MXPA02010498A - Manguitos envolventes para cables que tienen una porcion corporal expansible y metodos para fabricarlos. - Google Patents
Manguitos envolventes para cables que tienen una porcion corporal expansible y metodos para fabricarlos.Info
- Publication number
- MXPA02010498A MXPA02010498A MXPA02010498A MXPA02010498A MXPA02010498A MX PA02010498 A MXPA02010498 A MX PA02010498A MX PA02010498 A MXPA02010498 A MX PA02010498A MX PA02010498 A MXPA02010498 A MX PA02010498A MX PA02010498 A MXPA02010498 A MX PA02010498A
- Authority
- MX
- Mexico
- Prior art keywords
- cable
- connector
- longitudinally extending
- longitudinal edge
- receptacle
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 32
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 claims abstract description 18
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims description 28
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 claims description 16
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 15
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 11
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 11
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 10
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims description 9
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 7
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 7
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 4
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 4
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 4
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 63
- 239000000463 material Substances 0.000 description 24
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 23
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 9
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 9
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 5
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 5
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 4
- 239000012812 sealant material Substances 0.000 description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 4
- 239000004606 Fillers/Extenders Substances 0.000 description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 3
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 3
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 3
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000004205 dimethyl polysiloxane Substances 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 2
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000435 poly(dimethylsiloxane) Polymers 0.000 description 2
- 238000010248 power generation Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- VMAWODUEPLAHOE-UHFFFAOYSA-N 2,4,6,8-tetrakis(ethenyl)-2,4,6,8-tetramethyl-1,3,5,7,2,4,6,8-tetraoxatetrasilocane Chemical compound C=C[Si]1(C)O[Si](C)(C=C)O[Si](C)(C=C)O[Si](C)(C=C)O1 VMAWODUEPLAHOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JLZIIHMTTRXXIN-UHFFFAOYSA-N 2-(2-hydroxy-4-methoxybenzoyl)benzoic acid Chemical compound OC1=CC(OC)=CC=C1C(=O)C1=CC=CC=C1C(O)=O JLZIIHMTTRXXIN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RYUJRXVZSJCHDZ-UHFFFAOYSA-N 8-methylnonyl diphenyl phosphate Chemical compound C=1C=CC=CC=1OP(=O)(OCCCCCCCC(C)C)OC1=CC=CC=C1 RYUJRXVZSJCHDZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BPMGYFSWCJZSBA-UHFFFAOYSA-N C[SiH](C)O[SiH3] Chemical compound C[SiH](C)O[SiH3] BPMGYFSWCJZSBA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000004789 Rosa xanthina Nutrition 0.000 description 1
- 241000109329 Rosa xanthina Species 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 150000008064 anhydrides Chemical class 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 150000004945 aromatic hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 238000000418 atomic force spectrum Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000003139 biocide Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- GDVKFRBCXAPAQJ-UHFFFAOYSA-A dialuminum;hexamagnesium;carbonate;hexadecahydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[OH-].[Mg+2].[Mg+2].[Mg+2].[Mg+2].[Mg+2].[Mg+2].[Al+3].[Al+3].[O-]C([O-])=O GDVKFRBCXAPAQJ-UHFFFAOYSA-A 0.000 description 1
- RCKMWOKWVGPNJF-UHFFFAOYSA-N diethylcarbamazine Chemical compound CCN(CC)C(=O)N1CCN(C)CC1 RCKMWOKWVGPNJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- NRJXUPLBIUZXLW-UHFFFAOYSA-N ethene;prop-1-ene;styrene Chemical compound C=C.CC=C.C=CC1=CC=CC=C1.C=CC1=CC=CC=C1 NRJXUPLBIUZXLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 1
- 230000010006 flight Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229960001545 hydrotalcite Drugs 0.000 description 1
- 229910001701 hydrotalcite Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- DKYWVDODHFEZIM-UHFFFAOYSA-N ketoprofen Chemical compound OC(=O)C(C)C1=CC=CC(C(=O)C=2C=CC=CC=2)=C1 DKYWVDODHFEZIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004611 light stabiliser Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000006078 metal deactivator Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 150000002989 phenols Chemical class 0.000 description 1
- AQSJGOWTSHOLKH-UHFFFAOYSA-N phosphite(3-) Chemical class [O-]P([O-])[O-] AQSJGOWTSHOLKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
- 239000002683 reaction inhibitor Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 229920003031 santoprene Polymers 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 125000001424 substituent group Chemical group 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 239000004634 thermosetting polymer Substances 0.000 description 1
- 150000003568 thioethers Chemical class 0.000 description 1
- 230000009974 thixotropic effect Effects 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
- KVMPUXDNESXNOH-UHFFFAOYSA-N tris(1-chloropropan-2-yl) phosphate Chemical compound ClCC(C)OP(=O)(OC(C)CCl)OC(C)CCl KVMPUXDNESXNOH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)
- Communication Cables (AREA)
- Gloves (AREA)
- Insulating Bodies (AREA)
Abstract
Se proporciona un manguito envolvente para cables (100) para sellar ambientalmente un tramo de cables donde el manguito envolvente para cables (100) incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente (110) que comprende un material electricamente aislante y que tiene una porcion que se extiende longitudinalmente (119) con un corte transversal lateral corrugado. La porcion que se extiende longitudinalmente tiene un modulo flexional de entre aproximadamente 4,000 (281 kg/cm2) y 100,000 psi (7030 kgkm2). La porcion que se extiende longitudinalmente (119) define una porcion de una camara de cables (180). La camara de cables (180) se extiende al menos substancialmente alrededor del tramo de cables cuando se envuelve el cuerpo alrededor del tramo de cables. La camara de cables (180) tiene un rango tomado en direccion radial de al menos aproximadamente15 por ciento. La presente invencion puede proporcionar un manguito envolvente para cables para proteger del ambiente tramos de cables electricos de diversas formas y tamaños, incluyendo la humedad asi como tambien objetos cortantes. Tambien se proporcionan los metodos para fabricar tales manguitos envolventes de cables.
Description
»P=. --f
MANGUITOS ENVOLVENTES PARA CABLES QUE TIENEN UNA PORCIÓN CORPORAL EXPANSIBLE Y M ÉTODOS PARA FABRICARLOS
CAMPO DE LA INVENCIÓN 5 La presente invención se refiere al sellado de cables. Más particularmente, la presente invención se refiere a manguitos envolventes para cables.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 10 En la industria de la generación y distribución de energía eléctrica, mantener la integridad de los cables puede ser crítico. Una pérdida de la integridad de cables, por ejemplo, un corto circuito en un cable de alto voltaje, puede dar como resultado una interrupción en el suministro de energía, o, aún peor, la pérdida de vidas. U na tarea diaria
15 que puede presentar una seria amenaza a la integ ridad de los cables es la formación de conexiones eléctricas. Cuando se forman conexiones eléctricas, puede exponerse una superficie de metal desnuda, tal como un conector de em palmes. Estas superficies metálicas desnudas pueden ser particularmente
20 pelig rosas cuando se forman en el campo donde se encuentren expuestas al ambiente. Este ambiente puede incluir rocas u objetos cortantes así como tam bién humedad , cuando la conexión deba enterrarse bajo tierra, y lluvia cuando la conexión deba suspenderse en el aire. Por consiguiente, tales conexiones eléctricas deben protegerse
25 del ambiente.
La Patente de E. U. No. 5,828,005 para Huynh-Ba et al., propone el uso de una cierre rellena de gel para proteger ambientalmente un conector que forma una conexión entre un cable y por lo menos un componente eléctrico. La cierre puede incluir cuerpos provistos de cavidades, primero y segundo, cada uno de los cuales tiene dos costados laterales y dos costados extremos. La cierre puede tener una bisagra que une los cuerpos primero y segundo a lo largo de un borde lateral. La cierre puede estar hecha integralmente de un material termoplástico moldeado por inyección. El material termoplástico puede tener una resistencia a ia tracción de por lo menos 3500 psi (246 kg/cm2). La cierre puede incluir nervaduras de refuerzo que limitan la flexión en la cierre cerca de los dedos a medida que el gel encerrado se expande durante el servicio a temperaturas elevadas. Aunque el gel puede proteger la conexión de la humedad, y la cierre puede proporcionar protección contra rocas y otros objetos enterrados cortantes, tal solución puede ser menos que óptima. Las nervaduras de refuerzo pueden requerir diseñarse para soportar una presión interna determinada. Como resultado, pueden invertirse recursos tecnológicos valiosos para crear una cierre satisfactoria. Además, las empresas generadoras y distribuidoras de energía eléctrica típicamente no emplean conectores estandarizados en todo el país. Por el contrario, los conectores pueden adoptar una variedad de formas y tamaños. Como la cierre anteriormente mencionada puede formarse en moldes mediante moldeo por inyección, pueden requerirse grandes inversiones de capital para fabricar los moldes requeridos. A menudo, el mercado para estas cierres especiales puede no ser lo suficientemente grande como para justificar tal inversión. Además, el gel puede tener que colocarse en las cierres en una etapa independiente ya sea durante el proceso de fabricación, o en el campo lo cual puede ser ineficiente. La Patente de E. U . No. 4,888,070 para Clark et al. propone una envoltura flexible que contiene un material sellador. Como se mencionó previamente, los geles pueden expandirse cuando se calientan generando tensiones internas en la envoltura flexible. Si la envoltura flexible se encuentra hecha de un elastómero que tenga suficiente elasticidad para absorber la expansión del gel, la envoltura podría ser susceptible a partirse si se pone en contacto con un objeto cortante, tal como una roca. Si ia envuelta flexible se encuentra hecha de un material rígido capaz de. resistir tal contacto, la envoltura podrá volverse susceptible a tensiones similares a aquellas encontradas por la cierre, como se mencionó anteriormente. Además, típicamente, el gel puede colocarse en la envoltura en el campo, lo cual es ineficiente.
BREVE DESCRI PCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con la presente invención, se proporcionan manguitos envolventes para sellar un tramo de cable. El manguito envolvente para cables puede incluir un cuerpo que se extiende longitudinalmente hecho a partir de un material eléctricamente aislante y que tiene una porción que se extiende longitudinalmente q ue tiene un corte transversal lateral corrugado. La porción que se extiende longitudinalmente puede tener un módulo flexional comprendido entre 4,000 y 100,000 psi (281 y 7030 kg/cm2). La porción que se extiende longitudinalmente en diversas modalidades define una porción de una cámara para alojar un cable. La cámara de cables puede extenderse al menos substancialmente alrededor del tramo de cable cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. La cámara de cables puede tener una expansión de por lo menos 1 5 por ciento en la dirección radial. En las modalidades de la presente invención, la porción que se extiende longitudinalmente puede incluir un primer borde longitudinal y un segundo borde longitudinal espaciado lateralmente del primer borde longitudinal. El manguito envolvente para cables puede incluir además un conector que tenga una primera porción conectora adyacente al primer borde longitudinal y una segunda porción conectora adyacente al segundo borde longitudinal. La primera porción conectora puede colocarse adyacentemente a la segunda porción conectora cuando el cuerpo se envuelve alrededor de el tramo de cable. En modalidades adicionales de la presente invención, el conector puede incluir un miembro conector que conecta la primera porción conectora con la segunda porción conectora. El miembro conector puede incluir manguitos q ue se extienden longitudinalmente, abrazaderas de resorte y miembros de retención, por ejemplo. En modalidades adicionales de la presente invención, el mang uito envolvente para cables puede incluir, además, un material sellador colocado dentro de la cámara del cable. El material sellador puede incluir un gel de silicona. El cuerpo puede incluir además una primera porción de collar adyacente a un primer extremo de la cámara de cables y una segunda porción de collar adyacente a un segundo extremo de la cámara de cable. Las porciones de collar ppmera y segunda pueden tener una expansión en la dirección radial menor que aproximadamente el 1 0 por ciento. La cámara del cable puede tener una expansión en la dirección longitudinal menor que aproximadamente el 10 por ciento. En modalidades adicionales de la presente invención, el manguito envolvente para cables puede incluir un primer miembro de contención colocado sobre una primera porción extrema de la cámara de cables y un segundo miembro de contención colocado sobre una segunda porción extrema de la cámara de cable. La segunda porción extrema puede encontrarse espaciada longitudinalmente de la primera porción extrema. La primera porción extrema puede tener una primera ranura dentro de la cual se encuentra ubicado el primer miembro de contención. La segunda porción extrema puede tener una segunda ranura dentro de la cual se encuentra ubicado el segundo miembro de contención. Los miembros de contención primero y segundo pueden limitar la expansión en dirección radial de las porciones extremas primera y segunda de la cámara de cables a menos de aproximadamente el 1 0 por ciento. En aún otras modalidades de la presente invención, el material eléctricamente aislante puede incluir un elastómero termoplástico. El elastómero termoplástico puede seleccionarse a partir del grupo que consiste en mezclas de polipropileno/caucho y poliuretanos. La porción que se extiende longitudinalmente puede tener un módulo de tracción del 1 00 por ciento comprendido entre aproximadamente 250 psi y 3000 psi (17.5 y 210.9 kg/cm2) y puede tener una deformación plástica inferior a aproximadamente el 60 por ciento . En modalidades adicionales de la presente invención, se proporciona un manguito envolvente para cables para sellar ambientalmente un tramo de cable que incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente que comprende un material eléctricamente aislante y que tiene una porción que se extiende longitudinalmente. La porción que se extiende longitudinalmente puede tener un primer borde longitudinal y un segundo borde longitudinal espaciado lateralmente del primer borde longitudinal. La porción que se extiende longitudinalmente puede definir una porción de un cámara de cable. La cámara de cables puede extenderse al menos substancialmente alrededor del tramo de cable cuando ei cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. La cámara de cables puede tener una expansión en la dirección radial de por lo menos 1 5 por ciento y puede tener una expansión en la dirección longitudinal de menos de aproximadamente el 1 0 por ciento. El manguito envolvente para cables puede incluir un conector que tiene una primera porción conectora adyacente al primer borde longitudinal, y una segunda porción conectora adyacente al segundo borde longitudinal. En modalidades adicionales de la presente invención, se proporciona un manguito envolvente para cables para sellar ambientalmente un tramo de cable que incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente hecho a partir de un material eléctricamente aislante y que tiene una porción que se extiende longitudinalmente con un corte transversal lateral corrugado. La porción que se extiende longitudinalmente puede tener un primer borde longitudinal y un segundo borde longitudinal espaciado lateralmente del primer borde longitudinal. La porción que se extiende longitudinalmente puede tener una expansión en una dirección lateral de por lo menos aproximadamente 15 por ciento y un módulo flexional comprendido entre aproximadamente 4000 y 100,000 psi (281 y 7030 kg/cm2). El manguito envolvente puede incluir un conector que tiene una primera porción conectora adyacente al segundo borde longitudinal. El conector puede incluir un miembro conector que conecta las porciones conectoras primera y segunda cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. Las cierres envolventes de la presente invención pueden proporcionarse como uno o más componentes de un juego protector de conexiones para sellar ambientalmente un tramo de cable. En aún otras modalidades de la presente invención, el cuerpo puede incluir una superficie interior y una superficie exterior cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. El manguito envolvente para cables puede incluir un material sellador en la superficie interior del cuerpo para sellar ambientalmente el tramo de cable cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. En modalidades adicionales de la presente invención, el cuerpo puede incluir una primera porción extrema adyacente a un primer extremo de la porción que se extiende longitudinalmente y que se extiende desde la primera porción conductora. La primera porción extrema puede tener un corte transversal substancialmente plano y una expansión en la dirección lateral menor a aproximadamente el 1 0 por ciento. El cuerpo puede también incluir una segunda porción extrema adyacente a un segundo extremo de la porción que se extiende longitudinalmente y que se extiende desde el primer borde longitudinal. La segunda porción extrema puede tener un corte transversal substancialmente plano y una expansión en la dirección lateral de menos de aproximadamente 1 0 por ciento. En modalidades adicionales de la presente invención, se proporciona un manguito envolvente para cables para sellar ambientalmente un tramo de cable, que incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente y un conector. El cuerpo que se extiende longitudinalmente puede estar hecho a partir de un material eléctricamente aislante y tener una porción que se extiende longitudinalmente con un corte transversal lateral corrugado. La porción que se extiende longitudinalmente puede tener una primera porción de borde longitudinal y una segunda porción de borde longitudinal espaciada lateralmente de la primera porción de borde longitudinal. El conector puede incluir un miembro de perno acoplado con y q ue se extiende desde la primera porción de borde longitudinal y un miembro de receptáculo acoplado con y que se extiende desde la segunda porción de borde longitudinal. El miembro de perno se encuentra configurado preferentemente para embragarse con el miembro de receptáculo. Los miembros de perno y de receptáculo se encuentran preferentemente ubicados a fin de ser alineados para que se conecten entre sí cuando el cuerpo se envuelve alrededor de el tramo de cable. En modalidades adicionales de la presente invención, puede extenderse un miembro de labio desde un costado de cierre del miembro de receptáculo. En modalidades aún adicionales de la presente invención, la porción que se extiende longitudinalmente puede tener un módulo flexional comprendido entre aproximadamente 4000 y 1 00,000 psi (281 y 7030 kg/cm2), y los miembros de perno y de receptáculo pueden tener, cada uno, un módulo flexional mayor que aproximadamente 125,000 psi (8788 kg/cm2). El conector puede incluir una primera porción conectora adyacente a la primera porción de borde longitudinal. La primera porción conectora puede incluir un primer miembro vertical que tiene un corte transversal ensanchado en su extremo distal. El conector puede incluir una segunda porción conectora adyacente a la segunda porción de borde longitudinal. La segunda porción conectora puede incluir un segundo miembro vertical que tiene un corte transversal ensanchado en su extremo distal. El miembro de perno puede tener un primer canal en un extremo y un perno en su extremo distal opuesto. El primer canal puede embragarse deslizablemente con el extremo distal del primer miembro vertical. El miembro de receptáculo puede tener un segundo canal en un extremo y un receptáculo en el extremo distal opuesto. El segundo canal puede embragarse deslizablemente con el extremo distal del segundo miembro vertical . En modalidades adicionales de la presente invención, el miembro de perno puede encontrarse unido a la primera porción de borde longitudinal y el miembro de receptáculo puede encontrarse unido a la segunda porción de borde longitudinal. La porción que se extiende longitudinalmente, el miembro de perno y el miembro de receptáculo pueden estar formados integralmente. El miembro de perno y el miembro de receptáculo pueden incluir un recubrimiento rígido que se extiende substancialmente sobre porciones embragables de los mismos para conferirles rigidez. En aún otras modalidades de la presente invención, el miembro de perno puede extenderse substancialmente en su totalidad a lo largo del primer borde longitudinal y el miembro de receptáculo puede extenderse substancialmente en su totalidad a lo largo del segundo borde longitudinal. Alternativamente, el miembro de perno puede incluir una pluralidad de miembros de perno espaciados longitudinalmente, y el miembro de receptáculo puede incluir una pluralidad de miembros de receptáculo espaciados longitudinalmente. Los miembros de perno longitudinalmente espaciados y los miembros de receptáculo longitudinalmente espaciados pueden colocarse a fin de alinearse para embragar de manera conectable entre sí cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. En aún otras modalidades de la presente invención, el miembro de perno puede extenderse substancialmente perpendicularmente desde el cuerpo y puede tener un perno que se extiende desde un costado de cierre del mismo, y el miem bro de receptáculo puede extenderse substancialmente perpendicularmente desde el cuerpo y puede tener un receptáculo en el costado dei mismo próximo a su costado de cierre. Los costados de cierre de los miembros de perno y receptáculo pueden configurarse para ser adyacentes entre sí cuando ei cuerpo se envuelve alrededor de el tramo de cable. Una superficie externa del miembro de perno y una superficie externa del miembro de receptáculo pueden configurarse para proporcionar una superficie de sujeción para facilitar la envoltura del cuerpo alrededor del tramo de cable. Una superficie externa del miembro de perno y una superficie externa del miembro de receptáculo pueden configurarse para recibir un miembro de retención. El miembro de retención puede ser un canal conector que se embraga deslizablemente con las superficies externas de los miembros de perno y de receptáculo. Alternativamente, el miembro de retención puede incluir una bisagra integ ral conectada a un primer miembro consistente en uno de los miembros de perno y de receptáculo, y un brazo q ue se extiende desde la bisag ra integral y que tiene un gancho en un extremo opuesto a la bisag ra integral. El brazo puede extenderse a fin de embragar el gancho con un segundo miembro consistente en el otro de los miembros de perno y de receptáculo cuando el brazo se gira a una posición adyacente al segundo miem bro. La presente invención proporciona métodos para formar un manguito envolvente para cables. Tales métodos pueden incluir el extrudír una lámina que comprende material eléctricamente aislante, aplicar un gel a una superficie de la lámina, y cortar la lámina con el gel aplicado para formar un manguito envolvente que tiene extremos primero y segundo. La lámina puede incluir corrugaciones que definen un corte transversal corrugado. La lámina puede tener un cuerpo que incluye un elastómero termoplástico y puede tener bordes longitudinales que incluyen un polímero termofraguable. La etapa de aplicación puede incluir rociar el gel sobre la superficie de la lámina o coextrudír el gel sobre la superficie de la lámina. El método para formar un manguito envolvente para cables puede incluir estampar una porción de la lámina para eliminar substancialmente las corrugaciones de la misma. La operación de estampado puede ser una operación de estampado con calor. Si las operaciones de corte preceden las operaciones de estampado, los extremos primero y segundo pueden estamparse para eliminar las corrugaciones de los mismos. En otras modalidades de la presente invención , se proporcionan métodos para formar un manguito envolvente para cables que incluyen extrudir una lámina que comprende material eléctricamente aislante para proporcionar un lámina que incluye corrugaciones que definen un corte transversal lateral corrugado que tiene una expansión lateral de por lo menos 1 5 por ciento, cortar la lámina para formar un manguito envolvente para cables que tiene extremos primero y segundo, y estampar los extremos primero y segundo para eliminar substancialmente los cortes transversales corrugados de los mismos. La operación de estampado puede proporcionar extremos primero y segundo, cada uno de los cuales tiene una expansión lateral menor al 1 0 por ciento. La operación de estampado puede ser una operación de estampado con calor. El método puede además incluir aplicar un gel a la lámina. La aplicación puede además incluir la aplicación de un gel a la lámina. La aplicación puede preceder al corte. Alternativamente, las operaciones de corte pueden preceder á la aplicación del gel. La presente invención proporciona aparatos que pueden proteger un tramo de cable eléctrico del ambiente. Más específicamente, la presente invención proporciona manguitos envolventes para cables que pueden proteger del ambiente tramos de cable eléctrico de varias formas y tamaños, que incluyen humedad así como también objetos cortantes. La presente invención, puede también proporcionar métodos para producir tales manguitos envolventes para cables.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Fig ura 1 es un diagrama esquemático que muestra una modalidad de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención. La Figura 2 es un diagrama esquemático q ue muestra un corte transversal lateral de la modalidad ilustrada en la Figura 1 . Las Figuras 3A y 3B son diagramas esquemáticos que ilustran la modalidad de la Figura 1 en una posición que define una cámara para el cable. La Figura 4 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que incluye un conector de abrazadera de resorte. Las Fig uras 5A y 5B son diagramas esquemáticos que ilustran modalidades de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene un conector de cerrojo. La Figura 6 es un diagrama esquemático que muestra una modalidad de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene miembros de retención interconectables. La Figura 7 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal de la modalidad ¡lustrada en la Figura 6 que incluye un material sellado aplicado sobre la superficie interior del cuerpo que se extiende longitudinalmente con porciones extremas substancialmente planas. La Figura 8 es un diagrama esquemático que muestra modalidades de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene un cuerpo que se extiende longitudinalmente con porciones extremas substancialmente planas. La Figura 9 es un diagrama esquemático que muestra la modalidad de la Figura 8 que define una cámara de cables con porciones de collar de acuerdo con la presente invención. Las Figuras 1 0A y 1 0B son diagramas esquemáticos que ilustran cortes transversales de las modalidades ilustradas en la Figura 9. Las Figuras 1 1 A, 1 1 B y 1 1 C son diagramas esquemáticos que ilustran modalidades del manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tienen miembros de contención primero y segundo colocados en ranuras. La Figura 12 es un diagrama esquemático que muestra la expansión radial de acuerdo con ia presente invención.
La Figura 13 es un diagrama esquemático que muestra la expansión lateral de acuerdo con la presente invención. La Figura 14 es un diagrama esquemático que muestra la expansión longitudinal de acuerdo con la presente invención. La Figura 1 5 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal de una modalidad de la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo de acuerdo con la presente invención. La Figura 1 6 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene un miembro de perno con borde delantero semi-circular y una superficie de sujeción que tiene porciones rectas y arqueadas. La Figura 17 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal de un manguito envolvente de acuerdo con la presente invención que tiene un miem bro de perno con borde de entrada tiene forma de semi-flecha y superficies de sujeción de forma arqueada. La Figura 1 8 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal lateral de modalidades de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo que se embragan deslizablemente con miembros verticales primero y seg undo. La Figura 19 es un diagrama esquemático de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo y un conector de manguito que se extiende longitudinalmente. La Figura 20 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal de modalidades de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo y un miembro de retención que tiene una bisagra integral, un brazo y un gancho. La Figura 21 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal de una modalidad de un manguito envolvente de acuerdo con la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo que comprende un recubrimiento rígido. La Figura 22 es un diagrama esquemático que muestra modalidades de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene una pluralidad de miembros de perno y de receptáculo. La Figura 23 es un diagrama esquemático que muestra un corte transversal lateral de un mang uito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención q ue tiene miembros de perno y de receptáculo y un miembro de labio.
DESCRI PCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se describirá a continuación más detalladamente con referencia a los dibujos que se anexan en los cuales se muestran modalidades preferidas de la presente invención. Sin embargo, la presente invención puede tener otras modalidades y no debe interpretarse como limitante a las modalidades de la presente invención. Por el contrario, estas modalidades se proporcionan a fin de que esta descripción sea completa y precisa y transmita plenamente el alcance de la invención a los expertos en la materia. Los números de referencia similares se refieren a elementos similares a lo largo de la descripción. Haciendo referencia a la Figura 1 , a continuación se describirá una modalidad de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención. El manguito envolvente para cables 100 tiene un cuerpo que se extiende longitudinalmente 1 1 0 y un conector 170. El cuerpo 1 1 0 que se extiende longitudinalmente incluye una porción que se extiende longitudinalmente 1 19 que tiene un primer borde longitudinal 1 1 5 y un segundo cuerpo longitudinal 1 16 espaciado lateralmente del primer borde longitudinal 1 1 5. El conector 1 70 incluye una primera porción conectora 1 20 adyacente al primer borde longitudinal 1 1 5 de la porción que se extiende longitudinalmente 1 19 y una segunda porción conectora 1 30 adyacente al segundo borde longitudinal 1 1 6 de la porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9. Aunque las modalidades aquí preferidas ilustran configuraciones de porciones conectoras específicas, deberá comprenderse que podrán utilizarse varias configuraciones de porciones conectoras conocidas por los expertos en la materia. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 1 10 según se muestra en la Figura 1 se encuentra hecho de un material eléctricamente aislante. Este material puede ser una variedad de materiales aislantes eléctricos como comprenderán los experto en la materia, incluyendo , sin limitarse a termoplásticos y elastómeros termoplásticos. El material eléctricamente aislante, preferentemente, es un elastómero termoplástico. El elastómero termoplástico puede ser cualquiera de entre diversos elastómeros termoplásticos como comprenderán los expertos en la materia y se selecciona preferentemente a partir del grupo que consiste en mezclas de polipropileno/caucho y poliuretanos. Los elastómeros termoplásticos más preferidos son las mezclas de polipropileno/caucho comercialmente disponibles por Advanced Elastomer Systems, de Akron, Ohio, E. U.A. y vendidas bajo el nombre comercial Santoprene™ . La porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 puede tener una dureza medida en la escala Shore A de por lo menos 55, preferentemente por lo menos 80 y más preferentemente, por lo menos 90. La porción que se extiende longitudinalmente 1 19 tiene preferentemente un módulo flexional comprendido entre un límite inferior y un límite superior. El límite inferior es preferentemente de aproximadamente 2000 psi (140.6 kg/cm2), más preferentemente, aproximadamente de 4000 psi (281 kg/cm2) , y aún más preferentemente, aproximadamente 6000 psi (421 kg/cm2) . El límite superior se preferentemente de aproximadamente 100,000 psi (7030 kg/cm2), más preferentemente, aproximadamente 25, 000 psi (1757 kg/cm2), y muy preferentemente, aproximadamente 100,000 psi (7030 kg/cm2) . La porción que se extiende longitudinalmente 1 19 tiene preferentemente un módulo de tracción de 100 por ciento según se mide utilizando la norma ASTM D 142 comprendido entre un límite inferior y el límite superior. El límite inferior es preferentemente de aproximadamente 250 psi (17.5 kg/cm2), más preferentemente, aproximadamente 800 psi (56.2 kg/cm2), y aún más preferentemente, aproximadamente 1300 psi (91 .4 kg/cm2). El límite superior es preferentemente aproximadamente de 3000 psi (21 0.9 kg/cm2), más preferentemente, aproximadamente 1 800 psi (126 kg/cm2), y aún más preferentemente, aproximadamente de 1600 psi (1 12.5 kg/cm2). La porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 tiene preferentemente una tensión establecida como se mide utilizando la norma ASTM D412 menor que aproximadamente 60 por ciento, más preferentemente menor que aproximadamente 50 por ciento, y muy preferentemente menor que aproximadamente 20 por ciento. La porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 preferentemente tiene una expansión lateral, como se describe más adelante con referencia a ¡a Figura 13, de por lo menos aproximadamente el 15 por ciento, más preferentemente, de por lo menos aproximadamente 30 por ciento, y aún más preferentemente, de por lo menos aproximadamente 50 por ciento. La porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 puede tener un rango de expansión longitudinal, como se describirá más adelante con referencia a la Figura 14, de menos de aproximadamente 1 0 por ciento, más preferentemente, menos de aproximadamente 5 por ciento, y aún más preferentemente, menos de aproximadamente de 3 por ciento. Con referencia a la Figura 2, se describirá un corte transversal lateral de las modalidades ilustradas en la Figura 1 . La porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 tiene un corte transversal lateral corrugado. La porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 tiene un costado exterior 1 12 y un costado interior 1 14. Aunque la modalidad ilustrada en la Figura 2 que contiene una porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 tiene un diseño en zig-zag en forma de W, deberá comprenderse que los cortes transversales laterales corrugados no deben limitarse a un diseño particular. Como se muestra en la Figura 2, la primera porción conectora 120 tiene un primer miembro vertical 122 acoplado con y que se extiende desde un costado extremo de la primera porción conectora 120. El primer miembro vertical 122 tiene un corte transversal lateral ensanchado en su extremo distal (más alejado de la porción conectora 120) que tiene una superficie de embrague 1 24. El primer miembro vertical 122 también tiene un costado de cierre 1 21 . La primera porción conectora 120 tiene también un miembro de sujeción 126 provisto de una superficie de sujeción 128. Como se muestra en la Figura 2, la segunda porción conectora 1 30 tiene un segundo miembro vertical 1 32 unido a y que se extiende desde un costado exterior de la segunda porción conectora 1 30. El segundo miembro vertical 1 32 tiene un corte transversal lateral ensanchado en su extremo distal 1 34. El seg undo m iembro vertical también tiene un costado de cierre 131 . La segunda porción conectora 1 30 tiene además un miembro de sujeción 146 q ue tiene una superficie de sujeción 1 38. Aunque las modalidades ilustradas en las Figuras 1 , 6 y 8 contienen porciones conectoras primera y segunda que tienen miembros de sujeción, deberá comprenderse que las porciones conectoras de acuerdo con la presente invención no requieren miembros de sujeción. La primera porción conectora 120, como se muestra en la Figura 2 tiene un miembro de labio 123. El miembro de labio 123 puede actuar como una guía para facilitar la alineación de los miembros verticales primero y segundo 122, 132, cuando el cuerpo 1 1 0 se encuentra envuelto alrededor de un tramo de cable. Además, el miembro de labio 123 puede actuar también como una barrera contra la humedad que puede reducir la cantidad de humedad que entra en una cámara de cables formada por la porción que se extiende longitudinalmente 1 19 cuando el cuerpo 100 se envuelve alrededor de un tramo de cable. Además, el miembro de labio 123 puede impedir que entre material sellador entre los costados de cierre 121 y 131 de los miembros verticales 122 y 132, respectivamente, lo cual podría ocurrir de otra manera cuando un manguito envolvente para cables que tiene material sellador sobre el mismo se enrolla alrededor de un tramo de cable. Aunque las modalidades ilustradas de las Fig uras 1 , 6 y 8 incluyen miembros de labio, deberá comprenderse que las porciones -conectoras de acuerdo con la presente invención no requieren miembros de labio. Los manguitos envolventes para cables de la presente invención pueden proporcionarse como parte de un juego para sellar ambientalmente un tramo de cable. El juego puede incluir también material sellador, entre otras cosas , lo cual puede ser deseable cuando el manguito envolvente para cables no tenga el material sellador aplicado sobre el mismo. Refiriéndose ahora a las Figuras 3A y 3B, se describirán ahora las modalidades de la Figura 1 , colocadas para definir una cámara de cables y que tiene además un conector que incluye un miembro de conexión. Como se muestra en la Figura 3A, un conector 370 incluye ia primera porción conectora 122, la segunda porción 132 y un elemento de manguito 300 que se extiende longitudinalmente. El cuerpo 1 1 0 puede envolverse alrededor de un tramo de cable colocando el costado de cierre 121 del primer miembro vertical 122 de la primera porción conectora 120 adyacente al costado de cierre 131 del segundo miembro vertical 1 32 de la segunda porción conectora 1 30. El miembro de sujeción 126 y el miembro de sujeción 1 36 pueden ayudar en este posicionamiento. Cuando el cuerpo 1 1 0 se envuelve alrededor de un tramo de cable, la porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 define una porción de una cámara de cables 1 80. La cámara de cables 1 80 se extiende substanciaimente alrededor del tramo de cable. El costado exterior 1 1 2 de la porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 define una porción de la superficie externa de la cámara de cables y el costado interno 1 14 de la porción que se extiende longitudinalmente 1 1 9 define una porción de la superficie interna de la cámara de cables 1 80. Como se ilustró en la Fig ura 3A, el elemento de manguito que se extiende longitudinalmente 300 puede utilizarse como un miembro conector para conectar la primera porción conectora 1 20 con la seg unda porción conectora 1 30. El elemento de manguito 300 q ue se extiende longitudinalmente tiene una superficie interna 310 config urada para embragar deslizablemente el extremos distal 1 24 del primer miembro vertical 122 y una superficie interna 320 configurada para embragar deslizablemente el extremo distal 134 del segundo miembro vertical 132. El elemento de manguito 300 tiene una pluralidad de secciones 330 separadas por huecos 340. Aunque las modalidades del elemento de manguito que se extiende longitudinalmente 300 como se muestra en la Figura 3A tienen una pluralidad de tramos 330 separados por huecos 340, debe comprenderse que los elementos de manguito que se extienden longitudinalmente de la presente invención pueden tener otras configuraciones como comprenderán los expertos en la materia. Por ejemplo, el elemento de manguito que se extiende longitudinalmente de la presente invención puede ser un tubo corrugado que se extiende longitudinalmente que tiene un corte que se extiende longitudinalmente en todo su largo. Como se muestra en la Figura 3B, los tramos 330 se conectan uno con otro en los bordes 350 y 351 . El elemento de manguito que se extiende longitudinalmente 300 puede comprender varios materiales rígidos que incluyen , pero que no se limitan a, plásticos termofraguables, metales y termoplásticos rígidos que tienen una temperatura de deformación térmica superior a aproximadamente 90°C. El elemento de manguito que se extiende longitudinalmente 300 comprende preferentemente metal y más preferentemente comprende acero inoxidable. La presente invención se describirá ahora con referencia al corte transversal lateral ilustrado en la Figura 4. El manguito envolvente para cables 400 incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente 41 0 y un conector 470. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 41 0 incluye una porción que se extiende longitudinalmente 41 9 q ue tiene un primer borde longitudinal 415 y un segundo borde longitudinal 416 espaciado longitudinalmente del primer borde longitudinal 41 5. El conector 470 incluye una primera porción conectora 420 adyacente al primer borde longitudinal 41 5 y una segunda porción conectora 430 adyacente al segundo borde longitudinal 416. La primera porción conectora 420 tiene un primer miembro vertical 422 con un corte transversal lateral agrandado en su extremo distal 424. La segunda porción conectora 430 tiene un segundo miembro vertical 432 que presenta un corte transversal lateral agrandado en su extremo distal 434. El conector 470 incluye un miembro conector de abrazadera de resorte 440. El miembro conector de abrazadera de resorte 440 tiene un primer brazo 441 y un seg undo brazo 443. El primer brazo 441 tiene un primer extremo 443 y un segundo extremo 445 opuesto al primer extremo 443. El segundo brazo 442 tiene un primer extremo 444 y un segundo extremo 446 opuesto al primer extremo 444. El primer brazo 441 se encuentra acoplado al segundo brazo 442 por un miembro de resorte 447 de manera tal que el miembro de resorte 447 ocasiona que el primer extremo 443 del primer brazo 441 se dirija hacia el primer extremo 444 del segundo brazo 442. La abrazadera de resorte 440 puede colocarse adyacentemente al cuerpo que se extiende longitudinalmente 400 de manera tal que el primer extremo 443 del primer brazo 441 se encuentre adyacente al primer miembro vertical 422 y el primer extremo 444 del segundo brazo 442 se encuentre adyacente al segundo miembro vertical 432 de tal manera que el primer m iembro vertical 422 y el segundo miembro vertical 432 se encuentren en estrecha proximidad uno con el otro. Las abrazaderas de resorte utilizadas en la presente invención pueden estar hechas de una variedad de materiales como comprenderán los expertos en la materia. Por ejemplo, las abrazaderas de resorte pueden comprender metales y plásticos termoconfigurables. Las abrazaderas de resorte preferentemente se encuentran hechas de metal y más preferentemente, de acero inoxidable. Las abrazaderas de resorte de la presente invención pueden extenderse substancialmente a lo largo de todo el cuerpo que se extiende longitudinalmente, o puede utilizarse una pluralidad de abrazaderas de resorte espaciadas longitudinalmente. Refiriéndose ahora a las Figuras 5A y 5B, se describirán a continuación modalidades de la invención que tienen un conector de cerrojo. La Figura 5B muestra un corte transversal lateral de la modalidad de la Figura 5A. Como se muestra en la Figura 5A, un manguito envolvente para cables 500 tiene un cuerpo que se extiende longitudinalmente 505 que se extiende longitudinalmente y un conector 525. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 505 tiene en un primer borde longitudinal 51 5 y un segundo borde longitudinal 51 6 lateralmente espaciado del primer borde longitudinal 515. El conector 525 tiene una primera porción conectora 51 1 adyacente al primer borde longitudinal 515, y una segunda porción conectora 521 adyacente al segundo borde longitudinal 51 6. La primera porción conectora 51 1 tiene un primer miembro vertical 51 0 y la segunda porción conectora 521 tiene un segundo miembro vertical 520. El primer miembro vertical 51 0 tiene un costado de cierre 512 y el segundo miembro vertical tiene un costado de cierre 522. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 505 se envuelve alrededor de un tramo de cable de manera que el costado de cierre 512 del primer miembro vertical 51 0 se encuentra adyacente al costado de cierre 522 del segundo miembro vertical. Como se muestra en las Figuras 5A y 5B, el conector 525 tiene un miembro de cerrojo 530. El miembro de cerrojo 530 tiene un primer extremo de cerrojo 532 y un segundo extremo de cerrojo 534 espaciado longitudinalmente del primer extremo de cerrojo 532. El primer extremo de cerrojo 532 se encuentra conectado giratoriamente al primer miembro vertical 51 0 en un primer punto de conexión 514. El segundo extremo de cerrojo 534 se encuentra conectado giratoriamente al primer miembro vertical 51 0 en un segundo punto de conexión 516 espaciado longitudinalmente del primer punto de conexión 514. El miembro de cerrojo 530 se encuentra configurado para embragarse con el segundo miembro vertical 520 cuando el miembro de cerrojo 530 se gira a una posición adyacente al segundo miembro vertical 520, como se m uestra por las líneas discontinuas en las Figuras 5A y 5B. Los miembros de cerrojo de la presente invención pueden estar hechos de varios materiales rígidos, por ejemplo, plásticos termofraguables, metales y termoplásticos rígidos que tienen temperaturas de deformación térmica superiores a aproximadamente 90°C. Los miembros de cerrojo de la presente invención son preferentemente de metal, más preferentemente, de acero inoxidable. Aunque en las modalidades ilustradas en las Figuras 3-5 se muestran conectores mecánicos particulares, deberá comprenderse que los conectores de la presente invención pueden ser de cualquier conector adecuado como comprenderán los expertos en la materia. Por ejemplo, los conectores de la presente invención pueden ser conectores mecánicos de diferentes configuraciones, conectores químicos (por ejemplo, adhesivos) y lo similar. Refiriéndose ahora a la Figura 6, se describirán a continuación detalladamente modalidades de manguito envolvente para cables que tiene miembros verticales de enclavamiento de acuerdo con la presente invención. El manguito envolvente para cables 600 tiene un cuerpo que se extiende longitudinalmente 610 y un conector 670. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 610 incluye una porción que se extiende longitudinalmente 619 que tiene un primer borde longitudinal 61 5 y un segundo borde longitudinal 616 espaciado lateralmente del primer borde longitudinal 61 5. El conector 670 incluye una primera porción conectora 620 adyacente al primer borde longitudinal 61 5 de la porción que se extiende longitudinalmente 619, y una segunda porción conectora 630 adyacente al segundo bordo longitudinal 616 de la porción que se extiende longitudinalmente 61 9. Refiriéndose ahora a la Figura 7, se describirá un corte transversal lateral de la modalidad ilustrada en la Figura 6. La porción que se extiende longitudinalmente 619 tiene un corte transversal lateral corrugado que tiene un diseño de zig-zag generalmente en forma de "U". La porción que se extiende longitudinalmente 61 9 tiene un costado externo 61 2 y un costado interno 614. El costado interno 614 tiene un material sellador aplicado sobre el mismo.
Como se muestra en la Figura 7, la primera porción conectora 620 tiene un primer miembro vertical 621 . El primer miembro vertical 621 tiene una primera porción de receso 622, un primer elemento de extensión 623, un costado de cierre 624 y una superficie de embrague 626. La primera porción conectora 620 también tiene una ranura de guía 625, y un primer miembro de sujeción 627 que tiene una superficie de sujeción 628. La segunda porción conectora 630 tiene un segundo miembro vertical 631 . El segundo miembro vertical 631 tiene un segundo miembro de extensión 632, un seg undo receso 633, un costado de cierre 634 y una superficie de embrague 636. La segunda porción conectora 630 también tiene un miembro de guía 635 y un segundo miembro de sujeción 637 que tiene una superficie de sujeción 638. Cuando el cuerpo 61 0 se envuelve alrededor de un tramo de cable, el miembro de guía 635 puede insertarse en la ranura de guía 625 y el primer costado del cierre 624 puede colocarse adyacentemente al segundo costado de cierre 634 de manera tal que el primer miembro de extensión 623 embraga con el segundo receso 633 y el segundo miembro de extensión 632 embraga con el primer receso 622. Los miembros verticales primero y segundo 621 y 631 pueden así colocarse en posición de enclavamiento mutuo. Un elemento de manguito 300 que se extiende longitudinalmente como se describió más arriba con referencia a la Fig ura 3 puede utilizarse para conectar el primer miembro vertical 621 con el segundo miembro vertical 631 al embragar deslizablemente la superficie de embrague 626 del primer miembro vertical 621 y la superficie de embrague 636 del segundo miembro vertical 631 con el elemento de manguito que se extiende longitudinalmente 300. El material sellador 71 0 puede ser una variedad de materiales selladores como comprenderán aquellos expertos en la materia que incluyen, pero no se limitan a, grasas, geles, composiciones tixotrópicas, y masillas. El término "gel" se ha utilizado en la técnica anterior para cubrir una vasta disposición de materiales derivados de grasas a composiciones ticotrópícas hasta sistemas poliméricos de fluido extendido. Como se utiliza en la presente, el término "gel" se refiere a la categoría de materiales que son sólidos extendidos por un extensor fluido. El gel puede ser un sistema substanciaimente diluido que no exhibe un flujo de estado estacionario. Como se describe en Ferry, "Viscoelastic Properties of Polymers" (Propiedades Viscoelásticas de los Polímeros) 3a edición , página 529 (J . Wiley & Sons, New York 1 980) , un gel polimérico puede ser una solución reticulada ligada ya sea por uniones químicas o cristalitas o algún otro tipo de unión. La ausencia de un flujo de estado estacionario puede considerarse la definición clave de las propiedades semejantes a un sólido, mientras que la dilución sustancial puede ser necesaria para dar el módulo relativamente bajo de los geles. La naturaleza sólida puede log rarse por una estructura de red continua formada en el material generalmente mediante el reticulado de las cadenas poliméricas por alg ún tipo de unión o la creación de dominios de substituyentes asociados de varias cadenas ramificadas del pol ímero. El reticulado puede ser físico o químico en tanto los sitios de reticulación puedan mantenerse en las condiciones de uso del gel. Los geles preferidos para utilizarse en la presente invención son geles de silicona (organopoiisiloxano), tales como los sistemas extendidos con fluido descritos en la Patente de E. U. No. 4,634,207 para Debbaut (en lo sucesivo "Debbaut '207"; Patente de E. U. No. 4,680,233 a nombre de Camin et al. ; Patente de E. U. No. 4, 777,063 para Dubrow et al.; y la Patente de E.U. No. 5,079,300 para Dubrow et al. (en lo sucesivo "Dubrow" '300) . Estos geles de silicoxano extendidos con fluido pueden prepararse con extensores fluidos no reactivos como en ias patentes anteriormente mencionadas, o con un exceso de un líquido reactivo, por ejemplo, un fluido de silicona rico en vinilo, de manera que actúe como un extensor, como lo ejemplifica el producto Sylgard® 527 comercialmente disponible por Dow-Corning, de Midland, Michigan, E. U.A. , o como se describe en la Patente de E. U . No. 3,020,260 para Nelson. Debido a que la preparación de estos geles comprende el curado, ellos son a veces referidos como geles termofraguables. Un gel especialmente preferido es un gel de silicona producido a partir de una mezcla de polidimetilsiloxano terminado con divinilo, éster de titanio (dimetilsiloxi)silano, un complejo de diviniltetrametil-dixiloxano platino, comercialmente disponible por United Chemical Technologies, I nc. , de Bristol, Pennsylvania, E. U .A. , polidimetilsiloxano, y 1 , 3,5,7-tetraviniltetra-metilciclo-tetrasiloxano (inhibidor de reacción para proporcionar una adecuada vida útil en el recipiente) . Pueden utilizarse otro tipos de gel, por ejemplo, geles de poliuretano como se describe en la anteriormente mencionada Debbaut '261 y la Patente de E. U. No. 5, 140,476 para Debbaut (en lo sucesivo "Debbaut '476") y geles basados en estireno-etileno but?lenoestireno •(SEBS) o estireno-etilenpropileno-estireno (SEPS) extendido con un aceite extensor consistente en un aceite hidrocarbonado nafténico o no aromático o de bajo contenido aromático, como se describe en la Patente de E. U. No. 4,369,284 para Chen; Patente de E.U. No. 4,71 6, 1 83 para Gamarra et al. ; y la Patente de E. U. No. 4,942,270 para Gamarra. Los geles de SEBS y SEPS comprenden microfases estirénicas vitreas interconectadas por una fase elastomérica extendida por fluido. Los dominios estirénicos separados por microfases sirven como puntos de unión en los sistemas. Los geles de SEBS y SEPS son ejemplos de sistemas termoplásticos. Otra clase de geles que pueden considerarse son los geles a base de caucho EPDM, como se describe en la Patente de E. U . No. 5, 177, 143 para Chang et al. Sin embargo, estos geles tienden a continuar su curado con el tiempo y por consiguiente, pueden tornarse inaceptablemente duros al envejecer. Aún otra clase de geles que pueden considerarse se basan en polímeros que contienen anhídrido, como se describe en WO 96/23007. Estos geles han demostrado tener una buen resistencia térmica. El gel puede incluir un variedad de aditivos, incluyendo estabilizadores y antioxidantes tales como fenoles restringidos (por ejemplo, I rganox™ 1 076, comercialmente disponible por Ciba-Geigy Corp. , de Tarrytown, Nueva York, E. U.A.), fosfitos (por ejemplo, Irgafos™ 168, comercialmente disponible por Ciba-Geigy Corp. , de Tarrytown, Nueva York, E. U .AJ , desactivadores de metal (por ejemplo, Irganox™ D1 024, de Ciba-Geigy Corp. , de Tarrytown, Nueva York, E. U.A. ) y sulfuros (por ejemplo, Cynox LTDP, comercialmente disponible por American Cyanamid Co. , de Wayne, Nueva Jersey, E. U .AJ , estabilizadores livianos (por ejemplo, Cyasorb UV-351 , comercialmente disponible por American Cyanamid Co. , de Wayne, Nueva Jersey, E. U.A.) y pirorretardantes, tales como parafinas halogenadas (por ejemplo, Bromokior 50, comercialmente disponible por Ferro Corp. De Hammond, Indiana, E. U .AJ y/o compuestos orgánicos que contienen fósforo (por ejemplo, Fyrol PCF y Phosflex 390 ambos comercialmente disponibles por Akzo Nobel Chemicals I nc. de Dobbs Ferry, Nueva York, E. U.A. ) y eliminadores de ácido (por ejemplo, DHT-4A comercialmente disponible por Kyowa Chemical I ndustry Co. , Ltd. a través de Mitsui & Co. de Cleveland, Ohio, E. U.A.) e hidrotalcita. Otros aditivos adecuados incluyen colorantes, biocidas, agentes que confieren adherencia y lo similar, descritos en "Additives for Plastics, Edition 1 " publicado por D.A. T.A. I nc. y The I nternational Plastics Selector, Inc. , San Diego, California, E. U.A. El gel tiene una dureza, como se midió por un analizador de texturas, preferentemente entre aproximadamente 5 y 1 00 gramos fuerza, más preferentemente entre aproximadamente 5 y 60 gramos fuerza, y muy preferentemente entre 1 0 y 40 gramos fuerza. El gel tiene una relajación de tensión que es preferentemente menor que aproximadamente 80%, más preferentemente menor que aproximadamente 50%, y muy preferentemente menor que aproximadamente 35%. El gel tiene una adherencia que preferentemente es mayor que aproximadamente 1 gramo, más preferentemente mayor que aproximadamente 5 gramos, y muy preferentemente entre aproximadamente 1 0 y 50 gramos. Como comprenderán los expertos en la materia, la dureza, la adherencia y la relajación de tensiones pueden ser ajustables para aplicaciones específicas. El gel tiene un alargamiento, como se mide de acuerdo con los procedimientos de la norma ASTM D-638, de al menos 55%, más preferentemente de al menos 500%, y muy preferentemente de al menos 1 000%. Los materiales de gel adecuados ¡ncluyen el gel sellador Powergel™ disponible por Tyco Electronics Energy División de Fuquay-Varina, Carolina del Norte, bajo el nombre comercial Raychem ™ . La dureza, relajación de tensiones y adherencia pueden medirse utilizando un Analizador de Texturas TA-XT2 comercialmente disponible por Textures Technologies Corp. de Scarsdale, Nueva York, E. U.A. o aparatos similares, que tiene una celda de carga de 5 kg para medir fuerza, un gatillo de 5g y una sonda de bolilla de acero inoxidable de 6.35 mm como se describe en Dubrow '300 cuya descripción se incorpora en la presente como referencia. Por ejemplo, para medir la dureza de un gel, un frasco de vidrio de 60 ml con aproximadamente 20g de gel, o alternativamente una pila de nueve capas de 5cm * 5cm * 3.17 mm de espesor, se coloca en el Analizador de Texturas de Texture Technologies y la sonda es forzada dentro del gel a una velocidad de 0,2 mm por segundo hasta una distancia de penetración de 4.0 mm. La dureza del gel es la fuerza en gramos, según se registra por una computadora, requerida para forzar la sonda a esa velocidad para penetrar o deformar la superficie del gel especificado en 4.0 mm. Los valores más altos significan geles más duros. Los datos suministrados por el Analizador de Texturas TA-TX2 pueden analizarse en una PC I BM o computadora similar empleando el software XT. RA Dimensión Versión 2.3 de Microsystems Ltd. La adherencia y relajación de tensiones se leen a partir de la curva de tensiones generada cuando el software XT. RA Dimensión, Versión 2.3, traza automáticamente la curva fuerza en función de la curva del tiempo experimentada por la celda de carga cuando la velocidad de penetración es 2.0 mm/segundo y la sonda es forzada dentro del gel una distancia de penetración de aproximadamente 40 mm. La sonda se mantiene a una penetración de 4.0 mm durante 1 minuto y se retira a una velocidad de 2.0 mm/segundo . La relajación de tensiones es la relación de la fuerza inicial (F¡) que resiste la sonda a la profundidad de penetración pre-establecida menos la fuerza que resiste la sonda (Ff) después de 1 minuto dividida por la fuerza inicial F¡, expresada como un porcentaje. Es decir, la relajación porcentual de tensiones es ig ual a
' 100% F.
donde F, y Ff se expresan en gramos. En otras palabras, la relajación de tensiones es la proporción de la fuerza inicial menos la fuerza después de 1 minuto sobre la fuerza inicial. Puede considerarse como una medida de la capacidad del gel para relajar cualquier compresión inducida aplicada al gel. La adherencia puede considerarse como la resistencia a la extracción de la sonda, medida en gramos, conforme la sonda se retira del gel a una velocidad de 2.0 mm/segundo desde la profundidad de penetración pre-establecida. Una manera alternativa para caracterizar los geles es por parámetros de penetración * de cono de acuerdo con la norma ASTM D-217 como se propone en Debbaut '261 ; Debbaut '207; Debbaut '746 y la Patente de E. U . No. 5,357,057 para Debbaut y otros, cada una de las cuales se incorpora totalmente a la presente invención en carácter de referencia. Los valores de penetración de cono ("CP") pueden variar desde aproximadamente 70 (10"1 mm) hasta aproximadamente 400 (10" 1 mm). Los geles más duros pueden tener generalmente valores CP desde aproximadamente 70 (10~1 mm) hasta aproximadamente 1 20 (1 0"1 mm). Los geles más blandos pueden tener generalmente valores CP de aproximadamente 200 (10"1 mm) a aproximadamente 400 (10"1 mm) , siendo el rango particularmente preferido de aproximadamente 250 (1 0"1 mm) a aproximadamente 375 (1 0" 1mm) . Para un sistema de materiales particular, puede establecerse una relación entre CP y dureza Voland en gramos, como se propone en la Patente de E. U. No. 4, 852,646 para Dittmer et al. Refiriéndose ahora a la Figura 8, se describirán a continuación las modalidades del manguito envolvente para cables de la presente invención que tienen un cuerpo que se extiende longitudinalmente con porciones extremas substancialmente planas. El manguito envolvente 800 tiene un cuerpo 810 que se extiende longitudinalmente y un conector 870. El cuerpo 810 incluye una porción que se extiende longitudinalmente 819 que tiene un primer borde longitudinal 815 y un segundo borde longitudinal 816 espaciado del primer borde longitudinal 815. El conector 870 incluye una primera porción conectora 820 adyacente al primer borde longitudinal 815 de la porción que se extiende longitudinalmente 819, y una segunda porción conectora 839 adyacente al segundo borde longitudinal 816 de la porción que se extiende longitudinalmente 819. Como se muestra en la Figura 8, el cuerpo 800 incluye también una primera porción extrema 817 adyacente al primer extremo 81 1 de la porción que se extiende longitudinalmente 819 y que se extiende desde la primera porción conectora 820. El cuerpo 81 0 de la porción que se extiende longitudinalmente también incluye una segunda porción extrema 818 adyacente al segundo extremo 813 de la porción que se extiende longitudinalmente 81 9 y que se extiende desde la primera porción conectora 820. Las porciones extremas primera y segunda 817 y 81 8, respectivamente, tienen preferentemente substancialmente cortes transversales laterales substancíalmente planos. Las porciones extremas primera y segunda 817 y 818, tienen respectivamente, cada una, una expansión lateral como se describirá más adelante con referencia a la Figura 13, menor que aproximadamente 10 por ciento, más preferentemente, menor que aproximadamente 5 por ciento y aún más preferentemente, menor que aproximadamente 2 por ciento. Haciendo ahora referencia a la Figura 9, se describirán la modalidades de la Figura 8, colocadas para definir una cámara de cables y collares. Los componentes identificados con los números de referencia 819-836 pueden describirse y funcionan substancialmente de la misma manera que los componentes identificados con los números de referencia 1 19-136 descritos como se describe con anterioridad en las Figuras 1 -3 y no se describirán detalladamente. Cuando se envuelve alrededor de un cable, el cuerpo 800 puede colocarse como se describió con referencia a la Figura 3 y como se muestra en la Figura 9 de manera que la porción que se extiende longitudinalmente 819 define una porción de una porción de una cámara de cables 880, definiendo el primer extremo 81 1 de la porción que se extiende longitudinalmente 819 el primer extremo de la cámara de cables 880 y definiendo el segundo extremo 81 3 de la porción 819 el segundo extremo de la cámara de cables 880. La primera porción extrema 817 define una primera porción de collar adyacente al primer extremo de la cámara 800. La segunda porción extrema 818 define una segunda porción de collar adyacente al segundo extremo de la cámara 880. Las porciones de collar primera y segunda tienen, cada una, un expansión radial como se definirá más adelante con referencia a la Figura 13 preferentemente menor que aproximadamente 10 por ciento, más preferentemente menor que aproximadamente 5 por ciento, y aún más preferentemente menor que aproximadamente 2 por ciento. La presente invención se describirá ahora con referencia a cortes transversales laterales de la modalidad de la Figura 9, como se ilustran en las Figuras 10A y 10B. En la Figura 10A, la porción extrema 817 define una porción de collar que tiene un corte transversal lateral substancialmente plano. La porción de collar se extiende substancialmente alrededor de un tramo de cable 1 020. Un material sellador 1010 se coloca entre la porción de collar y el tramo de cable 1 020. Aunque la modalidad ilustrada en la Figura 1 0A muestra un material sellador colocado entre el collar y el cable, deberá comprenderse que la presente invención no requiere que el material sellador se coloque entre el collar y el ramo de cable. En la Figura 10B , la porción que se extiende longitudinalmente 81 9 define una porción de una cámara de cables 880. La cámara de cables 880 se extiende substancialmente alrededor del cable 1020. El material sellador 1010 se encuentra colocado dentro de la cámara 880 entre la porción 81 9 que se extiende longitudinalmente y el tramo de cable 1 020. Tal como se utiliza aquí, "un tramo de cable", puede ser una porción de cable o una conexión de dos o más cables. Refiriéndose ahora a las Figuras 1 1 A, 1 1 B y 1 1 C se describirán modalidades de acuerdo con la presente invención que tienen miembros de contención, primero y segundo , colocados en ranuras como se describe a continuación. Como se muestra en la Figura 1 1 A, los miembros de contención primero y segundo 1 1 20 y 1 140, se encuentran colocados en l'as ranuras primera y segunda 1 160 y 1 162. La Figura 1 1 B muestra un modalidad que tiene miembros de contención primero y segundo 1 120 y 1 140 colocados en las ranuras primera y segunda 1170 y 1172, respectivamente. La Figura 1C muestra un corte transversal de la modalidad de las Figuras 11A y 11B que contiene material sellador 1135. El manguito envolvente para cables 1100, como se describió previamente con referencia a las Figuras 1-3, incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente 1145 envuelto alrededor de un tramo de cable 1131. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 1145 incluye una cámara de cables 1150 que tiene una primera porción extrema 1110 y una segunda porción extrema 1130. La segunda porción extrema 1130 se encuentra espaciada longitudinalmente de la primera porción extrema 1110. Como se muestra en la Figura 11A, la primera porción extrema 1110 tiene una primera ranura 1160 que pasa a través de los miembros verticales primero y segundo 1122 y 1132, respectivamente. El primer miembro de contención 1120 se encuentra colocado sobre la primera porción extrema 1110 de la cámara 1150 y se encuentra colocado en la primera ranura 1160. La segunda porción extrema 1130 tiene una segunda ranura 1162 que pasa a través de miembros verticales primero y segundo 1122 y 1132, respectivamente. El segundo miembro de contención 1140 se encuentra colocado sobre la segunda porción extrema 1130 de la cámara de cables 1150 y se encuentra colocado en la segunda ranura 1162. Como se muestra en la Figura 11B, la primera porción extrema 1110 tiene una primera ranura 1170 que pasa a través de los miembros verticales primero y segundo 1122 y 1J32, respectivamente. El primer miembro de contención 1120 se encuentra colocado sobre la primera porción extrema 1 1 1 0 de la cámara 1 1 50 y se encuentra colocado en la primera ranura 1 170. La segunda porción extrema 1 130 tiene una segunda ranura 1 1 72 que pasa a través de miembros verticales primero y segundo 1 122 y 1 1 32, respectivamente. El segundo miembro de contención 1 140 se encuentra colocado sobre la segunda porción de extremo 1 130 de la cámara de cables 1 1 50 y se encuentra colocado en la segunda ranura 1 1 72. El primer miembro de contención 1 120 limita una expansión en la dirección radial como se describirá más adelante con relación a la Figura 12, de la primera porción extrema 1 1 10 preferentemente a menos de aproximadamente 10 por ciento, más preferentemente a menos de aproximadamente 5 por ciento y aún más preferentemente a menos de aproximadamente 2 por ciento. De manera similar, el segundo miembro de contención 1 140 limita el rango de expansión en una dirección radial, como se describirá más adelante con referencia a la Figura 12, de la segunda porción extrema 1 130 preferentemente a menos de aproximadamente 1 0 por ciento, más preferentemente a menos de aproximadamente 5 por ciento y aún más preferentemente a menos aproximadamente de 2 por ciento. Los medios de contención 1 120 y 1 140 pueden ser varios artículos que reduzcan la expansión radial de la porción que se extiende longitudinalmente como comprenderán los expertos en la materia, que incluyen, pero que no se limitan a, abrazaderas de acoplamiento, abrazaderas de resorte del tipo de manguera, soga, abrazaderas de cinta, abrazaderas de manguera de engranaje de tornillo sinfín, y abrazaderas de manguera de ajuste.
Cuando los miembros de contención se encuentran colocados dentro de ranuras configuradas como surcos, tales como las ranuras primera y segunda 1 160 y 1 162, respectivamente, como se ilustran en las modalidades de la Figura " 1 1A, los miembros de contención son preferentemente abrazaderas de manguera de ajuste. Cuando los miembros de contención se encuentran colocados dentro de las ranuras configuradas como huecos, tal como las ranuras primera y segunda 1 1 70 y 1 172, respectivamente, como se ilustra en las modalidades de la Figura 1 1 B, los miembros de contención son preferentemente abrazaderas de acoplamiento. Aunque la modalidad ilustrada en la Figuras 1 1 A y 1 1 B muestra los miembros de contención primero y segundo de la misma configuración, los miembros primero y segundo de contención de la presente invención pueden tener distintas configuraciones. Aunque las modalidades ¡lustradas en las Figuras 1 1 Ay 1 1 B m uestran miembros de contención colocados en ranuras, deberá com prenderse q ue los miembros de contención de la presente invención pueden colocarse sobre porciones extremas de manguitos envolventes para cables que no tienen tales ranuras. Sin embargo, se prefieren las ranuras debido a que ellas pueden reducir la probabilidad de que el miembro de contención se deslice fuera del extremo del manguito envolvente para cables. Aunque las Figuras 1 1 A y 1 1 B ¡lustran ranuras primera y segunda 'que tienen la misma configuración, deberá comprenderse que las ranuras primera y segunda de la presente invención pueden también tener diferentes configuraciones. Aunque la Figura 1 1 C muestra al miembro de contención 1 120 extendiéndose substancialmente alrededor de toda la periferia de la porción extrema, los miembros de contención pueden extenderse solamente alrededor de parte que se extiende longitudinalmente (por ejemplo, utilizando una abrazadera en forma de "C"). Refiriéndose ahora a la Figura 1 2, se describirá ahora una expansión radial de acuerdo con la presente invención. Se muestra un corte transversal lateral de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene un cuerpo 1 200 que se extiende longitudinalmente. El cuerpo 1200 que se extiende longitudinalmente tiene una porción 1205 que se extiende longitudinalmente, la cual define una porción de una cámara de cables
1280, y un conector 1270 que incluye porciones conectoras primera y segunda 1250 y 1260, respectivamente. La cámara de cables tiene un diámetro interno d medido desde un primer punto 1210 a un segundo punto 1220 cuando la cámara de cables se encuentra en una primera posición representada por las líneas sólidas en la Figura 12. Después de que la cámara de cables se expande a una segunda posición representada por líneas discontinuas en la Figura 1 2, la cámara tiene un diámetro interno d2 medido desde el primer punto 1210 al segundo punto 1220. La expansión radial puede definirse como el cambio porcentual del diámetro interno según se calcula por la siguiente fórmula: expansión radial = [(d2 - d?)/di ] * 100 por ciento Aunque la Figura 12 muestra el diámetro interno medido en dos puntos particulares, deberá comprenderse que el diámetro interno puede medirse en cualesquier dos puntos de la porción que se extiende longitudinalmente 1 205 que definen un diámetro interno mientras se usen los mismos puntos para medir tanto d-i como d2. Refiriéndose ahora a la Figura 13, se describirá a continuación la expansión lateral porcentual de acuerdo con la presente invención. Una porción que se extiende longitudinalmente 1 300 tiene un primer costado que se extiende longitudinalmente 1 31 0 y un segundo costado que se extiende longitudinalmente 1 330, espaciado lateralmente del primer costado 131 0. La porción que se extiende longitudinalmente 1 300 tiene un ancho w1 medido desde un primer punto 1 320 en el costado 131 0 que se extiende longitudinalmente a un segundo punto 1 340 en el segundo costado 1 330 que se extiende longitudinalmente cuando la porción que se extiende longitudinalmente 1 300 se encuentra en una primera porción representada por las líneas sólidas en la Figura 13. La porción que se extiende longitudinalmente 1 300 tiene un ancho w2 medido desde el primer punto 1 320 al segundo punto 1 340 cuando la porción 1 300 se encuentra en una segunda porción representada por las líneas discontinuas en la Figura 13. La expansión lateral puede definirse como el cambio porcentual en ancho según se define por la siguiente fórmula: expansión lateral = [(w2 - w^/w-, ] * 100 por ciento Aunque la Figura 1 3 muestra el ancho medido en dos puntos específicos, deberá comprenderse que el ancho puede medirse en cualesquier dos puntos colocados directamente opuestos uno al otro mientras se utilizan los mismos puntos tanto para w-i como para w2.
Refiriéndose ahora a la Figura 14 se describirá ahora una expansión longitudinal de acuerdo con la presente invención. Una porción que se extiende longitudinalmente 1400 tiene un primer extremo 141 0 y un segundo extremo 1430 espaciados longitudinalmente del primer extremo 141 0. La porción que se extiende longitudinalmente 1400 tiene una longitud l-i medida desde un primer punto 1420 en el primer extremo 1410 hasta un segundo punto 1440 en el segundo extremo 1430 cuando la porción que se extiende longitudinalmente 1400 se encuentra en una primera posición representada por las líneas sólidas en la Figura 14. La porción que se extiende longitudinalmente 1400 tiene un longitud l2 medida desde el primer punto 1420 hasta el segundo punto 1440 cuando la porción que se extiende longitudinalmente 1400 se encuentra en una segunda posición representada por las líneas discontinuas en la Figura 14. La expansión longitudinal porcentual puede definirse como el cambio porcentual en longitud según se expresa por la siguiente fórmula: expansión longitudinal = [(l2 - \^)l\-¡ ] * 100 por ciento Aunque la Figura 14 muestra la longitud media en dos puntos específicos, deberá comprenderse que la longitud puede medirse en cualesquier dos puntos directamente opuestos mientras se utilicen los mismos puntos tanto para I, como para l2. Refiriéndose ahora a la Figura 1 5, se describirá un corte transversal de un manguito envolvente para cables de 'acuerdo con la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo. El manguito envolvente 1500 para cables incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente 1560 y un conector 1 570. El cuerpo 1 560 incluye una porción que se extiende longitudinalmente 1561 que tiene una primera porción de borde longitudinal 1562 y una segunda porción de borde longitudinal 1564 lateralmente espaciada de la primera porción de borde longitudinal 1562. El conector 1 570 incluye un miembro de perno 1 510 acoplado a y que se extiende desde la porción de borde longitudinal 1 562, y un miembro de receptáculo 1 520 acoplado a y que se extiende desde la segunda porción de borde longitudinal 1 564. Aunque la modalidad ¡lustrada de la Figura 15 muestra los miembros de perno y de receptáculo formados integralmente con la porción que se extiende longitudinalmente, los miembros de perno y de receptáculo de la presente invención pueden unirse a las porciones de borde long itudinal por diversos medios, como comprenderán aquellos expertos en la materia. Por ejemplo, los miembros de perno y de receptáculo pueden acoplarse también a las porciones de borde longitudinal primero y segundo al unir los miembros de perno y de receptáculo a las porciones de borde longitudinal primera y segunda. La unión puede realizarse de diversos maneras como comprenderán aquellos expertos en la materia. Cuando los miembros de perno y de receptáculo se encuentran hechos de materiales diferentes a aquellos de la porción que se extiende longitudinalmente, la unión se efectúa preferentemente coextruyendo los miembros de perno y de receptáculo con la porción que se extiende longitudinalmente. Como se muestra en la Figura 1 5, el miembro de perno 1510 incluye un perno 151 1 que se extiende desde un costado de cierre 1 512 del miembro de perno 1510. El perno 151 1 tiene un borde gu ía 1 514 con un perfil ahusado mostrado en la Figura 15 generalmente con forma de flecha, un primer miembro de gancho 1 515 y un segundo miembro de gancho 1516. Aunque lá modalidad ilustrada de la Figura 1 5 muestra un perno que tiene generalmente un borde guía con forma de flecha, el borde guía de los pernos de acuerdo con la presente invención puede ser de una variedad de formas como comprenderán aquellos expertos en la materia. Por ejemplo, como se muestra en la Figura 1 6, un manguito envolvente para cables 1600 incluye un perno 1634 que tiene un borde guía 1635 con un perfil ahusado que tiene un forma generalmente es semi-circular. Los componentes que tienen los números de referencia 1 61 0-1626 y 1660-1670 pueden describirse y operan substancialmente de la misma manera que los componentes que tienen los números de referencia 1 51 0-1526 y 1 560-1 570 como se describió con referencia a la Figura 15. Como se muestra en la Figura 17 , un manguito envolvente para cables 1700 incluye un perno 1 740 que tiene un borde guía 1743 con un perfil ahusado que tiene generalmente forma de media flecha. Los componentes con los números de referencia 1710-1726 y 1760-1770 pueden describirse y operan substancialmente de la misma forma que los componentes que tienen los números de referencia 1 510-1526 y 1 560-1570 que se describieron con referencia a la Figura 1 5. Como se muestra en la Figura 1 5, el miembro de receptáculo 1520' incluye un receptáculo 1 524 en un costado de cierre 1 522 del miembro de receptáculo 1520. El receptáculo 1524 se encuentra configurado para embragar de manera conectable con el perno 151 1 . El receptáculo 1 524 incluye un primer elemento de asiento 1 525 y un segundo elemento de asiento 1 526. Como se muestra en la Figura 15, los miembro de perno y hembra 1516 y 1520 pueden incluir superficies de sujeción 151 7 y 1 527, respectivamente, que pueden ayudar a envolver el cuerpo 1 500 alrededor de un tramo de cable. Aunque la modalidad ilustrada en la Figura 1 5 muestra superficies de sujeción substancialmente rectas que se extienden substancialmente en forma perpendicular desde el cuerpo que se extiende longitudinalmente, las superficies de sujeción de acuerdo con la presente invención pueden tener otras configuraciones como comprenderán los expertos en la materia. Por ejemplo, como se muestra en la Figura 16, la superficie de sujeción 1630 de la modalidad ilustrada tiene una porción substancialmente recta 1631 que se extiende desde el cuerpo 1600 y una porción arqueada 1632 en su extremo distal 1 632. Las superficies de sujeción 1741 y 1742 de la modalidad ilustrada en la Figura 17 tienen una forma generalmente arqueada. Cuando el cuerpo que se extiende longitudinalmente 1560 se envuelve alrededor de un tramo de cabfe de manera tal que el costado de cierre 1 512 del miembro de perno 1510 se encuentre colocado adyacentemente al costado del cierre 1522 del miembro de receptáculo 1520, el miembro de perno 151 1 puede embragar de manera conectable el receptáculo 1524 de manera que el primer miembro de anclaje 1515 se encuentre colocado adyacentemente al primer elemento de asiento 1 525 y el segundo miembro de anclaje 1 516 se coloque adyacentemente al segundo elemento de asiento 1526. Aunque en las modalidades ilustradas de Figura 1 5 se muestran los miembros de perno y de receptáculo extendiéndose en forma substancialmente perpendicular desde el cuerpo que se extiende longitudinalmente, los miembros de perno y receptáculo de acuerdo con la presente invención pueden también extenderse desde el cuerpo que se extiende longitudinalmente a cualquier ángulo que le permita al perno embragarse de manera conectable con el receptáculo cuando el cuerpo se envuelve alrededor de un tramo de cable. Refiriéndose ahora a la Figura 18, se describirá un corte transversal lateral de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo que se conectan deslizablemente con los miembros verticales primero y segundo. El manguito envolvente para manguitos 1 800 incluye un cuerpo 1850 que se extiende longitudinalmente y un conector 1 855. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 1 850 incluye una porción que se extiende longitudinalmente 1 860 que tiene una primera porción de borde longitudinal 1 862 y una segunda porción de borde longitudinal 1864 lateralmente espaciada de la primera porción de borde longitudinal 1 862. Un conector 1855 incluye un miembro de perno 1 810 acoplado con y que se extiende desde la primera porción de borde longitudinal 1 862 y un miembro de receptáculo 1820 acoplado a y que se extiende desde la segunda porción de borde longitudinal 1 864. Como se muestra en la Figura 18, el miembro de perno 1 810 puede acoplarse a la primera porción de borde longitudinal 1 862 como se explica a continuación. El conector 1855 tiene una primera porción conectora 1 830 adyacente a la primera porción de borde longitudinal 1 862. La primera porción conectora 1 830 tiene un primer miembro vertical 1 832. El primer miembro vertical 1 832 tiene un corte transversal lateral agrandado en su extremo distal 1 834. El miembro de perno 1 81 0 tiene, en un primer extremo, un canal definido por un miembro de canal 1 814 y un segundo miembro de canal 1816. El canal puede configurarse para embragarse deslizablemente con el extremo distal 1 834 del segundo miembro vertical 1 832. Como se muestra en la Figura 1 8, el miem bro de receptáculo 1 820 puede acoplarse a la segunda porción de borde longitudinal 1 864 como se explica a continuación. El conector 1 855 tiene una segunda porción conectora 1840 adyacente a la segunda porción de borde longitudinal 1 864. La segunda porción conectora 1840 tiene un segundo miembro vertical 1 842. El segundo miembro vertical 1 842 tiene un corte transversal ag randad en su extremo distal 1 844. El miembro de receptáculo 1 820 tiene, en un primer extremo, un canal definido por un miembro de canal 1 824 y un segundo miembro de canal 1826. El canal puede configurarse para embragarse deslizablemente con el extremo distal 1 834 del segundo miembro vertical 1 832. En su extremo opuesto al primer extremo, el miembro de receptáculo 1 820 tiene un receptáculo 1822 que puede embragarse de manera conectable con el perno 1 810 cuando los miembros de perno y de receptáculo 1 810 y 1 820 se ubican a fin de estar alineados cuando el cuerpo 1850 se envuelve alrededor de un tramo de cable. Los miembros de perno y de receptáculo de la presente invención pueden estar hechos del mismo material que la porción que se extiende longitudinalmente. Sin embargo, los miembros de perno y de receptáculo así construidos pueden tener una tendencia a desembragarse cuando se someten a fuerzas dirigidas hacia fuera. Estas fuerzas pueden originarse cuando se coloca material sellador dentro de la cámara de cables y el material sellador sufre expansión térmica. Esta tendencia puede reducirse o eliminarse de diversas maneras, algunas de las cuales se describirán a continuación. La tendencia de los miembros de perno y de receptáculo a desconectarse puede reducirse o eliminarse proporcionando un mecanismo adicional de retención. Como se muestra en la Figura 19, las superficies externas de un miembro de perno 191 0 y un miembro de receptáculo 1 920 pueden configurarse para recibir un elemento de manguito 1 930 que se extiende longitudinalmente. El elemento de manguito 1 930 que se extiende longitudinalmente embraga deslizablemente las superficies externas de los miembros de perno y de receptáculo 191 0 y 1920. Aunque pueden utilizarse varios elementos de manguito que se extiende longitudinalmente conocidos por aquellos expertos en la materia, el elemento de manguito que se extiende longitudinalmente puede ser preferentemente el descrito con anterioridad con referencia a la Figura 3. Como se muestra en la modalidad ilustrada de la Figura 20, se muestra un manguito envolvente para cables 2000 que tiene un cuerpo que se extiende longitudinalmente 2002 y un conector 2004. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 2002 tiene una porción que se extiende longitudinalmente 2060 que tiene una primera porción de borde longitudinal 2062 y una segunda porción de borde longitudinal 2064 espaciadas lateralmente. El conector 2004 tiene un miembro de perno 2010 acoplado a y que se extiende desde la primera porción de borde longitudinal 2062, y un miembro de receptáculo 2020 acoplado y que se extiende desde la segunda porción de borde longitudinal 2064. El miembro de perno 201 0 se extiende substancialmente a todo lo largo del primer borde longitudinal 2062 y el miembro de receptáculo 2020 se extiende substancialmente a todo lo largo del segundo borde longitudinal 2064. Como se muestra en la Figura 20, una bisagra integral 2030 se encuentra conectada articuladamente al miembro de perno 2010. Un brazo 2040 se extiende desde la bisagra integral 2030. El brazo 2040 tiene un gancho 2042 en un extremo opuesto a la bisagra integral 2030. El gancho 2042 se encuentra configurado para conectarse con el miembro de receptáculo 2020 cuando el brazo 2040 se gira a una posición adyacente al miembro de receptáculo 2020, como se indica por las l íneas discontinuas. Aunque en la Figura 20 se muestra la bisagra integral conectada al miembro de perno y el gancho embragando el miembro de receptáculo, debe comprenderse que la bisagra puede conectarse al miembro de receptáculo y el gancho puede embragar el miembro de perno. La tendencia de los miembros de perno y de receptáculo para desembragar puede reducirse también proporcionando miembros de perno y de receptáculo que tienen más rigidez que la porción que se extiende longitudinalmente. Por ejemplo, los miembros de perno y de receptáculo de la presente invención pueden comprender un material más rígido. La . porción que se extiende longitudinalmente puede comprender un primer material como se describió con anterioridad mientras que los miembros de perno y de receptáculo pueden comprender un segundo material que es más rígido que el primer material. El segundo material puede comprender termoplásticos, plásticos termofraguables y metales más rígidos que el primer material. El segundo material puede comprender preferentemente un material termoplástico, más preferentemente nilón. El segundo material tiene una temperatura de deformación, medida según ia norma ASTM D468 a 66 psi (4.6 kg/cm2), preferentemente superior a aproximadamente 100°C, más preferentemente superior a 1 20°C y muy preferentemente superior a aproximadamente 150C. El segundo material tiene un módulo flexional mayor que aproximadamente 150,000 psi (10546 kg/cm2), más preferentemente mayor que aproximadamente 200,000 psi (14061 kg/cm2) y muy preferentemente mayor que aproximadamente 250,000 psi (17577 kg/cm2). Los miembros de perno y de receptáculo de la presente invención pueden recubrirse con un segundo material que es más rígido que el primer material. Como se muestra en la Figura 21 , un revestimiento rígido 21 30 puede extenderse substancialmente sobre las porciones embragables de un miembro de perno 21 10 y un miembro de receptáculo 2120. Los componentes que tienen los números de referencia 2100-2126 y 2160-2170 pueden describirse y operan substancialmente de la misma manera que los componentes que tienen los números de referencia 1 500-1 526 y 1 560-1 570 como se describieron con anterioridad con referencia a la Figura 15. Refiriéndose ahora a la Figura 22, se describirán a continuación las modalidades de un manguito envolvente para cables de la presente invención que tiene una pluralidad de miembros de perno y de receptáculo. El manguito envolvente para cables 2200 tiene un cuerpo que se extiende longitudinalmente 2210 y un conector 2220. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 221 0 tiene una porción que se extiende longitudinalmente 2219 y porciones extremas primera y segunda 221 5 y 2217 , respectivamente. Ei conector 2220 tiene un miembro de perno 2240 que tiene una pluralidad de miembros de perno 2240a a 2240d espaciados longitudinalmente, y un miembro de receptáculo 2250 que tiene una pluralidad de miembros de receptáculo 2250a a 2250d espaciados longitudinalmente Los miembros de perno 2240a a 2240d espaciados longitudinalmente y los miembros de receptáculo 2250a a 2250d espaciados longitudinalmente se encuentran colocados a fin de estar alineados para embragar de manera conectable cuando el cuerpo 2200 se envuelve alrededor de un tramo de cable. Aunque las modalidades ilustradas de la Figura 22 muestran cuatro miembros de perno y cuatro miembros de receptáculo, se comprenderá que una pluralidad de miembros de perno puede comprender dos o más miembros de perno y una pluralidad de miembros de receptáculo 'puede comprender dos o más miembros de receptáculo. Refiriéndose ahora a la Figura 23 se describirá a continuación un corte transversal lateral de modalidades de un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención que tiene miembros de perno y de receptáculo y un miembro de labio. El manguito envolvente para cables 2300 incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente 2360 y un conector 2370. El cuerpo que se extiende longitudinalmente 2360 incluye una porción que se extiende longitudinalmente 2361 que tiene un corte transversal lateral corrugado. La porción que se extiende longitudinalmente 2361 tiene un primer borde longitudinal 2362 y un segundo borde longitudinal 2364 lateralmente espaciado del primer borde longitudinal 2362. El conector 2370 incluye un miembro de perno 231 0 acoplado con y que se extiende desde la primera porción de borde longitudinal 2362 y un miembro de receptáculo 2320 acoplado con y que se extiende desde la segunda porción de borde longitudinal 2364. Los componentes que tienen los números de referencia 231 0-2316 y 2320-2326 pueden describirse y operan substancialmente de la misma manera que los componentes con los números de referencia 1510-1 516 y 1 520-1526 descritos con referencia a la Figura 15. Los componentes que tienen números de referencia 2330-2335 pueden describirse y operan substancialmente de la misma manera que los componentes con números de referencia 1 630-1 635 como los descritos con referencia a la Figura 16. Como se muestra en la Figura 23, el miembro de perno 231 0 tiene una superficie interna 231 8 y un miembro de cola 2317. El miembro de cola 2317 se encuentra acoplado al primer borde longitudinal 2362. Aunque las modalidades ilustradas en la Figura 23 muestran un miembro de cola 2317 que tiene generalmente forma arqueada, debe comprenderse que los miembros de cola de acuerdo con la presente invención pueden tener otras configuraciones que incluyen una . configuración lineal; sin embargo, se prefiere una forma generalmente arqueada. Como se muestra en la Figura 23, el miembro de receptáculo 2320 tiene un miembro de labio 2327 que tiene una superficie externa 2328 y una superficie interna 2329. El miembro de labio 2327 se extiende desde un costado de cierre 2322 del miembro de receptáculo 2320 y tiene un extremo distal 2340 espaciado lateralmente del costado de cierre 2322. Aunque las modalidades ilustradas en la Figura 23
• muestran un miembro de labio 2327 de forma generalmente arqueada, debe comprenderse que los miembros de labio pueden tener otras configuraciones que . incluyen una configuración lineal; sin embargo, se prefiere una forma generalmente arqueada. Como se muestra en la Figura 23, un material sellador 2305 cubre substancialmente la superficie interna 2329 del miembro de labio 2327 y la superficie interna de la porción que se extiende longitudinalmente 2361 . Aunque las modalidades ilustradas en la Figura 23 muestran el material sellador 2305 que cubre substancialmente estas superficies internas, deberá comprenderse que el material sellador puede cubrir solamente una porción de estas superficies o puede encontrarse totalm'ente ausente. A medida que el manguito envolvente para cables 2300 se envuelve alrededor de un tramo de cable, la superficie externa 2328 del miembro de labio 2327 se coloca adyacentemente a la superficie interna 231 8 del miembro de perno 231 0. El miembro de labio 2327 preferentemente hace contacto con la superficie interna 2318 del miembro de perno 2310 antes de que el material sellador comience a escurrirse hacia una posición entre un costado de cierre 2312 del miembro de perno 231 0 y el extremo distal 2340 del miembro de labio 2327. Cuando el manguito envolvente para cables 2300 se encuentra colocado a fin de rodear substancialmente el tramo de cable de manera tal que el perno 2334 se encuentra colocado en el receptáculo 2324 del miembro de receptáculo, el extremo distal 2340 del miembro de labio 2327 se encuentra preferentemente adyacente al primer borde longitudinal 2362 de la porción que se extiende longitudinalmente 2361 . Dado que el miembro de cola 2317 puede comprender una porción de la circunferencia del manguito envolvente para cables, las corrugaciones se encuentran preferentemente dimensionadas para proporcionar la expansión deseada. Cuando el miembro de labio no se encuentra presente, el material sellador 2305 puede colocarse inadvertidamente (es decir, exprimirse a una posición) entre un costado de cierre 2312 del miembro de perno 231 0 y un costado de cierre 2322 del miembro de receptáculo 2320 conforme el manguito para cables 2300 se envuelve alrededor de un tramo de cable. Cuando el material sellador 2305 se coloca entre el costado de cierre 2312 del miembro de perno 231 0 y el costado de cierre 2322 del miembro de receptáculo 2320, puede ser difícil colocar el perno 2334 dentro del receptáculo 2324. El miembro de labio 2327 puede reducir o eliminar la cantidad de material sellador que, de otra forma, puede haber sido exprimido entre el costado de cierre 2312 del miembro de perno 231 0 y el costado de cierre 2322 del miembro de receptáculo 2320 bloqueando la vía de escape del material sellador 2305. Los métodos para formar los manguitos envolventes para cables de la presente invención pueden incluir el extrudir una lámina que comprende material eléctricamente aislante, aplicar gel a una superficie de la lámina y luego cortar la lámina para formar un manguito envolvente que tiene extremos primero y segundo. La etapa de extrusión puede incluir el extrudir una lámina que incluye corrugaciones que definen un corte transversal lateral corrugado. Las corrugaciones pueden proporcionar una expansión lateral de por lo menos aproximadamente el 15 por ciento. La etapa de extrusión también puede incluir el co-extrudir un termoplástico rígido y un elastómero termoplástico para formar una lámina que tiene una porción que se extiende longitudinalmente que comprende el elastómero termoplástico y un conector que comprende el termoplástico rígido. La etapa de extrusión puede efectuarse por cualquier método apropiado como comprenderán aquellos expertos en la materia. La etapa de aplicación de gel puede realizarse mediante cualquier método adecuado como también comprenderán los expertos en la materia, que incluyen pero no se limitan a, rociado, coextrusión, laminación y moldeo. La etapa de corte puede realizarse con cualquier método adecuado conocido por los expertos en la materia y puede incluir cortar los extremos primero y.
segundo simultáneamente o en orden secuencial. Cuando la lámina extrudida incluye configuraciones que definen un corte transversal lateral corrugado, el método para formar el manguito envolvente para cables de la presente invención también puede incluir la etapa para estampar una porción de la lámina para eliminar substancialmente las corrugaciones de la misma. La operación de estampado puede efectuarse antes o después del corte, o puede efectuarse en forma concurrente con el corte. Si la operación de corte precede al estampado, la operación de estampado preferentemente incluye estampar los extremos primero y segundo para eliminar substancialmente las corrugaciones de los mismos. Otro método para formar un manguito envolvente para cables de acuerdo con la presente invención incluye extrudir una lámina que comprende material eléctricamente aislante para proporcionar una lámina que incluye corrugaciones que definen un corte transversal lateral corrugado que proporcione una expansión lateral de por lo menos aproximadamente 15 %, cortar la lámina para formar un manguito envolvente que tiene extremos primero y segundo, y estampar una porción de la lámina para substancialmente eliminar las corrugaciones de la misma. Las operaciones de extrusión, corte y estampado pueden ser como se describió con anterioridad. La operación de estampado puede proporcionar también extremos primero y segundo cada uno de los cuales tiene una expansión lateral de menos de aproximadamente 1 0 %. El método puede comprender también la etapa para aplicar el gel como se describió con anterioridad. El gel puede aplicarse antes del corte. Alternativamente, el corte puede efectuarse antes de aplicar el gel . En los dibujos y la especificación, se han descrito las modalidades preferidas típicas de la invención y aunque se han empleado términos específicos, éstos son utilizados en sentido genérico y descriptivo solamente y no con fines limitativos, y el alcance de la invención se establece en las siguientes reivindicaciones.
Claims (1)
- REIVINDICACIONES 1 . Un manguito envolvente para cables para sellar ambientalmente un tramo de cable eléctrico, caracterizado dicho manguito envolvente para cables porque comprende: un cuerpo que se extiende longitudinalmente que comprende un material eléctricamente aislante y que tiene una porción que se extiende longitudinalmente con un corte transversal lateral corrugado, la porción que se extiende longitudinalmente tiene un módulo flexional comprendido entre 4000 y 100,000 psi (281 y 7030 kg/cm2); la- porción que se extiende longitudinalmente define una porción de una cámara de cable, donde la cámara de cables se extiende al menos substancialmente alrededor del tramo de cable cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable; y la cámara de cables tiene una expansión en dirección radial de por los menos aproximadamente 15 por ciento. 2. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 1 , caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente tiene un módulo flexional de entre aproximadamente 4,000 psi (281 kg/cm2) y 1 0,000 psi (703 kg/cm2) y tiene un primer borde longitudinal y un segundo borde longitudinal lateralmente espaciado del primer borde longitudinal, y / donde el manguito envolvente para cables comprende además un conector que tiene una primera porción conectora acoplada al cuerpo que se extiende longitudinalmente adyacente al primer borde longitudinal y una segunda porción conectora acoplada al cuerpo que se extiende longitudinalmente adyacente al seg undo borde longitudinal, donde la primera porción conectora se coloca adyacente a la segunda porción conectora cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 3. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 2, caracterizado porque comprende además un material sellador ubicado en la cámara de cable. 4. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 3, caracterizado porque el material sellador comprende un gel de silicona. 5. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 2, caracterizado porque comprende además: una capa de material sellador sobre una superficie interna de la cámara de cables a fin de proporcionar un sellado ambiental en la cámara de cables cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 6. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 3, caracterizado porque el cuerpo comprende además: una primera porción de collar adyacente a un primer extremo de la cámara de cable, teniendo la primera porción de collar una expansión en dirección radial menor al 10 por ciento; y una segunda porción de collar adyacente ,a un segundo extremo de la cámara de cable, teniendo la segunda porción de collar una expansión en una dirección radial menor al 10 por ciento. 7. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 6, caracterizado porque el cuerpo tiene una primera porción extrema y una segunda porción extrema, teniendo cada una de ellas " un corte transversal lateral substancialmente plano y extendiéndose cada una desde la primera porción conectora de manera que la primera porción extrema define la primera porción de collar y la segunda porción extrema define la segunda porción de collar cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 8. El mang uito envolvente para cables seg ún la reivindicación 6, caracterizado porque las porciones de collar primera y segunda limitan la capacidad del material sellador para escapar de la cámara de ?able. 9. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 2, caracterizado porque en él la cámara de cables tiene una expansión en dirección longitudinal menor al 10 por ciento . 1 0. El manguito envolvente para cables seg ún la reivindicación 2, caracterizado porque en él la primera porción conectora comprende un miembro de perno y el segundo miembro conector comprende un miembro de receptáculo configurado para embragar de manera conectable al miembro de perno. 1 1 . El manguito envolvente para cables según la reivindicación 2, caracterizado porque el conector comprende además un miembro conector configurado para conectar la primera porción conectora a la segunda porción conectora cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 12. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 1 1 , caracterizado porque la primera porción conectora incluye un primer miembro vertical y la segunda porción conectora incluye un segundo miembro vertical. 1 3. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 12, caracterizado porque el miembro conector es un elemento envolvente que se extiende longitudinalmente configurado para recibir los miembros verticales primero y segundo cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 14. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 12, caracterizado porque en él el miembro conector comprende una abrazadera de resorte que tiene un primer brazo y un segundo brazo acoplado al primer brazo mediante un miembro de resorte, donde el primer brazo tiene un extremo adyacente al primer miembro vertical y el segundo brazo tiene un extremo adyacente al segundo miembro vertical. 1 5. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 12, caracterizado porque el primer miembro vertical tiene un primer extremo y un segundo extremo y en el cual el miembro conector comprende un miembro de retención que tiene un primer extremo de retención conectado giratoriamente al primer extremo del primer miembro vertical y que tiene un segundo extremo de retención conectado giratoriamente al segundo extremo del primer miembro vertical, encontrándose configurado el miembro de retención para embragarse de manera conectable con el segundo miembro vertical cuando el miembro de retención se gira hacia una posición adyacente al segundo miembro vertical. 1 6. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 3, caracterizado porque comprende además: un primer miembro de contención colocado sobre la primera posición extrema del cámara de cable; un segundo miembro de contención colocado sobre una segunda porción extrema de la cámara de cable, encontrándose la segunda porción extrema espaciada longitudinalmente de la primera porción extrema; limitando los miembros de contención primero y segundo una. expansión en dirección radial de las porciones extremas primera y segunda a menos de aproximadamente el 1 0 por ciento. 17. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 16, caracterizado porque la primera porción extrema tiene una primera ranura en la cual se encuentra colocado el primer miembro de contención y la segunda porción extrema tiene una segunda ranura en la cual se encuentra colocado el segundo miembro de contención. 18. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 17, caracterizado porque la primera ranura es al menos un surco o un agujero y la segunda ranura es un surco o un agujero. 1 9. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 2, caracterizado porque el material eléctricamente aislante comprende un elastómero termoplástico. 20. Ei manguito envolvente para cables según la reivindicación 1 9, caracterizado porque el elastómero termoplástico se selecciona a partir del grupo que consiste en poliuretano y una mezcla de polipropileno y caucho. 21 . El manguito envolvente para cables según la reivindicación 2, caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente tiene un módulo de tensión de 100 por ciento (de formación) comprendido entre 250 y 3000 psi (17:5 y 21 0.9 kg/cm2) aproximadamente. 22. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 2, caracterizado porque ia porción que se extiende longitudinalmente tiene una deformación plástica en tensión menor al 60 - por ciento aproximadamente. 23. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 1 , caracterizado porque la cámara de cables tiene una expansión en dirección longitudinal menor al 10 por ciento. 24. Ei manguito envolvente para cables según la reivindicación 23, caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente tiene un primer borde longitudinal y un segundo borde longitudinal lateralmente espaciado del primer borde longitudinal, y donde el manguito envolvente para cables comprende además un conector que tiene una primera porción conectora acoplada al cuerpo que se extiende longitudinalmente adyacente al primer borde longitudinal y una segunda porción conectora acoplada al cuerpo que se extiende longitudinalmente adyacente al segundo borde longitudinal, donde la primera porción conectora se encuentra ubicada adyacentemente a la segunda porción conectora cuando el cuerpo se envuelve alrededor de el tramo de cable. 25. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 24, caracterizado porque comprende además un gel de silicona ubicado en la cámara de cable. 26. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 24, caracterizado porque el cuerpo com prende además: una primera porción de collar adyacente a un primer extremo de la cámara de cable, teniendo dicha porción una expansión en dirección radial menor al 10 por ciento aproximadamente; una segunda porción de collar adyacente a un segundo extremo dé la cámara de cable, teniendo dicha porción una expansión en una dirección radial menor al 1 0 por ciento. 27. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 24, caracterizado porque el cuerpo tiene una primera porción extrema y una segunda porción extrema, teniendo cada una de ellas un corte transversal lateral substancialmente plano que se extiende desde la primera porción conectora de manera que la primera porción extrema define la primera porción de collar y la segunda porción extrema define la segunda porción de collar cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 28. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 24, caracterizado porque el conector comprende además un miembro conector que conecta la primera porción conectora con la segunda porción conectora cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 29. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 1 , caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente tiene una primera porción de borde longitudinal y una segunda porción de borde longitudinal espaciada lateralmente de la primera porción de borde longitudinal, donde la porción que se extiende longitudinalmente tiene un módulo flexional de entre aproximadamente 4,000 psi y 1 00, 000 psi (281 y 7030 kg/cm2); y donde el manguito para cables comprende un conector que conecta las porciones de borde longitudinal primera y seg unda cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 30. El manguito para cables envolvente según la reivindicación 29. caracterizado porque el conector comprende: una primera porción conectora acoplada al cuerpo que se extiende longitudinalmente adyacente a la primera porción de borde longitudinal; una segunda porción conectora acoplada al cuerpo que se extiende longitudinalmente adyacente a la segunda porción de borde longitudinal ; y un miembro conector que acopla la primera porción de borde long itudinal a la segunda porción de borde longitudinal cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 31 . El manguito envolvente para cables según la reivindicación 29, caracterizado porque el cuerpo comprende además una superficie interior y una superficie exterior cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable, y en el cual el manguito envolvente para cables comprende además un material seilador sobre la superficie interior del cuerpo para sellar ambientalmente el tramo de cable cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 32. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 31 , caracterizado porque el material sellador comprende un gel de silicona. 33. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 30, caracterizado porque el cuerpo com prende además: una primera porción extrema adyacente a un primer extremo de la porción que se extiende longitudinalmente desde la primera porción conectora, teniendo dicha primera porción extrema un corte transversal lateral substancialmente plano y una expansión en dirección lateral menor a aproximadamente 10 por ciento; y una segunda porción extrema adyacente al segundo extremo de la porción que se extiende longitudinalmente y que se extiende desde el primer borde longitudinal, teniendo dicha segunda porción extrema un corte transversal lateral substancialmente plano y una expansión en dirección lateral menor a aproximadamente 1 0 por ciento. 34. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 29, caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente tiene una expresión en dirección longitudinal menor que aproximadamente 1 0 por ciento. 35. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 1 , caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente tiene una primera porción de borde longitudinal y una segunda porción de borde longitudinal lateralmente espaciada de la primera porción de borde longitudinal, donde el manguito para cables comprende además un conector caracterizado porque comprende: un miembro de perno acoplado con y que se extiende desde la primera porción de borde longitudinal; y un miembro de receptáculo acoplado con y que se extiende desde la segunda porción de borde longitudinal, encontrándose dicho miembro de receptáculo configurado para embragarse de manera conectable con dicho miembro de perno, colocándose los miembros de perno y de receptáculo a fin de alinearse para em bragarse de manera conectable cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 36. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 35, caracterizado porque el miembro de . receptáculo com prende además un miembro de labio que se extiende desde un costado de cierre del miembro de receptáculo . 37. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 35, caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente tiene un módulo flexional comprendido entre 4,000 y 1 00, 000 psi (281 y 7030 kg/cm2), y en el cual los miembros de perno y de receptáculo tienen un módulo flexional mayor a 1 50,000 psi (1 0546 kg/cm2). 38. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 37, caracterizado porque el conector comprende además, una primera porción conectora adyacente a la primera porción de borde longitudinai, incluyendo dicha primera porción conectora un primer miembro vertical que tiene un corte transversal lateral ensanchado en. su extremo distal, y una segunda porción conectora adyacente a la segunda porción de borde longitudinal, incluyendo dicha segunda porción conectora un segundo miembro vertical que tiene un corte transversal lateral ensanchado en su extremo distal , y en el cual el miembro de perno tiene un primer canal en un extremo y un perno en su extremo distal, embragándose deslizablemente dicho primer canal con el extremo distal del primer miembro vertical, y en el cual el miembro de receptáculo tiene un segundo canal en un extremo y un receptáculo en el extremo distal opuesto embragándose deslizablemente dicho segundo canal con el extremo distal del segundo miembro vertical. 39. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 37, caracterizado porque el miembro de perno se encuentra unido a la primera porción de borde longitudinal, y en el cual el miembro de receptáculo se encuentra unido a la segunda porción de borde longitudinal. 40. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 37, caracterizado porque la porción que se extiende longitudinalmente, el miembro de perno y el miembro de receptáculo se encuentran integralmente formados, y donde el miembro de perno y el miembro de receptáculo comprenden además un revestimiento rígido que se extiende substancialmente sobre porciones embragables del mismo para conferir dureza a dichas porciones. 41 . El manguito envolvente para cables según la reivindicación 35, caracterizado porque el miembro de perno se extiende substancialmente a lo largo del primer borde longitudinal y el miembro de receptáculo se extiende substancialmente a lo largo del segundo borde longitudinal. 42. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 35, caracterizado porque el miembro de perno comprende una pluralidad de miembros de perno espaciados longitudinalmente, y donde el miembro de receptáculo comprende una pluralidad de miembros de receptáculo espaciados longitudinalmente, y donde la pluralidad de miembros de perno espaciados longitudinalmente y la pluralidad de miembros de receptáculo espaciados longitudinalmente se encuentran colocados a fin de encontrarse alineados para embragarse de manera conectable cuando se envuelve el cuerpo alrededor del tramo de cable. 43. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 35, caracterizado porque el miembro de perno tiene un miembro de perno que se extiende desde un costado de cierre del mismo, y donde el miembro de receptáculo tiene un receptáculo en el costado del cierre del mismo, y donde los costados de cierre de los miembros de perno y de receptáculo se encuentran configurados para se adyacentes entre sí cuando el cuerpo se envuelve alrededor del tramo de cable. 44. El ' manguito envolvente para cables según la reivindicación 43, caracterizado porque una superficie externa del miembro de perno y una superficie externa del miembro de receptáculo se encuentran configuradas para proporcionar una superficie de agarre a fin de facilitar la envoltura del cuerpo alrededor del tramo de cable. 45. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 43, caracterizado porque una superficie externa del miembro de perno y una superficie externa del miembro de receptáculo se encuentran configuradas para recibir un miembro de sujeción. 46. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 45, caracterizado porque el miembro de sujeción es un elemento que se extiende longitudinalmente que embraga deslizablemente las superficies externas de los miembros de perno y de receptáculo. 47. El manguito envolvente para cables según la reivindicación 45, caracterizado porque el miembro de sujeción comprende: una bisagra integral conectada a un primer miembro que es uno de entre el miembro de perno o el miembro de receptáculo; y un brazo que se extiende desde la bisagra y que tiene un gancho en un extremo opuesto a la bisagra, extendiéndose el brazo a fin de conectar el gancho a un segundo miembro correspondiente en el miembro de perno o el miembro de receptáculo cuando el brazo se gira a una posición adyacente al segundo miembro. 48. El método para formar un manguito envolvente para cables, caracterizado porque comprende las etapas para: extrudir una lámina que comprende material eléctricamente aislante; aplicar gel a una superficie de la lámina; y después cortar la lámina que tiene aplicado el gel para formar un manguito aislante para cables que tiene extremos primero y segundo. 49. El método según la reivindicación 48, caracterizado porque la etapa de extrusión com prende la etapa para extrudir una lámina que incluye corrugaciones que definen un corte transversal lateral corrugado. 50. El método según la reivindicación 48, caracterizado porque la etapa de extrusión comprende la etapa para extrudir un termoplástico rígido y un elastómero termoplástico para formar una lámina que tiene un cuerpo que comprende el elastómero termoplástico y bordes longitudinales que com prenden el termoplástico rígido. 51 . El método según la reivindicación 48, caracterizado porque la etapa de aplicación comprende la etapa para rociar el gel sobre la superficie de la lámina. 52. El método según la reivindicación 48, caracterizado porque la etapa de aplicación comprende la etapa para coextrudir el gel sobre la superficie de la lámina. 53. El método según la reivindicación 49, caracterizado además porque comprende la etapa para: estampar una porción de la lámina para eliminar substancialmente las corrugaciones de . la misma; 54. El método según la reivindicación 53, caracterizado porque la etapa para estampar comprende estampar con calor una porción de la lámina para eliminar substancialmente las corrugaciones de la misma. 55. El método según la reivindicación 53, caracterizado porque la etapa para cortar precede la etapa para estampar, y en el cual la etapa para estampar comprende estampar los extremos primero y segundo para eliminar substancialmente ias corrugaciones de ios mismos. 56. El método según la reivindicación 53, caracterizado porque la etapa para estampar se realiza concurrentemente con la etapa para cortar. 57. El método según ia reivindicación 48, caracterizado porque extrudir una lámina que comprende material eléctricamente aislante pomprende extrudir una lámina que comprende material eléctricamente aislante para proporcionar una lámina que incluye .corrugaciones que definen un corte transversal lateral corrugado que proporcionan una expansión lateral de por lo menos 1 5 por ciento , y donde el método comprende además estampar los extremos primero y segundo para eliminar substancialmente las corrugaciones de los mismos. 58. El método según la reivindicación 57, caracterizado porque la etapa para estampar proporciona extremos primero y segundo cada uno de los cuales tiene una expansión lateral menor a aproximadamente el 1 0 por ciento. ' 59. El método según la reivindicación 57, caracterizado porque la etapa de extrusión comprende la etapa para extrudir un termoplástico rígido y un elastómero termoplástico para formar una lámina que tiene un cuerpo que comprende el elastómero termoplástico y que tiene extremos longitudinales que comprenden el termoplástico rígido. 60 El método según la reivindicación 59, caracterizado porque la etapa para estampar comprende estampar con calor los extremos primero y segundo para eliminar substancialmente la corrugaciones de los mismos. 61 . El método según la reivindicación 57, caracterizado porque la etapa de aplicación precede la etapa para cortar. RESU M EN Se proporciona un manguito envolvente para cables (100) para sellar ambientalmente un tramo de cables donde el manguito envolvente para cables (100) incluye un cuerpo que se extiende longitudinalmente (1 10) que comprende un material eléctricamente aislante y que tiene una porción que se extiende longitudinalmente (1 19) con un corte transversal lateral corrugado. La porción que se extiende longitudinalmente tiene un módulo flexional de entre aproximadamente 4,000 (281 kg/cm2) y 100,000 psi (7030 kg/cm2) . La porción que se extiende longitudinalmente (1 1 9) define una porción de una cámara de cables (1 80) . La cámara de cables (1 80) se extiende al menos substancialmente alrededor del tramo de cables cuando se envuelve el cuerpo alrededor del tramo de cables. La cámara de cables (1 80) tiene un rango tomado en dirección radial de al menos aproximadamente 15 por ciento. La presente invención puede proporcionar un manguito envolvente para cables para proteger del ambiente tramos de cables eléctricos de diversas formas y tamaños, incluyendo la humedad así como también objetos cortantes. También se proporcionan los métodos para fabricar tales mang uitos envolventes de cables.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US09/556,230 US6545219B1 (en) | 2000-04-24 | 2000-04-24 | Wrap-around cable sleeves having an expandable body portion and methods of making same |
| PCT/US2001/012718 WO2001082435A2 (en) | 2000-04-24 | 2001-04-18 | Wrap-around cable sleeves having an expandable body portion and methods of making same |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| MXPA02010498A true MXPA02010498A (es) | 2003-05-14 |
Family
ID=24220441
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| MXPA02010498A MXPA02010498A (es) | 2000-04-24 | 2001-04-18 | Manguitos envolventes para cables que tienen una porcion corporal expansible y metodos para fabricarlos. |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6545219B1 (es) |
| EP (1) | EP1277262A2 (es) |
| JP (1) | JP4597465B2 (es) |
| KR (1) | KR100885333B1 (es) |
| CN (1) | CN1439189A (es) |
| AR (1) | AR030213A1 (es) |
| AU (2) | AU5368001A (es) |
| BR (1) | BRPI0110329B1 (es) |
| CA (1) | CA2407137C (es) |
| CO (1) | CO5300506A1 (es) |
| IL (1) | IL152323A (es) |
| MX (1) | MXPA02010498A (es) |
| NO (1) | NO20025085L (es) |
| NZ (1) | NZ522035A (es) |
| PE (1) | PE20020007A1 (es) |
| PL (1) | PL356912A1 (es) |
| RU (1) | RU2002128723A (es) |
| TR (1) | TR200202408T2 (es) |
| WO (1) | WO2001082435A2 (es) |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6706968B2 (en) | 2000-04-24 | 2004-03-16 | Tyco Electronics Corporation | Environmentally sealed wrap-around sleeves having a longitudinal sealant chamber |
| GB0102976D0 (en) * | 2001-02-07 | 2001-03-21 | Tyco Electronics Raychem Nv | Enclosing device and method |
| US20040127818A1 (en) * | 2002-12-27 | 2004-07-01 | Roe Steven N. | Precision depth control lancing tip |
| US6948976B2 (en) * | 2004-03-01 | 2005-09-27 | Andrew Corporation | Cable and apparatus interface environmental seal |
| US6955558B1 (en) * | 2004-04-26 | 2005-10-18 | Andrew Corporation | Cable and apparatus interface security device |
| NL1027997C2 (nl) * | 2005-01-11 | 2006-07-12 | Filoform Bv | Leidingverbinding en samenstel en werkwijze voor afdichting daarvan. |
| US20060254799A1 (en) * | 2005-05-24 | 2006-11-16 | Gregorek Mark R | Instant wire splice wrap |
| US7453042B2 (en) * | 2007-04-09 | 2008-11-18 | Andrew Llc | Cable and apparatus interconnection close quarters environmental seal |
| CN102077431A (zh) | 2008-06-23 | 2011-05-25 | Tvc通信有限公司 | 具有织物衬套的通信电缆 |
| GB0915552D0 (en) * | 2009-09-07 | 2009-10-07 | Icore Internat Ltd | Cable-routing |
| US8415564B2 (en) * | 2009-11-04 | 2013-04-09 | Tyco Electronics Corporation | Wrap-around cable sleeve assemblies and methods for making and using the same |
| JP5664429B2 (ja) * | 2011-04-21 | 2015-02-04 | 住友電装株式会社 | ワイヤーハーネス |
| CN102664372B (zh) * | 2012-04-26 | 2015-10-21 | 天津长城精益汽车零部件有限公司 | 一种线束保护装置 |
| US8952274B2 (en) | 2012-07-10 | 2015-02-10 | Thomas & Betts International, Inc. | Sleeve for protecting wire or cable |
| DE102012110217B4 (de) * | 2012-10-25 | 2016-03-24 | Ims Connector Systems Gmbh | Koaxialkabelbuchse mit Lotdepot und Verfahren zur Herstellung |
| JP6045618B2 (ja) | 2015-02-02 | 2016-12-14 | 矢崎総業株式会社 | 外装部材及びワイヤハーネス |
| WO2017087955A1 (en) * | 2015-11-19 | 2017-05-26 | Dale Kim | Flexible cover for wires or cables |
| DE102018114520B4 (de) * | 2018-06-18 | 2024-08-08 | ASMPT GmbH & Co. KG | Leitungsführungselement und Maschinenvorrichtung |
| KR102127165B1 (ko) * | 2018-12-27 | 2020-06-26 | 주식회사 유라코퍼레이션 | 프로텍터 |
| KR101978159B1 (ko) * | 2019-03-13 | 2019-05-14 | 이현숙 | 자연재해시 보호기능을 갖춘 가공 배전선로 |
| CN114566324B (zh) * | 2022-02-28 | 2022-09-13 | 华远高科电缆有限公司 | 一种镀锡铜合金复合导体光伏线 |
| US20230305258A1 (en) * | 2022-03-25 | 2023-09-28 | Wesco Distribution, Inc. | Innerduct for fiberoptic cables and its method of manufacture |
| JP7411263B2 (ja) * | 2022-05-17 | 2024-01-11 | 株式会社イワセ | 渦巻き形状保護チューブ |
| KR102646032B1 (ko) * | 2023-05-30 | 2024-03-20 | 김혜련 | 조류 퇴치용 전선 보호구 |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7423507U (de) | 1974-07-10 | 1974-11-14 | Siemens Ag | Kabelmuffe |
| CA1165418A (en) * | 1980-05-12 | 1984-04-10 | Marc F.L. Moisson | Splicing branching or terminating cables |
| EP0116392B2 (en) * | 1983-01-06 | 1993-10-27 | Raychem Limited | Wrap-around recoverable article |
| US4888070A (en) * | 1987-12-01 | 1989-12-19 | Raychem Corporation | Environmental sealing of a substrate |
| US4849580A (en) | 1988-02-11 | 1989-07-18 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Environmental protection closure for wire splices; and method |
| US4880676A (en) | 1988-04-05 | 1989-11-14 | Raychem Corporation | Cable sealing apparatus |
| US4944976A (en) | 1989-02-17 | 1990-07-31 | The Zippertubing Co. | Semi-rigid plastic jacket with interlocking longitudinal seam |
| US4963700A (en) | 1989-04-26 | 1990-10-16 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Closure arrangements for electrical splices |
| JPH0353466A (ja) | 1989-07-19 | 1991-03-07 | Three Bond Co Ltd | 連結部材の被覆材 |
| GB8923408D0 (en) * | 1989-10-17 | 1989-12-06 | Raychem Ltd | Electrical insulator |
| EP0429163B1 (en) * | 1989-11-20 | 1994-06-08 | AT&T Corp. | Optical fiber splicing device |
| US5505230A (en) | 1992-03-19 | 1996-04-09 | Proprietary Technology, Inc. | Means for protecting conducting equipment |
| JP2776165B2 (ja) * | 1992-08-17 | 1998-07-16 | 住友電装株式会社 | ワイヤーハーネスの保護構造とその方法およびそれに使用する装着装置 |
| US5397859A (en) | 1993-12-10 | 1995-03-14 | The Whitaker Corporation | Enclosure with sealant for spliced coaxial cables |
| NO950846L (no) * | 1994-03-10 | 1995-09-11 | Atochem Elf Sa | Omhyllede kabler med forbedret fleksibilitet samt fremgangsmåte for fremstilling derav |
| FR2723271B1 (fr) * | 1994-07-29 | 1998-01-30 | Pirelli Cables Sa | Accessoire de raccordement de cables d'energie basse tension |
| US5962811A (en) | 1995-04-28 | 1999-10-05 | Thomas & Betts Corporation | Cable splice enclosure |
| AU5274498A (en) | 1995-07-10 | 1998-01-14 | Raychem Corporation | Sealed Interconnection Device |
| US5763835A (en) | 1995-11-01 | 1998-06-09 | Raychem Corporation | Gel-filled closure |
| JP3560090B2 (ja) * | 1995-11-06 | 2004-09-02 | 株式会社ジャパンリーコム | ケーブル接続用クロージャ |
| TW479053B (en) * | 1998-10-19 | 2002-03-11 | Agro Kanesho Co Ltd | Hydrazineoxoacetamide derivatives and pesticides |
-
2000
- 2000-04-24 US US09/556,230 patent/US6545219B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-04-18 PL PL01356912A patent/PL356912A1/xx unknown
- 2001-04-18 TR TR2002/02408T patent/TR200202408T2/xx unknown
- 2001-04-18 IL IL152323A patent/IL152323A/en active IP Right Grant
- 2001-04-18 WO PCT/US2001/012718 patent/WO2001082435A2/en not_active Ceased
- 2001-04-18 AU AU5368001A patent/AU5368001A/xx active Pending
- 2001-04-18 KR KR1020027014229A patent/KR100885333B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2001-04-18 CA CA2407137A patent/CA2407137C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-18 CN CN01811706A patent/CN1439189A/zh active Pending
- 2001-04-18 NZ NZ522035A patent/NZ522035A/en not_active IP Right Cessation
- 2001-04-18 MX MXPA02010498A patent/MXPA02010498A/es active IP Right Grant
- 2001-04-18 BR BRPI0110329A patent/BRPI0110329B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-04-18 RU RU2002128723/09A patent/RU2002128723A/ru not_active Application Discontinuation
- 2001-04-18 JP JP2001579413A patent/JP4597465B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-04-18 EP EP01927205A patent/EP1277262A2/en not_active Withdrawn
- 2001-04-18 AU AU2001253680A patent/AU2001253680B2/en not_active Expired
- 2001-04-20 AR ARP010101864A patent/AR030213A1/es active IP Right Grant
- 2001-04-23 CO CO01031403A patent/CO5300506A1/es unknown
- 2001-04-24 PE PE2001000362A patent/PE20020007A1/es active IP Right Grant
-
2002
- 2002-10-23 NO NO20025085A patent/NO20025085L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2001082435A3 (en) | 2002-02-28 |
| AU5368001A (en) | 2001-11-07 |
| BRPI0110329B1 (pt) | 2016-03-01 |
| KR20020097227A (ko) | 2002-12-31 |
| CN1439189A (zh) | 2003-08-27 |
| PE20020007A1 (es) | 2002-01-24 |
| AU2001253680B2 (en) | 2006-06-01 |
| WO2001082435A2 (en) | 2001-11-01 |
| KR100885333B1 (ko) | 2009-02-26 |
| PL356912A1 (en) | 2004-07-12 |
| NZ522035A (en) | 2005-02-25 |
| RU2002128723A (ru) | 2004-03-10 |
| IL152323A (en) | 2008-06-05 |
| NO20025085D0 (no) | 2002-10-23 |
| IL152323A0 (en) | 2003-05-29 |
| BR0110329A (pt) | 2003-01-07 |
| CO5300506A1 (es) | 2003-07-31 |
| JP2003532357A (ja) | 2003-10-28 |
| AR030213A1 (es) | 2003-08-13 |
| US6545219B1 (en) | 2003-04-08 |
| CA2407137C (en) | 2010-07-13 |
| EP1277262A2 (en) | 2003-01-22 |
| JP4597465B2 (ja) | 2010-12-15 |
| TR200202408T2 (tr) | 2003-02-21 |
| NO20025085L (no) | 2002-11-14 |
| CA2407137A1 (en) | 2001-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| MXPA02010498A (es) | Manguitos envolventes para cables que tienen una porcion corporal expansible y metodos para fabricarlos. | |
| US6706968B2 (en) | Environmentally sealed wrap-around sleeves having a longitudinal sealant chamber | |
| AU2001253680A1 (en) | Wrap-around cable sleeves having an expandable body portion and methods of making same | |
| KR100801351B1 (ko) | 전기 접속부 보호 키트 및 그 이용 방법 | |
| US7477826B2 (en) | Cable enclosure assemblies and methods for using the same | |
| US6333463B1 (en) | Wire separators having sealant material reservoirs and cable splice closures employing such separators | |
| US20070023199A1 (en) | Electrical connection protector kits, insert assemblies and methods for using the same | |
| WO1992021510A1 (en) | Sealing a connector against water ingress | |
| CA2616735C (en) | Electrical connection protector kits, insert assemblies and methods for using the same | |
| AU2001249671B2 (en) | Electrical connection protector kit and method for using the same | |
| AU2001249671A1 (en) | Electrical connection protector kit and method for using the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Grant or registration |