38 laterales opuestas y una pared 40 trasera. Cada pared 38 lateral incluye una ranura 28. Cada ranura 28 incluye una porción 30 vertical que permite que los balancines 24 se deslicen dentro de la abrazadera 26 de gabinete como se muestra en la Figura 3. Cada ranura 28 también incluye una porción 32 de detención. La porción 32 de detención actúa tanto como un punto de pivote para el balancín 24 como un retén para evitar que el ensamble 16 de ruedas retroceda fuera de la ranura 28 en la abrazadera 26 de gabinete. Esto asegura que la instalación del ensamble 16 de ruedas en la abrazadera 26 de gabinete ocurra fácilmente y con seguridad. Como se muestra en la Figura 2, un sujetador 34 roscado se ajusta a presión sobre un orificio 42 en la abrazadera 18 de ensamble de ruedas. Cuando se instala, el tornillo 36 de ajuste puede insertarse a través del orificio 44 en la abrazadera 26 de gabinete para interactuar con el sujetador 34 roscado en la abrazadera 18 de ensamble de ruedas . Como se muestra en la Figura 6, el peso del refrigerador 10 empujando hacia abajo sobre el dispositivo 14 de nivelación con ruedas provocará que el ensamble 16 de ruedas pivotee alrededor del eje definido por los balancines 24 en las porciones 32 de detención de las ranuras 28, con esto minimizando la extensión del cilindro 20 de la abrazadera 26 de gabinete. Sin un ajuste adicional, el cilindro 20 se retraerá dentro de la abrazadera 26 de gabinete hasta que los balancines 24 presionen contra las porciones 46 superiores de las ranuras 28. Se puede lograr un ajuste adicional utilizando el tornillo 36 de ajuste y el sujetador 34 roscado. Como se muestra en la Figura 7, el apriete del tornillo 36 de ajuste provoca que el ensamble 16 de rueda pivotee alrededor del eje definido por los balancines 24 de la ranura 28, con esto extendiendo el cilindro 20 y el refrigerador 10 hasta que el tornillo 36 esté totalmente acoplado con el sujetador 34 roscado. Alternativamente, el afloje del tornillo 36 de ajuste provoca que el ensamble 16 de ruedas pivotee alrededor del eje definido por los balancines 24 en las porciones 32 de detención de las ranuras 28 en la dirección opuesta, retrayendo el cilindro 20 bajo el peso del refrigerador 10 y con esto bajando el refrigerador 10. De este modo, se puede ver que el dispositivo 14 de nivelación con ruedas puede fácilmente instalarse y ajustarse, con esto elevando o bajando con toda seguridad el electrodoméstico 10'. Además, se puede ver que la instalación del dispositivo 14 de nivelación con ruedas puede lograrse sin la necesidad de sujetadores adicionales. Además, se puede ver que cuando se emplea una pluralidad de dispositivos 14 de nivelación con ruedas, el electrodoméstico 10 puede nivelarse fácilmente y con toda seguridad y precisión. Aunque la invención ha sido descrita y mostrada en relación con las modalidades preferidas de la misma, se deberá entender que muchas modificaciones, sustituciones o adiciones pueden hacerse las cuales se encuentran dentro del amplio alcance pretendido de las siguientes reivindicaciones. A partir de lo anterior, se puede ver que la presente invención logra por lo menos todos los objetivos mencionados.

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo de nivelación con rueda para un electrodoméstico, el dispositivo de nivelación está caracterizado porque comprende: una abrazadera de gabinete que tiene una pared trasera y dos paredes laterales opuestas, cada una incluyendo una ranura; un ensamble de ruedas que tienen un cilindro que se asegura de manera giratoria a una abrazadera de ensamble de ruedas, la abrazadera de ensamble de_ ruedas tiene un par de balancines formados para deslizarse dentro de las ranuras y acoplar las mismas en las paredes laterales de la abrazadera de gabinete; y un tornillo ajustable que pasa a través del orificio en la pared trasera de la abrazadera de gabinete y a través de un orificio en la abrazadera de ensamble de rueda y que acopla un sujetador asegurado a la abrazadera de ensamble de rueda.
2. El dispositivo de nivelación con ruedas de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la ranura en cada una de las paredes laterales de la abrazadera de gabinete incluye una porción recta.
3. El dispositivo de nivelación con ruedas de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la ranura en cada una de las paredes laterales de la abrazadera de gabinete incluye una porción de detención.
4. El dispositivo de nivelación con ruedas de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los balancines de la abrazadera de ensamble de ruedas están formados dentro de la abrazadera de ensamble de ruedas.
5. El dispositivo de nivelación con ruedas de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la abrazadera de gabinete incluye una pluralidad de lengüetas de asentamiento que aseguran la abrazadera a la parte inferior del electrodoméstico.
6. Un método para nivelar de manera segura un electrodoméstico que tiene una parte superior, una parte inferior y lados, el método está caracterizado porque comprende: lengüetas deslizadoras en un ensamble de ruedas dentro de ranuras en las paredes laterales de la abrazadera de gabinete en la parte inferior del electrodoméstico; acoplar el ensamble de ruedas con la porción de detención en cada ranura; girar el ensamble de ruedas alrededor de la porción de detención; acoplar un tornillo de ajuste con un sujetador roscado asegurado a la abrazadera de ensamble de rueda; girar el tornillo de ajuste para ajusfar la altura del electrodoméstico .
7. Un método para nivelar un electrodoméstico caracterizado porque comprende: deslizar un ensamble de ruedas dentro de ranuras y paredes laterales de una abrazadera de gabinete, las ranuras incluyen una porción de detención; acoplar el ensamble de ruedas con la porción de detención de cada ranura; hacer girar el ensamble de rueda alrededor de la porción de detención de cada ranura; pasar un tornillo de ajuste a través de un orificio en la pared trasera de la abrazadera de gabinete y un orificio en el ensamble de rueda y acoplar el tornillo de ajuste con un sujetador roscado asegurado al ensamble de rueda; girar el tornillo de ajuste para ajusfar la altura del electrodoméstico.
8. El método de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque la abrazadera de gabinete es parte de la parte inferior del electrodoméstico.
9. El método de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el ensamble de rueda incluye un balancín .