MXPA03006355A - Tampon catamenial que emplea un hilo compuesto como cordon de extraccion. - Google Patents

Abstract

La presente invencion esta dirigida a un tampon catamenial, que comprende: un elemento absorbente primario y un cordon de extraccion que tiene un segmento de extraccion y un segmento de union. El segmento de union va unido al elemento absorbente primario. El cordon de extraccion incluye un hilo compuesto que tiene una cuerda continua y un elemento absorbente secundario unido a una parte de la cuerda continua. La cuerda continua a la que va unido el elemento absorbente secundario esta tejida segun una configuracion de tejido predeterminada despues de que se tuerce provisionalmente, formando asi el segmento de union y el segmento de extraccion. La presente invencion tambien esta dirigida a un hilo compuesto que tiene partes mas delgadas y partes mas gruesas dispuestas en forma alterna. El hilo compuesto comprende: una cuerda continua y una pluralidad de napas unidas de manera intermitente a la cuerda continua. La cuerda continua que tiene una pluralidad de napas unidas de manera intermitente, esta tejida segun una forma de tejido predeterminada despues de retorcerse provisionalmente formando partes mas delgadas y partes mas gruesas.

Description

TAMPON CATAMENIAL QUE EMPLEA UN HILO COMPUESTO COMO CORDON DE EXTRACCION CAMPO DE LA INVENCION La presente invención por lo general se refiere a tampones catameniales. De manera más específica, la presente invención se refiere a tampones catameniales que emplean un hilo compuesto como cordón de extracción. La presente invención también se refiere a un hilo compuesto que tiene napas unidas de manera intermitente a éste y un método para fabricar el mismo.

ANTECEDENTES Hace mucho tiempo se conoce en la industria una amplia variedad de tampones catameniales absorbentes. La mayoría de los tampones que en la actualidad se encuentran comercialmente disponibles incluyen una pieza de material de tampón y un cordón de extracción unido a la pieza de material. Estos tampones se elaboran al comprimir el pieza de material de tampón en una forma substancialmente cilindrica. En la industria se han descrito una variedad de tipos y construcciones de piezas de material de tampón. Antes de la compresión, la pieza de material puede estar enrollada, espiralmente embobinada, doblada o ensamblada como una almohadilla rectangular de material absorbente. Los tampones fabricados a partir de una pieza de material generalmente rectangular de material absorbente han sido muy populares y han tenido mucho éxito en el mercado. Los tampones catameniales absorbentes que se usan en la actualidad, por lo general tienen piezas de material absorbentes de tampón comprimidos en forma generalmente cilindrica y aproximadamente tres octavos a media pulgada (aproximadamente de 1.0 a 1.3 cm) de diámetro y de aproximadamente 2 a 7 cm de largo. Estas piezas de material absorbentes de tampón por lo general son de guata de algodón de mayor tamaño que el orificio vaginal, que luego se comprime al tamaño (con el correspondiente aumento de la rigidez) ya indicado, con el fin de facilitar la introducción. A medida que el fluido se absorbe, se espera que estos tampones comprimidos se vuelvan a expandir a su tamaño original previo a la compresión y eventualmente se vuelvan lo suficiente grandes para proteger de manera eficaz la cavidad vaginal contra la fuga del fluido. La mayoría de los tampones catameniales convencionales están provistos de un cordón de extracción que se prolonga fuera del cuerpo de la usuaria después de la introducción y que permite extraer y desechar el tampón usado. Típicamente, este cordón no tiene ninguna otra función asociada aparte de la de retirar el tampón. La Publicación Internacional No. WO 00/61052 publicada el 9 de octubre de 2000, describe un tampón que tiene un material absorbente secundario además del material absorbente primario comprimido. Las ventajas del material absorbente secundario que se describen en esta publicación, incluyen la capacidad del tampón de absorber el flujo filtrado en las primeras fases de uso, así como la capacidad del tampón de absorber el fluido residual "expulsado" de un tampón anterior después de ser retirado. La Publicación WO 00/61052 expone numerosas configuraciones de este tipo de material absorbente secundario, que comprenden aquellas en las que el material absorbente secundario está unido a una parte del cordón de extracción o es parte del mismo, sobre todo la parte del cordón de extracción que está más cerca del elemento absorbente primario del tampón. Mientras que los tampones catameniales listados en la publicación WO 00/61052 absorben de manera eficaz el flujo filtrado en las primeras fases de uso y también el fluido residual "expulsado" después de retirar un tampón previo, existe el reto de proporcionar un tampón del tipo que se describe en la publicación WO 00/61052 que tenga un elemento absorbente secundario que permita fabricar dicho elemento a altas velocidades, e integrarlo eficientemente al resto de la estructura del tampón. Con base en lo anterior, existe la necesidad de un tampón catamenial que incluya un cordón de extracción con un elemento absorbente secundario que pueda integrarse fácilmente al resto del tampón a altas velocidades de fabricación. Existe también una necesidad por un hilo compuesto que pueda emplearse en este tipo de tampón catamenial así como en otros productos, y una necesidad por un método para fabricar este hilo compuesto.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION En un aspecto, la presente invención está dirigida a un tampón catamenial que comprende: un elemento absorbente primario; y un cordón de extracción que tiene un segmento de extracción y un segmento de unión. El segmento de unión está unido al elemento absorbente primario. El cordón de extracción comprende un hilo compuesto e incluye una cuerda continua y un elemento absorbente secundario unido a una parte de la cuerda continua. La cuerda continua a la que está unido el elemento absorbente secundario, se teje conforme a una configuración de tejido predeterminada después de torcerla provisionalmente formando así el segmento de unión y el segmento de extracción. En otro aspecto, la invención presente está dirigida a un hilo compuesto que tiene partes más delgadas y partes más gruesas que se disponen de manera alternada. El hilo compuesto comprende: una cuerda continua; y una pluralidad de napas unidas de manera intermitente a la cuerda continua. La cuerda continua a la que están unidas de manera intermitente las napas, se teje conforme a una configuración de tejido predeterminada después de torcerla provisionalmente formando así las partes mas delgadas y las partes más gruesas. En otro aspecto todavía, la invención presente está dirigida a un método para fabricar un hilo compuesto que tenga partes más delgadas y partes más gruesas que están dispuestas alternadamente. El método comprende los pasos de: suministrar una cuerda continua; unir en forma intermitente a la cuerda continua una pluralidad de napas; torcer provisionalmente la cuerda continua la cual tiene unidas a ésta en forma intermitente la pluralidad de napas; y tejer la cuerda continua torcida conforme a una configuración de tejido predeterminada. Lo anterior responde a la necesidad de un tampón catamenial que comprenda un cordón de extracción con un elemento absorbente secundario que pueda integrarse fácilmente al resto del tampón a altas velocidades de fabricación. Lo anterior también responde a la necesidad por un hilo compuesto que pueda emplearse en este tipo de tampón catamenial y en otros productos, y una necesidad por un método para fabricar este hilo compuesto. Estas y otras particularidades, aspectos y ventajas de la presente invención serán evidentes para los expertos en la técnica a partir de la lectura de la presente exposición.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Aún cuando la descripción concluye con las reivindicaciones que particularmente señalan y reivindican claramente la presente invención, se considera que la presente invención se entenderá mejor a partir de la siguiente descripción de las modalidades preferidas considerando los dibujos en los que se utilizan los mismos números de referencia para citar elementos substancialmente idénticos, y en las que: La Figura 1 es una vista frontal de un tampón catamenial que es una modalidad preferida de la presente invención; La Figura 2 es una vista en perspectiva de una pieza de material de tampón típico antes de la compresión para transformarlo en el tampón mostrado en la Figura 1 ; La Figura 3 es un diagrama esquemático de un hilo compuesto que se utilizará como cordón de extracción del tampón mostrado en la Figura 1 ; La Figura 4 es un diagrama esquemático de un aparato preferido para elaborar el hilo compuesto preferido; La Figura 5 es un diagrama esquemático de las mallas de hilo que se tejen con una tejedora de tubo que tiene una aguja; La Figura 6 es un diagrama esquemático de las mallas de hilo que se tejen con una tejedora de tubo que tiene dos agujas; La Figura 7 es un diagrama esquemático de un ejemplo preferido de un hilo compuesto resultante producido a partir del aparato de la Figura 4; La Figura 8 es un diagrama esquemático de una modalidad preferida de los rodillos frontales mostrados en la Figura 4 que se suministran con dos cuerdas continuas; y La Figura 9 es un diagrama esquemático de otra modalidad preferida de los rodillos frontales mostrados en la Figura 4 que se suministran con tres cuerdas continuas DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Todas las referencias citadas se incorporan en su totalidad en la presente por su sola mención. La cita de cualquiera de las referencias no constituye admisión alguna de su existencia como técnica anterior para la invención reivindicada. En la presente, el significado de los términos "comprende", "incluye" y "contiene" da a entender que se pueden adicionar otros elementos y etapas que no afecten el resultado final. Estos términos incluyen los términos "que consiste de" y "que consiste esencialmente de". En la presente los términos "unido" y "que se une" abarcan configuraciones en las que un elemento se une directamente a otro por sujeción directa de los elementos entre sí y configuraciones en las que el elemento se une indirectamente a otro mediante la sujeción del elemento a un elemento intermedio que a su vez se sujeta al otro elemento. En la presente, el término "tampón" se refiere a cualquier tipo de estructura absorbente que se introduce al canal vaginal u otras cavidades del cuerpo para absorber los fluidos que allí se producen. Por lo general, los tampones se fabrican a partir de un material absorbente que se ha comprimido en ya sea la dirección radial, axial o ambas a fin de proporcionar un tampón de tamaño y estabilidad tales que permitan su introducción dentro de la vagina u otra cavidad del cuerpo. En este documento, el tampón que ha sido comprimido de esta manera se dice que tiene una forma "auto-sostenible". Es decir, el grado de compresión que se aplica al material absorbente de la pieza de material de tampón es suficiente para que después, en ausencia de fuerzas externas, el tampón resultante tenderá a retener su tamaño y conformación general. El experto en la técnica comprenderá que esta forma auto-sostenible no se conservará necesariamente durante el uso real del tampón y de preferencia no se conservará. Es decir, una vez que el tampón se introduce y absorbe fluido, comenzará a expandirse y puede perder su forma auto-sostenible. En el presente documento, los términos "pieza de material" o "pieza de material de tampón" se utilizan de forma indistinta y se refieren a una construcción de material absorbente previa a la compresión de esa construcción para transformarse en un tampón como ya describió anteriormente. A veces, las piezas de material de tampones se llaman también "softwind" y la intención es que el término "pieza de material" incluya este término también. En este documento, los términos "cavidad vaginal", "dentro de la vagina" e "interior de la vagina", están destinados a ser sinónimos y se refieren a los genitales internos de la mujer en la región púdica del cuerpo. En este documento, el término "cavidad vaginal" está destinado a referirse al espacio ubicado entre el introito de la vagina (a veces llamado esfínter vaginal) y el cerviz (o cuello del útero) y no se pretende que incluya el espacio interlabial, que incluye la superficie interna del vestíbulo. Los genitales exteriormente visibles no se incluyen en el término "cavidad vaginal". La Figura 1 es una vista frontal de un tampón catamenial 40 que es una modalidad preferida de la presente invención. Con referencia a la Figura 1 , el tampón 40 tiene un elemento absorbente primario (a veces denominado "núcleo absorbente") 41 y un cordón de extracción 42 unido al elemento absorbente primario 41. El elemento absorbente primario 41 del tampón 40 tiene un extremo de introducción 43 y un extremo de extracción 44. El cordón de extracción 42 incluye (o está formado mediante) un hilo compuesto que incluye una cuerda continua 61 y un elemento absorbente secundario 64 unido una parte de la cuerda continua 61. El miembro absorbente primario 41 puede estar comprimido en configuración generalmente cilindrica en dirección radial, axial o ambas. Aun cuando el elemento absorbente primario 41 de preferencia está comprimido en una configuración substancialmente cilindrica como se muestra en la Figura 1 , también son posibles otras conformaciones. Estas conformaciones pueden incluir las de sección transversal, que se puede describir como rectangular, triangular, trapezoidal, semicircular u otras conformaciones apropiadas. El elemento absorbente primario 41 del tampón 40 puede fabricarse a partir de cualquier pieza de material de tampón apropiada. Uno de los ejemplos preferidos de la pieza de material de tampón 45 se muestra en la Figura 2. El cordón de extracción 42 tiene un segmento de extracción 51 que se utiliza para extraer el tampón 40 después del uso y un segmento de unión 52 que se utiliza para la unión del cordón 42 al elemento absorbente primario 41 (o a la pieza de material de tampón 45). El segmento de extracción 51 incluye la cuerda continua 61 y el elemento absorbente secundario 64 unido a la cuerda continua 61. El elemento absorbente secundario 64 y la cuerda continua 61 se extienden hacia la pieza de material de tampón 45 para formar el segmento de unión 52. El cordón de extracción 42 está unido a la pieza de material de tampón 45 a través del segmento de unión 52. En una modalidad preferida, el cordón de extracción 42 se une a la pieza de material de tampón 45 antes de la compresión de la pieza de material 45 en una forma auto-sostenible (es decir, la formación del miembro absorbente 41). Como alternativa, el cordón de extracción 42 se puede unir a la pieza de material de tampón 45 de manera simultánea a la compresión de la pieza de material 45. En cualquiera de las formas antes mencionadas, el cordón de extracción 42 de preferencia no va comprimido; o en caso de que esté comprimido, no se comprime en el mismo grado que el elemento absorbente primario 41. La pieza de material de tampón 45 que se comprime para formar el elemento absorbente primario 41 puede tener cualquier conformación, tamaño, material y estructura apropiadas. En la modalidad que se muestra en la Figura 2, la pieza de material 45 es un bloque de material absorbente que tiene forma de V invertida. Aun cuando la pieza de material de tampón 45 que se muestra en la Figura 2 por lo general tiene forma de V invertida, también son aceptables otras conformaciones, como rectangular, trapezoidal, triangular y semiesférica. La pieza de material 45 puede estar formada por un elemento de estructura unitaria o estructura laminar que tiene capas discretas. Cuando la pieza de material 45 tiene una estructura laminar de este tipo, las capas pueden ser de diferentes materiales (o los mismos materiales si se desea). Por ejemplo, una capa incluye principalmente rayón, mientras que otra capa (o capas) incluye principalmente algodón. En la modalidad que se muestra en la Figura 2, la pieza de material 45 tiene capas exteriores 46 y por lo menos una capa intermedia 47 colocada entre las capas exteriores 46. Como alternativa, la pieza de material 45 puede tener una estructura plegada, puede estar enrollada, puede tener una estructura de "pétalo" o cualesquiera de las otras estructuras que se conocen en la técnica relacionadas con piezas de material de tampones. La pieza de material de tampón 45 puede fabricarse a partir de una amplia diversidad de materiales absorbentes de líquidos y que son de uso común en artículos absorbentes, como rayón, algodón o pulpa de madera triturada denominada en general fieltro de aire. Ejemplos de otros materiales absorbentes adecuados son la guata de celulosa crepada; los polímeros soplados en estado fundido que incluyen los de coforma; fibras celulósicas químicamente endurecidas, modificadas o reticuladas; fibras sintéticas, como las fibras de poliéster rizadas; turba de musgo; espuma; tisú, que incluye lienzos de tisú y laminados de tisú; o cualquier material equivalente o combinaciones de materiales o mezclas de los mismos. Los materiales absorbentes preferidos comprenden algodón, rayón (incluyendo las fibras de rayón de tres lóbulos y convencional y el rayón punzonado con aguja), tisú plegado y materiales tejidos o no tejidos de fibras naturales o sintéticas o ambas. La pieza de material de tampón 45 puede ser de un solo material o una combinación de estos materiales. Por ejemplo, la pieza de material 45 puede ser de un material uniforme a partir de un material unitario de rayón o algodón, o de un material mezclado de rayón y algodón. Además, se pueden incorporar al tampón 40 materiales superabsorbentes, como polímeros superabsorbentes o materiales gelificantes absorbentes. De preferencia, la pieza de material de tampón 45 se forma a partir de un material absorbente suave, como rayón, algodón (incluyendo fibras largas de algodón o borra de algodón) u otras fibras o laminados naturales o sintéticos apropiados. Los materiales para la pieza de material 45 pueden ser una tela, trama o guata elaborada por cualquier proceso apropiado de los que se conocen en la técnica, como tendido al aire, cardado, tendido en húmedo, hidroentrelazado u otra de las técnicas conocidas. El material de rayón usado en la pieza de material de tampón 45 puede ser de cualquier tipo adecuado de los que por lo general se usan en los artículos absorbentes desechables conocidos en la técnica. También se puede usar cualquier material apropiado de algodón en la pieza de material de tampón 45. El material apropiado de algodón incluye algodón de fibras largas, algodón de fibras cortas, borra de algodón, algodón de fibra T, tiras cardadas y algodón cardado. De preferencia, estos materiales de algodón deberán ser algodón absorbente limpio y blanqueado con acabado de glicerina, leomin u otro acabado apropiado. En la modalidad preferida que se muestra en la Figura 2, la capa exterior 46 es un bloque formado por un material de rayón que comercializa Acordis Fibers Ltd., como rayón Galaxy, mientras que la capa intermedia 47 es un bloque formado por un material de algodón que comercializa Acordis Fibers Ltd.

En su caso, el material absorbente de la pieza de material de tampón 45 puede estar rodeado de un material envolvente permeable a los líquidos. Entre los materiales envolventes apropiados se encuentran el rayón, el algodón, las fibras de dos componentes u otras fibras naturales o sintéticas de las que se conocen en la técnica. La pieza de material de tampón 45 puede ser de cualquier tamaño y espesor apropiados para la compresión y formación de un tampón de un tamaño que facilite su introducción. Se ha observado que funciona bien un tamaño similar al del los tampones convencionales que en la actualidad se encuentran disponibles comercialmente. Un tamaño típico de estas piezas de material puede ser de aproximadamente 9 cm de largo y aproximadamente 4.5 cm de ancho. Un intervalo preferido para el peso base total es de 150 g/m2 a 750 g/m2 aproximadamente. De manera opcional, también son prácticas las piezas de material 28 más cortas y más anchas que los intervalos mencionados antes a fin de facilitar la expansión paulatina del tampón en uso. El cordón de extracción 42 sirve para extraer el tampón 40 después de usarlo. El cordón de extracción 42 va unido por lo menos al elemento absorbente primario 41 y se extiende más allá del extremo de extracción 44. El cordón de extracción 42 se puede unir de cualquiera las formas apropiadas conocidas en la técnica, como la unión por costura, unión por adhesivo o una combinación de las mismas. De preferencia, el cordón de extracción 42 va unido al elemento absorbente primario 41 por cosido del segmento de unión 52 a la pieza de material de tampón 45 (es decir, el elemento absorbente primario 41) como se muestra en la Figura 2. Se puede emplear cualquier tipo de cosido conocido en la técnica. En una de las modalidades preferidas, el cordón de extracción 42 va cosido a la pieza de material de tampón 45 siguiendo el tipo de costura denominado "cosido de doble anillo" que se describe en las Normas Industriales Japonesas (Japanese Industrial Standards) (JIS) No. B 9070.

La totalidad de la parte del elemento absorbente secundario 64 del cordón de extracción 42 puede coserse sobre la pieza de material de tampón 45 por medio de un hilo 48. De preferencia, como se muestra en la figura 2, se cose por medio de un hilo una parte del elemento absorbente secundario 64 del cordón de extracción 42 en la pieza de material de tampón 45, aunque la otra parte (es decir, la parte sin coser que tiene una longitud de, por ejemplo, aproximadamente 1 pulgada (2.54 cm)) del elemento absorbente secundario 64 vaya por fuera de la pieza de material de tampón 45 para la mejor absorción de fluidos que puedan expulsarse de la pieza de material de tampón 45 o el elemento absorbente primario 41. Si se desea, la totalidad del segmento de extracción 51 del cordón de extracción 42 va cosida además al segmento de unión 52. Para el cosido se puede utilizar cualquier hilo adecuado de los que se conocen en la técnica. El segmento de unión 52 del cordón de extracción 42 puede ir unido en cualquier punto adecuado del tampón 40. En la modalidad que se muestra en la Figura 2, el segmento de unión 52 del cordón de extracción 42 va unido a la pieza de material de tampón 45 de manera que el segmento de extracción 51 se prolonga libremente más allá del extremo de extracción 44. De preferencia, el cordón de extracción 42 es flexible. De preferencia, el cordón de extracción 42 es absorbente en el sitio de unión al elemento absorbente primario 41 (es decir en el segmento de unión 52). De preferencia también, el elemento absorbente secundario 64 es absorbente, sin embargo, preferiblemente el resto del cordón de extracción 42 en el segmento de extracción 51 es no absorbente. En la presente, el término "no absorbente" se refiere a una estructura que no retiene una parte significativa del fluido depositado en su estructura. Si se desea, el cordón de extracción completo 42 puede estar hecho de material no absorbente. Los materiales que comprenden el cordón de extracción pueden ser intrínsecamente no mojables o hidrófobos o pueden tratarse a fin de impartirles estas propiedades. Por ejemplo, se puede aplicar un recubrimiento de cera al cordón de extracción 42 para disminuir o eliminar su absorbencia. El cordón de extracción 42 no necesita de manera indispensable carecer del efecto capilar, incluso si se desea un cordón de extracción no absorbente. Por ejemplo, sería deseable proporcionar un segmento de extracción 51 del cordón de extracción 42 en la que al menos una parte del cordón 42 tenga tendencia a desplazar en forma ascendente el fluido depositado hacia el elemento absorbente primario 41 y el interior de la estructura del mismo. El cordón de extracción 42 no necesita tener propiedades uniformes en toda su longitud. Por ejemplo, el segmento de unión 52 del cordón de extracción 42 puede ser absorbente, mientras que el segmento de extracción 51 del cordón 48 puede no serlo. Otras propiedades, como la capacidad de desplazar los fluidos (como el efecto capilar), capacidad hidrofílica, densidad, tamaño capilar, ancho, grosor y otras características semejantes, también pueden variar a lo largo del cordón de extracción 42. De preferencia, el cordón de extracción 42 se proporciona con un mecanismo capilar para líquidos para dirigir o desplazar de manera preferenc'ial el fluido absorbido hacia el cuerpo del elemento absorbente primario 41. Un ejemplo de una fuerza impulsora de este tipo es la que se produce mediante un gradiente hidrofílico. Otros ejemplos de mecanismos capilares para líquidos son el gradiente de densidad, el gradiente capilar y la fuerza impulsora osmótica. De manera opcional se pueden incorporar fibras de canal capilar al cordón de extracción 42 a fin de generar la fuerza impulsora para el fluido absorbido que se describe en la presente. En la Publicación Internacional No. WO 00/61052 se expone el mecanismo capilar preferido para líquidos, el cual dirige preferencialmente el líquido absorbido hacia el cuerpo del elemento absorbente primario 41. De preferencia, la densidad del material del cordón de extracción 42 es inferior a la densidad del elemento absorbente primario 41. De preferencia, el cordón de extracción 42 no se comprime durante la formación del tampón 40. Para formar un tampón listo para usarse, la pieza de material de tampón 45 por lo general se comprime y acondiciona por calor mediante cualquiera de las formas convencionales apropiadas. Las presiones y temperaturas apropiadas para este fin son muy conocidas en la técnica. Por lo general, la pieza de material 45 se comprime tanto en dirección radial como axial utilizando cualquiera de los medios ampliamente conocidos en la técnica. La Figura 3 es un diagrama esquemático de un hilo compuesto 60 que de preferencia se usa en el tampón 40 que se muestra en la Figura 1 , es decir, el hilo compuesto 60 se usa como cordón de extracción 42 del tampón 40 después de que se corta a una longitud apropiada. El hilo compuesto 60 se describe en detalle más adelante y también su proceso de fabricación. Con referencia a la Figura 3, el hilo compuesto 60 tiene partes más delgadas 1 y partes más gruesas 2 dispuestas en forma alterna e intermitente a lo largo del eje longitudinal LA del hilo compuesto 60. La parte más gruesa se utilizará como el elemento absorbente secundario 64 del cordón de extracción 42 en un tampón catamenial. El hilo compuesto 60 comprende una cuerda continua 61 que forma las partes más delgadas 1 y las napas 62 que se unen intermitentemente a la cuerda continua 61 para formar las partes más gruesas 2. Las napas 62 son los materiales para el miembro absorbente secundario 64. En la presente, el término "cuerda continua" se refiere a una cuerda que continuamente pasa a través de un hilo compuesto a lo largo del eje longitudinal de la extensión total del hilo compuesto. La cuerda continua puede incluir una cuerda continua individual, o si se desea, una pluralidad de cuerdas continuas.

En la presente, el término "parte más delgada" se refiere a la parte de un hilo compuesto con un diámetro menor que otras partes. En la presente, el término "parte más gruesa" se refiere a la parte de un hilo compuesto que tiene un diámetro mayor que otras porciones. La longitud LG1 de las partes más delgadas 1 y la longitud LG2 de las partes más gruesas 2 se seleccionan de manera apropiada de manera que al corte puedan tener la longitud apropiada para los segmentos de extracción 51 y los segmentos de unión 52 de los cordones de extracción 42. De preferencia, la longitud LG1 de la parte más delgada 1 , es de aproximadamente 70 a 200 mm, y la longitud LG2 de la parte más gruesa 2 es de aproximadamente 30 a 70 mm. Estas longitudes LG1 y LG2 se determinan dependiendo del diseño del tampón, incluyendo el tamaño y el intervalo de absorbencia esperada del tampón. La relación entre el diámetro de la parte más delgada 1 y la parte más gruesa 2 es por lo menos de aproximadamente 1.5 y de preferencia de aproximadamente 2 a 4. En una de las modalidades preferidas, la relación entre la parte más delgada 1 y la parte más gruesa 2, está en el intervalo de aproximadamente 2.5 a 3. La cuerda continua 61 puede formarse a partir de cualquier material y por cualquiera de los métodos que se conocen en la técnica para formación de cuerdas. Entre los materiales apropiados se encuentran las fibras sintéticas, como nylon y poliéster; fibras naturales, como algodón; y fibras regeneradas, como rayón. En una modalidad preferida, la cuerda continua 61 está hecha de algodón. Uno de los materiales preferidos para la cuerda continua incluye 6 ó 7 capas de algodón blanqueado que tiene como acabado un material repelente, como una cera. Las napas 62 (es decir, los materiales para el elemento absorbente secundario 64) pueden formarse al separar un torzal de cualquier material conocido en la técnica. Los materiales apropiados para torzales de este tipo incluyen hilados o filamentos de fibras sintéticas, como nylon y poliéster; hilados de algodón u otras fibras naturales; e hilados de fibras regeneradas, como el rayón. Si se desea, se puede utilizar para las napas el mismo material que se utiliza para la pieza de material de tampón 45. Más adelante se describe un aparato preferido para fabricar el hilo compuesto preferido. Con referencia a la Figura 4, una lata 11 contiene un torzal 12. Una bobina 13 contiene un hilado que se enrolla en la misma y constituirá la cuerda continua 61. Una máquina de hilatura de tres líneas 15 incluye rodillos frontales 16, rodillos medios 17 y rodillos traseros 18. Los rodillos medios 17 y traseros 18 están diseñados para funcionar en tandeo a una relación de estiraje predeterminada. Un husillo hueco de torsión preliminar 19 está ubicado debajo de los rodillos frontales 16. Un tejedor tubular 20 incluye una aguja 21 y una barra guía 22 impulsada por un motor 23. Un tejedor tubular preferido se expone en la Publicación de la Patente Japonesa (Kokai) abierta al público No. H2000-212865. Un hilo compuesto 25 resultante, que tiene partes más delgadas y partes más gruesas, se enrolla después de pasar por los rodillos de captación 24. En la operación, el torzal 12 suministrado desde la lata 11 se saca a una relación de estiraje predeterminada entre los rodillos traseros 18 y los rodillos medios 17. El torzal 12 se saca después por los rodillos frontales 16 que giran a mayor velocidad que los rodillos medios 17. Puesto que los rodillos medios 17 y los rodillos traseros 18 detienen su rotación simultáneamente a un ciclo dado, una napa que está entre los rodillos frontales 16 y los rodillos medios 17 se corta en el ciclo dado, por lo cual las napas 62 de longitud dada se alimentan de manera intermitente a los rodillos frontales 16. La cuerda continua 61 enrollada en la bobina 13 también se alimenta a los rodillos frontales 16. Las napas suministradas en forma intermitente que tienen una longitud dada se unen entonces a la cuerda continua 61 intermitentemente por los rodillos frontales 16.

La cuerda continua 61 que lleva unidas intermitentemente las napas 62 (de aquí en adelante denominada "elemento intermedio") se tuerce en forma preliminar a fin de aumentar la resistencia del hilo compuesto 60 resultante. La torsión preliminar se puede realizar, por ejemplo, con una guía en forma de V (que no se muestra en la Figura 4) unida a la salida del husillo hueco 19 haciendo una lazada con la cuerda continua 61 que lleva unidas intermitentemente las napas 62 una vez alrededor de la guía en forma de V. Después de que el husillo de torsión preliminar 19 aplica una torsión preliminar al elemento intermedio (es decir, la cuerda continua 61 que lleva las napas unidas), el elemento intermedio retorcido se teje de inmediato en una forma de tejido predeterminada. Las formas de tejido predeterminadas incluyen el tejido transversal, horizontal y tubular. En una modalidad preferida, la forma de tejido predeterminada es el tejido tubular, que se realiza utilizando un tejedor de tubo que tiene, por ejemplo, de una a cuatro agujas. La Figura 5 es un diagrama esquemático de las mallas de hilo que son tejidas con un tejedor tubular que tiene una aguja. La Figura 6 es un diagrama esquemático de las mallas de hilo que son tejidas con un tejedor tubular de dos agujas. En una modalidad preferida, el elemento intermedio torcido se teje conforme a la estructura de malla representada en la Figura 5. El elemento tejido resultante (es decir, un hilo compuesto 60) es tomado por el rodillo de captación 24 y enrollado en el mismo. La Figura 7 es un diagrama esquemático de un ejemplo del hilo compuesto 60 resultante. El aparato que de preferencia se usa para producir el hilo compuesto preferido, es el que ofrece Ozeki Techo K. K. (Aichi, Japón) con el Núm. de código ON-1001 KNIT SPIN. El aparato mostrado en la figura 4 se usa para fabricar un hilo compuesto que emplea una sola cuerda continua 61. En las modalidades alternativas preferidas, se puede modificar el aparato mostrado en la Figura 4 para fabricar un hilo compuesto que emplee una pluralidad de cuerdas continuas. En las modalidades de este tipo, se proporciona una(s) bobina(s) adicional(es) que contienen un hilado adicional (no mostrado en las figuras). Tal(es) bobina(s) adicional(es), junto con la bobina 13, suministrará en paralelo la pluralidad de cuerdas continuas a los rodillos frontales 16. En una modalidad preferida, se suministran en paralelo dos cuerdas continuas 61a y 61b a los rodillos frontales como se muestra en la Figura 8. Con referencia a la Figura 8, los rodillos frontales 16 incluyen un rodillo superior 16a y un rodillo inferior 16b. Se suministran las dos cuerdas continuas 61a y 61b mantenidas a una distancia predeterminada (por ejemplo, 4 mm aproximadamente) por una guía, hacia los rodillos frontales 16 junto con las napas 62 que se suministran de manera intermitente de manera que las dos cuerdas continuas 61a y 61b emparedan las napas 62 como se muestra en la Figura 8. Después de que los rodillos frontales 16 unen las napas 62 a las dos cuerdas continuas 61a y 61b en forma intermitente, el elemento intermedio es torcido preliminarmente por el husillo de torsión preliminar 19 de forma que las dos cuerdas continuas 61a y 61b retienen a las napas 62 en una forma en espiral como se muestra en la Figura 8. En una modalidad alternativa preferida, se suministra en paralelo tres cuerdas continuas 61a, 61b y 61c a los rodillos frontales 16 como se muestra en la Figura 9. Con referencia a la Figura 9, los rodillos frontales 16 incluyen un rodillo superior 16a y un rodillo inferior 16b. Se suministran las tres cuerdas continuas 61a, 61b y 61c mantenidas por una guía 26 a una distancia predeterminada entre sí (por ejemplo, 4 mm aproximadamente) a los rodillos frontales 16 junto con las napas 62 que son suministradas de manera intermitente en tal forma que las tres cuerdas continuas 61a, 61b y 61c rodean las napas 62 como se muestra en la Figura 9. Después que los rodillos frontales 16 unen las napas 63 a las tres cuerdas continuas 61a, 61b y 61c de manera intermitente, se tuerce preliminarmente el elemento intermedio mediante el husillo de torsión preliminar de manera que las tres cuerdas continuas 61a, 61b y 61c mantengan a las napas 62 en una forman en espiral como se muestra en la Figura 9. Empleando una pluralidad de cuerdas continuas en un hilo compuesto, es posible reducir la ocurrencia de soltar pelusa (o lanilla) que pueda producirse en el hilo compuesto resultante. Además, incrementando el número de cuerdas continuas (es decir, dos, tres, o más) en un hilo compuesto, es posible producir un hilo compuesto más simétrico y también reducir la dispersión potencial en la separación y longitud de las partes más gruesas del hilo compuesto resultante. El hilo compuesto 60 producido por el proceso de fabricación mencionado, se corta a intervalos apropiados para producir los cordones de extracción 42 que se utilizarán en los tampones 40 de la presente invención. La parte más delgada 1 se usa como el segmento de extracción 51 de los cordones de extracción 42, mientras que la parte más gruesa 2 se usa como el segmento de unión 52. En una de las modalidades preferidas, el hilo compuesto 60 se corta justo después del punto donde la parte más gruesa 2 del hilo 60 (que se convertirá en el segmento de unión 52 de los cordones de extracción 42) va unida al elemento absorbente primario 41. Utilizando el hilo compuesto descrito como cordón de extracción, se puede fabricar con rapidez y a bajo costo un tampón catameniai con un elemento absorbente secundario. Además, el cordón de extracción se puede integrar fácilmente al resto del tampón a altas velocidades de fabricación. Se deberá entender que los ejemplos y modalidades aquí descritos tienen sólo fines ilustrativos y que para el experto en la técnica serán evidentes varios cambios y modificaciones sin desviarse del alcance de la presente invención.

Claims (17)

REIVINDICACIONES

1. Un tampón catamenial, que comprende: un elemento absorbente primario; y un cordón de extracción que tiene un segmento de extracción y un segmento de unión, estando el segmento de unión unido al elemento absorbente primario; el cordón de extracción incluyendo un hilo compuesto que comprende una cuerda continua y un elemento absorbente secundario unido a una parte de la cuerda continua; en donde la cuerda continua que lleva unido el elemento absorbente secundario está tejida según una forma de tejido predeterminada después de que se retuerce provisionalmente, formando de ese modo el segmento de unión y el segmento de extracción.

2. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 1 , en donde la forma de tejido predeterminada es el tejido tubular.

3. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 1 , en donde la relación entre el diámetro del segmento de unión y el segmento de extracción del cordón de extracción es de al menos aproximadamente 1.5.

4. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el segmento de unión del cordón de extracción va cosido al elemento absorbente primario según una forma de tejido predeterminada.

5. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 4, en donde al menos una parte del segmento de extracción del cordón de extracción va cosida adicionalmente según una forma de tejido predeterminada.

6. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 4, en donde la forma de tejido predeterminada es la costura de doble anillo que se describe en la Norma Industrial Japonesa (JIS) No. B 9070.

7. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el cordón de extracción tiene un mecanismo capilar para líquidos que desplaza el fluido en forma ascendente hacia el elemento absorbente primario.

8. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 7, en donde el mecanismo capilar para líquidos es un gradiente hidrofílico, un gradiente de densidad o un gradiente capilar formado en el cordón de extracción.

9. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el elemento absorbente secundario es una napa.

10. El tampón catamenial de conformidad con la reivindicación 1, en donde el cordón continuo incluye una pluralidad de cordones.

11. Un hilo compuesto que tiene partes más delgadas y partes más gruesas que están dispuestas de manera alternada, que comprende: un cordón continuo; y una pluralidad de napas unidas en forma intermitente al cordón continuo; en donde el cordón continuo que lleva la pluralidad de napas intermitentemente unidas se teje conforme a una forma de tejido predeterminada después de que se retuerce provisionalmente, formando de ese modo las partes más delgadas y las partes más anchas.

12. El hilo compuesto de conformidad con la reivindicación 11 , en donde la cuerda continua incluye una pluralidad de cuerdas que emparedan o envuelven la pluralidad de napas.

13. El hilo compuesto de conformidad con la reivindicación 11 , en donde la forma de tejido predeterminado es una forma de tejido tubular.

14. El hilo compuesto de conformidad con la reivindicación 11 , en donde la proporción de diámetro entre la parte más gruesa y la parte más delgada es de por lo menos 1.5 aproximadamente.

15. Un método para fabricar un hilo compuesto que tiene partes más delgadas y partes más gruesas que están dispuesta de manera alternada, que comprende los pasos de: suministrar un cordón continuo; unir de manera intermitente una pluralidad de napas al cordón continuo; retorcer provisionalmente el cordón continuo que tiene la pluralidad de napas unidas de manera intermitente a éste; y tejer el cordón continuo retorcido conforme a una forma de tejido predeterminado.

16. El método de conformidad con la reivindicación 15, en donde el cordón continuo incluye una pluralidad de cordones.

17. El método de conformidad con la reivindicación 16, en donde el paso de unir de manera intermitente una pluralidad de napas al cordón continuo incluye el paso de guiar la pluralidad de cordones de forma que las napas sean insertadas o envueltas por las cuerdas.