MXPA03000740A - Metodo y dispositivo de ingreso para ingresar caracteres de un conjunto de caracteres en particular con una sola mano. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a un dispositivo de ingreso al cual se pueden ingresar simbolos de un conjunto de caracteres, en particular con una sola mano, y a un metodo que usa este dispositivo de ingreso. El dispositivo inventivo comprende una pantalla de presentacion visual, al menos un dispositivo de desplazamiento y al menos una tecla. Al menos una parte del conjunto de caracteres se representa visualmente en la pantalla de presentacion visual en lineas y columnas. El metodo se caracteriza en que se ingresa un caracter mediante el dispositivo de desplazamiento que se usa para preseleccionar al menos una parte de una columna, y por medio del minimo de una tecla que se usa para seleccionar un caracter de una linea de la columna preseleccionada.

Description

METODO Y DISPOSITIVO DE INGRESO PARA INGRESAR CARACTERES DE UN CONJUNTO DE CARACTERES, EN PARTICULAR CON UNA SOLA MANO DESCRIPCION DE LA INVENCION La invención se refiere a un método para ingresar con una sola mano los símbolos de un conjunto de caracteres en un aparato que comprende una pantalla de presentación visual, de acuerdo al preámbulo de la reivindicación 1, a un dispositivo de ingreso en el cual se pueden ingresar los símbolos de un conjunto de caracteres de acuerdo al preámbulo de la reivindicación 25, así como a un organizador de acuerdo a la reivindicación 44. . Se conocen métodos para el ingreso de caracteres sin teclas mediante un estilete de inscripción sobre un dispositivo de presentación visual equipado con una pantalla sensible al tacto. En este caso el ingreso se lleva a cabo ya sea mediante el tecleo sobre un teclado pequeño cuya imagen aparece en la pantalla de presentación visual o mediante reconocimiento de la escritura. La desventaja en el caso de este método es que se requieren ambas manos y que para un ingreso seguro se requiere de una base firme para el aparato. Por esto resulta más claro que nunca que los aparatos que operan de acuerdo a este método, aunque ciertamente se comercializan como aparatos móviles, son sin embargo casi imposibles de manipular en la aplicación móvil, agitada, debido a que hay que apuntar exactamente con el estilete de inscripción. Existen además esfuerzos por integrar el reconocimiento de la voz en los aparatos móviles, lo cual sin embargo sólo será difícil de realizar a corto plazo debido a la falta de rendimiento de los procesadores y la falta de capacidad de memoria con un volumen limitado de la caj a . Por consiguiente no existe actualmente una posibilidad satisfactoria de ingreso para texto con una mano en el caso de los aparatos móviles sin teclado, como por ejemplo los organizadores (PDA = asistente digital personla) , a pesar de que estos aparatos encuentran cada vez mayor divulgación. Es el objeto de la invención crear un método y un dispositivo de ingreso/un aparato del tipo bajo consideración que no -adolezcan de las desventajas precedentemente mencionadas. Para la solución del problema se propone un método con las características de la reivindicación 1. Para el ingreso a una mano de símbolos a partir de un conjunto de caracteres el método propone un aparato, en particular un aparato móvil que comprende una pantalla de presentación visual, al menos un dispositivo de desplazamiento y un mínimo de una tecla en el cual al menos una porción del conjunto de caracteres se presenta visualmente en renglones y columnas en la pantalla de presentación visual preferiblemente sólo en una parte de la pantalla de presentación visual -, porque el ingreso de un símbolo se lleva a cabo mediante el dispositivo de desplazamiento que preselecciona al menos una parte de una columna, y mediante el mínimo de una tecla, mediante la cual es posible seleccionar un símbolo de un renglón de la columna preseleccionada . Por ingreso "con una sola mano" se entiende que el ingreso de los caracteres se lleva a cabo con la misma mano que sostiene el aparato. Es decir, que no se requiere para esto una' segunda mano. Además, tampoco es necesario colocar el aparato sobre una base al ingresar los caracteres . El aparato preferiblemente es un aparato móvil como, por ejemplo, un organizador o un teléfono móvil. En una forma de realización preferida se propone que el aparato no tenga teclado, es decir, no tiene un teclado que comprende un alfabeto como se proporciona, por ejemplo, en el caso de un ordenador. Por esto en especial no se entiende el teclado, es decir, el bloque de números de un teléfono móvil, en el cual detrás de cada número o al menos algunos de los números en cada caso se consigna al menos una letra que se puede seleccionar al escribir una comunicación SMS.

De conformidad con una primera variante de realización del método se propone que en la pantalla de presentación visual se represente sólo una parte del conjunto de caracteres. En este caso es posible desplazar en la pantalla de presentación visual el conjunto de caracteres mediante el dispositivo de desplazamiento. De acuerdo a una segunda variante de realización se propone que en la pantalla de presentación visual se represente el conjunto de caracteres completo, lo cual puede aportar ventajas en la búsqueda de una columna determinada ya que es posible reconocer todos los caracteres con una sola mirada, sin que para esto sea necesario accionar el dispositivo de desplazamiento. En una forma de realización favorable del método se propone que el conjunto de caracteres llene la totalidad de la pantalla de presentación visual. Esto permite una representación grande de los caracteres del conjunto de caracteres representado en una matriz que comprende varias columnas y al menos un renglón, con lo que se mejora la facilidad de reconocimiento de los caracteres y por consiguiente el confort de operación del aparato. Sin embargo, resulta particularmente ventajosa y preferida una forma de. realización del método en la cual el conjunto de caracteres llena u ocupa solo una parte de la pantalla de presentación visual, de manera que en el área restante de la pantalla de presentación visual resulta posible, por ejemplo, representar símbolos/secuencias de caracteres u otras informaciones y/o funciones ingresadas. Además se prefiere una forma de realización del método en la cual en la pantalla de presentación visual sólo se presenta una porción del conjunto de caracteres, la cual se puede desplazar sobre la totalidad del conjunto de caracteres mediante el accionamiento del dispositivo de desplazamiento que preferiblemente comprende al menos una rueda de desplazamiento y, por consiguiente, permite el acceso a todos los caracteres. De conformidad con otra variante de realización se propone que sea posible desplazarse de manera continua a través de todo el conjunto de caracteres, siendo que el comienzo y el final se encuentran conectados uno con otro. Es decir, que el conjunto de caracteres es tan grande que sólo es posible presentarlo por partes en la pantalla de presentación visual. Para seleccionar una columna deseada es suficiente con simplemente desplazar el conjunto de caracteres en una sola dirección mediante el dispositivo de desplazamiento, hasta que la columna deseada se encuentra en un punto deseado sobre la pantalla de presentación visual. En este caso no se requiere un complejo desplazamiento de un lado a otro para buscar un símbolo determinado o respectivamente una columna determinada.

En otro ejemplo de realización se propone que el conjunto de caracteres sea presentado en el borde inferior de la pantalla de presentación visual. Esto ofrece la posibilidad de presentar en una parte superior de la pantalla de presentación visual las informaciones a ser reclamadas o a ser almacenadas en el aparato al ser ingresado en el aparato un símbolo o una secuencia de símbolos del conjunto de caracteres, o una determinada función, por ejemplo, una selección de menú. En otra variante de realización se propone que el conjunto de caracteres sea presentado en la parte superior de la pantalla de presentación visual. También es posible, sin mayor problema, disponer el conjunto de caracteres en uno de los bordes laterales de la pantalla de presentación visual. En este caso el conjunto de caracteres no se desplaza paralelo o sustancialmente paralelo con respecto al lado transversal inferior o superior de la pantalla de presentación visual, sino que paralelo con respecto al borde lateral izquierdo o derecho de la pantalla de presentación visual. De conformidad con otra variante de realización es posible la ampliación y reducción del conjunto de caracteres, es decir, es posible amplificarlo o reducirlo. Esto le ofrece al usuario la posibilidad del ajuste individual del tamaño de los caracteres a sus necesidades.

La presentación del conjunto de caracteres en la pantalla de presentación visual puede ser, por ejemplo, de manera que el conjunto de caracteres en el modo de presentación "normal" se presenta en el borde inferior de la pantalla de presentación visual y que - en cuanto se desee - este se amplifica o bien se reduce mediante la ampliación o reducción. La ampliación o reducción preferiblemente se efectúa de manera continuamente variable. Naturalmente que también es posible, sin mayor problema, realizar una ampliación o reducción escalonada. Se prefiere también una forma de realización del método en la cual el conjunto de caracteres se representa en varios renglones, preferiblemente con 3 renglones. Es cierto que el conjunto de caracteres que comprende un número de columnas también puede comprender únicamente un renglón, pero sin embargo se ha comprobado que un conjunto de caracteres de varios renglones ofrece ventajas para la rápida selección e ingreso de un símbolo del conjunto de caracteres. 0 sea que la matriz del conjunto de caracteres también puede comprender 2 renglones o también mas de tres renglones, por ejemplo cuatro o cinco renglones. En una forma preferida de realización se propone que a cada renglón de la matriz del conjunto de caracteres se asocie una tecla mediante la cual se selecciona un símbolo de la columna preseleccionada mediante el dispositivo de desplazamiento. En el caso de este diseño es conveniente que después de haber seleccionado la columna deseada mediante el dispositivo de desplazamiento puede tener lugar una muy rápida selección del símbolo en el renglón correspondiente mediante la pulsación de la correspondiente tecla asociada. También se prefiere una variante de realización del método en la cual la columna de la matriz del conjunto de caracteres que se selecciona con el dispositivo de desplazamiento se representa con realce óptico mediante al menos una barra plana, frecuentemente denominada también como "cursor". La barra preferiblemente consta de cuadritos dispuestos uno sobre otro, o bien está formada por estos. En este caso es conveniente que el número de los cuadritos de la barra corresponda al número de los renglones de la matriz de caracteres. Para la selección de un símbolo deseado del conjunto de caracteres es por lo tanto necesario que la columna que comprende el símbolo sea congruente con la barra. Sólo entonces es posible seleccionar el símbolo mediante pulsación de la tecla. En una variante de realización del método se propone que mediante la pulsación de la tecla correspondiente el símbolo seleccionado sea ópticamente realzado en el correspondiente cuadrito de la barra. 0 sea que los cuadritos de la barra primero tienen todos el mismo color o bien el mismo tono de color o son transparentes, siendo que mediante la pulsación de la tecla correspondiente se modifica el color del cuadrito en el cual se encuentra el simbolo seleccionado. La barra puede estar fija en el centro de la pantalla de presentación visual, es decir, se puede disponer inmovilizada, siendo que el conjunto de caracteres se mueve mediante el dispositivo de desplazamiento, en particular la rueda de desplazamiento. Es decir que para seleccionar un simbolo determinado se requiere primero mover la columna dentro de la cual se encuentra el simbolo al interior de la barra, siendo que a continuación se lleva a cabo la selección del simbolo en el renglón correspondiente, o bien cuadrito, mediante el mínimo de una tecla. De acuerdo con otra variante de realización se propone que la barra se mueva sobre el conjunto de caracteres fijo mediante la rueda de desplazamiento. En cuanto el conjunto de caracteres no se presente completo en la pantalla de presentación visual, sino únicamente por secciones, en el caso de una variante de realización ventajosa se propone que al tropezar la barra previamente movida con el borde de la pantalla de presentación visual la función de desplazamiento se transfiera al conjunto de caracteres, el cual de esta manera se mueve en lugar de la barra al accionar la rueda de desplazamiento.

El conjunto de caracteres comprende preferiblemente al menos una porción de alfabeto. El conjunto de caracteres puede adicionalmente también comprender símbolos especiales, por ejemplo, símbolos de suma, símbolos de monedas (divisas) , números etc. Preferiblemente el conjunto de caracteres está estructurado de manera que los símbolos especiales que se usan con mas frecuencia se añaden a la derecha y a la izquierda de la porción de alfabeto y que los símbolos especiales menos usuales se representan mas alejados de la porción de alfabeto . En una forma de realización preferida el conjunto de caracteres está estructurado de una manera en la cual la secuencia de las letras en cada columna de la porción de alfabeto corre de arriba hacia abajo, siendo que la primera letra en el alfabeto se dispone arriba a la izquierda. En otras palabras, presuponiendo que el alfabeto está en alemán, entonces en el cuadrito superior de una primera columna de la porción de alfabeto se encuentra la "A", en el cuadrito debajo de aquel de esta columna la "B" y - en cuanto se trata de una matriz de conjunto de caracteres de 3 renglones - en el cuadrito inferior de la primera columna la "C", en tanto que de acuerdo a la secuencia precedentemente descrita la "D" se encuentra en el cuadrito superior de la segunda columna de la porción de alfabeto.

Para permitir una rápida orientación dentro del conjunto de caracteres, en una variante de realización favorable se propone que en la pantalla de presentación visual se represente paralela al conjunto de caracteres una barra de orientación, la cual simbólicamente representa la longitud total del conjunto de caracteres en el cual una marca móvil indica la posición momentánea de la porción de alfabeto en el conjunto de caracteres. También se prefiere una forma de realización del método en la cual el conjunto de caracteres se desplaza paralelo - con relación al borde inferior o superior de la pantalla de presentación visual - mediante el dispositivo de desplazamiento hasta que en la barra fija central, es decir, dispuesta de manera inmovilizada, aparece el símbolo deseado como uno de varios símbolos dispuestos uno sobre otro en la matriz del conjunto de caracteres. En lo referente a la manipulación ergonómica del aparato se comprobó que es ventajoso disponer la rueda de desplazamiento para ser accionada con el dedo pulgar de la mano derecha en la esquina superior derecha del aparato -en vista en planta superior sobre la pantalla de presentación visual. Si la rueda de desplazamiento se debe accionar con el dedo pulgar de la mano izquierda entonces el arreglo se deberá efectuar correspondientemente a imagen · de espejo, es decir, la rueda de desplazamiento en este caso se deberá disponer en la esquina superior izquierda del aparato. En una forma de realización ventajosa se propone que - en vista en planta superior sobre la pantalla de presentación visual - en el lado longitudinal izquierdo de una caja del aparato se proporcionen tres teclas de pulsación dispuestas una sobre otra, las cuales se pulsan con los dedos restantes de la misma mano, siendo que preferiblemente el dedo índice pulsa una tecla superior asociada al cuadrito superior de la barra, el dedo del corazón (central) una tecla central asociada al cuadrito central y el dedo anular una tecla inferior asociada al cuadrito inferior, o sea que permiten un acceso directo en la barra a uno de los tres símbolos preseleccionados de la matriz de caracteres de 3 renglones. Finalmente se prefiere una forma de realización del método que se distingue porque algunos símbolos o funciones no representados en el conjunto de caracteres también se puedan seleccionar directamente mediante teclas adicionales (teclas agregadas) . Estas teclas adicionales se pueden disponer, por ejemplo, en el lado plano del aparato en el que también se encuentra la pantalla de presentación visual . Otras formas de realización ventajosas del método se derivan de las reivindicaciones subordinadas restantes.

Para la solución del problema también se propone un dispositivo de ingreso con las características de la reivindicación 25. En el dispositivo de ingreso es posible ingresar - preferiblemente con una sola mano - símbolos de un conjunto de caracteres. El dispositivo de ingreso comprende una pantalla de presentación visual, al menos un dispositivo de desplazamiento así como al menos una tecla, siendo que al menos una parte del conjunto de caracteres se presenta en la pantalla de presentación visual -preferiblemente sólo en una parte de la pantalla de presentación visual - en forma de renglones o columnas, es decir, en forma de una matriz. El dispositivo de ingreso preferiblemente se configura de manera que se puede llevar a cabo el método según una de las reivindicaciones 1 a 23. El dispositivo de ingreso se caracteriza porque el ingreso de un símbolo se efectúa mediante el dispositivo de desplazamiento el cual preselecciona al menos una parte de una columna del conjunto de caracteres, y mediante el mínimo de una tecla, mediante la cual se selecciona un símbolo de un renglón de la columna preseleccionada. El dispositivo de ingreso es preferiblemente un aparato móvil, por ejemplo, un organizador. El dispositivo de ingreso puede no tener teclado, es decir, no se proporciona un teclado para el ingreso de letras del alfabeto. Por operación "con una sola mano" se entiende que también el ingreso de los símbolos se lleva a cabo con la mano que sostiene el dispositivo de ingreso al estar esta mano sosteniendo el dispositivo de ingreso. Es decir que no es necesario colocar el dispositivo de inqreso sobre una base para la selección e ingreso de los símbolos, como en el caso de los dispositivos de ingreso conocidos . En un ejemplo de realización particularmente ventajoso del dispositivo de ingreso el dispositivo de desplazamiento comprende una rueda de desplazamiento. Esto permite un manejo seguro con un dedo de una mano, siendo que la rueda de desplazamiento preferiblemente se dispone de tal manera en una caja del dispositivo de ingreso que para girarla se puede usar el dedo pulgar en posición ergonómica. La rueda de desplazamiento que preferiblemente comprende un estriado permite un desplazamiento continuo o de encastre de la barra y/o de la matriz de símbolos en la pantalla de presentación visual en una dirección o en direcciones opuestas. Mediante la dirección de movimiento definida preestablecida mediante la rueda de desplazamiento se simplifica la selección del símbolo del conjunto de caracteres en comparación con los elementos de manejo conocidos como, por ejemplo, una bola fija sustituía de ratón o un ratón. De acuerdo a un perfeccionamiento de la invención se propone que la rueda de desplazamiento se configure como tecla de pulsación. Para este propósito se proporciona un eje dislocado para el montaje con movimiento giratorio de la rueda de desplazamiento, que preferiblemente comprende al menos un elemento sensible a la presión en el zona de la suspensión del eje. El elemento sensible a la presión alternativamente también se puede disponer en el área de la superficie externa de la rueda de desplazamiento. Es decir que la rueda de desplazamiento provista o de acción reciproca con el elemento sensible a la presión comprende una doble función que sirve, a saber, por una parte para seleccionar al menos una parte de una columna de la matriz del conjunto de caracteres y por otra parte para seleccionar el símbolo de un renglón de la columna preseleccionada . En este aspecto es conveniente que es posible opcionalmente prescindir de una tecla separada para la selección del símbolo de la columna preseleccionada, y que la preselección de la columna y la selección del símbolo deseado de esta columna se pueden llevar a cabo con el mismo dedo de la misma mano mientras esta mano simultáneamente sostiene el dispositivo de ingreso. En un ejemplo de realización ventajoso se propone que sea posible el intercambio de la rueda de desplazamiento y su realización en diversas versiones para permitir diversas relaciones de multiplicación para la función de desplazamiento. Las diversas relaciones de multiplicación del dispositivo de desplazamiento también son posibles sin mayor problema mediante un soporte lógico (software/programa) modificado, de manera que - en cuanto el dispositivo de desplazamiento comprende una rueda de desplazamiento - es posible prescindir de un intercambio de la rueda de desplazamiento. El dispositivo de desplazamiento puede comprender, alternativa o adicionalmente a la rueda de desplazamiento, un cojín sensible al tacto, una bola fija sustituta de ratón y/o una tecla basculante. Lo importante es que mediante el elemento de accionamiento es suficiente un dedo de la mano para desplazar la barra y/o la matriz del conjunto de caracteres, en tanto que esta mano simultáneamente sostiene el dispositivo de ingreso. Se prefiere también un ejemplo de realización del dispositivo de ingreso en el cual el dispositivo de ingreso comprende una caja que contiene al menos la rueda de desplazamiento, siendo que la caja se configura de manera que puede ser sostenida por una mano del usuario y siendo que la rueda de desplazamiento se dispone de manera que mediante la operación con una sola mano del dispositivo de ingreso, este se puede operar con el dedo pulgar, y el mínimo de una tecla con al menos otro de los dedos de la misma mano. Se prefiere además un ejemplo de realización del dispositivo de ingreso que se caracteriza porque se proporcionan varias teclas que se disponen lateralmente en la caja y que se pulsan con los dedos restantes de la misma mano que sostiene la caja. 0 sea que para el usuario no resulta necesario pasar de la rueda de desplazamiento a las teclas, sino que puede dejar el dedo en su sitio, por ejemplo, el dedo pulgar que se encuentra sobre la rueda de desplazamiento, en tanto que acciona las teclas con al menos uno de los dedos de la misma mano. En una forma de realización particularmente preferida la rueda de desplazamiento se monta en la esquina superior de la caja para que pueda ser accionado en la operación a una sola mano por el dedo pulgar de la mano que sostiene la caja en su posición natural. De conformidad con un perfeccionamiento de la invención se propone que las teclas que se proporcionan para el ingreso a una sola mano se dispongan lateralmente en la caja de manera que sobre cada tecla pueda descansar un dedo en posición ergonómica. En este aspecto preferiblemente se asocia a cada tecla en cada caso un dedo precisamente definido de la mano. Es decir, que con esta forma de realización es posible, durante la operación del dispositivo de ingreso, dejar (en su posición) el dedo asociado a la rueda de desplazamiento y los dedos asociados respectivamente a una tecla.

Las teclas colocadas lateralmente en la caja se pueden realizar como teclas sensibles al tacto. Es decir que estas no se desplazan con la pulsación sino que reaccionan a la aplicación de presión, de manera que prácticamente no se ven expuestas a un desgaste mecánico durante la operación del dispositivo de ingreso. También se prefiere un ejemplo de realización del dispositivo de ingreso en el cual en la caja se disponen teclas adicionales mediante las cuales es posible ingresar algunos símbolos, opcionalmente otros, que no se encuentran representados en el conjunto de caracteres, por ejemplo, un símbolo de espacio o funciones, por ejemplo, una selección de menús . Se prefiere además un ejemplo de realización en el cual las teclas se disponen en la cubierta superior de la caja a lo largo de lado transversal superior de la pantalla de presentación visual, con inscripciones de presentación visual de orientación contextual . Se prefiere además un ejemplo de realización del dispositivo de ingreso que se caracteriza porque la pantalla de presentación visual y una unidad de selección e ingreso que comprende al menos el dispositivo de desplazamiento se encuentran espacialmente separadas una de otra. En tanto que la unidad de selección e ingreso se encuentra, por ejemplo, en una caja sostenible con una sola mano, la pantalla de presentación visual se puede encontrar por ejemplo en un portafolios, de manera que la caja constituye de esta manera casi un "control remoto". Se prefiere también un ejemplo de realización del dispositivo de ingreso en el que al menos uno de los elementos de ingreso (rueda de desplazamiento, tecla (s)) necesarios para el ingreso de símbolos del conjunto de caracteres se realiza por duplicado en disposición simétrica a imagen de espejo para la operación con la mano derecha e izquierda. Preferiblemente se realiza por partida doble al menos el dispositivo de desplazamiento, preferiblemente también los demás elementos de ingreso necesarios para el ingreso y respectivamente selección de los símbolos el conjunto de caracteres. Esta forma de realización permite tanto a zurdos como a diestros una operación ergonómica del dispositivo de ingreso, y simultáneamente limita su multiplicidad de variantes . Finalmente se prefiere un ejemplo de realización del dispositivo de ingreso en el cual la caja solo tiene un grosor reducido con relación a su anchura y longitud. 0 sea que la caja que, por ejemplo, es rectangular, es muy delgada. En una forma de realización preferida se propone que la caja con respecto a sus dimensiones corresponda aproximadamente a una tarjeta de debito/crédito. Es decir que el dispositivo de ingreso en su totalidad es muy pequeño y preferiblemente muy ligero, de manera que puede también ser sostenido sin problema por una mano relativamente pequeña, siendo que el dispositivo de desplazamiento y la tecla se pueden operar sin problema mediante los dedos de la misma mano. Otras formas de realización ventajosas del dispositivo de ingreso se desprenden de las reivindicaciones subordinadas restantes. Para la solución del problema se propone además un organizador con las características según una de las reivindicaciones 1 a 43. En el organizador puede estar integrado, por ejemplo, un calendario, un directorio y/o directorio telefónico y lo similar. Lo importante es que el organizador se puede operar con una sola mano, y esto, a saber, mediante los dedos o respectivamente al menos uno de los dedos de la mano que lo sostiene. O sea que para la operación del organizador no es necesario colocarlo sobre una base firme. De acuerdo a un perfeccionamiento de la invención se propone que el organizador tenga un punto de corte mediante el cual es posible un acoplamiento, por ejemplo, a un aparato de ingreso dispuesto de manera estacionaria, por ejemplo, un ordenador con teclado. El punto de corte puede ser, por ejemplo, un punto de corte infrarrojo o estar formado por un cable de datos o lo similar.

Todas las formas de realización de los métodos, dispositivos de ingreso y organizadores precedentemente descritos tienen en común que a través de la disposición correspondiente del dispositivo de desplazamiento o respectivamente sus mínimos de un elemento de accionamiento (rueda de desplazamiento, cojín sensible al tacto, bola fija sustituta de ratón, tecla basculante) y el mínimo de una tecla para la selección de un símbolo de la columna preseleccionada, en el caso de un arreglo correspondiente de estos elementos de accionamiento precedentemente mencionados estos se pueden operar de manera ergonómica con la misma mano que también sostiene el aparato/dispositivo de ingreso. A continuación la invención se explica con mas detalle en base al dibujo. Muestran: la figura 1 un ejemplo de realización de un dispositivo de ingreso para el ingreso con una sola mano de símbolos de un conjunto de caracteres en vista en planta superior; la figura 2 un ejemplo de realización del conjunto de caracteres; la figura 3 una representación en perspectiva del conjunto de caracteres representado en la figura 2, cuyos extremos se conectan uno con otro para formar una cinta continua virtual; la figura 4 una sección de un conjunto de caracteres presentado en una pantalla de presentación visual del dispositivo de ingreso en la posición básica; y la figura 5 una sección de la presentación visual, siendo que el conjunto de caracteres se movió fuera de su posición básica mediante desplazamiento. En el dispositivo 1 de ingreso que se describe a continuación se trata de un organizador electrónico exento de teclado (asistente digital personal) , el cual a continuación se denomina de manera abreviada como aparato y con el cual se puede llevar a cabo el método de ingreso de conformidad con la invención para símbolos y texto. El aparato 1 comprende una caja 20 que en este caso tiene en vista en planta superior una forma rectangular, siendo que los cantos de la caja 20 se encuentran redondeados. El aparato 1 tiene una pantalla 2 de presentación visual de superficie grande en cuya área inferior se presenta una parte del conjunto 3 de caracteres en tres renglones. La totalidad del conjunto 3 de caracteres se extiende en exceso de los límites de la pantalla de presentación visual para que la escala sea mejor reconocible, siendo que el principio y el final se conectan uno con otro (figura 3) para formar una cinta 4 continua. Esta "cinta 4 continua" es una cinta virtual, es decir, no es una cinta tridimensional. Es decir que por "continua" se entiende que, por ejemplo, en el caso del conjunto 3 de caracteres representado en la figura 2, el cual se representa de manera plana, al llegar a la última columna en, por ejemplo, el extremo derecho del conjunto 3 de caracteres, al continuar con un desplazamiento en la misma dirección aparece entonces como siguiente la primera columna en el lado izquierdo en la pantalla de presentación visual. La representación de la cinta 4 continua en la pantalla de presentación visual puede ser, por ejemplo, espacial, es decir, la cinta 4 continua tiene en las áreas del borde de la pantalla de presentación visual una curvatura tal, por ejemplo, como se indica en la figura 3, que ópticamente se logra el efecto de una cinta real. El conjunto 3 de caracteres se puede mover como un todo con el auxilio de un dispositivo de desplazamiento, que en el ejemplo de realización representado, en las figuras comprende una rueda 5 de desplazamiento, hasta que el símbolo deseado aparece en una barra 6 representada centralmente en la pantalla 2 de presentación visual. La rueda 5 de desplazamiento gira alrededor de un eje que no se representa con mayor detalle, el cual se extiende perpendicular al plano de la imagen de la figura 1 y preferiblemente también con respecto a la cubierta superior de la caja. La rueda 5 de desplazamiento que en este caso se encuentra dispuesta en la esquina superior derecha de la caja sobresale parcialmente de la superficie periférica exterior de la caja, de manera que se puede girar directamente sin mayor problema mediante un dedo, preferiblemente el dedo pulgar de la mano que sostiene la caja . Debajo del conjunto 3 de caracteres se encuentra a lo largo del lado transversal de la pantalla 2 de presentación visual una barra 7 de orientación que simbólicamente representa la longitud total del conjunto 3 de caracteres, sobre la cual una marca 8 que se mueve con el conjunto 3 de caracteres indica la posición momentánea del alfabeto 9 en el conjunto 3 de caracteres. Mediante la pulsación de una de las tres teclas 10a, 10b, 10c dispuestas lateralmente en el lado longitudinal izquierdo de la caja 20 es posible ahora ingresar un símbolo. En esto la tecla 10a se asocia al símbolo superior, la tecla 10b al central y la tecla 10c al inferior dentro de la barra 6 de la matriz, siendo que la tecla 10a es accionada por el dedo índice, la tecla 10b por el dedo de corazón (central) y la tecla 10c por el dedo anular. El símbolo ingresado de esta manera aparece a continuación en el área superior de la pantalla 2 de presentación visual en una aplicación que en ese momento se corre en ella. Es importante tener en cuenta que en el caso de este ejemplo de realización ventajoso el número de las teclas 10 que en cada caso se asocian a un renglón del conjunto de caracteres es igual al número de los renglones del conjunto 3 de caracteres. Las dos teclas 11 adicionales instaladas en el lado frontal del aparato 1 son de orientación contextual y están ocupadas, por ejemplo, con el símbolo de espacio y la función de menú. Con un arreglo de esta índole de los elementos de operación y con el uso del método precedentemente descrito resulta posible la operación e ingreso de texto ergonómica con una sola mano. Con ello es posible por primera vez realizar un aparato 1 que satisface el requisito de poder ser operado de manera móvil, puesto que en la vida cotidiana f ecuentemente solamente se tiene una mano libre y en el uso móvil no esta disponible una base firme. Para facilitar el ingreso el conjunto 3 de caracteres se compone de varios bloques 12, los cuales en cada caso contienen símbolos de una categoría. La disposición de los bloques 12 en el conjunto 3 de caracteres corresponde a la frecuencia con la que los símbolos se usan en cada caso. Así, por ejemplo, el bloque 9 del alfabeto que en diez columnas contiene todos los caracteres del alfabeto, incluso las vocales modificadas y "ß" (el símbolo "sz" en alemán) se encuentra dispuesto centralmente en el conjunto 3 de caracteres y marca su centro. Los símbolos que se usan ocasionalmente se encuentran alejados de manera correspondiente de este centro. En total el conjunto 3 de caracteres consta de seis bloques doce con 35 columnas en total. Para el ingreso de los símbolos se representa en la pantalla 2 de presentación visual el conjunto 3 de caracteres que se propone para este ejemplo de manera que se presentan el alfabeto 9 y tres símbolos de oraciones, el punto, la coma y el símbolo de interrogación, es decir, en total once columnas. La barra 6 matriz representada centralmente en la pantalla 2 de presentación visual se encuentra por consiguiente sobre la sexta columna con los símbolos P, Q, R y los resalta mediante un reborde en forma de tres cuadritos 13a, 13b y 13c dispuestos uno sobre otro. Mediante un arreglo de esta índole del conjunto tres de caracteres resulta posible un ingreso de texto particularmente efectivo y rápido. El conjunto 3 de caracteres descrito en base a las figuras 1 a 4 representa únicamente un ejemplo de realización conveniente. Naturalmente que en el caso de otro ejemplo de realización del conjunto 3 de caracteres este también puede tener menos de seis bloques u opcionalmente también mas de seis bloques. En esto el número de las columnas puede variar, es decir, también puede ser sin mayor problema superior o inferior a 35. Algo similar es válido también para el número de los renglones de la matriz del conjunto de caracteres, es decir, sin mayor problema es también posible que en otro ejemplo de realización del conjunto 3 de caracteres no representado en las figuras este comprenda menos de tres renglones, por ejemplo, sólo un renglón o dos renglones, o también mas de tres renglones, por ejemplo, cuatro o cinco renglones. Tal y como se aprecia por la figura 1, el contorno externo de la pantalla 2 de presentación visual se adapta al de la caja 20, es decir, la pantalla 2 de presentación visual tiene aquí una forma rectangular. La pantalla 2 de presentación visual es muy grande con relación a la superficie total de la cubierta de la caja y la cubre en su mayor parte. En un ejemplo de realización del dispositivo 1 de ingreso no representado en las figuras se disponen en arreglo doble a imagen de espejo al menos el dispositivo de desplazamiento y preferiblemente también el mínimo de una tecla para seleccionar el símbolo de la columna preseleccionada mediante el dispositivo de desplazamiento. Esto significa, por ejemplo, para el ejemplo de realización representado en la figura 1, que adicionalmente al dispositivo de desplazamiento dispuesto en la esquina superior derecha del dispositivo 1 de ingreso, que en este caso comprende la rueda 5 de desplazamiento, se proporcionan en la esquina superior izquierda de la caja además un segundo dispositivo de desplazamiento de configuración preferiblemente idéntica y, opcionalmente, además en el lado longitudinal derecho de la caja teclas 10a a 10c adicionales. Con cada uno de los dispositivos de desplazamiento es posible entonces seleccionar una columna del conjunto de caracteres, y mediante ambas teclas 10a, o respectivamente 10b o respectivamente 10c en cada caso un símbolo del renglón correspondiente de la columna preseleccionad . El dispositivo 1 de ingreso descrito en base a las figuras es un aparato móvil, es decir, prácticamente es posible llevarlo a cualquier parte. El dispositivo 1 de ingreso puede ser, por ejemplo, un teléfono móvil o lo similar .

Claims (44)

1. REIVINDICACIONES 1. Método para ingresar con una sola mano los símbolos de un conjunto de caracteres en un aparato -preferiblemente exento de teclado -, en particular un aparato móvil con una pantalla de presentación visual, al menos un dispositivo de desplazamiento y un mínimo de una tecla en el cual al menos una parte del conjunto de caracteres es presentada en la pantalla de presentación visual en renglones y columnas, caracterizado porque el ingreso de un símbolo se lleva a cabo mediante el dispositivo de desplazamiento, el cual preselecciona al menos una parte de una columna, y mediante el mínimo de una tecla, por medio de la cual se selecciona un símbolo del renglón de la columna preseleccionada .
2. 2. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conjunto de caracteres se representa completo en la pantalla de presentación visual .
3. 3. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conjunto de caracteres llena la totalidad de la pantalla de presentación visual.
4. 4. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque es posible la ampliación o reducción - preferiblemente continuamente variable - del conjunto de caracteres.
5. 5. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conjunto de caracteres se representa en varios renglones, preferiblemente en 3 renglones .
6. 6. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque a cada renglón se asocia una tecla.
7. 7. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la pantalla de presentación visual sólo se presenta una sección del conjunto de caracteres, la cual mediante el accionamiento del dispositivo de desplazamiento que preferiblemente comprende un mínimo de una rueda de desplazamiento se puede desplazar sobre la totalidad del conjunto de caracteres y de esta manera permite el acceso a todos los símbolos.
8. 8. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conjunto de caracteres se presenta preferiblemente en el borde inferior de la pantalla de presentación visual, en el borde superior y/o en al menos uno de los bordes laterales de la pantalla de presentación visual.
9. 9. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque es posible desplazar continuamente el conjunto de caracteres, siendo que el principio y el fin se encuentran conectados uno con otro.
10. 10. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la columna de la matriz del conjunto de caracteres seleccionada con el dispositivo de desplazamiento se representa ópticamente realzada mediante al menos una barra plana.
11. 11. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la barra consta de cuadritos dispuestos uno sobre otro o bien está formada por ellos .
12. 12. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el número de los cuadritos de la barra corresponde al número de los renglones de la matriz del conjunto de caracteres.
13. 13. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el símbolo seleccionado mediante pulsación de la tecla se realza ópticamente en el correspondiente cuadrito de la barra.
14. 14. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la barra se encuentra fija en el centro de la pantalla de presentación visual y el conjunto de caracteres se mueve con la rueda de desplazamiento .
15. 15. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la barra se mueve mediante la rueda de desplazamiento sobre el conjunto de caracteres fijo.
16. 16. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al tropezar la barra previamente movida con el borde de la pantalla de presentación visual la función de desplazamiento se transfiere al conjunto de caracteres, el cual de esta manera se mueve en lugar de la barra al accionar la rueda de desplazamiento.
17. 17. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conjunto de caracteres comprende al menos una porción de alfabeto y símbolos especiales, y porque el conjunto de caracteres está estructurado en una forma en que los símbolos especiales mas frecuentemente utilizados se añaden a la derecha y la izquierda de la porción de alfabeto y los símbolos especiales menos usuales se representan mas alejados de la porción de alfabeto.
18. 18. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conjunto de caracteres esta estructurado en una forma en que la secuencia de las letras en cada columna de la porción de alfabeto corre de arriba hacia abajo, siendo que la primera letra en el alfabeto se dispone arriba a la izquierda.
19. 19. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la pantalla de presentación visual se representa una barra de orientación paralela al conjunto de caracteres la cual simbólicamente representa la longitud total del conjunto de caracteres, sobre la cual una marca móvil indica la posición momentánea de la porción de alfabeto en el conjunto de caracteres.
20. 20. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de desplazamiento", en particular la rueda de desplazamiento que se debe operar con el dedo pulgar de la mano derecha preferiblemente se dispone en la esquina superior izquierda del aparato, y desplaza al conjunto de caracteres - en función de la disposición del conjunto de caracteres en la pantalla de presentación - preferiblemente paralelo al borde superior o bien inferior o izquierdo o bien derecho de la pantalla de presentación visual, hasta que en la barra centralmente fija aparece el símbolo deseado como uno de varios símbolos dispuestos uno sobre otro de la matriz del conjunto de caracteres.
21. 21. Método según la reivindicación 20, caracterizado porque - en vista en planta superior sobre la pantalla de presentación' visual - se proporcionan en el lado longitudinal izquierdo de una caja tres teclas de pulsación dispuestas una sobre otra que se accionan con los dedos restantes de la misma mano, siendo que preferiblemente el dedo índice acciona una tecla superior asociada al cuadrito superior de la barra, el dedo de corazón (central) una tecla central asociada al cuadrito central y el dedo anular una tecla inferior asociada al cuadrito inferior, lo cual permite un acceso directo a uno de los tres símbolos preseleccxonados en la barra.
22. 22. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque algunos símbolos o funciones que no se encuentran representados en el conjunto de caracteres también se pueden seleccionar directamente a través de teclas adicionales.
23. 23. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se utiliza el conjunto de caracteres según la figura 2.
24. 24. Método según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque mediante el dispositivo de desplazamiento se selecciona toda una columna.
25. 25. Dispositivo de ingreso, en particular aparato móvil en el cual es posible ingresar preferiblemente con una sola mano - los símbolos de un conjunto de caracteres, que comprende una pantalla de presentación visual, al menos un dispositivo de desplazamiento así como un mínimo de una tecla, siendo que en la pantalla de presentación visual se presenta al menos una porción del conjunto de caracteres en forma de renglones y columnas, en particular para llevar a cabo el método según una de las reivindicaciones 1 a 24, caracterizado porque el ingreso de un símbolo se lleva a cabo mediante el dispositivo de desplazamiento, el cual preselecciona al menos una parte de una columna, y mediante el mínimo de una tecla por medio de la cual se selecciona un símbolo de un renglón de la columna preseleccionada .
26. 26. Dispositivo de ingreso según la reivindicación 25, caracterizado porque el dispositivo de desplazamiento comprende una rueda de desplazamiento.
27. 27. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la rueda de desplazamiento se configura como tecla de presión.
28. 28. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un eje dislocable para el montaje con movimiento de giro de la rueda de desplazamiento.
29. 29. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un mínimo de un elemento sensible a la presión en la zona de la suspensión del eje.
30. 30. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento sensible a la presión se dispone en el área de la superficie externa de la rueda de desplazamiento.
31. 31. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de desplazamiento comprende un cojín sensible al tacto, una bola fija sustituta de ratón y/o una tecla basculante .
32. 32. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la pantalla de presentación visual y una unidad de selección e ingreso que comprende al menos el dispositivo de desplazamiento se encuentran espacialmente separadas una de otra .
33. 33. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por una caja que comprende al menos el dispositivo de desplazamiento, en particular rueda de desplazamiento, la cual puede ser sostenida por una mano de un usuario, siendo que el dispositivo de desplazamiento, en particular la rueda de desplazamiento se dispone de manera que al operar el dispositivo de ingreso con una sola mano, el dispositivo de desplazamiento, en particular la rueda de desplazamiento se acciona con el dedo pulgar y el mínimo de una tecla con al menos uno de los otros dedos de la misma mano.
34. 34. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se proporcionan varias teclas que se disponen lateralmente en la caja y se accionan con los dedos restantes de la misma mano que sostiene la caja.
35. 35. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el número de las teclas es igual al número de los renglones del conjunto de caracteres.
36. 36. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de desplazamiento, en particular la rueda de desplazamiento se monta en la esquina superior de la caja para que con la operación a una sola mano pueda ser accionada por el dedo pulgar de la mano que sostiene la caja en su posición natural.
37. 37. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las teclas que se proporcionan para el ingreso con una sola mano se disponen lateralmente en la caja de manera que sobre cada tecla puede descansar un dedo en posición ergonómica .
38. 38. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la caja se instalan teclas adicionales a través de las cuales se pueden ingresar directamente algunos símbolos -opcionalmente adicionales no representados en el conjunto de caracteres por ejemplo, un símbolo de espacio o funciones .
39. 39. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las teclas adicionales se instalan en la cubierta de la caja a lo largo del lado transversal superior de la pantalla de presentación visual con inscripción de presentación visual de orientación contextual.
40. 40. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la rueda de desplazamiento es intercambiable y se puede realizar en diversas versiones, para permitir diversas relaciones de multiplicación para la función de desplazamiento y/o porque las diversas relaciones de multiplicación para la función de desplazamiento se realizan mediante un soporte lógico correspondientemente modificado.
41. 41. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las teclas se realizan como teclas sensibles al tacto.
42. 42. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los elementos de ingreso que se requieren para ingresar los símbolos del conjunto de caracteres también se realizan por partida doble en disposición simétrica a imagen de espejo para la ' operación mediante la . mano derecha y la mano izquierda .
43. 43. Dispositivo de ingreso según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la caja tiene un grosor reducido con relación a su anchura y longitud .
44. 44. Organizador tipo asistente digital personal con las características según una de las reivindicaciones 1