MXPA01012365A

MXPA01012365A - Guia de salud de encias.

Info

Publication number: MXPA01012365A
Application number: MXPA01012365A
Authority: MX
Inventors: Sophie Leontopoulou
Original assignee: Unilever Nv
Priority date: 1999-06-08
Filing date: 2000-05-24
Publication date: 2002-07-30
Also published as: US6382978B1; EP1182962B1; HUP0201014A2; EP1182962A1; DE60020114T2; ATE295112T1; PL352290A1; HU224930B1; CA2371098A1; ZA200108762B; DE60020114D1; CN1213692C; WO2000074558A1; JP2003501125A; BR0011377A; AR024330A1; CN1354637A; AU5071700A

Abstract

Una guia (1) para valorar la salud general de la cavidad oral, comprende al menos un indicador (8), caracterizado porque el indicador (8) es capaz de ser comparado con encias para proporcionar una indicacion del estado general de la salud de las encias.

Description

GUIA DE SALUD DE ENCÍAS La presente invención se refiere a una guía para valorar el estado general de salud de las encías. También se refiere al uso de una guía y a un conjunto de partes que comprenden una guía y una composición oral. Los dentífricos, los cuales proporcionan un beneficio blanqueador, son bien conocidos en la técnica. Normalmente, tales dentífricos comprenden agentes abrasivos o blanqueadores que proporcionan este efecto blanqueador. El concepto de un dentífrico blanqueador es un atractivo para consumidores quienes tienen dientes manchados y desean mejorar la apariencia cosmética de los dientes. Desafortunadamente, es difícil valorar la capacidad blanqueadora de tales dentífricos y, para este fin, algunos dentífricos blanqueadores son vendidos con una guía de matices, la cual permite al usuario valorar el efecto blanqueador del dentífrico. Los dentífricos, los cuales proporcionan un beneficio de salud de las encías también son conocidos en la técnica anterior. Por ejemplo, nuestra solicitud codependiente WO 99/59536 describe un dentífrico, el cual es capaz de mejorar la barrera de permeabilidad de las encías, reduciendo con ello el riesgo de infección bacteriana Desafortunadamente, el estado general de las encías no es fácilmente aparente para el consumidor. El sangrado de las encías puede ser una señal para el consumidor, de que las encías no están en la condición apropiada, pero aunque frecuentemente ocurre sangrado durante el cepillado, con o sin el acompañamiento de dolor, no siempre ocurre cuando las encías no están en una condición de primera, de manera que et ?. consumidor no obtiene una señal de las encías que no están en una condición de primera. De acuerdo con esto, un objetivo de esta invención es proporcionar 5 un medio para valorar el estado general de salud de las encías. En particular, se proporciona un medio para valorar la mejora del estado general de salud de las encías a través del uso de un dentífrico, el cual proporciona un beneficio de salud de las encías De acuerdo con esto, la presente invención proporciona una guía 10 para valorar la salud general de la cavidad oral, que comprende al menos un indicador, caracterizado porque el indicador es capaz, en comparación con las encías, de proporcionar una indicación del estado general de la salud de fas encías. De preferencia, el indicador comprende una indicación de color, ía 15 cual corresponde a un estado particular de salud de las encías. Por ejemplo, el indicador puede ser de color rosa pálido para corresponder con el color de las encías en un buen estado de salud; el rojo obscuro para corresponder con el color de las encías en un pobre estado de salud; o en algún otro lado entre ellos correspondiente con el color de encías en un 20 estado intermedio. El indicador también puede comprender un medio para habilitar la comparación m situ simultánea entre las encías y el indicador. Por ejemplo, puede comprender una o más regiones de indicación coloreada y una o más aberturas a través de las cuales las encías pueden ser visualizadas y comparadas con la indicación de color. El medio puede estar igualmente en el borde del indicador. En una modalidad preferida, la gu ía comprende más de un indicador, de manera que un cambio en el estado de salud de las encías puede ser monitoreado. Por ejemplo, la guía puede comprender seis indicadores matizados de manera diferente para corresponder a seis grados variantes de buena/mala salud de las encías. Los diversos indicadores pueden ser proporcionados con un dogma, indicando el grado de la salud de las encías. Una guía que comprende una pluralidad de tales indicadores puede presentar los indicadores en una forma graduada, es decir, pueden estar presentes en un orden desde rosa pálido, hasta rojo obscuro, correspondiente desde una buena hasta una pobre salud de fas encías. Se prevee que varias guías pueden estar disponibles, las cuales proporcionan indicadores matizados de manera diferente para representar los diferentes matices de gomas saludables, los cuales existen entre diferentes grupos raciales. Sin embargo, se entiende que la indicación de enfermedad de encías es el mismo en tales grupos, es decir, un incremento en la calidad de rojo. Una guía que com prende una pluralidad de indicadores puede consistir de una entid ad simple con varios indicadores exhibidos gráficamente en una misma superficie Igualmente puede comprender una pluralidad de indicadores separados, los cuales pueden estar enlazados o no en una manera graduada o no graduada. Por ejemplo, pueden estar enlazados a través de un anillo o un pivote. fc^- _t..ii ,iuda«Jh*t,?.

La guía de acuerdo con la invención también puede comprender un asidero que permite al usuario auto-valorar el estado de salud de las encías de manera más fácil. Otra característica de la presente invención es una guía que comprende un retractor de labios. Tal retractor permite al usuario sujetar las encías y comparar los indicadores con las encías. Un retractor preferido comprenderá parte de la estructura unitaria de la guía. En una modalidad más preferida, el retractor de labios es una característica temporal capaz de ser formada y removida a través del uso de la guía. Por ejemplo, la guía tiene una región de retractor de labios y una región de guía separada por un doblez. Ambas son mantenidas en el plano nominal de la gu ía. Cuando la guía está en uso, se dobla ligeramente y el retractor de labios emerge del plano nominal de la guía y se vuelve capaz de retener los labios de las encías y habilitar el uso def dispositivo. De preferencia, el retractor de labios proporciona soporte suficientemente fuerte para retener el labio para habilitar el uso de la guía. Aunque el retractor de labios puede ser separado del resto de la guía mediante un doblez de línea recta, se prefiere que el doblez sea curvo, proporcionando con ello un mayor soporte al labio. En una modalidad adicional, la guía también comprende un gráfico de dentición. Este proporciona una comparación más precisa entre las gomas y los indicadores, debido a que es la región de las encías entre los 1 dientes la cual es más susceptible a enfermedades y la presencia de dientes blancos puede afectar fácilmente el juicio del usuario. De acuerdo con esto, el gráfico puede comprender una exhibición de dientes con aberturas provistas en las regiones interdentales para permitir que el usuario valore la salud de las encías entre los dientes. En un aspecto alternativo, la invención proporciona el uso de una guía de acuerdo con la invención para la valoración de la salud de las encías. La presente invención también proporciona un conjunto de partes que comprende una guía de acuerdo con la invención y una composición para cuidado de oral. Tal conjunto de partes pueden comprender la guía y el empaque de com posición oral unido uno a otro. Tal unión puede ser permanente, es decir, la guía es parte del empaque de dentífrico externa (tubo o empaque externo) o frágií. La composición oral! puede séf cualquiera de tales composiciones comercíalmente disponibles efe maite f común , por ejemplo, pasta de dientes, goma para mascar, enjuague bucal* etc. La invención será descrita ahora por referencia a las siguientes figuras no lim itantes. La Figura 1 es una vista en planta de una guía de acuerdo con la invención. La gu ía por sí misma (1 ) es plana y comprende dos asideros (2) y una serie de indicadores (3 a 7) , comprendiendo cada uno una indicación de color, la cual puede compararse con el color de las encías. En esta manera, el usuario puede auto-valorar el estado general de salud de las encías al comparar su color con aquél de un indicador.

La figura también comprende una pluralidad de indicadores dispuestos en una manera graduada: desde rojo obscuro (3) hasta rosa pálido (7). La Figura 2 es una vista en planta de una guía de acuerdo con la invención. Esta guía no es plana y comprende una pluralidad de indicadores (8) unida a través de un punto común (9). Tal unión puede ser un broche o solo un anillo y permitiría que cualquier indicador sea movido en un movimiento circular, alrededor del punto común (9), con respecto a los otros. La Figura 3 es una vista en planta de una gu ía de acuerdo con la invención. Los indicadores en este caso comprenden un medio para comparar de manera más fácil el color de las encías con aquél de los indicadores. En este caso, el medio es una muesca ( 10) en el indicador (8) . La Figura 4 es una vista en planta de una guía de acuerdo con la invención que comprende un retractor de labios ( 1 1 ) . El retractor de labios ( 1 1 ) es separado del resto de la guía por medio de un doblez (1 2) . La Figura 5 es una vista en planta de una gu ía de acuerdo con la invención que comprende un retractor de labios, el cual también comprende un medio para comparar de manera simultánea el color de las encías con el color de los indicadores por medio de aberturas (1 3). La Figura 6 es una vista en planta de una gu ía de acuerdo con la invención. Comprende dos asideros (2); un retractor de labios ( 1 1 ) , el cual es separado del resto de la guía mediante un doblez curvo ( 1 2) ; una pluralidad de indicadores (8) cada uno de los cuales tiene una abertura I i 1 ¡ ÉÉlt M.^1 IMii »-' ''*"•*' (13); y un gráfico de dentición (14) que permite una comparación más precisa con el tejido periodontal interdental. La Figura 7 ilustra el uso de la guía mostrada en la Figura 6. La Figura 7a) es una vista en planta de una guía doblada que mira hacia abajo en el retractor de labios. Puede verse que doblar el retractor de labios crea una curva en el resto de la guía . La Figura 7b) es una vista elevada de la misma guía que muestra el retractor de labios doblado hacia delante. La Figura 7c) es una vista en perspectiva de la misma guía. La Figura 8 es un ejemplo adicional de una guía de acuerdo con la invención. Se muestra el gráfico de dentición ( 14) con aberturas (13) separadas entre las representaciones de dientes individuales para facilitar la comparación del color de las regiones interdentales de las encías con el color de la guía. Se visualiza que una gu ía de acuerdo con la presente invención tenga un lapso de vida limitada, aunque no es una característica esencial!. Por ejemplo, puede hacerse una gu ía de bajo costo a partir de papel, el cual puede ser laminado opcionalmente, o puede ser de material suave similar, y puede hacerse para usarse una o dos veces al mes. De manera natural , al presentar tal dispositivo a la cavidad oral, existe el riesgo de contaminación bacteriana. Un diseño alternativo puede comprender un material durable, tal como plástico y puede comprender opcionalmente una substancia antibacteriana. Se prevee que una guía de acuerdo con la invención puede ser fabricada por métodos convencionales.

Claims

REIVI NDICACIONES

1 . Una guía ( 1 ) para valorar la salud general de la cavidad oral que comprende al menos un indicador (8), caracterizada porque el indicador es capaz, al ser comparado con las encías en la cavidad oral, de proporcionar una indicación del estado general de la salud de las encías.

2. Una gu ía de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque el indicador (8) comprende una indicación de color correspondiente a un estado* particular de salud de las encías.

3. Una guía de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque el indicador (8) comprende un medio para comparar las encías y el! indicador de manera simultánea in situ.

4. Una gu ía de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el medio para comparación es una abertura ( 1 3).

5. Una guía de acuerdo con cualquier reivindicación precedente» caracterizada porque comprende una pluralidad de indicadores matizados de manera diferente.

6. Una guía de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque los indicadores matizados de manera diferente (8) son graduados.

7. Una guía de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizada porque comprende un asidero (2)

8. Una g u ía de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, caracterizada porque comprende un retractor de labios ( 1 1 ) .

9. Una gu ía de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, caracterizada porque comprende un gráfico de dentición (14) .

10. El uso de una guía de acuerdo con cualquier reivindicación precedente para la valoración de la salud de las encías. 1 1 . Un conjunto de partes que comprende una guía de acuerdo con cualquier reivindicación precedente y una composición para cuidado oral. I^t_¿jfcji